Буцудан

Богато украшенный буцудан с открытыми дверями, на котором изображен святой Будда Амида . Буцудан в традиции буддизма Дзёдо Синсю .

Крупный план внутреннего алтаря с раскрашенным свитком Будды.

Буцудан , ( 仏壇 , букв. « Буддийский алтарь») , иногда называемый Бутудан , — это святыня обычно встречающаяся в храмах и домах японских буддийских культур. Буцудан — это либо определенная, часто богато украшенная платформа, либо просто деревянный шкаф , иногда с дверцами, которые закрывают и защищают Гохонзон или религиозную икону, обычно статую или картину Будды или Бодхисаттвы , или каллиграфический свиток мандалы .

Буцудан в основном используется для выражения почтения Будде, а также умершим членам семьи.

Договоренность

Буцума Юдзава для посетителей гостиницы в японском стиле (Кайке Онсэн, , Ниигата )

Буцудан . обычно содержит множество вспомогательных религиозных аксессуаров, называемых буцугу , таких как подсвечники, курильницы, колокольчики и платформы для размещения подношений, таких как фрукты, чай или рис Некоторые буддийские секты размещают ихай мемориальные таблички , книги смерти какочо умерших родственников или урны с кремированными останками родственников внутри или рядом с буцуданом . Определенное пространство, занимающее Буцудан, называется Буцума . Если используются двери, буцудан помещает икону Гохонзон во время религиозных обрядов и закрывает после использования. В случае отсутствия дверей иногда накрывают лист парчи или белой ткани, чтобы подчеркнуть священное пространство. Традиционные японские верования считают Буцудан домом Будды , Бодхисаттвы , а также умерших родственников, хранящихся в нем. В некоторых буддийских сектах, когда семья заменяет или ремонтирует буцудан, следует церемония повторного посвящения.

Расположение и типы предметов внутри и вокруг буцудана могут различаться в зависимости от секты. В буцудане обычно находится хонзон , статуя или картина Будды или буддийского божества, отражающая школу, которой следует семья, хотя вышитые свитки, содержащие мантрический или сутрический также распространены текст. Другие вспомогательные предметы, которые часто можно найти рядом с буцуданом, включают чай, воду и еду (обычно фрукты или рис), курильницу, свечи, цветы, подвесные лампы и вечнозеленые растения. Рин , в часто сопровождает буцудан который можно звонить во время литургии или чтения молитв. Члены некоторых буддийских сект помещают ихаи или таблички с выгравированными именами умерших членов семьи внутри или рядом с буцуданом . Другие буддийские секты, такие как Дзёдо Синсю изображения умерших , обычно не имеют их, но вместо этого могут размещать рядом с буцуданом . Буцудан . обычно размещают в большом шкафу, в котором хранятся важные семейные документы и сертификаты

Социально-духовные отношения

Спиртовая таблетка в бусудане

Буцудан . обычно рассматривается как неотъемлемая часть жизни традиционной японской семьи, поскольку он является центром духовной веры внутри семьи, особенно когда речь идет о смерти членов семьи или размышлениях о жизни предков Это особенно актуально во многих сельских деревнях, где более 90% домохозяйств имеют буцудан , в отличие от городских и пригородных районов, где уровень владения буцуданом часто может падать ниже 60%.

См. также

• Гохонзон (буддизм Ничирен)
• Камидана - аналогичная концепция в синтоизме.
• Дом духов

Ссылки

• Бакли, Сандра (2002) «Буцудан и Камидана» в Энциклопедии современной японской культуры Бакли, Сандра (ред.) , стр. 56–57. Лондон: Рутледж. ISBN   0-415-14344-6 .
• Хамбата, М. Масаюки (1990). Хохлатое кимоно: власть и любовь в японской деловой семье . Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN   0-8014-2333-3 .
• Льюис, Тодд Т. (2007). «Буцудан» в Эспине, Орландо (ред.), Вводный словарь теологии и религиоведения , стр. 178. Колледжвилль: Литургическая пресса. ISBN   978-0-8146-5856-7 .
• Накамаки, Хирочика (2003). Японские религии дома и за рубежом . Нью-Йорк: Рутледж/Керзон. ISBN   0-7007-1617-3 .
• Читатель, Ян (1995). Японские религии: прошлое и настоящее . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN   0-8248-1545-9 .

Дальнейшее чтение

• Рамбелли, Фабио (2010). Домашние Будды: исторические процессы и способы изображения священного в семейном алтаре японских буддистов , Японские религии 35 (1-2), 63-86
• Нельсон, Джон К. (2008). Домашние алтари в современной Японии : исправление буддийского «поклонения предкам» с помощью домашнего декора и потребительского выбора, Японский журнал религиоведения 35 (2), 305-330

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Буцуданом, на Викискладе?