Мохньин Тадо
Мохньин Тадо Дождливый дождь | |||||
---|---|---|---|---|---|
Король Авы | |||||
Царствование | 16 мая 1426 г. - ок. апрель 1439 г. | ||||
Коронация | 20 мая 1426 г. | ||||
Предшественник | Капуста этого года | ||||
Преемник | Минье Кьяусва I | ||||
Главный министр | Язатингян | ||||
Савбва из Мохнина | |||||
Царствование | к 29 марта 1410 г. - ок. Январь 1427 г. | ||||
Предшественник | Вакантен (с 1406 г.) | ||||
Преемник | Сын савбвы Мосита [ 1 ] [ 2 ] | ||||
Монарх |
| ||||
Рожденный | 23 октября 1379 г. Воскресенье, 12-е воскование Тазаунгмона, 741 ME. Ньяунгян , Королевство Ава | ||||
Умер | в. Апрель 1439 г. (59 лет) в. депиляция половинки Nayon 801 ME Ава (Инва), Королевство Ава | ||||
Супруга | Shin Myat Hla | ||||
Проблема среди других... | |||||
| |||||
Дом | Мохньин | ||||
Отец | Пила Дига из Мье-Не | ||||
Мать | Со Бледный из Ньянгьяна | ||||
Религия | Тхеравада Буддизм |
Тадо ( бирманский : Мохньин произносится [móɲ̥ɪ́ɴ ðədó] ; 1379–1439) был королем Авы он также известен с 1426 по 1439 год. В бирманской истории как Мохньин Мин Тая (Мойин Мин Ньят, [móɲ̥ɪ́ɴ mɪ́ɴ təjá] , «Праведный лорд Мохньина») после его длительного пребывания на савбвы посту Мохньин , шаноязычное приграничное государство (на территории современного штата Качин , Мьянма ). Он основал королевский дом (или династию) Мохньин, который правил королевством до 1527 года.
Родившийся в семье мелкой знати , Тадо начал свою карьеру в качестве командующего королевской армией в 1401 году во время Сорокалетней войны против Хантавадди Пегу . Сделав себе имя под командованием наследного принца Минье Кьяусвы , включая завоевание Аракана в 1406 году , Тадо был назначен савбвой Мохнина в 1410 году королем Минхаунгом I. [ 3 ] [ 4 ] После того, как савбва пережила китайские вторжения 1412–1415 годов, влияние савбвы в северных штатах Шана росло в течение следующего десятилетия. Он оставался верным преемнику Минхауна королю Тихатху , выступая в качестве соглавнокомандующего вместе с принцем Мин Нё из Кале в успешной заключительной кампании Сорокалетней войны в 1422–1423 годах. [ 5 ] Когда Нё захватил трон Ава с помощью королевы Шин Бо-Ме в 1425 году, Тадо был единственным вассалом, открыто бросившим вызов паре-узурпатору; он изгнал их из Авы (Инвы) в 1426 году. [ 6 ] [ 7 ]
Однако сам Тадо считался многими вассалами узурпатором и не мог найти никакой поддержки за пределами долины Иравади . С самого начала он столкнулся с надоедливым восстанием принца Минье Кьяутина из предыдущей династии, а к 1427 году в периферийных регионах, включая его родную базу, Мохньин, вспыхнуло множество восстаний. К 1429 году он в значительной степени отказался от проекта воссоединения и начал тратить большую часть королевской казны на строительство ряда религиозных зданий. [ 8 ] Он оказался неподготовлен, когда его внутренние и внешние соперники воспользовались его замкнутой политикой. Он уступил орошаемый регион Яметин мятежному государству Таунгу (Таунгу) в 1429–1430 годах; был вынужден уступить Тарравади и Паунгде королю Биннья Рану I Хантавади в 1431 году после непродолжительной войны; и ничего не сделал, когда Ран захватил контроль над Таунгу в 1436 году. В последние годы своей жизни он становился все более эксцентричным и, несмотря на совет своего двора, переустановил бирманский календарь на второй год в 1438 году. [ 8 ] [ 9 ]
Хотя он никогда не имел никакого контроля над периферийными регионами, он оставил своим преемникам наиболее продуктивные регионы королевства. Его непосредственные преемники — Минье Кьяусва I и Нарапати I — будут использовать ресурсы основных регионов для успешного воссоединения королевства в следующем десятилетии. Его линия привела Аву к своему «апогею» во второй половине 15 века. [ 10 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Будущий король родился Мин Нанси c . 23 октября 1379 г. [ примечание 1 ] в Ньяунгьяне , небольшом городке в 130 км (81 миль) к югу от Авы (Инва), принадлежащем дальней ветви королевской семьи. Оба его родителя — Со Дига из Мье-Не и Со Пэйл из Ньяунгьяна — происходили от короля Кьяусвы I из Пиньи (годы правления 1344–1350) и, в конечном итоге, от королевских линий Язычества и Пинья , как и тогдашний правивший монарх Сва Сау. Ке Авы . [ 11 ] У Нанси было двое младших братьев и сестер, брат и сестра. [ 12 ] [ 13 ]
Его семья, очевидно, имела достаточно тесные связи с королем Сва. Король подарил Нанси Инбе , деревню в 80 км к северо-западу от Авы, в удел вместе с титулом Удэйн (ဥဒိန်, пали: Удинна). [ 12 ] [ 13 ] Согласно хроникам Маха Язавина и Хманнана Язавина , когда он был маленьким мальчиком, Удейн некоторое время служил пажом младших сыновей короля, Мин Све и Тейддата , во время многолетнего путешествия принцев по королевству, но вскоре оставил эту работу. после того как он не смог справиться с жизнью в дороге. [ 14 ] [ 15 ] Хроника Язавина Тита отвергает эту историю, указывая, что он был еще слишком молод, чтобы быть пажом в период (1381–1385), когда принцы путешествовали по стране. [ 16 ]
Тем не менее Удэйн был одним из сторонников Мин Све в 1400 году, когда принц взошел на трон с царственным титулом Минхаунг. Новый король, который столкнулся с несколькими проблемами своего правления в начале своего правления, назначил Удеина губернатором Мьохла (современный Швебо ), недалеко от Инбе, с повышенным титулом Тадо. [ 17 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]Тадо был одним из немногих верных вассалов, на которых король мог рассчитывать, когда король Разадарит из Хантавадди Пегу вторгся в Аву в 1401 году. Он сделал себе имя как командующий королевской армией в 1402 году, возглавив успешную миссию по снабжению осажденного города Проме (Пьяй). . Его полк, охранявший конвой из 2000 вьючных пони, каждая из которых везла две банки (~ 82 литра, ~ 2,25 бушеля) риса, успешно прорвался через позиции Хантавади, чтобы снабдить голодающий город, помогая Прому продержаться. [ 18 ]
В последующие годы его карьера продолжала расти. В 1406 году он был заместителем командира ( ситке ) армии вторжения Ава (10 000 человек, 500 кавалеристов, 40 слонов) во главе со старшим сыном Минхаунга принцем Минье Кьяусва , которая захватила западное королевство Аракан (современный штат Ракхайн). ). [ 19 ] [ 20 ] В 1408 году, после того как Хантавади возобновил Сорокалетнюю войну , Тадо был членом старшей делегации Авы, которая безуспешно пыталась заключить перемирие. [ 21 ] [ примечание 2 ]
В марте 1410 г. [ примечание 3 ] Король Минхаунг назначил Тадо савбву (генерал-губернатором) Мохнина , крупного шаноязычного государства (на территории современного центрального штата Качин ) недалеко от китайской границы. Это назначение произошло после длительного обсуждения Минхаунгом со своим главным министром Мин Язой того, как лучше всего поступить в условиях быстро ухудшающихся отношений королевства с Китаем. В качестве прощального подарка король также выдал замуж за Тадо одну из своих королев, Шин Мьят Хла . Со своей стороны, Тадо осознавал важность и риск, связанный с этим назначением; перед отъездом в северный штат он обратился за советом к Мин Язе. [ 3 ] [ 4 ]
Савбва из Мохнина
[ редактировать ]Тадо проведет следующие 16 лет в Моньене и использует свою северную базу, чтобы захватить трон Авы в 1426 году. [ 22 ] [ 23 ] Его успешное правление в Мохнине принесло ему прозвища Мохньин Тадо (букв. «Тадо из Мохнина») и Мохньин Мин Тая (букв. «Праведный лорд Мохнина») - имена, под которыми он наиболее известен в истории Бирмы. [ примечание 4 ]
Китайские вторжения (1412–1415 гг.)
[ редактировать ]Основным заданием Тадо было защищать Аву на севере. С самого начала он столкнулся с двумя проблемами: Китаем и самой беспокойной приграничной провинцией. Состоял из 19 мэйнгов (районов), [ примечание 5 ] Мохньин исторически был самым могущественным из государств Шан , окружавшим всю дугу Королевства Ава с севера на восток. Временами он даже контролировал другие государства Шана, включая Могаунг и Кале периодически совершал набеги на равнинные государства (Ава и его предшественники Сагаинг и Пинья ). (Калай), и с 1350-х годов [ 25 ] [ 26 ] Лишь в 1406 году могущественное государство попало под контроль Авы. [ примечание 6 ] Хотя поддержание порядка в Мохнине само по себе было непростой задачей, более насущной и неотложной проблемой для Авы был Китай. Утверждая, что государства Шан, которые Ава взяла на себя в 1405–1406 годах, были ее данниками , суд Мин потребовал от Авы прекратить свою «агрессию» в государствах Шан с 1406 года и рассматривал возможность военных действий против Авы с 1409 года. [ 24 ] Оно также встало на сторону Хантавади, признав моноязычное королевство своим данником. [ 27 ]
Однако Ава не до конца осознала масштабы ухудшения ситуации. Помимо размещения Тадо в Мохньине, двор Авы продолжал уделять приоритетное внимание продолжающимся военным действиям против Хантавади на юге, отправляя призывников из приграничных китайских государств, таких как Онбаунг и Ньяунгшве, еще в 1410–1412 годах. [ 28 ] Оказалось, что полка Тадо у Мохнина недостаточно для защиты других северных и восточных округов. Когда китайский вассал Хсенви вторгся в северо-восточные районы Авы в 1412 году, Тадо и другим северным савбвам пришлось затаиться, пока Минье Кьяусва не прибыла из Араканского театра военных действий с армией. Полк Мохньин Тадо входил в состав 7-тысячной армии Минье Кьясвы, остановившей армию Хсенви у Ветвина (современный Пьин Оо Лвин ). Минье Кьясва, принц Мин Нё и губернатор Тадо сражались с высшими командирами Хсенви — савбва Хсенви, вместе со своим сыном и зятем — на своих боевых слонах , и силы Хсенви отступили после того, как их савбва был убит в бою. [ 29 ] [ 30 ] Армия Ава продолжала осадить Хсенви в течение следующих пяти месяцев, а после сезона дождей ок. В ноябре 1412 г. разгромлен китайский отряд помощи (20 000 человек и 2 000 кавалеристов) возле Хсенви. [ 30 ] [ 31 ] По словам историка Дж. Э. Харви, Тадо был одним из «лучших капитанов Минье Кьясвы». [ 23 ]
Кампания Хсенви оказалась кульминацией боевых действий Тадо. Ему и другим северным губернаторам снова пришлось постоять за себя после того, как Минье Кьяусва был переведен на южный фронт в конце 1412 года. Когда китайская армия вернулась в начале 1413 года, Тадо устоял в Мохнине, но другие, менее укрепленные города были полностью разграблены китайцами. . (По данным « Мин Шилу» , китайцы разрушили более 20 городов и частоколов, а также привезли обратно слонов, лошадей и другие товары, которые были представлены в китайской столице в сентябре 1413 года. [ 29 ] ) Потребовалось возвращение Минье Кьясва, чтобы вытеснить поддерживаемые Китаем войска к границе в 1413–1414 годах. [ 32 ] [ 33 ] Северная оборона Авы окончательно остановила китайцев в 1414–1415 годах, но звездой кампании, согласно хроникам, стал Смин Баян , бывший полководец Хантавади. [ примечание 7 ]
Послевоенный период до кризиса престолонаследия Авы (1415–1425 гг.)
[ редактировать ]Хотя китайские вторжения прекратились после 1415 года, [ примечание 8 ] без подписания официального мирного договора Тадо оставался в Мохнине еще десять лет. Когда король умер в 1421 году, Тадо стал одним из главных саубов на севере, и его поддержки заручился Тихатху , преемник престола Ава. В знак лояльности Тадо отправил своего восьмилетнего среднего сына Наврату стать пажом нового короля. Тихатху, в свою очередь, также символическим жестом подарил юноше феодальное владение Инбе , которое также было бывшим феодальным владением Тадо. [ 34 ] [ 35 ]
Их отношения еще больше укрепились в 1422–1423 годах, когда Тадо возглавил успешную кампанию против Хантавади. Кампания была попыткой Тихатху воспользоваться кризисом престолонаследия в южном королевстве. Тадо командовал основной армией (8000 солдат, 500 кавалеристов, 30 боевых слонов), в то время как принц Мин Нё из Кале командовал военно-морскими силами вторжения (6000 солдат, 700 военных катеров, 200 грузовых катеров). [ 36 ] Кампания имела успех. Объединенные силы захватили всю дельту Иравади и вынудили принца Биннья Рана , главного претендента на трон Пегу, предложить мирный договор на выгодных для Авы условиях, включая брачный союз между Тихату и принцессой Шин Со Пу , сестрой Рана. Тихатху принял это предложение и подписал договор в 1423 году. [ 5 ]
После успешной кампании влияние Тадо на севере беспрепятственно росло. Он практически не подвергался надзору со стороны короля, который, согласно хроникам, [ примечание 9 ] большую часть времени проводил с Шин Со Пу и его наложницами и мало управлял. Саубва был прочно обосновалась на севере, когда Тихатху августе 1425 года . в убит хотела посадить на трон своего возлюбленного принца Мин Нё. [ 37 ] [ 38 ] ) Он номинально признал восьмилетнего сына Тихатху и преемника Мин Хла , но начал открыто проводить собственную политику. Хотя неясно, имел ли он на это законные полномочия, Тадо назначил своего среднего сына , избежавшего убийства Тихату, савбвой Вунто Наврахту . [ 37 ] [ 38 ]
Успешное восстание (1425–1426 гг.)
[ редактировать ]Его полный разрыв с Авой произошел в ноябре 1425 года, когда фракция Бо-Ме убила мальчика-короля и посадила на трон принца Нё. Захват власти считался многими вассальными правителями незаконным. [ 39 ] Хотя принц имел серьезные претензии на трон как единственный сын короля Тарабии Авы (год правления 1400 г.), он получил лишь вялую поддержку со стороны вассалов, близких к столице. На севере, где господствовал Тадо, только Ле Тан Бва из Онбаунга и Бая Гамани из Сингу поддержали Ньо, в то время как на юге губернатор Мин Маха из Проме , главного вассального государства, не признал Ньо. [ 6 ] [ 40 ] Тем не менее, Тадо был единственным вассалом, который попытался вытеснить Ньо. В течение следующих трех месяцев Тадо заручился поддержкой большинства северных штатов Шан, включая могущественное государство Могаунг . [ 6 ] [ 40 ] Его власть теперь распространялась на юг до северной долины Му , одного из трех основных орошаемых регионов Авы, хотя Ньо еще не уступил этот регион. [ примечание 10 ]
Его движение на юг началось в феврале 1426 года. [ примечание 11 ] Его силы столкнулись с обороной Авы под руководством губернатора Трая Ситу из Мьинсаинга и губернатора Ле Тан Бва из Онбаунга . Стратегия Тадо заключалась в том, чтобы идти «медленным, методичным и обдуманным» темпом. [ 39 ] чтобы позволить без энтузиазма вассалам Нё покинуть его. Даже когда его авангардные силы одержали на удивление быструю победу при Тиссейне , Тадо приостановил наступление, чтобы набрать больше войск из этого региона. В апреле его увеличенные силы разгромили гарнизон Ветчета численностью 3000 человек, выбив Трея Ситу из войны. [ 6 ] [ 40 ]
Победа открыла путь к Сагаингу , через Иравади от Авы. Здесь Тадо убедил командира гарнизона Сагаинг Ле Тан Бва выйти из боя, дав савбве значительное количество золота и серебра. [ примечание 12 ] Уход Ле Тан Бва вызвал панику по ту сторону реки. Все вассалы, охранявшие периметр вокруг Авы, кроме одного, отказались от своих связей с Ньо и удалились в свои родные регионы. Король Нё и королева Бо-Ме впоследствии покинули столицу. [ 6 ] [ 7 ] и Тадо без сопротивления вошел в столицу 16 мая 1426 года. [ примечание 13 ]
Царствование
[ редактировать ]Присоединение
[ редактировать ]Тадо официально взошел на престол 20 мая 1426 года. [ примечание 14 ] с царственным титулом Тири Три-Бавана-Дитья-Павара-Пандита Дхамма-Яза ( пали : Шри Трибхаванадитьяпаварапандита Дхаммараджа ). [ примечание 15 ] Он назначил своего 15-летнего старшего сына Эйншей Мина (наследника) титулом Минье Кьяусва. [ 41 ] [ 42 ] Его коронация примечательна анимистическими обычаями его солдат, которые отмечали принесение в жертву лошадей и крупного рогатого скота духу Махагири . [ 18 ] [ 43 ]
46-летний мужчина захватил трон, хотя самые старшие принцы в линии наследования — Тарабия и Минье Кьяутин — не отказались от своих притязаний. Не заручился он и поддержкой южных и восточных вассалов, которые считали его «в лучшем случае старшим». [ 18 ] [ 44 ]
Консолидация власти
[ редактировать ]Его первоначальной целью были члены королевской семьи, претендовавшие на трон. Его войска преследовали короля Нё и королеву Бо-Ме, и примерно две недели спустя Нё умер в бегах. [ 7 ] [ 41 ] Королева Бо-Ме, несмотря на свое презрение к Тадо, стала одной из его королев. [ 45 ] [ 46 ]
Следующими его целями были принцы Тарабия и Минье Кьяутин, удерживавшиеся в Пахане , примерно в 100 км к юго-западу от Авы. В течение следующих двух месяцев Тадо заручился поддержкой вассалов по Иравади — Пагана (Баган), Сале , Сагу , Пахан-Нге , Салина и Проме (Пьяй). [ 47 ] В августе [ примечание 16 ] его силы (9000 солдат, 300 кавалеристов и 20 слонов) легко захватили Пахана и захватили обоих принцев, а также Шин Со Пу , супругу Тарабии и бывшую королеву короля Тихатху. [ 48 ] [ 49 ] Тадо воспитал Пу как свою королеву, а затем принял судьбоносное решение помиловать принцев, единственного живого сына и внука своего умершего лорда, короля Минкхаунга. Он отправил Тарабью жить в поместье в Пагане, а Минье Кьяутин — к Тиссейну . [ 48 ] [ 49 ]
Затем он вызвал в Аву двух главных юго-восточных губернаторов, губернатора Таунгхайю III и губернатора Таунгдуина Тихапате III . Когда губернаторы неохотно появлялись, он ухаживал за ними, преподнося щедрые подарки и обращаясь с ними с уважением. В то время как губернаторы вежливо присягали на верность новому королю, старший сын Тадо, наследный принц, был настроен скептически и убеждал отца не позволять им возвращаться в свои феодальные владения. Тадо проигнорировал совет сына. [ 48 ] [ 49 ]
Начало восстаний и теневой войны Пегу
[ редактировать ]Вскоре выяснилось, что подозрения сына оправдались. Два губернатора провозгласили независимость вскоре после того, как вернулись в свои феодальные владения. К началу 1427 года режим Тадо был охвачен новым раундом восстаний: Онбаунг и Мохньин (его бывшее феодальное владение) на севере, а также Таунгу и Таунгдвин на юге. [ 2 ]
Спровоцировало следующий раунд восстание принца Минье Кьяутина, жизнь которого Тадо сохранил в начале августа. В отличие от своего дяди Тарабии, принц, старший сын наследного принца Минье Кьясва (годы правления 1406–1415), отказался отказаться от своих претензий на трон. Он сразу же покинул Тиссейн и отправился в Онбаунг, где получил поддержку Ле Тан Бва. В конце 1426 года принц и его армия Онбаунг вторглись, достигнув Йенанты , примерно в 60 км к северо-востоку от столицы. Хотя основной армии Тадо удалось отбросить Кьяутин, битва так близко от столицы оказалась открытием для без энтузиазма вассалов. [ 50 ] [ 2 ] В январе 1427 года восстала после савбва Могаунга того, как его передали на пост губернатора Мохнина, и захватила Мохньин. [ примечание 17 ] Тем временем губернаторы Таунгу и Таунгдуина не только восстали, но и заручились поддержкой короля Биннья Рана I из Хантавадди Пегу, чтобы захватить Проме (Пьяй). Силы Хантавади оккупировали Тарравади , самый южный район Прома. [ 2 ] [ 50 ]
Слабый ответ на восстания
[ редактировать ]Тадо был плохо подготовлен к одновременному подавлению восстаний. Он считал защиту Прома своим главным приоритетом и разместил большую часть своих сил на юге. Но он был полностью застигнут врасплох, когда Кьяутин снова вторгся в следующий засушливый сезон. Мятежный принц продвинулся до Табетсве , всего в 25 км к юго-востоку от Авы. Тадо пришлось бороться, чтобы собрать силы, которые могли лишь отбросить Кьяутина обратно к Пинле , примерно в 70 км к юго-востоку от Авы. [ 50 ] [ 51 ]
После опасной ситуации Тадо проводил в основном оборонительную политику. Помимо отправки небольшой, но безуспешной экспедиции в Пинле в засушливый сезон 1428–1429 годов, он разместил свои войска на оборонительных позициях на южной и северной границах, назначив своего второго сына губернатором Прома , а своего младшего брата губернатором Мьеду в 1429 году. . [ 52 ] Назначения произошли вскоре после того, как королеве Шин Со Пу удалось бежать из Авы и вернуться в Пегу. [ 52 ] Возвращение Пу открыло ее брату Рану путь к Прому, но Тадо не обращал внимания на угрозу. Он был сосредоточен на строительстве большой буддийской ступы для мощей, привезенных с Цейлона двумя старшими монахами из Авы. (Ранее в том же году король Биннья Ран лично сопровождал монахов, высадившихся в Бассейне (Патейн), в Пром, где мощи были перевезены на сорок лодок, присланных из Авы с большой помпой. [ 53 ] )
Соперники Тадо считали его бездействие слабостью и вскоре испытают его. Позже в том же году силы Таунгу двинулись на север и оккупировали регион Яметин с пятью орошаемыми районами. [ 54 ] Несмотря на то, что он по-прежнему контролировал три главных зернохранилища Верхней Бирмы — долину Му , Минбу и большую часть Кьяуксе — Тадо не отреагировал решительно. Его внимание было в основном сосредоточено на строительстве пагоды Ядана Зеди в Сагайне. Вместо этого, по рекомендации своего двора, он отправил две отдельные миссии в Онбаунг и Ят Саук Наунг Мун , попросив Онбаунг прекратить поддержку Кьяутина в Пинле, а Ят Саук прекратить поддержку Мысхайи в Таунгу в обмен на признание Авы. из шаноязычных государств. [ 55 ] Обеим миссиям не удалось заключить сделку. Осмелевший Thinkhaya из Таунгу теперь планировал прямой захват Прома и заручился военной помощью от Пегу. [ 56 ]
Война с Хантавади (1430–1431)
[ редактировать ]В октябре 1430 года Пегу и Таунгу начали совместное вторжение в Пром. 15-тысячные объединенные силы [ примечание 18 ] быстро осадил укрепленный портовый город на Иравади. [ 54 ] [ 56 ] Тадо, который в прошлом году посвятил большую часть своих ресурсов строительству пагоды, был застигнут врасплох. Его двор сообщил ему, что у него недостаточно войск, чтобы прорвать осаду на юге и в то же время защитить столичный регион от Пинле. Он неохотно согласился вести переговоры напрямую с Раном, от монарха к монарху, при условии, что Thinkhaya не будет участвовать в переговорах. [ 56 ]
Но когда появилась делегация Хантавади, Тадо был шокирован требованиями Рана. Король Хантавади попросил Тадо признать аннексию Тарравади и Паунгде в 1427 году. Тадо был настолько зол на это требование, что рефлекторно приказал казнить главу делегации Хантавади Маха Тамуна , прежде чем его главный министр Язатингян отговорил его от этого. [ 57 ] [ 58 ] Он заставил делегацию ждать еще три месяца и продолжил строительство пагоды до ее завершения 27 января 1431 года. [ примечание 19 ]
Только после церемонии завершения строительства пагоды он обратил свое внимание на войну. Проме все еще находился в осаде, хотя и соблюдал режим прекращения огня. За три месяца он собрал 13 000 солдат, но в конце концов решил не воевать и в основном согласился с первоначальными условиями Рана. [ 58 ] Когда он и Ран встретились за пределами Прома, он официально уступил Тарравади и Паунгде и отправил к Рану принцессу Со Мин Вимала Деви , племянницу покойного короля Минкхаунга I из Авы, на государственном браке . [ 59 ] (Она стала главной королевой Рана, а их единственный сын Лейк Мунтау позже стал королем Пегу в 1453 году.) Единственной уступкой со стороны Рана было прекращение поддержки Таунгу. [ 59 ]
Уход от управления
[ редактировать ]"...Проплыв месяц вверх по этой реке, он прибыл в город, более знатный, чем остальные, под названием Ава. Провинция эта изобилует слонами; король держит десять тысяч и использует их в своих войнах. Они чинят на их спинах замки из которых восемь-десять человек сражаются копьем и стрелами. Это животное настолько умно, что во время боя оно часто получает дротики врага по подошве своей ноги, чтобы те, кого он несет на спине, не могли оказаться рядом. раненый.
Король этой провинции едет на белом слоне, на шее которого закреплена золотая цепь, украшенная драгоценными камнями, доходящая до его ног...»
Рассказ очевидца c. 1435 год — венецианский купец Никколо де Конти , первый европеец, посетивший Бирму. [ 60 ]
Тадо, однако, не воспользовался уступкой Рана, чтобы вернуть Таунгу. Вместо этого он стал более замкнутым. Он возобновил строительство новых храмов, направив большую часть ресурсов своего королевства на несколько строительных проектов. Всего во время своего правления он построил в общей сложности 27 новых пагод, храмов и монастырей, в том числе одну в Раджагахе (ရာဇဂြိုဟ်) в Индии. [ 11 ] [ 8 ] По предварительным подсчетам историка Майкла Аунг-Твина , 27 проектов могли стоить королевской казне 1,62 миллиона кьятов (тикалов) (25 453 кг) серебра, «не считая обычных пожертвований людей и земли для их последующего содержания. " [ 8 ]
Воссоединение королевства больше не было его главным приоритетом. Всего за последние 8 лет своего правления он санкционировал только одну небольшую экспедицию: поход 1433–1434 годов под руководством его старшего сына, наследного принца, на Пинле, Яметин и Таунгдвин. Однако численность армии (5000 солдат, 300 кавалеристов, 12 слонов) была слишком мала, чтобы захватить сильно укрепленные города, раскинувшиеся на расстоянии от 70 до 250 км от Авы. Через три месяца армия вернулась с пустыми руками. [ 61 ]
Король больше не посылал экспедиций. Он ничего не сделал, когда в 1435 году умер Тонхайя из Таунгу, и между зятем Тонхая Узаной и сыном Со Оо вспыхнула борьба за власть . Он ничего не сделал в 1436 году, когда Биннья Ран, в нарушение договора 1431 года, открыто двинулся на Таунгу с армией и посадил Со У на трон Таунгу. [ 62 ] [ 63 ]
Перекалибровка календаря
[ редактировать ]«По завершении Сакарача 800... мудрецы со всего Королевства Мранмма, хорошо разбирающиеся в питиках и Ведах, обсуждали и обсуждали... [эпоху]. После обсуждения на площадке был возведен большой и просторный павильон. открытая площадка на серебряном рынке справа от дворца, к югу от Авы и к северу от Тонпулу. В компании принцев, принцесс, королевских внуков, королевских друзей, королевских родственников, наместников короля, министров и военачальников, монахов, брахманов. , раздав... золото, серебро, драгоценные камни, слонов, лошадей, слуг, землю, буйволов, быков, коров, одежду... пади ... ничего недостающего, в большом количестве, царь устранил пресловутых, трудных и необыкновенная эпоха».
Современная надпись, описывающая дискуссии по перекалибровке бирманского календаря. [ 8 ]
Эксцентричность Тадо в последние годы его жизни только возросла. К 1437 году он поверил советам придворных астрологов. [ примечание 20 ] что проблемы его осколкового королевства необходимо было решить путем перекалибровки бирманского календаря , когда он достиг 800 года ME (в 1438 году нашей эры). В ужасе суд попытался его отговорить. Когда главный министр Язатингян сказал, что короли, изменившие календарь, умерли в течение года, он ответил: «Я не мог бы бояться смерти, если бы это означало сделать всех существ счастливыми. Если я должен умереть, позвольте мне умереть. вписан в песню как король, который боялся выполнить свой долг». [ 9 ] [ 8 ]
В одиннадцатую годовщину своей коронации, 18 мая 1437 г., [ примечание 21 ] он объявил во дворце Ава, что календарь будет переключен на второй год (а не на нулевой год) в день следующего нового года (30 марта 1438 г.). [ 64 ]
Смерть и преемственность
[ редактировать ]Тадо не умер в течение года перекалибровки, как предсказывали некоторые. Он умер через 13 месяцев, за несколько дней до 13-й годовщины своего правления — в апреле 1439 года. [ примечание 22 ] Тем не менее он, очевидно, поверил в пророчество. В хрониках говорится, что свои последние месяцы он провел, совершая добрые дела , в том числе предоставляя амнистию арестованным за воровство , выдавая замуж своих наложниц, уличенных в измене своим любовникам, завещая имущество своим королевам и наложницам, а также освобождая проституток в Аве. Пэган и Ньянг-У выплачивают свои долги. Ему было 59. [ 65 ] [ 66 ]
Королю наследовал его старший сын, наследный принц Минье Кьяусва . [ 65 ] [ 67 ]
Наследие
[ редактировать ]Хотя его правление было в основном безрезультатным, бывший савбва северного периферийного государства основал новую династию (или новый дом династии-основателя), базирующуюся на Аве. [ примечание 23 ] Дом/династия Мохньин привел Аву к своему «апогею» во второй половине 15-го века и правил королевством до 1527 года. [ 68 ]
Однако успех династии был обусловлен главным образом компетентностью его преемников. [ 68 ] В целом Тадо «оставил много религиозных зданий, но также и политическую оппозицию». [ 69 ] Его главный вклад заключался в том, что он оставил своим преемникам относительно мирный основной регион, который включал наиболее продуктивные зернохранилища, долину Му , Минбу и большую часть Кьяуксе . Хотя он решил направить богатство и рабочую силу основного региона на строительство храмов, основные регионы предоставили достаточно ресурсов его непосредственным преемникам для воссоединения королевства. Действительно, его сыновья, короли Минье Кьяусва I (годы правления 1439–1442) и Нарапати I (годы правления 1442–1468), оба проводили более милитаристскую политику и вернули себе всех бывших вассалов Авы, включая тех, которые были потеряны Хантавади по конец 1440-х гг. [ 10 ]
Его перекалибровка календаря не увенчалась успехом. Новая эра, известная как Теккарит То («Короткая эра»), так и не получила широкого распространения. [ 8 ] Двор Ава продолжал использовать Теккарит То наряду с существующей эпохой, по крайней мере, до 1496/97 года, во время правления короля Минхаунга II (годы правления 1480–1501). [ примечание 24 ]
Администрация
[ редактировать ]Размеры его царства
[ редактировать ]Его власть распространялась только вдоль узкой оси реки Иравади с севера на юг . Его самый южный гарнизон находился в Проме (Пьяй), примерно в 400 км к югу от Авы, а его самый северный гарнизон находился в Миеду , примерно в 200 км от столицы. [ 52 ] (Он мог иметь периодический контроль дальше на север, в Мьохла, недалеко от Мохнина и Бхамо . [ примечание 25 ] ) Он никогда не имел никакого контроля над восточными (например, Онбаунг и Ньяунгшве ) и юго-восточными штатами (Тунгу и Таунгдвин). Действительно, он даже не контролировал Пинле , всего в 70 км от Авы. [ 18 ] Эту узость подтверждают 27 пагод/монастырей, которые он построил во время своего правления: большинство из них были расположены в коридоре Мьеду-Проме, что раскрывает «по крайней мере размеры территорий, находящихся под прямым правлением Авы». [ 69 ]
Религиозные сооружения, спонсируемые королем Тадо [ примечание 26 ] | |||
---|---|---|---|
Нет. | Имя | Расположение | Описание |
1. | Ядана Зеди | Сагаинг | Ядана Зеди и монастырь на территории пагоды |
2. | Пагода Ян Аунг-Мьин | Сагаинг | Пагода и монастырь |
3. | Пагода и монастырь Шве-Зигон | Ньяунгян | Его место рождения |
4. | Пагода и монастырь Зигон | Амиинт | Пагода и монастырь |
5. | Пагода и монастырь | Мьеде | |
6. | Пагода и монастырь | Аня Панбьин | Поскольку здесь написано «Аня» (возвышенность), Панбьин здесь не относится к современному Панбьину в районе Таунджи. |
7. | Пагода и монастырь | Шейнбага | Его бывшее феодальное владение |
8. | Пагода и монастырь | Мёхла Севера | Предположительно Мёхла, Швегу, поскольку город упоминается расположенный на севере. |
9. | Старая пагода и монастырь Ян Аунг-Мьин | Сагаинг | Восстановил пагоду, первоначально построенную королем Минхаунгом I, и построил монастырь. |
10. | Пагода и монастырь | Раджагаха , Индия [ 8 ] | |
11. | Пагода и монастырь | Пахан | |
12. | Пагода и монастырь | Этосейн | |
13. | Пагода и монастырь | Таунг-Чжи | |
14. | Пагода и монастырь | Он был врачом | |
15. | Пагода и монастырь | Пром (Пяй) | |
16. | Пагода и монастырь | Языческий (Диаграмма) | |
17. | Пагода и монастырь Мьит-Нге | Ава (Пить) | |
18. | Пагода и монастырь Шве Мьин-Ми | Мьинми | |
19. | Пагода и монастырь | я был искушен | |
20. | Пагода и монастырь | Таунгпулу | |
21. | Пагода и монастырь | Кунзин-Кай | |
22. | Пагода и монастырь | Пиня | |
23. | Монастырь Восточная Пинья | Пиня | |
24. | Пагода и монастырь | Мьингондаинг | |
25. | Пагода и монастырь | Нажмите | |
26. | Монастырь | Хтандо | |
27. | Золотой монастырь | Языческий |
Вассальные правители
[ редактировать ]Тадо назначил многих из своих ближайших родственников управлять ключевыми регионами своего королевства. Помимо Язатингяна , его главного министра, [ 70 ] и Бая Гамани из Сингу , правители ключевых государств были его близкими родственниками. Мьеду на севере правил его младший брат Наврахта, который также командовал Северной кавалерией (မြောက်ဖက်မြင်း). Промом на юге правил его средний сын Тихатху . [ 52 ]
Правители ключевых вассальных государств | |||
---|---|---|---|
Вассальное государство | Область | Правитель (срок пребывания в должности) | Примечания |
Языческий (Диаграмма) | Основной | Тарабия Паганская (1413– ок. 1433 ) Эйнда Тири Со Хлат Хтут ( ок. 1434 –?) |
Эйнда Тири была младшей дочерью Тадо. [ 65 ] [ 13 ] |
Пахан | Основной | Тири Зея Тура старший (1426–1429) Тихапате и Шин Хла Мьят (1429–1450/51 гг.) |
Тири Зея Тура был зятем Тадо. [ 71 ] Шин Хла Мьят была старшей дочерью Тадо; она и ее муж Тихапате были соправителями. [ 72 ] |
Нажмите | Основной | Тихапате (1426–1434) Тири Зея Тура младший (1434–1442) |
[ 41 ] Тири Зея Тура младший был племянником Тадо и сыном Тири Зея Тура старшего и сестры Тадо Шин Мьят Хла. [ 71 ] |
Сагаинг | Основной | Язатингян (1413–1450) | [ 73 ] [ 74 ] |
Один за другим | Центрально-Северный | Бая Гамани ( ок. 1401–1426 , 1427– ок. 1450-е ) | Старший брат Язатингяна [ 46 ] |
Мьеду | Центрально-Северный | Наврата (1429–?) | Младший брат Тадо и комендант Северной кавалерии. [ 52 ] |
Пром (Пяй) | Юг | Мин Маха (1422–1429) Тихату III из Прома (1429–1442) |
Тихату был вторым сыном Тадо и будущим королем Авы Нарапати I. [ 13 ] |
Таунгу (Тунгу) | Юго-восток | Думайя III (1420–1435) Узана (1435–1436) Король II (1436–1440) |
Thinkhaya восстал вскоре после возвращения из Авы в конце 1426 года. [ 46 ] Со У был вассалом Хантавади. [ 63 ] |
Таунгдвин | Юго-восток | Тихапат III ( ок. 1401–1441 ) | Не Тихапате Пахана и Мохнина; этот Тихапате восстал после возвращения из Авы в конце 1426 г. [ 46 ] |
Мохньин | Север | сын савбвы Мосита (1427 г.) | Правил несколько недель. Свергнут в начале 1427 года Тхо Нган Бва, савбвой соседнего Могаунга , который хотел стать губернатором Мохнина. [ 46 ] |
Могаунг | Север | Тхо Нган Бва (?–1445) | Восстал в январе 1427 года после того, как Тадо не дал ему пост губернатора Мохнина. [ 46 ] |
Военная служба
[ редактировать ]Ниже приводится список военных кампаний, в которых Тадо участвовал в качестве командующего или генерала, как сообщается в королевских хрониках. Походы, которые он приказал, но не совершил, не включены в список.
Военные кампании Тадо | |||
---|---|---|---|
Кампания | Период | Войска командовали | Краткое содержание |
Сорокалетняя война | 1402 | 1 полк | Возглавил полк, который охранял конвой из 2000 вьючных пони, каждая из которых несла две банки (~82 литра, ~2,25 бушеля) риса для снабжения Прома. [ 18 ]
Часть авангардной армии (5000 солдат, 300 кавалеристов, 20 слонов), пытавшаяся прорвать осаду Хантавади Проме (Пьяй). Первоначально был отброшен генералом Бьят За и прорвал осаду только после того, как прибыл Минхаунг с еще 12 000 человек. [ 17 ] [ 75 ] |
Вторжение ав в Аракан | 1406 | 10 полков | Заместитель главнокомандующего ( ситке ) армии вторжения (10 000 солдат, 500 кавалеристов, 40 слонов) под командованием принца Минье Кьясва . [ 76 ] [ 19 ] [ 20 ] |
Сорокалетняя война | 1408 | 1 полк | Часть катастрофического вторжения (сила насчитывала 22 000 солдат, 2 000 кавалеристов, 80 слонов), которое началось в начале сезона дождей. [ 77 ] Командовал одним из восьми полков арьергардной армии. [ 78 ] |
Сорокалетняя война | 1409–1410 | 1 полк | Часть двух армий вторжения (14 000 человек, 1400 кавалеристов, 100 слонов). За свою работу назначен губернатором Мохнина. [ 3 ] |
Сорокалетняя война | 1410–1411 | никто | Не является частью кампании [ 79 ] |
Война с Китаем | 1412 | 1 полк | Часть армии (7000 солдат, 300 кавалеристов, 40 слонов), сражавшаяся с Хсенви, а затем с китайскими войсками в 1412 году. [ 80 ] |
Война с Китаем | 1413–1414 | ? | Вероятно, часть армии (8000 солдат, 400 лошадей и 30 слонов), разгромившей поддерживаемые Китаем войска в 1413–1414 гг. |
Сорокалетняя война | 1422–23 | 1 армия (8 полков) | Командовал одной из двух армий, вторгшихся в Хантавади. Численность его армии составляла 8000 воинов, 500 кавалеристов, 30 слонов. [ 81 ] |
Восстание против короля Нё | 1426 | неизвестный | Хроники сообщают о силе только сил оппозиционного короля Нё (2000 солдат в битве при Тиссейне и 3000 солдат в битве при Ветчете. [ 6 ] [ 40 ] |
Битва при Пахане против Тарабии II Пахана | 1426 | 1 армия (4 полка) | Командовал одной армией (4000 человек), которая на лодках спускалась к Пахану. Два его старших сына командовали еще двумя армиями. [ 47 ] |
Война Ава-Пегу | 1431 | 2 армии | Главный командующий силами помощи (13 000 солдат, 800 кавалеристов, 50 слонов), которые отправились на фронт Проме, чтобы подписать мирный договор с королем Хантавади Биннья Раном. [ 58 ] |
Историография
[ редактировать ]Летописи не сходятся во мнениях относительно ключевых дат его жизни и правления. Во всех основных хрониках говорится, что он родился в воскресенье в 1379 году. Хроника Затадавбона Язавина содержит противоречивую информацию в двух разделах.
Источник | Рождение–Смерть | Возраст | Царствование | Продолжительность правления | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
Затадавбон Язавин (раздел «Список королей Авы») | в. Сентябрь/октябрь 1378 – 1438 гг. родился в четверг |
59 (60-й год) |
Март 1427 – 1438 гг. | 12 | [ примечание 27 ] |
Затадавбон Язавин (Раздел гороскопов) | 23 октября 1379 – 1439 гг. родился в воскресенье |
1426–1439 | 13 | [ примечание 28 ] | |
Маха Язавин | в. 1379 г. - к 26 апреля 1439 г. родился в воскресенье |
[6–19] мая 1426 г. - к 26 апреля 1439 г. | 12 продолжается 13 | [ примечание 29 ] | |
Язавин Тит | в. 1379 – 1439 гг. родился в воскресенье |
16 мая 1426–1439 гг. | 13 | [ примечание 30 ] | |
Хманнан Язавин | в. 1379 г. - к 26 апреля 1439 г. родился в воскресенье |
[6–19] мая 1426 г. - к 26 апреля 1439 г. | почти 13 | [ примечание 31 ] |
Семья
[ редактировать ]Родословная
[ редактировать ]королей Наратейнхи и Ситу II Пагана Он был потомком в седьмом поколении и правнуком Кьяусвы I Пиньи . [ 82 ] Он также был потомком главного министра Язатингяна Пагана по линии своей прапрабабушки Кхин Хпоне, которая была дочерью генерала Янды Писси , младшего сына Язатингяна. [ 83 ] [ примечание 32 ]
Родословная короля Тадо | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Братья и сестры
[ редактировать ]У старшего ребенка Тадо были младший брат и младшая сестра. [ 12 ] [ 13 ]
Брат или сестра | Связь | Примечания |
---|---|---|
Наврата из Мьеду | Младший брат | Губернатор Мьеду и комендант Северной кавалерии [ 12 ] [ 13 ] |
Shin Myat Hla [ примечание 33 ] | Младшая сестра | Герцогиня Паханская (годы правления 1426–1429) |
Супруги
[ редактировать ]Согласно Маха Язавину , у Тадо была только одна старшая королева ( мибая ) , и формально он не содержал королев северного, центрального и западного дворцов. [ 12 ] Однако в более поздних хрониках Язавин Тит и Хманнан Язавин упоминаются Шин Бо-Ме , Шин Со Пу и Шин Хла Мьят в качестве других старших королев. [ 65 ] [ 13 ]
Королева | Классифицировать | Проблема |
---|---|---|
Shin Myat Hla | Главная королева | Король Авы Минье Кьяусва I Король Авы Нарапати I Gov. Shin Hla Myat of Pakhan Губернатор Эйнда Тири Сау Хла Хтут из Пэгана |
Шин Бо-Ме | Старшая королева | никто |
Шин Со Пу | Старшая королева | никто |
Shin Hla Myat | Старшая королева ( Тазаунг Мибая ) | никто |
Проблема
[ редактировать ]У него было пятеро детей, четверо из которых от его главной королевы и один от наложницы. [ 13 ]
Проблема | Примечания |
---|---|
Минье Кьяусва I из Авы | Король Авы (годы правления 1439–1442) |
Нарапати I из Авы | Король Авы (годы правления 1442–1468) |
Shin Hla Myat | Соправитель Пахана (годы правления 1429–1450/51) [ 72 ] Жена Тихапата Пахана и Мохнина; Имел то же имя, что и королева Тадо Шин Хла Мьят. |
Эйнда Тири увидела пение | Губернатор Пагана (ок . 1434 –?) |
Оттама Тири Зея Наврахта | Губернатор Салина (годы правления 1485–1486); [ 84 ] Губернатор Дабаина Сын наложницы |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Согласно разделу «Гороскопы» Затадавбона Язавина (Зата 1960: 75): воскресенье, девять некхатов в 8-м месяце 741 года ME - воскресенье, 12-е нарастание Тазаунгмона 741 года ME (23 октября 1379 года).
- ^ (Пан Хла 2005: 254–255): Первая и единственная встреча переговоров провалилась после того, как командир Хантавади Лагун Эйн честно ответил на обычный вопрос Тадо, добросовестно ли Пегу вел переговоры. Сообщается, что Лагун Эйн ответил: «Дурак, это война. Ты убьешь меня, если сможешь. Я убью тебя, если смогу. Как ты можешь кому-то доверять?»
- ^ (Язавин Тит, том 1, 2012: 236) и (Хманнан, том 2, 2003: 81): назначение и брак произошли после неудачной пятимесячной кампании в 771 году ME (30 марта 1409–29 марта 1410 г.). Поскольку кампании засушливого сезона обычно начинались после буддийского поста (который закончился 23 сентября 1409 года), назначение, скорее всего, произошло в марте. Дата бракосочетания 771 г. н.э. подтверждается современной фреской в монастыре Шве Кьяунг (Золотой монастырь) в Пагане, подаренной самой королевой Шин Мьят Хла. На фресках указано, что Тадо был 31-й год (30 лет), а Мьят Хла - 23-й (22 года) на момент их свадьбы.
Самая ранняя национальная хроника Маха Язавин (Маха Язавин, том 1, 2006: 327) неверно утверждает, что Тадо был назначен губернатором Мохнина и выдан замуж за Мьят Хла в 768 году ME (1406/07). Здесь хроника Хманнана Язавина противоречива. (Hmannan Vol. 1 2003: 467) после (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 327) дает 768 ME (1406/07), тогда как (Hmannan Vol. 2 2003: 81) после (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 236) принимает 771 ME (1409/1410), цитируя фрески Золотого монастыря в Пагане. - ↑ В хрониках он упоминается как Мохнин Тадо или Мохнин Мин Тая. Например, см. (Маха Язавин, том 2, 2006: 61), (Хманнан, том 2, 2003: 61) о Мохньин Мин Тая; См. (Маха Язавин, том 2, 2006 г.: 58) и (Хманнан, том 2, 2003 г.: 56) о Мохньин Тадо. Что касается академических источников, (Harvey 1925: 96–99) и (Htin Aung 1967: 337): Mohnyinthado; (Аунг-Твин 2017: 84–89) «Мохньин Мин»; (Fernquest 2006: 51) для обоих.
- ^ собственно Мохньин включал 19 мэйнгов (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 225): На момент завоевания Авы в 1406 году (районов). Время от времени он контролировал или пытался контролировать государство Кале (Калай) с девятью мэйнгами . Суд Авы решил управлять двумя штатами отдельно.
- ^ Хроники (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 224–225) и (Hmannan Vol. 1 2003: 445–446, 467) Ньяунгшве и Мохньин представили в 767 ME (1405/06) и 768 ME (1406/07) соответственно. (Fernquest Autumn 2006: 51): Согласно Мин Шилу , Ава приобрела Мохньин, Бхамо и Кале к 25 августа 1406 года; в случае с Мохнином Ава получила контроль над Мохнином после битвы, в которой погибли савбва Мохнина и его сын.
- ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 252–253) и (Hmannan Vol. 2 2003: 29–30) китайская армия достигла юга до столицы Авы, и китайцы отступили только после того, как бывший командир Хантавадди Смин Баян победил чемпион Китая по единоборствам на лошадях. Однако, согласно (Fernquest Autumn 2006: 53–54), в записях Мин не говорится, что какая-либо из их экспедиций в 1410-х годах достигла бирманской столицы, и не приводятся какие-либо подробности, найденные в бирманских хрониках. История единоборства, по мнению (Тан Тун 2011: 45), лишена достоверности и «историчности».
- ^ (Fernquest 2006: 61–62): Вторжения на территорию Авы возобновились во время лучуаньско-пинмианских кампаний в начале 1440-х годов.
- ^ (Маха Язавин, том 2, 2006 г.: 57) (Язавин Тит, том 1, 2012 г.: 269–270) и (Хманнан, том 2, 2003 г.: 57–58)
- ^ (Аунг-Твин 2017: 82) говорит, что Тадо «лорд Мохньина, который контролировал долину Му из своего феодального владения…» к моменту убийства Мин Хла. Однако, поскольку в хрониках (Язавин Тит, том 1 2012: 271) и (Хманнан, том 2, 2003: 59) говорится, что линия фронта Авы в феврале 1426 года началась у Тиссейна на территории современного Швебо, в самом сердце долины Му, досягаемость Тадо в феврале 1426 года самое большее было бы северной долиной Му.
- ^ (Язавин Тит, том 1, 2012: 271) и (Хманнан, том 2, 2003: 59): Табаунг 787 ME = с 6 февраля 1426 г. по 7 марта.
- ^ (Маха Язавин, том 2, 2006: 60) сумма не указана. (Язавин Тит, том 1, 2012: 271) говорит, что это количество составляет 10 висов (16,93 кг) золотых и 50 серебряных чаш. (Hmannan Vol. 2 2003: 59) говорит о 3 виссах (4,9 кг) золотых и 50 серебряных чашах.
- ^ (Язавин Тит Том 1 2012: 272): четверг, 10-е число Найона 788 ME = среда , 15 мая 1426 года. Редакторы хроники (Язавин Тит Том 1 2012: 272, сноска 3) принимают четверг, 16 Май 1426 г.
- ^ (Аунг-Твин 2017: 84) и (Маха Язавин Том 2 2006: 62): Полнолуние Найона 788 ME = 20 мая 1426 г.
- ^ (Маха Язавин Том 2 2006: 61) дает свой титул как Тири Тудхамма-Яза (သီရိ သုဓမ္မရာဇာ), а (Язавин Тит Том 1 2012: 272) дает Тири Три-Бавана-Дитья Павара Панд ита Д хамма-Яза. (Hmannan Vol. 2 2003: 61) принимает Язавина Тита версию . (Аунг-Твин 2017: 84) Шри Судхаммарадж дает следуя Маха Язавину .
- ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 63): 788 г. н.э. = 2–31 августа.
- ^ (Язавин Тит, том 1, 2012: 274–275) и (Хманнан, том 2, 2003: 64–65): Саубва Могаунга сражалась на стороне Тадо в короткой войне против Ньо. Он вернулся в Могаунг, проведя восемь месяцев в Аве, т. е . ок. Январь 1427 года, ожидание поста губернатора Мохнина, старого поста Тадо. Но когда Тадо передал пост губернатора кому-то другому, саубва восстали.
- ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 71): Пегу предоставил 10 000 из 15 000 солдат; Таунгу 5000 человек.
- ^ Хроники (Маха Язавин, том 2, 2006: 67) и (Хманнан, том 2, 2003: 69) говорят, что пагода Ядана Зеди была завершена в субботу, в полнолуние Табаунга 792 года ME . Редакторы Маха Язавин, как видно из (Маха Язавин, том 2, 2006: 67, сноска 1), перевели этот день как [ понедельник ] 26 февраля 1431 года, следуя календарному переводу, выполненному Центром исторических исследований университетов Мьянмы. Однако календарь Исследовательского центра ошибочно предполагает, что 792 ME был большим високосным годом. Летописная дата правильно переводится как суббота, 27 января 1431 года, тогда как 792 ME считается обычным годом.
- ^ (Аунг Тун 2009: 108): Двумя основными сторонниками изменения календаря были саядо (настоятели) монастыря Сагё и монастыря Мин Кьяунг.
- ^ (Маха Язавин, том 2, 2006: 70), (Язавин Тит, том 1, 2012: 281), (Хманнан, том 2, 2003: 75): Полнолуние Найона 799 ME = 18 мая 1437 года.
- ↑ Он умер где-то между 30 марта 1439 года (новый год 801 года ME) и 26 апреля 1439 года, последним днем растущего Найона 801 года ME. (Аунг-Твин 2017: 88–89, 323, цитирование (SMK Vol. 5 1998: 4)): В основных хрониках и современной надписи (SMK Vol. 5 1998: 4) говорится, что Тадо умер в 801 году ME (30 марта 1439 г.) по 29 марта 1440 г.). (SMK Vol. 5 1998: 3–4): На лицевой стороне надписи 801 ME (1439/40), найденной в пагоде Хтупайон, говорится, что король Минье Кьявсва взошел на трон в 801 ME ( год Артейна [Асвини] ). В хрониках (Маха Язавин, том 2, 2006: 61, 72) и (Хманнан, том 2, 2003, 61, 76) говорится, что он умер, когда его правлению исполнилось 13 лет, придя к власти в растущей половине Найона в 788 году. МНЕ. Таким образом, последним, что он мог умереть, был последний день растущего числа Найона 801 года ME (26 апреля 1439 года).
- ^ Некоторые историки (Хтин Аунг 1967: 337) и (Либерман 2014: 4) считают короля Нё последним королем первой династии Ава, а короля Тадо основателем следующей династии, в то время как другие ((Харви 1925: 366) и (Аунг-Твин 2017: 82–84)) считают, что оба короля принадлежали к одной династии.
Среди основных королевских хроник только Язавин Тит прямо утверждает, что Мин Ньо принадлежал к предыдущей династии Тайета, тогда как Тадо основал новую, Тадо Мохньин. Другие считают Нё и Тадо членами одной династии. - ↑ См. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 282–307) о параллельном использовании двух эпох. Последним экземпляром двойного использования был 858 ME, 60 Короткой Эры (1496/97).
- ↑ В хрониках говорится, что во время своего правления он построил пагоду и монастырь в «Мёхле северной» (မြောက်ဖက် မြို့လှ). Поскольку назван север, рассматриваемая Мьохла может означать Мьохла, Швегу , примерно в 400 км к северу от Авы в современном округе Бхамо , недалеко от границы с Мохнином, в отличие от его бывшего феодального владения Мьохла , примерно в 100 км от Авы, которое в хрониках ((Язавин Тит Том 1 2012: 273) и (Хманнан Том 2 2003: 62)) просто упоминается Мьохла, когда упоминается феодальное владение детства Тадо. Даже если Миохла на севере действительно находилась на севере, у границы с Мохнином, контроль Тадо на севере был временным и/или номинальным. (Fernquest Autumn 2006: 57): В записях Мин сообщается о восстании 1433 года против Авы недалеко от Бхамо (около 400 км от Авы), в которое правительство Мин отказалось вмешаться, поскольку восставшее государство находилось «под юрисдикцией Авы».
- ^ Пер (Маха Язавин, том 2, 2006 г.: 71), (Язавин Тит, том 1, 2012 г.: 281–282) и (Хманнан, том 2, 2003 г.: 75–76). См. перевод списка (Aung Tun 2009: 107–108). (Harvey 1925: 97) говорит, что Тадо также построил пагоду Чантаджи в Минбу .
- ^ (Зата 1960: 46): Родился в четверг 8-го месяца 740 года ME (23 сентября; 30 сентября; 7 октября; или 14 октября 1378 года). Пришел к власти на 48-м году жизни (в 47 лет) в последний месяц 788 года ME [так в оригинале] (март 1427 года), правил 12 лет и умер в 800 году ME (1438/39) на 60-м году жизни (в возрасте 59 лет). .
- ^ (Зата 1960: 75): Родился в воскресенье с 9 некхатами в 8-м месяце 741 года ME ( ок. 23 октября 1379 г. ). Пришел к власти на 47-м году жизни (в 46 лет) и правил 13 лет. Он умер на 60-м году жизни (в 59 лет).
- ^ (Маха Язавин, том 2, 2006: 61, 72): Тадо взошел на трон в растущей половине Найона 788 ME (6–19 мая 1426 г.) на своем 47-м году жизни (в возрасте 46 лет). (Маха Язавин, том 2, 2006: 72–73): Тадо родился в воскресенье и умер в 801 году ME (1439/40), проправив почти 13 лет. Это означает, что последний день, к которому он мог умереть, был последний день растущего числа Найона 801 года ME (26 апреля 1439 года).
- ^ (Язавин Тит Том 1, 2012: 272): Тадо вошел во дворец Ава в четверг, 10-го [так в оригинале] воска Найона 788 ME ( среда , 15 мая 1426 г.). Вероятно, это был четверг, 11-е число Найона 788 года ME (четверг, 16 мая 1426 года). (Язавин Тит, том 1, 2012: 282): Тадо родился в воскресенье и ему исполнилось 47 лет (46 лет), когда он стал королем; он правил 13 лет и умер в 801 г. н. э. (1439/40 г.) на 60-м году жизни (59 лет).
- ^ (Hmannan Vol. 2 2003: 61, 76): Тадо взошел на трон в растущей половине Найона 788 ME (6–19 мая 1426 г.) на своем 47-м году жизни (в возрасте 46 лет). (Hmannan Vol. 2 2003: 76–78): Тадо родился в воскресенье и умер в 801 году ME (1439/40) на 60-м году жизни (в возрасте 59 лет), приближаясь к завершению почти 13-летнего правления. Это означает, что последний день, к которому он мог умереть, был последний день растущего числа Найона 801 года ME (26 апреля 1439 года).
- ↑ См. (Alaungpaya Ayedawbon 1961: 12), в котором прослеживается происхождение короля Алаунгпайи от Мохньин Тадо и далее. Мохньин Тадо был четырехкратным правнуком королей Наратейнхи и Ситху II .
- ^ (Маха Язавин, том 2, 2006: 61) называет свою младшую сестру Мин Хла Мьят. (Язавин Тит Том 1 2012: 272) говорит, что это имя было Шин Мьят Хла, то же имя, что и главная королева Тадо, Шин Мьят Хла из Авы . (Hmannan Vol. 2 2003: 63) принимает исправление Язавина Тита .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 64
- ^ Перейти обратно: а б с д Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с Язавин Тит Том. 1 2012: 236
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 1 2003: 467
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 56–57
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Язавин Тит Том. 1 2012: 271
- ^ Перейти обратно: а б с Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Аунг-Твин 2017: 88
- ^ Перейти обратно: а б Харви 1925: 99
- ^ Перейти обратно: а б Аунг-Твин 2017: 91–93.
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 75–76
- ^ Перейти обратно: а б с д и Маха Язавин Том. 2 2006: 62
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Маха Язавин Том. 1 2006: 306
- ^ Используется в Vol. 1 2003: 439–440.
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 210
- ^ Перейти обратно: а б Язавин Тит Том. 1 2012: 219
- ^ Перейти обратно: а б с д и Харви 1925: 97
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 1 2003: 444–445
- ^ Перейти обратно: а б Ракхайн Разавин Тит Том. 2 1999: 9
- ^ Используется в Vol. 1 2003: 484–485
- ^ Аунг-Твин 2017: 82–84.
- ^ Перейти обратно: а б Харви 1925: 96–97.
- ^ Перейти обратно: а б Фернквест осень 2006 г.: 51–52.
- ^ Тан Тун 1964:
- ^ Тан Тун 1959:
- ^ Харви 1925: 115.
- ^ Используется в Vol. 2 2003: 4, 6–7
- ^ Перейти обратно: а б Ферквест, осень 2006 г.: 53–54.
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Го 2009: 24.
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 247
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 267
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б Язавин Тит Том. 1 2012: 270
- ^ Перейти обратно: а б Аунг-Твин 2017: 83
- ^ Перейти обратно: а б с д Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с Язавин Тит Том. 1 2012: 272
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Либерман 2003: 135–136.
- ^ Аунг-Твин 2017: 84–85
- ^ Харви 1925: 96.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Используется в Vol. 2 2003: 65–66
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с Язавин Тит Том. 1 2012: 274
- ^ Перейти обратно: а б с Язавин Тит Том. 1 2005: 275
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с д и Используется в Vol. 2 2003: 68–69
- ^ Аунг-Твин 2017: 87
- ^ Перейти обратно: а б Его Лвин Лэй 2006: 28
- ^ Используется в Vol. 3 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с Используется в Vol. 3 2003:
- ^ Маха Язавин Том. 2 2006: 68
- ^ Перейти обратно: а б с Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 73–74
- ^ Харви 1925: 98–99.
- ^ Используется в Vol. 3 2003:
- ^ Его Лвин Лэй 2006: 29
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б с д Язавин Тит Том. 1 2012: 282
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Перейти обратно: а б Аунг-Твин 2017: 90–91
- ^ Перейти обратно: а б Аунг-Твин 2017: 89
- ^ Аунг-Твин 2017: 86
- ^ Перейти обратно: а б Используется в Vol. 2 2003: 64,
- ^ Перейти обратно: а б Язавин Тит Том. 1 2012: 277, 282
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 246, 290
- ^ Используется в Vol. 2 2003: 20,
- ^ Используется в Vol. 1 2003: 458–459
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 224
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 229, 235
- ^ Используется в Vol. 1 2003: 484
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Используется в Vol. 2 2003:
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 268
- ^ Сейн Мьинт, Аунг Тейн Хан 1967: 50
- ^ Летве Наврата 1961: 12
- ^ Язавин Тит Том. 1 2012: 305–306
Библиография
[ редактировать ]- Аунг-Твин, Майкл А. (2017). Мьянма в пятнадцатом веке . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-6783-6 .
- Аунг Тун, Сай (2009). История Шанского государства: от истоков до 1962 года . Чиангмай: Книги о шелковом черве. ISBN 978-974-9511-43-5 .
- Го, Геок Ян (2009). Соединение и дистанцирование: Юго-Восточная Азия и Китай . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789812308566 .
- Фернквест, Джон (весна 2006 г.). «Маска командования Раджадхирата: военное руководство в Бирме (ок. 1348–1421)» (PDF) . СББР . 4 (1).
- Фернквест, Джон (осень 2006 г.). «Горнило войны: Бирма и Мин в приграничной зоне Тай (1382–1454)» (PDF) . Бюллетень исследований Бирмы SOAS . 4 (2).
- Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
- Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
- Кала, У (2006) [1724]. Маха Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (4-е печатное изд.). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
- Последняя Наврата; Твинтин Таэквон (1961) [ок. 1770]. Хла Тамейн (ред.). Алаунгпая Айедобон (на бирманском языке). Министерство культуры, Союз Бирмы.
- Либерман, Виктор Б. (2014) [1984]. Бирманские административные циклы: анархия и завоевания, ок. 1580–1760 . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-05407-0 .
- Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80496-7 .
- Маха Ситху (2012) [1798]. Мьинт Све; Чжо Вин; Тейн Хлаинг (ред.). Язавин Тит (на бирманском языке). Том. 1–3 (2-е печатное изд.). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
- Найин Маунг, изд. (1972–1998). Шай-хаунг Мьянма Кьяукса-мья [Древние бирманские каменные надписи] (на бирманском языке). Том. 1–5. Янгон: Археологический департамент Министерства культуры .
- Пан Хла, Най (2005) [1968]. Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е печатное изд.). Янгон: Армантит Сарпай.
- Королевские историки Бирмы (1960) [ок. 1680]. У Хла Тин (Хла Тхамейн) (ред.). Затадавбон Язавин . Управление исторических исследований Бирманского Союза.
- Королевская историческая комиссия Бирмы (2003) [1832]. Хманнан Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3. Янгон: Министерство информации Мьянмы.
- Сандамала Линкара, Ашин (1997–1999) [1931]. Ракхайн Разавин Тит (на бирманском языке). Том. 1–2. Янгон: Тетлан Сарпай.
- Сейн Лвин Лэй, Кахтика У (2006) [1968]. Минтая Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2-е печатное издание). Янгон: Это Аунг Шарпей.
- Тан Тун (декабрь 1959 г.). «История Бирмы: 1300–1400 гг. н. э.». Журнал Бирманского исследовательского общества . XLII (II).
- Тан Тун (1964). Исследования по истории Бирмы (на бирманском языке). Том. 1. Янгон: Маха Дагон.
- Тан Тун (2011). «Мьянма Тамаинг Ато-ахтва (Короткометражки по истории Бирмы)». Тхамейн Баян Хсо-Да Да-Ге-Ла (Был ли Тхамейн Баян настоящим?) (на бирманском языке). Янгон: Ганго Мьяинг: 44–46.