Список национальных сокровищ Японии (замков)
Период японского Сэнгоку с середины 15 по начало 17 века был временем почти постоянных военных конфликтов. Могущественные военачальники, известные как даймё , такие как Ода Нобунага , Тоётоми Хидэёси или Токугава Иэясу , изо всех сил пытались объединить Японию. [ 2 ] В период Сэнгоку из-за постоянных войн было построено множество укреплений и замков. Типичное японское замковое строительство является продуктом периода Момояма и раннего периода Эдо . [ 2 ]
Новая эра строительства замков началась, когда даймё Нобунага построил замок Адзути с 1576 по 1579 год. [ 3 ] Более ранние укрепления периодов Камакура и Муромати представляли собой грубые крупномасштабные сооружения; Однако Адзути с богатым орнаментом и семиэтажным зданием стал прообразом замкового строительства того периода. [ 4 ] [ 5 ] Стиль замка Адзути ознаменовал изменение функции замков из места, которое было просто крепостью и военным гарнизоном, в политический, культурный и экономический центр. Замки нового стиля служили домом для даймё , его семьи и его самых преданных вассалов . Из-за высоких затрат на строительство такого роскошного сооружения замки в стиле Адзути также служили для подчеркивания власти и престижа даймё . [ 2 ] [ 6 ] Эти новые замки были построены из дерева и гипса на каменном фундаменте. Обычно главная крепость, или теншу, располагалась на самой высокой точке и была окружена рядом взаимосвязанных дворов со стенами, небольшими башнями и дорожками. [ 7 ] Жилые дома располагались в одном из внешних кругов. Даймё вел свои дела в цитадели. [ 8 ]
Между 1596 и 1615 годами было построено почти 100 крупных замков. [ 5 ] Пик строительства замков пришелся на 1600–1615 годы: в 1600 году Токугава Иэясу разгромил клан Тоётоми в битве при Сэкигахара ; а в 1615 году силы Тоётоми были окончательно уничтожены при осаде Осаки . [ 2 ] [ 9 ] ограничил Затем сёгунат Токугава количество замков одним на провинцию; и полностью запретил строительство новых замков в 1620 году. [ 2 ] [ 9 ] Ко времени Реставрации Мэйдзи в конце 19 века замки находились в заброшенном и заброшенном состоянии. Некоторые замки, которые считались символами правящей элиты предыдущих эпох, были разобраны и проданы на дрова. Другие были уничтожены пожаром, землетрясением или тайфуном. Только двенадцать замков имеют донжон , который считается оригинальным. [ 4 ]
Термин « национальное достояние » используется в Японии для обозначения культурных ценностей с 1897 года. [ 10 ] Определение и критерии изменились с момента появления этого термина. Эти замковые постройки соответствуют нынешнему определению и были признаны национальным достоянием после вступления в силу Закона о защите культурных ценностей 9 июня 1951 года. Эти предметы отбираются Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологий на основе их «особо высокая историческая или художественная ценность». [ 11 ] [ 12 ] В этом списке представлены пятнадцать записей о национальных сокровищах из шести замков, построенных в период от конца Момоямы до начала периода Эдо ; однако на самом деле количество структур больше, поскольку в некоторых случаях несколько структур объединяются в одну запись. [ номер 1 ] [ номер 2 ] Перечисленные постройки включают донжон , сторожевые башни , готэн (замковый дворец). [ 13 ] и соединительные галереи. [ 12 ]
Функции
[ редактировать ]
Пятнадцать национальных сокровища распределены по шести замкам следующим образом: в замке Нидзё есть шесть структур национальных сокровищ, в замке Химэдзи есть пять структур национальных сокровищ; В замках Хиконэ, замках Инуяма, замках Мацуэ и замках Мацумото есть по одному. Три основных типа замки существуют. Обычно типы характеризуются топография места замка и соответствующее название: горные замки ( 山城 , ямадзиро ) ; равнина замки ( 平城 , хирадзиро ) , примером которых является замок Мацумото ; и равнинные горные замки ( 平山城 , хираямадзиро ) , которые замки, построенные на холмах на равнине, такие как замок Химедзи , замок Хиконэ , замок Инуяма и замок Мацуэ . [ 14 ] Донжон можно построить двумя способами. В старшем стиль боргата ( 望楼型 ) , [ 15 ] Верхняя часть главной башни представляет собой своего рода смотровую башню, расположенную на вершине одного или нескольких шатровых фронтонов. Крыши в стиле ( иримойя ). Замок Хиконэ , Замок Химэдзи , Замок Инуяма и замок Мацуэ являются представителями этого стиля. сотогата ( 層塔型 ) [ 16 ] стиль, представленный крепостью Замок Мацумото имеет практически квадратный фундамент. Каждый уровень немного меньше предыдущего, но сохраняет ту же форму. [ 17 ]
Лишь в редких случаях донжон стоит независимо от других построек. Как правило, это соединен с меньшими сторожевыми башнями, называемыми ягура , либо напрямую ( фукугосики ( 複合式 ) ), либо через соединительный кабель. галерея ( 渡櫓 , ватариягура ), в этом случае стиль называется ренкецусики ( 連結式 ) . [ 18 ] [ 19 ] В замке Мацумото представлены оба стиля: ренкецусики на северо-западе. и Фукугосики на юго-востоке. В замке Химэдзи трое наблюдают. башни, четыре соединительные галереи и главный донжон окружают небольшой двор. [ 17 ] Типичная крепость имеет от трех до семи этажей, видимых снаружи. Его внутренняя структура, включая количество этажей, могла отличаться от внешнего вида. [ 20 ] Башни замков Химедзи, Инуяма, Мацуэ и Мацумото имеют на один этаж больше, чем видно снаружи.
Использование
[ редактировать ]Столбцы таблицы (кроме изображения) можно сортировать, нажимая на символы стрелок. Ниже представлен обзор того, что включено в таблицу и как работает сортировка.
- Название: название сооружения, зарегистрированное в базе данных национальных культурных ценностей. [ 12 ] [ номер 1 ] [ номер 2 ]
- Замок: название замка, в котором находится строение.
- Строительство: архитектура и общие замечания, включая количество этажей (снаружи) и этажей (внутри); записи столбца сортируются по типу структуры ( донжон , ягура , ватариягура )
- Дата: период и год строительства; записи столбца сортируются по годам. Если известен только период, они сортируются по году начала этого периода.
- Расположение: «название города-название префектуры» и географические координаты структуры; Записи столбца сортируются как «название префектуры-название города».
- Изображение: изображение конструкции; Если на изображении показано более одной структуры, соответствующая структура обозначается синим прямоугольником.
Сокровища
[ редактировать ]| Имя | Замок | Строительство | Дата | Расположение | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|
| Tenshu (天守Теншу [ номер 1 ] [ 21 ] | Замок Хиконэ | донжон , три этажа/три этажа с подземной комнатой и вестибюлем, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Momoyama period , 1606 | Хиконэ Хиконэ , введите 35 ° 16'35,21 "N 136 ° 15'6,64" E / 35,2764472 ° N 136,2518444 ° E |
|
| Соединительная башня ( 鄄楓 , цукеягура ) и Башня Тамон ( тамон ягура , тамон ягура ) [ номер 1 ] [ 21 ] | Замок Хиконэ | ягуры , каждый одноэтажный, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Momoyama period , 1606 | Хиконэ Хиконэ , введите 35 ° 16'35,74 "N 136 ° 15'6,68" E / 35,2765944 ° N 136,2518556 ° E |
|
| Большой Тэнсю ( дайтеншу , дайтеншу ) [ 23 ] | Замок Химэдзи | главный донжон , пять этажей/шесть этажей с одноэтажным подвалом, с хонгаварабуки ; крышей [ бывший 1 ] соединен с коридором ni на западе и коридором i на севере [ номер 3 ] | Momoyama period , 1608 | Химэдзи , Хёго 34 ° 50'21,66 "N 134 ° 41'38,67" E / 34,8393500 ° N 134,6940750 ° E |
|
| Северо-западная маленькая башня ( гансяотеншу , инуи котэнсю ) [ 24 ] | Замок Химэдзи | донжон трехэтажный/четырехэтажный с одноэтажным подвалом, с хонгаварабуки ; крышей [ бывший 1 ] соединен с ро-коридором на востоке и ха-коридором на юге [ номер 3 ] | Период Момояма , около 1609 г. | Химэдзи , Хёго 34 ° 50'22,57 "N 134 ° 41'37,72" E / 34,8396028 ° N 134,6938111 ° E |
|
| Западная Малая Башня ( nisi small Tower , nishi kotenshu ) [ 25 ] | Замок Химэдзи | донжон трехэтажный/трехэтажный с двухэтажным подвалом, с хонгаварабуки ; крышей [ бывший 1 ] соединен с коридором ни на востоке и коридором ха на севере [ номер 3 ] | Период Момояма , около 1609 г. | Химэдзи , Хёго 34 ° 50'21,83 "N 134 ° 41'37,62" E / 34,8393972 ° N 134,6937833 ° E |
|
| Восточная Малая Башня ( Восточная Малая Башня , хигаси котэнсю ) [ 26 ] | Замок Химэдзи | донжон трехэтажный/трехэтажный с одноэтажным подвалом, с хонгаварабуки ; крышей [ бывший 1 ] соединен с ро-коридором на западе и i-коридором на юге [ номер 3 ] | Период Момояма , около 1609 г. | Химэдзи , Хёго 34 ° 50'22,45 "N 134 ° 41'39,11" E / 34,8395694 ° N 134,6941972 ° E |
|
| -коридоры ( I , Ro, Ha, Ni i, ro, ha, ni no watariyagura ) [ номер 3 ] [ номер 4 ] [ 27 ] | Замок Химэдзи | два этажа/два этажа с одноэтажным подвалом, хонгаварабуки ; крыша [ бывший 1 ] I-коридор: между Большим Теншу и Восточной Малой башней, высотой 9,03 метра (29,6 фута) на каменной стене высотой 8,88 м (29,1 фута). |
Период Момояма , около 1609 г. | Химэдзи , Хёго 34 ° 50'22,06 "N 134 ° 41'38,25" E / 34,8394611 ° N 134,6939583 ° E |
|
| Tenshu (天守Теншу [ 28 ] | Замок Инуяма | Донжон , три этажа/четыре этажа с двухэтажным подвалом, высотой около 25 м (82 фута), с хонгаварабуки . крышей [ бывший 1 ] На южной и западной стороне расположены одноэтажные сторожевые башни с крышами хонгаварабуки. | Momoyama period , 1601 | Инуяма , Айти 35 ° 23'18 "N 136 ° 56'21" E / 35,38833 ° N 136,93917 ° E |
|
| Tenshu (天守Теншу [ кол. 5 ] [ 29 ] [ 30 ] | Замок Мацуэ | Донжон , четыре этажа/пять этажей с подземным помещением, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Momoyama period , 1607–1611 | Мацуэ , Симанэ 35 ° 28'30,48 "N 133 ° 3'2,57" E / 35,4751333 ° N 133,0507139 ° E |
|
| башня ( цукеягура ) Соединительная [ кол. 5 ] [ 29 ] [ 30 ] | Замок Мацуэ | Ягура , одноэтажный/один этаж, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Momoyama period , 1607–1611 | Мацуэ , Симанэ 35 ° 28'29,86 "с.ш. 133 ° 3'2,71" в.д. / 35,4749611 ° с.ш. 133,0507528 ° в.д. |
|
| Tenshu (天守Теншу [ номер 2 ] | Замок Мацумото | главный донжон , пять этажей/шесть этажей, с хонгаварабуки крышей [ бывший 1 ] | Период Момояма , Бунроку эпоха | Мацумото , Нагано 36 ° 14'19,03 "N 137 ° 58'7,87" E / 36,2386194 ° N 137,9688528 ° E |
|
| Северо-западная маленькая башня ( гансяотеншу , инуи котэнсю ) [ номер 2 ] | Замок Мацумото | вторичный донжон , три этажа/четыре этажа, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Период Момояма , Бунроку эпоха | Мацумото , Нагано 36 ° 14'19,66 "N 137 ° 58'7,81" E / 36,2387944 ° N 137,9688361 ° E |
|
| башня ( Соединительная ягура ватари ) [ номер 2 ] | Замок Мацумото | Ягура , два этажа/два этажа, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Период Момояма , Бунроку эпоха | Мацумото , Нагано 36 ° 14'19,42 "N 137 ° 58'7,8" E / 36,2387278 ° N 137,968833 ° E |
|
| башня ( Цукэягура Тацуми Юго-восточная соединительная ) [ номер 2 ] | Замок Мацумото | Ягура , два этажа/два этажа, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | Период Момояма , Бунроку эпоха | Мацумото , Нагано 36 ° 14'18,76 "N 137 ° 58'8,32" E / 36,2385444 ° N 137,9689778 ° E |
|
| Лунная обзорная башня ( 月见橹 , цукими ягура ) [ номер 2 ] | Замок Мацумото | ягура , одноэтажный с одноэтажным подвалом, хонгаварабуки крыша [ бывший 1 ] | ранний период Эдо , Канэй эпоха | Мацумото , Нагано 36 ° 14'18,77 "N 137 ° 58'8,63" E / 36,2385472 ° N 137,9690639 ° E |
|
| Замок Нидзё, дворец Ниномару, зал ожидания и крыльцо для карет ( Замок Нидзё , дворец Ниномару, зал ожидания и крыльцо для карет ) | Танцующий замок | Здание зала ожидания Готен, одноэтажное с черепичной крышей и входом «курумайосе» с крышей из кипарисовой коры | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото | |
| приемов Зал Ниномару Нидзё дворца в замке | Танцующий замок | строение зала приемов, одноэтажное с черепичной крышей | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото | |
| Замок дворца Ниномару зал Нидзё , Большой | Танцующий замок | конструкция главного зала Готена, одноэтажная двускатная с черепичной крышей | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото | |
| дворце Нидзё Ниномару Комната Сотецу замка во | Танцующий замок | строение проходное, одноэтажное с черепичной крышей | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото | |
| Замок Нидзё Дворец Ниномару Черная гостиная (малый ) зал большой | Танцующий замок | конструкция готен-холла, одноэтажная двускатная с черепичной крышей | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото | |
| Замок Нидзё Дворец Ниномару Белая гостиная ( Тронный зал ) | Танцующий замок | структура Готенского зала/тронного зала, одноэтажный двускатный стиль с черепичной крышей | ранний период Эдо , 1625-1626 гг. | Киото , Киото |  |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- Общий
- ^ Перейти обратно: а б с д Сооружения национального достояния замка Хиконэ зарегистрированы как единое национальное достояние под одним регистрационным номером. Только в основной таблице сокровищ этой статьи одна запись разделена на две части для удобства чтения.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сооружения национального достояния замка Мацумото зарегистрированы как единое национальное достояние под одним регистрационным номером. Только в основной таблице сокровищ этой статьи одна запись разделена на пять частей для удобства чтения.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Четыре коридора в замке Химэдзи обозначены как «I», «Ро», «Ха», «Ни», что соответствует «A», «B», «C», «D».
- ^ Кухня прилагается к номинации.
- ^ Перейти обратно: а б Сооружения национального достояния замка Мацуэ зарегистрированы как единое национальное достояние под одним регистрационным номером. Только в основной таблице сокровищ этой статьи одна запись разделена на две части для удобства чтения.
- Архитектура
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тернбулл и Деннис 2003 , с. 52
- ^ Перейти обратно: а б с д и Сделка 2007 , с. 315
- ^ Коулдрейк 1996 , с. 104
- ^ Перейти обратно: а б Ниси и Ходзуми 1996 , с. 93
- ^ Перейти обратно: а б Коулдрейк 1996 , с. 106
- ^ Коулдрейк 1996 , стр. 105–106.
- ^ Тернбулл и Деннис 2003 , с. 21
- ^ Сделка 2007 , с. 318
- ^ Перейти обратно: а б Коулдрейк 1996 , с. 105
- ^ Коулдрейк 1996 , с. 248
- ^ «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Токио, Япония: Агентство по делам культуры , Департамент культурных ценностей. Март 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с База данных культурных ценностей национального значения [База данных национальных культурных ценностей] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Сделка 2007 , с. 316
- ^ «буругататеншу» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ «соутугататеншу» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Донжон» . jcastle.info. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ «фукуго теншу» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ «ренкецу теншу» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Тернбулл и Деннис 2003 , с. 30
- ^ Перейти обратно: а б «Замок Хиконэ» . jcastle.info. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ «хонгаварабуки» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Главная башня замка Химэдзи [Замок Химэдзи Большой Тэнсю] (на японском языке). Город Химэдзи . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Замок Химэдзи Маленький замок Инуи [Северо-западная маленькая башня замка Химэдзи] (на японском языке). Город Химэдзи . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Западная маленькая башня замка Химэдзи [Западная маленькая башня замка Химэдзи] (на японском языке). Город Химэдзи . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Восточная маленькая башня замка Химэдзи [Восточная маленькая башня замка Химэдзи] (на японском языке). Город Химэдзи . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Замок Химэдзи I, Ро, Ха, Кухня Ватари Ягура Ни, корпус 1 [Замок Химэдзи I, Ро, Ха, Ни-коридоры и одна пристроенная кухня] (на японском языке). Город Химэдзи . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ «Замок Инуяма» . Японская национальная туристическая организация. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Проверено 29 августа 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Замок Мацуэ» . jcastle.info. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б О признании башни замка Мацуэ национальным достоянием [Национальное достояние Замок Мацуэ Тэнсю] (на японском языке). Город Мацуэ . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Проверено 21 сентября 2015 г.
Библиография
[ редактировать ]- Клюзель, Жан-Себастьян (2008). Вечная архитектура Японии - от истории к мифам (иллюстрированное ред.). Издания Фатон. ISBN 978-2-87844-107-9 . Проверено 20 июля 2011 г.
- Коулдрейк, Уильям Ховард (1996). Архитектура и власть в Японии . Японские исследования Nissan Institute / Routledge (иллюстрированное издание). Рутледж . ISBN 978-0-415-05754-7 . Проверено 22 ноября 2009 г.
- Дил, Уильям Э. (2007) [1973]. Справочник по жизни в средневековой и ранней современной Японии (иллюстрированное, исправленное издание). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-533126-4 . Проверено 10 ноября 2009 г.
- Ниши, Кадзуо; Ходзуми, Кадзуо (1996) [1983]. Что такое японская архитектура? (иллюстрировано ред.). Коданша Интернэшнл. ISBN 978-4-7700-1992-9 . Проверено 11 ноября 2009 г.
- Тернбулл, Стивен; Деннис, Питер (2003). Японские замки 1540–1640 гг . Серия Крепость. Том. 5. Издательство Оспри. ISBN 978-1-84176-429-0 . Проверено 11 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Элементы японской архитектуры |
|---|
