Префектура Сига
Префектура Сига Префектура Сига | |
|---|---|
| Японская транскрипция(и) | |
| • Японский | Префектура Сига |
| • Ромадзи | Сига-кен |
 Плавучий павильон Мангэцу-дзи на берегу озера Бива , крупнейшего пресноводного озера Японии, расположенного в Оцу , префектура Сига. городе | |
 Флаг  Символ | |
| Гимн: Сига кэнмин но ута. | |
 | |
| Страна | Япония |
| Область | Кансай |
| Остров | Хонсю |
| Капитал | Оцу |
| Подразделения | Районы : 3, Муниципалитеты : 19 |
| Правительство | |
| • Губернатор | Тайзо Микадзуки |
| Область | |
| • Общий | 4017,38 км 2 (1551,12 квадратных миль) |
| • Классифицировать | 38-е место |
| Население (1 октября 2015 г.) | |
| • Общий | 1,412,916 |
| • Классифицировать | 28-е |
| • Плотность | 350/км 2 (910/кв. миль) |
| ВВП | |
| • Общий | японских йен 6,923 миллиарда 63,5 млрд долларов США (2019 г.) |
| Код ISO 3166 | JP-25 |
| Веб-сайт | http://www.pref.shiga.lg.jp |
| Символы Японии | |
| Птица | Маленькая поганка ( Tachybaptus ruficollis ) |
| Цветок | Рододендрон ( Rhododendron metternichii var. hondoense ) |
| Дерево | японский Клен ( Acer palmatum ) |
Префектура Сига ( 滋賀県 , Сига-кен ) — не имеющая выхода к морю префектура Японии, расположенная в регионе Кансай острова Хонсю . [2] По состоянию на 1 октября 2015 года в префектуре Сига проживает 1 412 916 человек, а ее географическая площадь составляет 4 017 км . 2 (1551 кв. миль). Префектура Сига граничит с префектурой Фукуи на севере, с префектурой Гифу на северо-востоке, с префектурой Миэ на юго-востоке и с префектурой Киото на западе.
Оцу — столица и крупнейший город префектуры Сига, наряду с другими крупными городами, включая Кусацу , Нагахама и Хигасиоми . [3] Префектура Сига окружает озеро Бива , самое большое пресноводное озеро в Японии, и 37% общей площади территории отведено под природные парки , что является самым высоким показателем среди всех префектур. Южная половина префектуры Сига расположена рядом с бывшей столицей Киото и является частью Большого Киото , четвертого по величине мегаполиса Японии. Префектура Сига является домом для говядины Оми , « Восемь видов на Оми» и замка Хиконэ , одного из четырех замков, являющихся национальными сокровищами Японии.
История
[ редактировать ]Сига был известен как провинция Оми или Госю до того, как была создана система префектур. [4] Оми был соседом Нары и Киото , на стыке западной и восточной Японии. В период с 667 по 672 год император Тэндзи основал дворец в Оцу. В 742 году император Сёму основал дворец в Сигараки . В ранний Хэйан период Сайтё родился на севере Оцу и основал Энряку-дзи , центр Тендай , а ЮНЕСКО ныне объект Всемирного наследия и памятник Древнего Киото .
В период Хэйан Оми правил клан Сасаки , а затем клан Роккаку , клан Кёгоку и кланы Азаи правили Оми. В период Адзути-Момояма . Ода Нобунага подчинил Оми и построил замок Адзути на восточном берегу озера Бива в 1579 году Тодо Такатора , Гамо Удзисато , Оичи , Ёдо-доно , Охацу и Оэё были известными людьми Оми в этот период.
В 1600 году Исида Мицунари , родившийся на востоке Нагахамы и обосновавшийся в замке Саваяма , вел войну против Токугавы Иэясу в Сэкигахаре, Гифу . После битвы Иэясу сделал Ии Наомасу новым лордом Саваямы. Наомаса основал домен Хиконэ , позже известный благодаря Ии Наосукэ . сёгуната Токугава Ии Наосукэ стал Тайро и заключил торговые договоры с западными державами, положив тем самым конец изоляции Японии от мира в 19 веке. Помимо домена Хиконэ, Оми управляли многие домены, такие как Зезе .
С отменой ханьской системы в Оми было образовано восемь префектур. В сентябре 1872 года они были объединены в префектуру Сига. «Префектура Сига» была названа в честь « района Сига », потому что Оцу принадлежал этому округу до 1898 года. С августа 1876 года по февраль 1881 года южная префектура Фукуи была включена в состав префектуры Сига.
В 2015 году губернатор Сиги Тайзо Микадзуки провел опрос, в котором спрашивал граждан, считают ли они необходимым изменить название префектуры, отчасти для того, чтобы повысить ее авторитет как направление для внутреннего туризма. [5]
География
[ редактировать ]
Сига граничит с префектурой Фукуи на севере, префектурой Гифу на востоке, префектурой Миэ на юго-востоке и префектурой Киото на западе.
Озеро Бива, крупнейшее в Японии, расположено в центре этой префектуры. Он занимает одну шестую его площади. Река Сета течет из озера Бива в залив Осака через Киото . Это единственная естественная река, вытекающая из озера. В озеро впадает большинство других естественных рек. Вокруг озера Бива было много лагун, но большинство из них было освоено в 1940-х годах. Одной из сохранившихся лагун является водно-болотное угодье ( 水郷 , суиго ) в Омихатимане, которое в 2006 году было выбрано в качестве первого важного культурного ландшафта .
Озеро делит префектуру на четыре различных района: Кохоку (湖北, к северу от озера) с центром в Нагахаме, Косей (湖西, к западу от озера) с центром в Имадзу , Кото (湖東, к востоку от озера) с центром в Хиконе и Конан (湖南, к югу от озера) . ) сосредоточил Оцу.
Равнины простираются до восточного берега озера Бива. Префектура окружена горными хребтами: горы Хира и гора Хиэй на западе, горы Ибуки на северо-востоке и горы Сузука на юго-востоке. Гора Ибуки — самая высокая гора Сиги. В Його небольшое озеро известно легендой о небесном одеянии ангела ( 天女の羽衣 , тэннё -но хагоромо ) , похожего на западную девушку-лебедя . [6]
Климат Сиги резко различается на севере и юге. В южной Сиге обычно тепло, а в северной Сиге обычно холодно, с обильными снегопадами и здесь много лыжных трасс. В Наканокавати, самой северной деревне Сига, в 1936 году снег достиг глубины 5,6 метра (18 футов). [7]
По состоянию на 1 апреля 2014 года 37% общей площади префектуры были отнесены к природным паркам (самый высокий показатель среди всех префектур), а именно Бивако и Сузука квазинациональные парки ; а также Кото , Куцуки-Кацурагава и Миками-Танаками-Сигараки . природные парки префектур [8]
Муниципалитеты
[ редактировать ]Города
[ редактировать ]
Город Город
В префектуре Сига расположены тринадцать городов:
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность населения (на км 2 ) | Карта | |
|---|---|---|---|---|---|
| китайский | Кандзи | ||||
 Хигасиоми | Хигасиоми Сити | 388.58 | 113,460 | 291.99 |  |
 Хиконэ | Хиконе Сити | 196.84 | 113,349 | 575.84 |  |
 Кока | Кока Сити | 481.62 | 89,202 | 185.21 |  |
 Женщина | Хунань город | 70.4 | 54,240 | 770.46 |  |
 Кусацу | Кусацу Сити | 67.82 | 141,945 | 2092.97 |  |
 Майбара | Майбара Сити | 250.46 | 38,473 | 153.61 |  |
 Морияма | Морияма Сити | 55.73 | 80,768 | 1449.27 |  |
 Нагахама | Нагахама Сити | 680.79 | 119,043 | 174.86 |  |
 Омихатиман | Омихатиман Сити | 177.45 | 82,116 | 462.76 |  |
 Оцу (столица) | Оцу Сити | 464.51 | 341,187 | 734.51 |  |
 Ритто | Ритто Сити | 52.75 | 67,149 | 1272.97 |  |
 Такашима | Такашима Сити | 693 | 49,168 | 70.95 |  |
 Ясу | Ясу Сити | 80.15 | 50,233 | 626.74 |  |
Города
[ редактировать ]Это города в каждом районе :
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность населения (на км 2 ) | Округ | Карта | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| китайский | Кандзи | |||||
 Айсё | город Айсё | 37.98 | 20,730 | 545.81 | Эчи район |  |
 Здесь | Хино Таун | 117.63 | 21,677 | 184.28 | Район Гамо |  |
 Нет | город Кора | 13.66 | 6,932 | 507.47 | Инуками район |  |
 Рюо | Рюо Таун | 44.52 | 12,130 | 272.46 | Район Гамо |  |
 Позади | город Тага | 135.93 | 7,382 | 54.31 | Инуками район |  |
 Тойосато | Город Тойосато | 7.78 | 7,588 | 975.32 | Инуками район |  |
Слияния
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]
Нынешним губернатором Сиги является Тайдзо Микадзуки , бывший член Палаты представителей от Сиги ( ДПЯ , 3-й округ), который был избран с небольшим перевесом в июле 2014 года при поддержке левоцентристов против бывшего бюрократа METI Такаси Кояри (поддержанного правоцентристские правящие партии национального уровня) сменят губернатора Юкико Када . В июне 2018 года он был переизбран подавляющим большинством голосов на второй срок против только одного соперника-коммуниста. [9] [10] [11]
В ассамблею префектуры входят 44 члена из 16 избирательных округов, и она по-прежнему избирается на единых местных выборах (последний тур: 2019 г. ). По состоянию на июль 2019 года собрание состояло из следующих фракций: члены ЛДП — 20, команда Сига ( ХДП , ДПП , бывшие сторонники Када и т. д.) — 14, JCP — 4, Клуб Сазанами (независимых) — 3, Комейто — 2, «независимые». /неприкрепленный 1. [12]
В национальном парламенте Сига представлен четырьмя членами Палаты представителей, избираемыми прямым голосованием , и двумя (по одному на очередных выборах) Палатой советников . Для сегмента пропорционального представительства нижней палаты префектура является частью блока Кинки . После национальных выборов 2016 , 2017 и 2019 годов в состав избранной прямым голосованием делегации Сиги в Сейм входят (по состоянию на 1 августа 2019 года):
- в Палате представителей
- от 1-го округа на западе: Тошитака Оока , ЛДП, 3-й срок,
- от 2-го округа на северо-востоке: Кенитиро Уэно , ЛДП, 4-й срок,
- от 3-го округа на южном берегу озера Бива: Нобухидэ Такемура , ЛДП, 3-й срок,
- от 4-го округа на юго-востоке: Хироо Котера , ЛДП, 1-й срок,
- в Палате советников ( район Сига )
- в классе 2016 г. (семестр заканчивается в 2022 г.): Такаши Кояри, ЛДП, 1 семестр,
- в классе 2019 года (семестр заканчивается в 2025 году): Юкико Када, независимое заседание фракции Хекисуйкай , 1-й семестр.
Экономика
[ редактировать ]
Посевные площади занимают почти шестую часть префектуры. Рис является основной сельскохозяйственной культурой: более 90 процентов сельскохозяйственных угодий занимают рисовые поля. Большинство ферм небольшие и приносят лишь небольшой доход. Большинство фермеров зависят от доходов из других источников. Восточная Сига славится скотоводством , а юго-восточная Сига славится зеленым чаем . На озере Бива некоторые люди занимаются рыболовством и выращиванием пресноводного жемчуга .
Со времен Средневековья, особенно в период Эдо , многие люди сига занимались торговлей называли их торговцами Оми ( 近江商人 , Оми сёнин, Оми акиндо ) , а иногда и ворами Оми ( 近江泥棒 , Оми доробо ) , и другие завистливые торговцы . Например, Nippon Life , Itochu , Marubeni , Takashimaya , Wacoal и Yanmar были основаны выходцами из Сиги. В их родных городах, таких как Омихатиман, Хино, Гокасё и Тойосато, их особняки сохранились как туристические достопримечательности.
Начиная с 1960-х годов, Сига развивал промышленность, поддерживая крупные заводы, принадлежащие таким компаниям, как IBM Japan , Canon , Yanmar Diesel , Mitsubishi и Toray . Согласно статистике кабинета министров в 2014 году, на долю производственного сектора приходилось 35,4% валового продукта Сига, что является самой высокой долей в Японии. [13] Традиционные отрасли промышленности включают текстиль, производство изделий Сигараки , буцудан в Хиконе и Нагахаме, производство лекарств в Кока и производство ребрышек веера в Адогаве .
Демография
[ редактировать ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1920 | 651,050 | — |
| 1930 | 691,631 | +6.2% |
| 1940 | 703,679 | +1.7% |
| 1950 | 861,180 | +22.4% |
| 1960 | 842,695 | −2.1% |
| 1970 | 889,768 | +5.6% |
| 1980 | 1,079,898 | +21.4% |
| 1990 | 1,222,411 | +13.2% |
| 2000 | 1,342,832 | +9.9% |
| 2010 | 1,410,777 | +5.1% |
| 2015 | 1,412,916 | +0.2% |
| Источник: [1] | ||
Население сконцентрировано вдоль южного берега озера Бива в городе Оцу (рядом с Киото) и вдоль восточного берега озера в таких городах, как Кусацу и Морияма, которые находятся в пределах досягаемости от Киото . Западный и северный берега озера более сельские и курортные, с пляжами с белым песком. В последние годы многие бразильцы поселились в Сиге, чтобы работать на близлежащих фабриках. По состоянию на декабрь 2016 года в Сиге проживают 25 040 иностранцев, из которых 30% иностранцев составляли бразильцы. [14]
Культура
[ редактировать ]
Город Бива (ныне часть Нагахамы) является домом для традиционной кукольной труппы Бунраку Тонда . Основанная в 1830-х годах, группа является одним из самых активных традиционных Бунраку кукольных театров в Японии, за исключением Национального театра в Осаке. Тойосато и Хигасиоми известны как мекка Госю ондо .
Музеи включают Художественный музей Сагавы в Морияме, Музей озера Бива в Кусацу и Музей Михо в Коке. В Коке сохранился дом ниндзя как центр для посетителей. [15]
Кухня
[ редактировать ]С древних времен шиганы ели рыбу из озера Бива. Самая известная озерная еда — суши из ферментированного карася ( 鮒寿司 , фуна-дзуси ) . Он сохраняет древний стиль суши и имеет резкий запах. славится высококачественной говядиной Оми Сига также . Домен Хиконэ преподносил сёгунам говядину как лечебную пищу. [16] Кроме того, цукемоно из корнеплодов, кряквы набэ или сукияки кряквы ( 鴨 鍋 или 鴨すき , камо-набэ или камо-суки ) в северной Сиге, конжак красного цвета ( 赤こんにゃく , он же конняку ) в Омихе жареной скумбрией с 焼鯖素麺 , яки-саба сомэн ) в Нагахаме и слегка выдержанный чемпион в Хиконэ — примеры специфической кухни Сиги.
Рыбный магазин в Оцу
Фуна-дзуси – ферментированный карась.
Нагахама вар-саба сомен
Хиконе чемпион
СМИ
[ редактировать ]Biwako Broadcasting транслирует местные телепрограммы. У NHK есть радиовещательная станция в Оцу. Сига — единственная префектура, в которой нет региональных газет. Киото Симбун - де-факто региональная газета Сиги.
Образование
[ редактировать ]
В Сиге действуют десять университетов, два младших колледжа и учебный центр Открытого университета Японии . [17]
- Университет Сига (Хиконе и Оцу )
- Университет медицинских наук Сига (Оцу)
- Университет префектуры Сига (Хиконе)
- Сейанский университет искусств и дизайна (Оцу)
- Университет Сэйсен (Хиконе)
- Институт биологических наук и технологий Нагахама (Нагахама)
- Университет Бивако-Гакуин (Хигасиоми)
- Спортивный колледж Бивако Сэйкей (Оцу)
- Университет Рицумейкан (Киото и Кусацу)
- Университет Рюкоку (Киото и Оцу)
- Младший колледж Сига (Оцу)
- Младший колледж Сига Бункё (Нагахама)
Спорт
[ редактировать ]Следующие спортивные команды базируются в Сиге.
- Баскетбол: Сига Лейк Старс
- Волейбол: Toray Arrows (женская волейбольная команда) (Оцу)
- Футбол: МИО Бивако Кусацу (Кусацу), Сагава Сига (Морияма).
- Теннис: ШРИГГА АКА УВЕАЛ
Туризм
[ редактировать ]
В Сиге много туристических ресурсов, но Сигу затмевает его гораздо более известный сосед Киото. В 2000 году Японию посетили более четырех миллионов иностранных туристов, но Сигу посетили только шестьдесят пять тысяч. [18]
Главными воротами в Сигу являются станция Майбара на севере Сиги и город Оцу на юге. Станция Майбара находится примерно в 2 часах 20 минутах езды от станции Токио на поезде Токайдо Синкансэн. В Оцу легко добраться из Киото и Осаки на скоростных поездах.
Самая выдающаяся достопримечательность Сиги — озеро Бива. Северный берег особенно живописен, например, цветение сакуры Кайдзу Осаки весной и священный остров Тикубу-сима . На западном берегу расположены пляжи с белым песком, популярные среди жителей Киото летом. Пейзажи южного берега, особенно вокруг Оцу, были выбраны как Оми Хаккей или «Восемь видов Оми» , популяризированные Хиросигэ укиё -э . Большинство из первоначальных восьми представлений сейчас почти исчезли или изменились по сравнению с многовековой давностью. Один сохранившийся вид - это здание «плавающего храма» Укимидо в храме Мангэцу-дзи в Катате, северный Оцу. Он был реконструирован из бетона в 1937 году, но на берегу озера до сих пор стоит небольшой храм, куда можно попасть по короткому мосту. Другая сцена показывает храм Исияма-дэра на юге Оцу, который также известен тем, что имеет комнату, где Мурасаки Сикибу придумал план некоторых глав « Повести о Гэндзи» .
С гор вокруг озера открываются обширные виды. Гора Хира — место для пикника. Горные дороги, такие как бульвар Оку-Бивако на севере, а также подъездные дороги Хиэй-дзан и Оку-Хией, выходящие на юго-западный берег. В Оцу из ресторана Top of Otsu отеля Ōtsu Prince открывается вид на озеро и город. Велосипедный катер «Мичиган» предлагает круизы по озеру.
Помимо природной среды, исторические здания и люди фестивалей входят в число объектов национального значения. [ нужна ссылка ] В Сиге находится 807 национальных сокровищ и важных культурных ценностей , что занимает четвертое место по величине в Японии. [13] Самым известным историческим зданием Сиги является замок Хиконэ , один из четырех замков национального достояния в стране. Башня замка хорошо сохранилась, на ней много вишневых деревьев. В соседнем городе Нагахама есть туризм помимо фестиваля хикияма . Соседние святыни включают Хиёси Тайся в Оцу и Тага-тайся в Таге, которые возглавляют соответственно седьмую и двадцатую по величине сеть святилищ в Японии, насчитывающую около 4000 и 260 святилищ соответственно.
Фестивали включают фестиваль хикияма (фестиваль парадов плавучих средств), который проводится в десяти районах, таких как Нагахама , Оцу, Майбара, Хино и Минакучи. Фестиваль хикияма Нагахама, проводимый каждый апрель, является одним из трех крупнейших фестивалей хикияма в Японии и в 1979 году был признан важным нематериальным культурным достоянием. Во время этого фестиваля устанавливаются богато украшенные платформы с миниатюрными сценами, на которых выступают мальчики (играющие как мужские, так и женские роли). в кабуки . пьесах [19] В городе Хигасиоми (ранее Ёкаити ) каждый май на берегу реки проводится Фестиваль гигантских воздушных змеев. Обычным людям предлагается потянуть за веревку, которая запускает воздушных змеев в воздух.
Транспорт
[ редактировать ]
железные дороги
[ редактировать ]- Западно-Японская железнодорожная компания
- Центральная японская железнодорожная компания
- Токайдо Синкансэн ( станция Майбара ) и главная линия Токайдо
- Кейханская электрическая железная дорога
- Омская железная дорога
- Железная дорога Сигараки Коген
- Сакамото Кабель
Дороги
[ редактировать ]скоростные автомагистрали Мэйсин , скоростные автомагистрали Син-Мейсин и скоростная автомагистраль Хокурику Через Сигу проходят . Национальные автомагистрали Маршруты 1 , 8 , 21 , 8 , 161 , 303 , 306 , 307 , 365 , 367 , 421 , 422 и 477 соединяются с соседними префектурами. Два моста охватывают южную часть озера Бива.
Лодки
[ редактировать ]С развитием наземного транспорта в 20 веке водный транспорт на озере Бива вышел из употребления, за исключением пароходов до островов на озере и прогулочных катеров.
Известные люди из префектуры Сига
[ редактировать ]- Какудзо Кавамото , бизнесмен и политик из района Такашима .
- Гентаро Кавасе , президент Nippon Life Insurance из Омихатимана
- Таканори Нисикава , певец и актёр из Хиконэ и Ясу. Он также является первым послом культуры Сиги.
- Хизаки — музыкант и автор песен, известный по работе в качестве гитариста Версаля .
- Сосуке Уно , 75-й премьер-министр Мориямы. Он был одним из премьер-министров Японии с самым коротким сроком пребывания на посту, занимая свой пост всего три месяца (июнь – август 1989 г.).
- Кизо Ясуи , руководитель бизнеса из Хиконе, Сига . Вице-президент Mitsui Bank , президент Mitsui Petroleum and Chemical Industries (ныне Mitsui Chemicals ), председатель Toray Industries , вице-председатель Nihon Keidanren ( Японская бизнес-федерация ), генеральный менеджер Токийского метрополиса Почитаемого совета храма Исэ .
Сестринские государства
[ редактировать ]Сига имеет соглашения о сотрудничестве с тремя штатами. [20]
Риу-Гранди-ду-Сул , Бразилия. 
Мичиган , США (1968) 
Хунань , Китай
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Национальные счета 2020 года (база 2015 года/СНС 2008 года): Институт экономических и социальных исследований – Канцелярия Кабинета министров» . ( на японском языке) Проверено 18 мая 2023 года .
- ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Сига-кен» в Японской энциклопедии , стр. 853 , с. 853, в Google Книгах ; «Кансай» в Японской энциклопедии , стр. 477 , с. 477, в Google Книгах .
- ^ Нуссбаум, «Оцу» в Японской энциклопедии , стр. 765 , с. 765, в Google Книгах .
- ^ Нуссбаум, «Провинции и префектуры» Японской энциклопедии , стр. 780 , с. 780, в Google Книгах .
- ^ «Префектура Сига рассматривает возможность изменения названия, чтобы привлечь больше посетителей» . Джапан Таймс .
- ^ Префектура Сига. Озеро Ёго/Теннио-но Коригакеянаги [Озеро Ёго — ива повесила небесное одеяние] (на японском языке) . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ Энциклопедия Сига. стр436.
- ^ «Общий обзор площадей природных парков по префектурам» (PDF) . Министерство окружающей среды . 1 апреля 2014 года . Проверено 3 июля 2015 г.
- ^ Правительство префектуры Сига: Канцелярия губернатора (японский, машинный перевод на английский доступен, нажав «Иностранный язык»)
- ↑ The Japan Times , 14 июля 2014 г.: Кандидат от ЛДП терпит неудачу на выборах губернатора Сиги , данные получены 1 августа 2019 г.
- ^ NHK Senkyo Web, 24 июня 2018 г.: Выборы губернатора префектуры Сига в 2018 г. , данные получены 1 августа 2019 г.
- ↑ Ассамблея префектуры: члены собрания (на японском языке) , получено 1 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Префектура Сига. Знакомство с префектурой Сига (префектура Сига — лучшая) [Знакомство с префектурой Сига; Лучшие результаты Сиги] (на японском языке) . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Префектура Сига. Иностранное население в префектуре Сига [Количество иностранцев в префектуре Сига] (на японском языке) . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ Бюро посетителей Бивако. «Опыт Ниндзюцу (техники ниндзя) в родном месте ниндзя – Кока Ниндзюцу Яшики» . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ Совет по продвижению производства и распространения говядины Оми. История говядины Оми [История говядины Оми] (на японском языке) . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ Префектура Сига. Университеты и колледжи префектуры Сига [Университеты и колледжи префектуры Сига] (на японском языке) . Проверено 8 мая 2011 г.
- ^ Префектура Сига. Видение туристического обмена в озерной стране Глава 2 Текущая ситуация и проблемы туризма в префектуре Сига [Видение туризма и обмена в Озерной стране. Глава 2: текущая ситуация и проблемы туризма Сига] (на японском языке) . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ Бюро посетителей Бивако. Информация для туристов префектуры Сига: Фестиваль Нагахама Хикияма [Информация о туризме в Сиге: фестиваль хикияма в Нагахаме] (на японском языке) . Проверено 20 мая 2011 г.
- ^ Префектура Сига. Знакомство с префектурой Сига (городами-побратимами/дружбой префектуры Сига) [Знакомство с префектурой Сига; Международные обмены Сига, дружба городов-побратимов] (на японском языке) . Проверено 25 ноября 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Нуссбаум, Луи-Фредерик и Кете Рот. (2005). Японская энциклопедия. Кембридж: Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-01753-5 ; ОСЛК 58053128
- Сига-кен хякка дзитен [Энциклопедия Сига] (Энциклопедия префектуры Сига, Токио: Ямато Сёбо).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Путеводитель по Сиге от Wikivoyage - Официальная страница префектуры Сига
- go.biwako - Путеводитель по префектуре Сига, Япония (Бюро посетителей Бивако)
- Путеводитель по префектуре Сига — GoJapanGo
- Shiga-ken.com
35 ° 7' с.ш. 136 ° 4' в.д. / 35,117 ° с.ш. 136,067 ° в.д.
