Шиганданг

Шиганданг ( упрощенный китайский : 石敢当 ; традиционный китайский : 石敢當 ; пиньинь : shí gǎn dāng ; Уэйд-Джайлс : shih-kan-tang ; японский: 石敢當 , латинизированный: ishigantō ) — декоративная каменная табличка с надписью, ^{[ 1 ]} который используется для изгнания злых духов в Восточной Азии . 石敢當 часто ассоциируются с горой Тай и часто размещаются на перекрестках улиц или трехсторонних перекрестках, особенно на перекрестке, который часто считается духовно опасным местом ( 凶位 ).

Возведение Тайшань ши-гандан рядом с домами, деревнями, мостами и дорогами имеет в Китае долгую историю. Фраза «石敢當» впервые появилась во времена династии Хань. Во времена династии Тан эти три иероглифа вырезались на камнях и использовались для защиты домов от злых сил. Пока во времена династии Сун не вышел «Тайшань ши-ган-дан». По всей стране было широко популярно устанавливать «石敢當» или «泰山石敢當» возле деревень и домов. Более того, этот обычай распространился и на ханьские культурные круги за рубежом. Никакие другие китайские народные верования не могут сравниться с ним по своей широте. Однако функция ши-ган-данга была разнообразной: он не только предохраняет людей от зла, но также от ветра, воды и стихийных бедствий. 泰山石敢當 был внесен в список первой партии национального нематериального культурного наследия в 2006 году. Теперь это тысячелетнее поверье охраняется как важное нематериальное культурное наследие.

Помимо Шиганданга, еще один вариант — поместить камень с Намо Эмитуофо ( 南无Амитабха ).