Список национальных сокровищ Японии (резиденции)
Термин « национальное достояние » используется в Японии для обозначения культурных ценностей с 1897 года. [ 1 ] Предметы отбираются Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологий на основании их «особо высокой исторической или художественной ценности». [ 2 ] [ 3 ] В этом списке представлено 14 [ номер 1 ] входы жилых построек от феодального периода Муромати начала Нового времени 17-го века 15-го века до периода Эдо . Перечисленные постройки включают чайные домики , сёин , залы для гостей или приемов и другие помещения, которые являются частью японской внутренней архитектуры, при этом большинство построек расположены в храмах, одно из них представляет собой замок. [ 3 ] начала 20 века В 2009 году дворец Акасака был признан национальным достоянием в категории «современные резиденции» ( период Мэйдзи и позже). Поскольку это единственное национальное достояние в этой категории, оно включено в список вместе с 14 постройками периода до Мэйдзи. [ 4 ]
Основы проектирования сегодняшних традиционных японских жилых домов с татами на полу были заложены в конце периода Муромати и усовершенствованы в последующий период Момояма . [ 5 ] [ 6 ] Сёин-дзукури , новый архитектурный стиль под влиянием дзен -буддизма , развившийся в то время из синден-дзукури дворцов раннего периода Хэйан и последующего жилого стиля, предпочитаемого классом воинов в период Камакура . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] Термин сёин ( 書院 ) , означающий кабинет или гостиную , использовался для обозначения приемных в резиденциях военной элиты, а также учебных комнат в монастырях. [ 5 ] [ 9 ] Сёин майрадо имеет основную часть, окруженную проходами, с меньшими участками, разделенными раздвижными дверями фусума или перегородками сёдзи, построенными из бумаги на деревянной раме или деревянными эквивалентами, ( 舞 良戸 ) и сугидо ( 杉戸 ) . [ 7 ] Основная приемная отличается специфическими особенностями: утопленная ниша ( токонома ); расположенные в шахматном порядке полки; встроенные столы; и богато украшенные раздвижные двери. [ 5 ] [ 7 ] Обычно приемная покрыта татами от стены до стены, имеет квадратные скошенные колонны, сводчатый и/или кессонный потолок и деревянные ставни, защищающие помещение от дождя ( 雨戸 , амадо ) . [ 5 ] [ 7 ] Прихожая ( генкан ) возникла как элемент жилой архитектуры в период Момояма. [ 7 ] Самым старым сохранившимся зданием в стиле сёин является Тогу-до в Гинкаку-дзи, построенное в 1485 году. Другие показательные примеры раннего стиля сёин , также называемого сюдэн , включают два гостевых зала в Мии-дэра . [ 10 ] В ранний Эдо период сёин-дзукури достигло своего расцвета и распространилось за пределы резиденций военной элиты. [ 6 ] Более формальный стиль сёин этого периода проявляется в характеристиках дворца Ниномару в замке Нидзё, а также в сёин в Ниси Хонган-дзи . [ 6 ] [ 11 ]
Более простой стиль, используемый в архитектуре чайных домов для чайной церемонии, развивался параллельно с сёин-дзукури . В 16 веке Сэн-но Рикю основал специальные чайные домики в стиле «травяные хижины» ( 草庵 , соан ), характеризующиеся небольшими размерами (обычно от двух до восьми циновок) , использованием натуральных материалов и деревенским внешним видом. [ 12 ] Этот стиль чайных домиков, примером которого являются чайные дома Джо-ан и Тай-ан , находился под влиянием стиля японских фермерских домов и сёин . стиля [ 13 ] полы покрыты татами, утоплены в ниши ( токонома ) и одна или несколько прихожих для приготовления пищи. [ 13 ]
К началу периода Эдо черты стиля сёин и чайного дома начали смешиваться. [ 14 ] Результатом стала неформальная версия сёин , названная - дзукури сукия стиля . [ 15 ] [ 16 ] Сукия-дзукури имеет характерную декоративную нишу и полку, в нем используется такая древесина, как кедр, сосна, болиголов, бамбук и кипарис , часто с шероховатой поверхностью, включая кору. [ 16 ] По сравнению со стилем сёин , карниз крыши в стиле сукия изгибается вниз. [ 15 ] Хотя стиль сёин подходил для парадной архитектуры, он стал слишком внушительным для жилых зданий. Следовательно, менее формальный стиль сукия использовался для особняков аристократии и самураев после начала периода Эдо. [ 16 ] [ 17 ] Примеры архитектуры в стиле сукия можно найти на императорской вилле Кацура и в зале для черных занятий Ниси Хонган-дзи .
Статистика
[ редактировать ]Всего их 15 [ номер 1 ] структуры в десяти комплексах в пяти городах. [ номер 2 ] Десять из этих структур расположены в Киото . Комплекс с наибольшим количеством национальных достояний в категории жилых зданий - это Ниси Хонган-дзи , состоящий из трех построек. [ 18 ]
Префектура | Город | Национальные сокровища |
---|---|---|
Айти | Ты лежишь | 1 |
Киото | Киото | 10 [ номер 1 ] |
Оямадзаки | 1 | |
Входить | Оцу | 2 |
Токио | Токио | 1 [ номер 2 ] |
Сложный | Национальные сокровища |
---|---|
Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | 1 [ номер 1 ] |
Ниси Хонган-дзи | 3 |
Гинкаку-дзи | 2 |
Мии-дэра | 2 |
суббота | 2 |
Дайтоку - дзи | 1 |
Мёки-ан | 1 |
То-дзи | 1 |
Уракуэн | 1 |
Они будут обыскивать дворец | 1 [ номер 2 ] |
Период [ номер 3 ] | Национальные сокровища |
---|---|
Период Муромати | 2 |
Momoyama period | 7 |
Или точка | 5 [ номер 1 ] |
Период Мэйдзи | 1 [ номер 2 ] |
Использование
[ редактировать ]Столбцы таблицы (кроме «Примечаний» и «Изображение ») можно сортировать, нажимая на символы стрелок. Ниже представлен обзор того, что включено в таблицу и как работает сортировка.
- Название : название сооружения, зарегистрированное в базе данных национальных культурных ценностей. [ 3 ] [ номер 1 ]
- Соединение : название соединения, в котором находится структура.
- Примечания : архитектура и общие замечания, включая:
- размер измеряется в метрах или кенах (расстояние между столбами); «m × n» обозначает длину ( м ) и ширину ( n ) конструкции, каждая из которых измеряется в кенах.
- архитектурный стиль ( дзукури ) и тип кровли
- Дата : период и год строительства; Записи столбца сортируются по годам. Если известен только период, они сортируются по году начала этого периода.
- Местоположение : «название города-название префектуры» и географические координаты структуры; Записи столбца сортируются как «название префектуры-название города».
- Изображение : изображение конструкции; Если на изображении показано более одной структуры, соответствующая структура обозначается синим прямоугольником.
Сокровища
[ редактировать ]Имя | Сложный | Примечания | Дата | Расположение | Изображение |
---|---|---|---|---|---|
- ан Джо [ 19 ] | Ураку-эн ( 有楽园 ) | Японский чайный домик , одноэтажный, иримойя . в стиле [ бывший 1 ] с качающейся крышей, тясицу 2,5 + 3/4 с циновкой с тремя циновками и мидзуя , построенными Ода Ураку, учеником Сэн-но Рикю. | ранний период Эдо , ок. 1618 | Inuyama, Aichi 35 ° 23'16,66 "с.ш. 136 ° 56'31,35" в.д. / 35,3879611 ° с.ш. 136,9420417 ° в.д. | |
Кангакуин ( Гостевой зал Kangakuin Kyakuden ) [ 21 ] | Мии-дэра | 7 × 7, иримойя , стиль [ бывший 1 ] вход в стиле цумаири , [ бывший 2 ] Нокикарахафу фронтон [ бывший 3 ] спереди; ворота чумон ( средние ворота ) : 1 × 1 кен , кидзума стиль [ бывший 4 ] Оба строения одноэтажные, облицованные дранкой . |
Momoyama period , 1600 | Ōtsu, Shiga 35°0′42,4″ с.ш. 135°51′8,62″ в.д. / 35,011778° с.ш. 135,8523944° в.д. | —
|
Гостевой зал Кухня ( 光浄院客殿 , кухня-кухня ) [ 24 ] | Мии-дэра | 7 × 6, иримойя , стиль [ бывший 1 ] вход в стиле цумаири , [ бывший 2 ] фасад с фронтоном карахафу ; [ бывший 5 ] чумон × Киризума : 1 1, Ворота стиль [ бывший 4 ] Оба строения одноэтажные, облицованные дранкой . |
Momoyama period , 1601 | Ōtsu, Shiga 35 ° 0'52,2 "N 135 ° 51'9,31" E / 35,014500 ° N 135,8525861 ° E | —
|
Канчиин ( Гостевой зал kyakuden kanchiin ) [ номер 4 ] [ 25 ] | То-дзи | 12,7 × 13,7 м (42 × 45 футов), цумаири , вход в стиле [ бывший 2 ] Нокикарахафу фронтон [ бывший 3 ] спереди; чумон × Киризума : 1 1, Ворота стиль [ бывший 4 ] Оба строения одноэтажные и покрыты медным листом. |
Momoyama period , 1605 | Kyoto, Kyoto 34 ° 58'57,48 "N 135 ° 44'52,43" E / 34,9826333 ° N 135,7478972 ° E | |
Главная ( омотэ сёин ) гостиная [ 26 ] [ 27 ] | суббота | Состоит из нижней, средней и верхней комнат; Нижнюю комнату ( гедан ) можно было использовать как сцену Но , а зрители располагались в средней и верхней комнатах. Верхняя комната 15 матов (ниша и полки), 18 матов, прихожая 27 матов, вход со всех четырех сторон, одноэтажный, иримойя , стиль [ бывший 1 ] весенний павильон ( 泉殿 , изумидоно ) в кидзума , стиле [ бывший 4 ] Сангаварабуки [ бывший 6 ] черепичная крыша, входная веранда на западной стороне с карахафу . фронтоном [ бывший 5 ] и покрыт корой кипариса хиноки ; Веранда и отдельная комната на юго-западе демонстрируют использование синден-дзукури . | Momoyama period , 1598 | Kyoto, Kyoto 34 ° 57'7,46 "N 135 ° 49'10,43" E / 34,9520722 ° N 135,8195639 ° E | |
Карамон ( Танмэнь ) [ 26 ] [ 27 ] | суббота | Ворота 3 × 2 со входом через центральный кен (6,27 × 2,60 м (20,6 × 8,5 футов)) и карахафу ; фронтоны [ бывший 5 ] Также называемые Тёкусимон (ворота для императорских посланников), были полностью покрыты черным лаком и украшены четырьмя большими мотивами хризантем и павловнии , покрытыми кипариса хиноки. корой | Momoyama period , 1598 | Kyoto, Kyoto 34 ° 57'6,3 "с.ш. 135 ° 49'8,95" в.д. / 34,951750 ° с.ш. 135,8191528 ° в.д. | |
Серебряный Павильон ( Гинкаку , гинкаку ) [ 29 ] [ 30 ] | Гинкаку-дзи | Восток и запад: 8,2 м (27 футов), север: 7,0 м (23,0 фута), юг: 5,9 м (19 футов), двухэтажный: первый этаж в стиле сёин-дзукури , второй этаж в стиле китайского храма с окном. с заостренной вершиной в форме гуся с серией S-образных изгибов по обе стороны от вершины ( катомадо ) и китайской раздвижной дверью; Крыша в хогё стиле [ бывший 7 ] с черепицей , обращенной на восток, здание, Каннонден первоначально называвшееся , бронзовый феникс на крыше | Период Муромати , 1489 год. | Kyoto, Kyoto 35 ° 1'35,54 "N 135 ° 47'52,94" E / 35,0265389 ° N 135,7980389 ° E | |
Тогу-до ( 东尊堂 ) [ номер 4 ] [ 32 ] | Гинкаку-дзи | 6,9 м × 6,9 м (23 × 23 фута), одноэтажный, в стиле иримойя , [ бывший 1 ] покрытый корой кипариса хиноки , буддийский зал Асикага Ёсимаса с двумя буддийскими алтарными комнатами и двумя другими комнатами; старейшее сохранившееся сёин-дзукури здание в стиле [ 29 ] | Период Муромати , 1485 год. | Kyoto, Kyoto 35 ° 1'36,79 "N 135 ° 47'54,43" E / 35,0268861 ° N 135,7984528 ° E | |
Комната слуг ( дальний слуга , тодзамурай ) и прихожая ( 车 Сенд , курумаёсэ ) [ номер 1 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | Прихожая: 5×3, кипариса хиноки. кровля из коры Комната прислуги: 8 × 8, хонгаварабуки. кровля [ бывший 8 ] |
ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'47,7 "N 135 ° 45'0,75" E / 35,013250 ° N 135,7502083 ° E | |
Приемная ( стол в стиле , сикидай ) [ номер 1 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | Размеры: 3 (спереди), 5 (сзади), 4 (справа), 6 (слева) кен , одноэтажный, иримойя . стиль [ бывший 1 ] с хонгаварабуки крышей [ бывший 8 ] | ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'48,09 "N 135 ° 44'59,78" E / 35,0133583 ° N 135,7499389 ° E | |
Большой зал ( Большой зал , Охирома ) [ номер 1 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | Размеры: 7 (спереди), 5 (сзади), 8 (справа), 7 (слева) ken , одноэтажный, иримойя . стиль [ бывший 1 ] с хонгаварабуки крышей [ бывший 8 ] | ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'48,68 "N 135 ° 44'58,84" E / 35,0135222 ° N 135,7496778 ° E | |
Японская папоротниково-пальмовая камера ( Сотэцу - но -ма ) [ номер 1 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | Размеры: 1 (спереди), 3 (сзади), 8 (справа), 9 (слева) кен , одноэтажный, иримойя . стиль [ бывший 1 ] с крышей хонгаварабуки , [ бывший 8 ] соединение куросёина с охиромой | ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'49,44 "N 135 ° 44'58,55" E / 35,0137333 ° N 135,7495972 ° E | —
|
кабинет ( Черный Куросёин ) [ номер 1 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | Размеры: 7 (спереди), 8 (сзади), 6 (справа), 8 (слева) ken , одноэтажный, иримойя . стиль [ бывший 1 ] с хонгаварабуки крышей [ бывший 8 ] | ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'49,91 "N 135 ° 44'57,85" E / 35,0138639 ° N 135,7494028 ° E | |
Белый кабинет ( Белый кабинет , Сирошоин ) [ номер 1 ] [ кол. 5 ] [ 33 ] | Дворец Ниномару ( Замок Нидзё ) | 6 × 6, одноэтажный, иримойя . в стиле [ бывший 1 ] с хонгаварабуки крышей [ бывший 8 ] | ранний период Эдо , 1626 г. | Kyoto, Kyoto 35 ° 0'51,07 "N 135 ° 44'57,76" E / 35,0141861 ° N 135,7493778 ° E | |
Черный учебный зал ( Куросёин , куросёин ) и Дэнро галерея ( Дэнро , денро ) [ 34 ] [ 35 ] | Ниси Хонгандзи | Черный учебный зал: длина 6 кен (лицевая сторона), 7 кен (задняя сторона), ширина 4 кен (левая сторона), 6 кен (правая сторона), двухэтажный, ёсемунэ . в стиле [ бывший 9 ] с черепицей Галерея Денро: 4 × 2, одноэтажная, рёсаге. в стиле [ бывший 10 ] с черепицей |
ранний период Эдо , 1657 г. | Kyoto, Kyoto 34 ° 59'28,5 "N 135 ° 45'4,24" E / 34,991250 ° N 135,7511778 ° E | |
Сёин ( сёин ) : Конференц-зал ( лицевой кабинет , таймендзё ) и Белый кабинет ( белый кабинет , сиросёин ) [ 34 ] [ 38 ] [ 39 ] | Ниси Хонгандзи | 38,5 × 29,5 м (126 × 97 футов), одноэтажный, в стиле иримойя , [ бывший 1 ] вход в стиле цумаири ; [ бывший 2 ] «мокрая веранда», [ бывший 11 ] Хонгварабуки крыша [ бывший 8 ] | ранний период Эдо , 1618 г. | Kyoto, Kyoto 34 ° 59'27,24 "N 135 ° 45'3,51" E / 34,9909000 ° N 135,7509750 ° E | |
Павильон летающих облаков ( павильон летающих облаков , хиункаку ) [ 34 ] [ 42 ] [ 43 ] | Ниси Хонгандзи | Южная и северная сторона: 25,8 м (85 футов), восточная сторона: 11,8 м (39 футов), западная сторона: 12,5 м (41 фут), трехэтажный, облицованный черепицей ; 1-й этаж: сёин-дзукури , кабинет ( Чжаосянден , сёкенден ) , комната восьми сцен ( между восемью сценами , хаккей но ма ) , веранда и комната для чайной церемонии ( икудзяку ( Фронтон памяти ) ; ) карахафу [ бывший 5 ] с одной стороны и иримойя в стиле [ бывший 1 ] крыша на противоположной стороне; |
Momoyama period , 1587–1614 | Kyoto, Kyoto 34 ° 59'26,01 ″ с.ш. 135 ° 45'8,78 ″ в.д. / 34,9905583 ° с.ш. 135,7524389 ° в.д. | |
Тай-ан ( Тай-ан ) [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] | Мёки-ан ( Мяоси-ан ) | 3 м × 3,3 м (9,8 футов × 10,8 футов), 2 мата тясицу , 1 мат прихожей ( следующая комната , цуги-но-ма ) с доской итадатами ( деревянное татами ) , [ номер 6 ] очаг, врезанный в циновку хозяина; одноэтажный, киридзума в стиле [ бывший 1 ] с дранкой , пристроенной односкатной крышей над утрамбованным земляным полом над входом; старейший сохранившийся чайный домик в Японии, спроектированный Сэн-но Рикю. | Momoyama period , 1582 | Оямадзаки , Киото | |
Shoin (書院Сёин [ 47 ] | -ин ( Дайтоку ) дзи - Рёко | 6×4, одноэтажный, ёсемунэ ; в стиле [ бывший 9 ] четыре комнаты с десятью (с пристроенной нишей ), восемью, шестью и 4,5 матами татами, просторной верандой, с тясицу размером 4,5 + 3/4 называемой циновки, миттан -сэки ( 密庵席 ) ; построен Куродой Нагамаса | early Edo period , chashitsu from Kan'ei era | Киото , Киото | —
|
Бывший наследного принца , kyūtōgūgoshoдворец [ номер 2 ] [ 48 ] | Государственный Акасака гостевой дом , geihinkan akasaka rikyūПалас | Стиль необарокко , спроектированный Катаямой Токумой , бывшей резиденцией наследного принца Хару-но-мия Ёсихито ( 明宮 Ёсихито ) , будущего императора Тайсё. | поздний период Мэйдзи , 1909 год. | Tokyo 35 ° 40'48,93 "N 139 ° 43'43,29" E / 35,6802583 ° N 139,7286917 ° E |
Примечания
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Сооружения национального достояния замка Нидзё образуют непрерывную структуру (дворец Ниномару) и зарегистрированы как единое национальное достояние под одним регистрационным номером. Только в основной таблице сокровищ этой статьи одна запись разделена на части для удобства чтения.
- ^ Jump up to: а б с д и Токийский дворец Акасака — единственное сооружение категории «современные резиденции» (период Мэйдзи и позже). Все остальные постройки в этом списке намного старше конца 15 — начала 17 века.
- ^ Если национальное достояние было построено в течение более чем одного периода, учитывается только самый старый период.
- ^ Jump up to: а б К номинации прилагается одна бирка мунафуда ( 棟札 ) с информацией о конструкции здания.
- ^ пристроенное помещение и коридор, соединяющий сиросёин и куросёин . В номинацию включены
- ^ Доска, помещенная в ту часть комнаты, которую нельзя закрыть татами стандартного размера.
Архитектура
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н ( иримоя-дзукури , 入母屋造): четырехскатная крыша, сочетающая конек и два фронтона в верхней части с четырехскатной крышей в нижней части крыши. [ 20 ]
- ^ Jump up to: а б с д ( цумаири , 妻入): вход в одном из концов фронтона, ось подхода параллельна коньку крыши.
- ^ Jump up to: а б ( нокикарахафу , концы карниза): волнистый фронтон Карахафу на концах карниза. [ 22 ]
- ^ Jump up to: а б с д ( киридзума-дзукури , 切妻造): двускатная крыша одинаковой длины от конька до карниза. [ 23 ]
- ^ Jump up to: а б с д ( карахафу , 唐破風): волнистая баржа, стекающая вниз от верхнего центра с выпуклыми кривыми на каждой стороне, которые сменяются вогнутыми кривыми, которые либо выравниваются, либо поворачивают вверх на концах. [ 22 ]
- ^ ( сангаварабуки , 桟瓦葺): черепица, объединяющая широкую вогнутую черепицу с полуцилиндрической выпуклой черепицей в одну черепицу. Плитка квадратная, волнистая от вогнутой к выпуклой. [ 28 ]
- ^ Jump up to: а б ( хогё-дзукури , 宝形造): крыша в форме пирамиды над квадратным зданием. [ 31 ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г ( хонгаварабуки , 本瓦葺): черепичная крыша, состоящая из плоских широких вогнутых черепиц и полуцилиндрических выпуклых черепиц, закрывающих швы первой. [ 41 ]
- ^ Jump up to: а б ( ёсэмунэ-дзукури , 寄棟造): четырехскатная крыша , у которой передняя и задняя часть имеют трапециевидную форму, а стороны — треугольную форму; в Японии обычно используется для зданий меньшей важности. [ 36 ]
- ^ ( ryōsage -zukuri, 両下造): двускатная крыша без фронтонов, потому что к ней примыкают другие конструкции. [ 37 ]
- ^ ( nure-en , 濡縁): неглубокая веранда за пределами раздвижных штормовых дверей, открытая для непогоды, даже если карниз имеет длинный свес. [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коулдрейк, Уильям Ховард (2002) [1996]. Архитектура и власть в Японии . Лондон, Нью-Йорк: Рутледж . п. 248. ИСБН 0-415-05754-Х . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Проверено 1 ноября 2009 г.
- ^ «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Токио, Япония: Агентство по делам культуры , Департамент культурных ценностей. Март 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2017 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с База данных культурных ценностей национального значения . База данных национальных культурных ценностей (на японском языке). Агентство по делам культуры . 01.11.2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ Об отнесении к национальным достояниям и важным культурным ценностям (зданиям) [Обозначение объекта национального достояния и важной культурной собственности] (PDF) (на японском языке). Токио: Агентство по делам культуры . 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Молодые и молодые 2007 , с. 80
- ^ Jump up to: а б с Молодые и молодые 2007 , с. 81
- ^ Jump up to: а б с д и «сёинзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Молодые и молодые 2007 , с. 79
- ^ «сёин» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Ниши и Ходзуми 1996 , с. 76
- ^ Ниши и Ходзуми 1996 , с. 75
- ^ «суан» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Янг, Янг и Тис 2004 , с. 63
- ^ Молодые и молодые 2007 , с. 90
- ^ Jump up to: а б Янг, Янг и Тис 2004 , с. 100
- ^ Jump up to: а б с «сукиядзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Проверено 17 ноября 2009 г.
- ^ Ниши и Ходзуми 1996 , с. 78
- ^ Агентство по делам культуры (01 ноября 2008 г.). База данных культурных ценностей национального значения . База данных национальных культурных ценностей (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ Отель Meitetsu Inuyama Yu Rakuen/Joan [Meitetsu Inuyama Hotel Urakuen/Joan] (на японском языке). Отель Мэйтецу Инуяма. Архивировано из оригинала 30 января 2006 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ « Иримойя-дзукури » . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Гостевой зал Кангакуин [Гостиный зал Кангакуин] (на японском языке). Мии-дера . Архивировано из оригинала 01 декабря 2020 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «карахафу» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ «киризума-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Гостевой зал Коджойн [Гостевой зал Кодзёин] (на японском языке). Мии-дера . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Канчи-ин гостевой зал [Гостевой зал Канчиин] (на японском языке). То-дзи . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Санбоин . Дайгодзи
- ^ Jump up to: а б «Храм ДАЙГОДЗИ в Киото, внесенный в список объектов всемирного наследия: Путеводитель по комплексу Дайгодзи. Путеводитель по Санбоину» (на японском языке). Дайго-дзи . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «сангаварабуки» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Храм Гинкакудзи (на японском и английском языках). Гинкаку-дзи .
- ^ «Серебряный павильон или Каннон-холл» . Сёкоку-дзи . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «хогё-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «Зал Восточного Квеста» . Сёкоку-дзи . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Замок Нидзё» [Замок Нидзё] Проверено Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. 14 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Храм Хонгандзи (Храм Ниси Хонгандзи) [Хонган-дзи (Ниси Хонган-дзи)] (на японском языке). Ниси Хонган-дзи . Архивировано из оригинала 18 октября 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Куросёин [Черный учебный зал] (на японском языке). Ниси Хонган-дзи . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «Ёсэмунэ-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ «рюсаге-дзукури» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ место встречи [Конференц-зал] (на японском языке). Ниси Хонган-дзи . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ Хакусёин [Белый кабинет] (на японском языке). Ниси Хонган-дзи . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «нуре-ен» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «хонгаварабуки» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ Павильон Фейюнь [Павильон летающих облаков] (на японском языке). Ниси Хонган-дзи . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «хиинкаку» . JAANUS — система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Проверено 9 ноября 2009 г.
- ^ «Тай-чайная» . артофьпн. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Тайан - Пространство света [Тай-ан, комната света] (на японском языке). Планирование Виви. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Дайань [Тай-ан] (на японском языке). идти. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ Академия Лунгуанъюань [Рёко-ин Сёин] (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 г. Проверено 14 ноября 2009 г.
- ^ «Государственные гостевые дома» . Кабинет министров правительства Японии. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Проверено 1 декабря 2009 г.
Библиография
[ редактировать ]- Янг, Дэвид; Янг, Митико (2007) [2004]. Искусство японской архитектуры . Архитектура и дизайн интерьера (иллюстрированное, исправленное изд.). Издательство Таттл. ISBN 978-0-8048-3838-2 . Проверено 11 ноября 2009 г.
- Янг, Дэвид; Янг, Мичико Кимура; Да, Тан Хонг (2004). Знакомство с японской архитектурой . Перипл Азиатская архитектура (иллюстрированное изд.). Издательство Таттл. ISBN 0-7946-0100-6 . Проверено 11 ноября 2009 г.
- Ниши, Кадзуо; Ходзуми, Кадзуо (1996) [1983]. Что такое японская архитектура? (иллюстрировано ред.). Коданша Интернэшнл. ISBN 4-7700-1992-0 . Проверено 11 ноября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]