Ситу Кьяутин

Ситу Кьяутин
Нарапати IV из Авы
Подумай об этом
Ситу Кьяутин ; Нарапати IV из Авы ; Подумай об этом
Король Авы
Царствование	в. Октябрь 1551 г. - 22 января 1555 г.
Предшественник	Нарапати III
Преемник	Тадо Минсо (как вице-король)
Главный министр	Назад Яндату
Рожденный	Ноябрь/декабрь 1495 г. ; Среда, 857 ME
Умер	Пегу
Супруги	мне не становится плохо ; Салин Мибая (ок. 1530–1544 гг.)
Проблема	Минги Ян Таинг
Дом	Мохньин
Религия	Тхеравада Буддизм

Эта статья содержит бирманское письмо . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо бирманского письма .

Ситу ( бирманский Кьяутин : произносится [sìθù tɕɔ̀tʰɪ̀ɰ̃] ; также известный как Нарапати Ситху (နရပတိ စည်သူ, [nəɹa̰pətḭ sìθù] )) был последним королем Авы с 1551 по 1555 год. Он пришел к власти, свергнув короля Нарапати III в 1551 году, что стало кульминацией его шестилетнего восстания (15 45–1551 при поддержке шанского государства Мохньин . )

Как король, он смог заставить всех членов Конфедерации Шанских государств объединиться против надвигающегося вторжения короля Байиннаунга из династии Таунгу . Он добивался мирного договора с Байиннаунгом, но получил отказ. Конфедерация под руководством Авы выдержала первоначальное вторжение Таунгу в 1553 году, но не смогла остановить более крупное вторжение год спустя. Павший король провел оставшиеся годы жизни в поместье Пегу (Баго). Он отплатил за хорошее обращение подавлением восстания 1565 года в столице, пока Байиннаунг находился в Чиангмае . Он был удостоен многих наград от Байиннаунга.

Фон

О биографии этого короля мало что известно. Согласно хронике Затадавбон Язавин , он был этническим бирманцем . ^{[ примечание 2 ]} Но историки колониального периода Артур Первес Фейр и Дж. Э. Харви назвали его этническим шаном . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Фейра зашла так далеко, что сказала, что он был сыном Саулона I из Мохнина , завоевателя Авы. ^{[ 2 ]} Однако ни один историк не привел цитат для своих утверждений. В стандартных бирманских хрониках Маха Язавина и Хманнана Язавина говорится только, что Ситу Кьяутин был тветхаука братом Савлона II из Мохнина . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ( Тветаук означает людей, которые ритуально вступили в «сакраментальное братство», выпивая кровь друг друга. ^{[ примечание 3 ]})

Губернатор Салина

Даже если он не был биологически связан с правящим кланом шанского государства Мохньин , летописные отчеты ясно показывают, что Ситу Кьяутин был близким союзником Мохнина. В 1530-х годах, во время правления короля Тоханбвы из Мохнина, Ситу Кьяутин был губернатором Салина , стратегического города на реке Иравади, примерно в 250 км к югу от Авы (Инва). Король Нарапати из Прома в конце 1530-х годов отправил свою сестру Салин Мибая на Ситу Кьяутин в качестве государственного замужества. ^{[ 6 ]} показывает, что Ситу Кьяутин, вероятно, был влиятельной фигурой в администрации Тоханбвы. Ситу Кьяутин участвовал в военных действиях Авы против Таунгу, но потерял свой город из-за наступления войск Таунгу (Таунгу) в ^{[ 1 ]} В следующей кампании засушливого сезона 1544–1545 годов он смог ненадолго отбить Салин, но его небольшая армия из 3000 человек в конечном итоге была разбита более крупными силами Таунгу. Ему едва удалось спастись, сбежав в одиночку на запад, к Кале (Калаю), вассалу Мохнина, ^{[ 7 ]} а затем в Чин-Хиллз .

На холмах Чин его нашли местный вождь Гопунг из Вангтеха , вождь племени гуитов , и его сын Заманг. ^{[ 8 ]} который отправил его в Мохньин (Ленсумкай в местной ссылке) по его выбору. ^{[ 9 ]} до сих пор звучит местная поэтическая песня В Вангтехе в память о мире, который они обещали друг другу. Песня, автором которой считается Манпау, ^{[ 10 ]} внук Гопунга на местном языке говорит следующее:

Заанг гамлей и мукинпу, Симгам даухлей там тунга на куайло зоэ ав.

Я буду рядом с тобой, Тунг Пасиан ай, на пай ай. На хан том тантех.

(Свободный перевод):

Орел равнинной земли, ты умиротворен в моем особняке, построенном на возвышенности.

Если вы дадите мне неверное обещание (или не сдержите своего обещания), пусть Бог Небесный придет к вам. И проживешь ты недолго.

Правитель Сагаинга

Вассал Мохнина

В Мохнине Ситу Кьяутин стал центральной фигурой в плане своего брата -тветаука Савлона II по свержению короля Хконмаинга в Аве. Правитель Мохнина был глубоко недоволен Хконмайнгом (из шанского государства Онбаунг ), который был возведен судом на трон ава в 1542 году после убийства Тоханбвы (из Мохнина). Савлон II считал, что трон Авы по праву принадлежал Мохньину, поскольку именно его отец Савлон I привел Конфедерацию Шанских государств к победе над королем Авы Нарапати II в 1527 году, а его старший брат Тоханбва правил Авой между 1527 и 1527 годами. 1542. Но Савлон II вместе с другими вождями Конфедерации неохотно согласился на назначение Хконмаинга новым королем Авы из-за надвигающейся угрозы Таунгу. ^{[ 11 ]} Однако после последовательных военных поражений, которые позволили Таунгу захватить центральную Бирму Пэгану (Багану), Саулону II надоело руководство Хконмаинга. В апреле/мае 1545 года он послал Ситу Кьяутина с армией (5000 человек, 800 лошадей, 60 слонов) свергнуть Хконмаинга. ^{[ 5 ]}

Ситу Кьяутин и его армия захватили Сагаинг , город на левом берегу Иравади прямо напротив Авы, но не смогли взять сильно укрепленную Аву. ^{[ 5 ]} Оставшееся королевство Ава теперь разделилось на две половины: контролируемую Мохнином западную часть Иравади (современный регион Сагайн и южный штат Качин ) и восточную половину, контролируемую Ссипау/Онбаунгом (приблизительно северный регион Мандалай и западную часть штата Шан). ). Две половины оставались в состоянии войны даже после смерти Хконмаинга c. Сентябрь 1545 года. Когда более близкий враг сосредоточился за рекой, новый король Авы Нарапати III немедленно потребовал мира с Таунгу и уступил центральную Бирму Таунгу в обмен на мир. ^{[ 5 ]}

Обеспечив безопасность своей южной границы, Нарапати III попытался восстановить контроль над Сагайнгом. Сначала он отправил миссию на Ситу Кьяутин для подчинения, но ему было отказано. Затем он атаковал Сагаинг, но был отбит. Тем временем Ситу Кьяутин оказался способным правителем и заручился поддержкой населения региона. Он даже освободил военнопленных, обработав им раны, позволив им идти куда пожелают. Многие пришли и присоединились к его силам. В течение следующих нескольких лет он сам стал могущественным правителем. ^{[ 12 ]}

Независимый союзник Моньина

Популярность и все более независимая политика Ситу Кьяутина рассматривались его до сих пор повелителем Савлоном II как угроза. Около 1548/49 г., ^{[ примечание 4 ]} Савлон II отправился в Сагаинг только для того, чтобы увидеть, что его номинальный вассал теперь находится в гораздо более сильном положении. Два брата тветаук встретились возле пагоды Поннья Шин недалеко от Сагаинга и дружелюбно уладили разногласия. Саулон согласился уйти. Два правителя остались союзниками. ^{[ 12 ]}

Поглощение Авы

Ситу Кьяутин возобновил войну с Авой в сентябре 1551 года. ^{[ примечание 5 ]} Возможно, его побудили к действию кампании нового короля Таунгу Байиннаунга по восстановлению Империи Таунгу . Действительно, Байиннаунг и его войска попытались вторгнуться в Верхнюю Бирму в конце сентября, когда силы Ситху Кьяутина Сагаинга осаждали Аву. Но силы Таунгу решили сначала разобраться с Пегу и отступили. ^{[ 13 ]} Вскоре после этого король Нарапати III сдался и бежал на юг, чтобы присоединиться к Байиннаунгу. ^{[ 13 ]}

Король Авы

Консолидация и подготовка к войне

Ситу Кьяутин взошел на трон Ава как Нарапати IV. ^{[ 14 ]} Это было около октября 1551 года. ^{[ примечание 6 ]} Зная, что Байиннаунг вернется, он немедленно намеревался обеспечить союз всех государств Конфедерации, включая Онбаунг-Тибо, родной штат Нарапати III и Мохньина. Столкнувшись с экзистенциальной угрозой, государства Конфедерации пообещали свою полную поддержку, отправив войска, продовольствие и оружие для подготовки к вторжению с юга. ^{[ 15 ]} Он также попробовал дипломатию, надеясь, что сможет избежать войны. (Баго) прибыло посольство ава во главе с губернатором Сага Таунга, В засушливый сезон 1552–1553 годов в Пегу где оно было вежливо принято двором Пегу во главе с министрами Биннья Дала и До Биннья . Миссия Ава пробыла там три месяца, но вернулась с пустыми руками, без мирного договора. ^{[ 16 ]}

Война с Таунгу

Ситу Кьяутин теперь полностью ожидал войны, хотя она произошла раньше, чем он ожидал. 14 июня 1553 года Байиннаунг послал две 7-тысячные армии во главе с наследным принцем Нандой и Минхаунгом II Таунгу для вторжения в Верхнюю Бирму. ^{[ 17 ]} Начав кампанию в сезон дождей, командование Таунгу, возможно, надеялось обеспечить элемент внезапности. Но у Ситу Кьяутина было достаточно резервов (5000 человек), которые сдерживали силы вторжения в Тада-У, пока его союзники (Мохньин, Могаунг, Момейт, Онбаунг и Бхамо) не пришли ему на помощь с 12 000 человек. Силы Таунгу, столкнувшиеся с сезоном дождей, отступили. ^{[ 18 ]}

Передышка длилась чуть больше года. В ноябре 1554 года силы Таунгу начали двустороннее вторжение: одно в долину Ситтаунг, а другое в долину Иравади. Оборона Авана, поддерживаемая девятью армиями Конфедерации из (Бхамо, Кале, Могаунг, Мохньин, Момейк, Моне, Ньяунгшве, Тейнни и Онбаунг-Тибо), не смогла остановить наступление, и 22 января 1555 года столица Ава пала перед южными войсками. . ^{[ 19 ]} Ситху Кьяутин и пять его замаскированных слуг ускользнули из города и бежали на восток, чтобы присоединиться к силам Онбаунг саофы, но были схвачены по пути в Мекхайе . Падшего короля впоследствии отправили в Пегу жить в изгнании. ^{[ 20 ]}

Жизнь в Пегу

В Пегу бывшему королю было передано поместье с более чем тридцатью слугами. ^{[ 20 ]} Он отплатил Байиннаунгу за хорошее обращение. В марте/апреле 1565 года, когда Байиннаунг находился в Чиангмае , в Пегу вспыхнуло восстание. Ситу Кьяутин был вызван на помощь в подавлении восстания. Он подавил восстание. Байиннаунг, довольный работой Ситу Кьяутина, оказал Ситу Кьяутину еще много наград. ^{[ 21 ]} Он был одним из четырех бывших королей (наряду с Мобье Нарапати из Авы, Мекути из Лан На и Маха Чаккрапхатом из Сиама ), которых Байиннаунг удостоил чести на церемонии открытия недавно перестроенного дворца Канбавзатхади 16 марта 1568 года. ^{[ 22 ]}

Примечания

^ Затадавбон Язавин (Зата 1960: 47) говорит, что родился в среду десятого месяца ( Пьято ) 853 года ME. Но стандартные хроники Маха Язавин (Маха Язавин, том 2, 2006: 129) и Хманнан Язавин (Хманнан, том 2, 2003: 159) исправляют это значение на 857 ME. Бирманские цифры 3 (၃) и 7 (၇) могут быть похожи при написании от руки. Более того, поскольку 857 г. ME был вставным високосным годом, десятым месяцем был Надав (с 18 ноября по 16 декабря 1495 г.). Поскольку он родился в среду, его дата рождения была одной из: 18, 25 ноября или 2, 9, 16 декабря 1495 года.
^ Затадавбон Язавин (Зата 1960: 47) особо отмечает, что он был этническим бирманцем (бамар).
^ (Harvey 1925: 178): thwethauk означает «сакраментальное братство какого-то круглого стола».
^ Предполагаемая дата. В Хрониках (Маха Язавин, том 2, 2006: 125) и (Хманнан, том 2, 2003: 151) не говорится, когда именно состоялась экспедиция Савлона II в Сагаинг. Поскольку запись появилась раньше записи, датированной Тагу 911 ME (март/апрель 1549 г.), это событие, вероятно, произошло в засушливый сезон 1548–1549 гг.
^ (Hmannan Vol. 2 2003: 151): Известие о нападении было получено Байиннаунгом, когда он был в Проме (Пьяй) вскоре после завоевания города. Согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 268), силы Таунгу взяли Проме 30 августа 1551 года.
↑ Хроники (Маха Язавин, том 2, 2006: 129) и (Хманнан, том 2, 2003: 159) говорят, что ему было 56 лет (на 57-м году), когда он стал царем Авы. Это означает, что он пришел к власти до того, как ему исполнилось 57 лет в Надаве 913 года ME (с 30 октября по 27 ноября 1551 года). Согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 268–269), он не завоевал Аву в конце сентября 1551 года, когда Байиннаунг попытался вторгнуться в Верхнюю Бирму, прежде чем отступить. Таким образом, он, скорее всего, пришел к власти в октябре.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003:
^ Перейти обратно: ^а ^б Фэйр 1967: 106
^ Харви 1925: 109.
^ Маха Язавин Том. 2 2006: 123
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Используется в Vol. 2 2003: 149
^ Маха Язавин Том. 3 2006: 89
^ Используется в Vol. 3 2003: 223–224
^ Нгул Лиан Зам (Guite), История богатого Гуита из лагеря Муалтум (Amazon/CreateSpace, США, 2018), 124-1 ISBN 978-1721693559 .
^ Зам, Mualthum Camp Guite , 290-2 ISBN 978-1721693559 .
^ Зам, Mualthum Camp Guite , 128-1 ISBN 978-1721693559 .
^ Используется в Vol. 2 2003:
^ Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 150–151
^ Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 269
^ Используется в Vol. 2 2003:
^ Используется в Vol. 2 2003:
^ Используется в Vol. 2 2003: 154–156
^ Используется в Vol. 2 2003:
^ Используется в Vol. 2 2003:
^ (Маха Язавин Том 2 2006: 218–221): Вторник, второе нарастание Табаунга 916 ME = 22 января 1555 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 290
^ Фэйр 1967: 112.
^ Маха Язавин Том. 2 2006: 298–299

Библиография

Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
Кала, У (1724 г.). Маха Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (2006, 4-е изд.). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
Фейр, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883 г.). История Бирмы (изд. 1967 г.). Лондон: Сюсил Гупта.
Королевская историческая комиссия Бирмы (1832 г.). Хманнан Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (изд. 2003 г.). Янгон: Министерство информации Мьянмы.
Тау Каунг, Ю (2010). Аспекты истории и культуры Мьянмы . Янгон: Ганго Мьяинг.
Зам, Нгул Лиан. Mualthum Kampau Guite Hausate Tangthu Скачать бесплатно Mp3 Amazon/CreateSpace, США. ISBN 978-1721693559

Царственные титулы
Ситу Кьяутин Королевство Ава Родился: ноябрь/декабрь 1495 г. Умер: ?
Предшественник Нарапати III	Король Авы в. Октябрь 1551 г. - 22 января 1555 г.	Преемник Тадо Минсо из Ava как вице-король Авы

[1] Затадавбон Язавин (Зата 1960: 47) говорит, что родился в среду десятого месяца ( Пьято ) 853 года ME. Но стандартные хроники Маха Язавин (Маха Язавин, том 2, 2006: 129) и Хманнан Язавин (Хманнан, том 2, 2003: 159) исправляют это значение на 857 ME. Бирманские цифры 3 (၃) и 7 (၇) могут быть похожи при написании от руки. Более того, поскольку 857 г. ME был вставным високосным годом, десятым месяцем был Надав (с 18 ноября по 16 декабря 1495 г.). Поскольку он родился в среду, его дата рождения была одной из: 18, 25 ноября или 2, 9, 16 декабря 1495 года.

[3] Затадавбон Язавин (Зата 1960: 47) особо отмечает, что он был этническим бирманцем (бамар).

[8] (Harvey 1925: 178): thwethauk означает «сакраментальное братство какого-то круглого стола».

[16] Предполагаемая дата. В Хрониках (Маха Язавин, том 2, 2006: 125) и (Хманнан, том 2, 2003: 151) не говорится, когда именно состоялась экспедиция Савлона II в Сагаинг. Поскольку запись появилась раньше записи, датированной Тагу 911 ME (март/апрель 1549 г.), это событие, вероятно, произошло в засушливый сезон 1548–1549 гг.

[17] (Hmannan Vol. 2 2003: 151): Известие о нападении было получено Байиннаунгом, когда он был в Проме (Пьяй) вскоре после завоевания города. Согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 268), силы Таунгу взяли Проме 30 августа 1551 года.

[20] Хроники (Маха Язавин, том 2, 2006: 129) и (Хманнан, том 2, 2003: 159) говорят, что ему было 56 лет (на 57-м году), когда он стал царем Авы. Это означает, что он пришел к власти до того, как ему исполнилось 57 лет в Надаве 913 года ME (с 30 октября по 27 ноября 1551 года). Согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 268–269), он не завоевал Аву в конце сентября 1551 года, когда Байиннаунг попытался вторгнуться в Верхнюю Бирму, прежде чем отступить. Таким образом, он, скорее всего, пришел к власти в октябре.

[hy-2-221-2] Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003:

[app-106-4] Перейти обратно: ^а ^б Фэйр 1967: 106

[geh-109-5] Харви 1925: 109.

[my-2-123-6] Маха Язавин Том. 2 2006: 123

[hy-2-149-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Используется в Vol. 2 2003: 149

[my-3-89-9] Маха Язавин Том. 3 2006: 89

[hy-3-223-224-10] Используется в Vol. 3 2003: 223–224

[11] Нгул Лиан Зам (Guite), История богатого Гуита из лагеря Муалтум (Amazon/CreateSpace, США, 2018), 124-1 ISBN 978-1721693559 .

[12] Зам, Mualthum Camp Guite , 290-2 ISBN 978-1721693559 .

[13] Зам, Mualthum Camp Guite , 128-1 ISBN 978-1721693559 .

[hy-2-146-14] Используется в Vol. 2 2003:

[hy-2-150-151-15] Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 150–151

[hy-2-269-18] Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 269

[hy-2-152-19] Используется в Vol. 2 2003:

[hy-2-153-21] Используется в Vol. 2 2003:

[hy-2-154-156-22] Используется в Vol. 2 2003: 154–156

[hy-2-280-23] Используется в Vol. 2 2003:

[hy-2-157-24] Используется в Vol. 2 2003:

[my-2-218-221-25] (Маха Язавин Том 2 2006: 218–221): Вторник, второе нарастание Табаунга 916 ME = 22 января 1555 г.

[hy-2-290-26] Перейти обратно: ^а ^б Используется в Vol. 2 2003: 290

[app-112-27] Фэйр 1967: 112.

[my-2-298-299-28] Маха Язавин Том. 2 2006: 298–299

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ примечание 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ примечание 6 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и бирманские монархи
Языческая династия 849–1297	Пьинбья Таннет Распродажа Тейнко Ресторан Курица Кунсо Кьяунгпю Глаз Соккате Анаврахта Пила Лу Кьянситта Ситу I Нарату Наратейнха Ситу II Хтиломинло Наратейнга Узана ¹ Кьясва Лечь Наратихапате Красивый ²
Мьинсайн и Пинья Королевства 1297–1364	Атинкхая ¹, Язатингян ¹ и Тихату ¹ Три Узана I Ситу ¹ Кьяусва I Кьяусва II Нарату Узана II
Королевство Сагаинг 1315–1364	Пила Юн Tarabya I Анаврахта I Кьясва Анаврахта II Тарабия II Минбяук Тихапате
Королевство Ава 1364–1555	Тадо Минбья Сва Сав Ке Тарабия Минхаунг I Три Мин Сон Капуста этого года Мохньин Тадо Минье Кьяусва I Нарапати I Тихатура Минкхаунг II и Тихатура II Нарапати II Саул ³ и Тоханбва ³ Хконмаинг ³ Нарапати III ³ Нарапати IV ³
Королевство Хантавади 1287–1539, 1550–1552	Вареру Хкун Лоу Пила О Пила Зейн Какой каламбур Пила Е Уважайте закон E Биня У Верховная Богиня ¹ Разадарит Земля Дхаммараза Биння Ран I Горы Вару Биння Кян Игра Мантау Савбу Законченный Биння Ран II Такаютпи Смим Саутут ⁴ Смим Хтау ⁴
Мраук У Королевство 1429–1785	Пила Пн Еда г-н Со Пью Даулия Вы видели? Ран Аунг Нас было трое Raza Газапати Пила О Тазата Минхаунг Моя пчела Диккха Пила Хла Секкья Фалаунг Razagyi Хамаунг Тири Тудхамма привыкший Нарапати Тадо Санда Тудхамма Тири Турия Вара Дхаммараза Муни Тудхаммараза Санда Турия I Наврата Mayuppiya Каламандат Нарадипати Санда Вимала I Санда Турия II Санда Виджая Санда Турия III Нарадипати II Рассказчик Санда Визала мадарит Нара Апайя Тириту Санда Парама Одевайся Санда Тумана Санда Вимала II Санда Тадита Маха Таммада
Королевство Пром 1482–1542	Тадо Минсо Слуги Хтве Нарапати ⁵ Минхаунг ⁵
Династия Таунгу 1510–1752	Минги Нё Табиншвехти Байиннаунг Нанда Ньяунгян Анаукпетлун Немного Дейббы Талун На поверхность Ступня Наравара Минье Кьяутин Квалифицированный Мин Танингануэй Мин Махадхаммараза Дипади
Восстановленное Королевство Хантавади 1740–1757	Смим Хтау Буддхакети Биння Дала
Династия Конбаунг 1752–1885	Алаунгпайя Наунгдоги Синбюшин Один за другим Фаунгка Бодавпайя Багидо Тарравади Языческий Миндон Тибо
¹ Регент или соправитель ² Монгол с железом (1297 г.) ³ Конфедерация шансских государств (1527–1555 гг.) ⁴ Кратковременное возрождение (1550–1552 гг.) ⁵ Вассал Конфедерации Шанских государств (1532–1542 гг.)