✖


Jump to content

Методы консервации культурных ценностей

В 1975 году японское правительство добавило новую главу в Закон о защите культурных ценностей (1950 года), предусматривающую «традиционные методы или мастерство, которые необходимы для сохранения культурных ценностей и в отношении которых должны быть приняты меры по сохранению». Методы сохранения выбираются в отношении как материальных , так и нематериальных культурных ценностей, и для каждого метода определяется владелец или орган по сохранению. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

В поддержку «Избранных методов сохранения» ( 選定保存技術 ) правительство обеспечивает финансирование и проводит программы, связанные с документацией, обучением, развитием, продвижением и просвещением населения. Таким образом, достигается признание и принимаются меры для борьбы с некоторыми из наиболее серьезных проблем сохранения, а именно нехваткой специалистов-ремесленников, потерей знаний о традиционных методах и доступности подходящих инструментов и материалов. Эти вопросы имеют особую актуальность в Японии из-за сложности и присущей ей восприимчивости большей части ее искусства и архитектуры. [ 2 ] [ 3 ]

Приведенный ниже список составлен на основе базы данных культурных ценностей, которую ведет Агентство по делам культуры , с переводами, глоссами и перечисленными владельцами (по состоянию на 2004 г.) после тех, которые опубликованы Азиатско-Тихоокеанским культурным центром ЮНЕСКО (ACCU). [ 4 ] [ 5 ]

Избранные методы консервации

[ редактировать ]

Материальные культурные ценности

[ редактировать ]

43 техники

Имя Примечания Держатель Год Картина
Производство кровельной ​ yane kawara seisaku (onishi)черепицы [ 6 ] [ 7 ] Онигавара Индивидуальный (Акио Кобаяши, р. 1921) 1988
Приемы кику-дзюцу разметки при строительстве деревянного здания (современные) ( правила (современные правила) , кику-дзюцу (кинсей-кику) ) [ 8 ] [ 9 ] горит. "измерение столярным угольником" Индивидуальный (Такео Мочида, р. 1931) 1993
Приемы кику-дзюцу разметки при строительстве деревянного здания (древние) ( техника правил (древнее правило) , кику-дзюцу (косики-кику) ) [ 3 ] [ 10 ] В частности, для выступающих карнизов; разрабатывается с двенадцатого века Индивидуальный (Такео Мочида, р. 1931) 1991
Ковка металлической ( арматуры кадзи канагу ) [ 11 ] [ 12 ] Индивидуальный (Маёсио Ёкоя, р. 1931) 2002
Изготовление кинкараками ( ​ сэйсаку кинкараками ) [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Обои с золотым тиснением, которые использовались в зданиях в западном стиле от от Мэйдзи до Сёва периодов ; ср. кинкаракава или «кожаные обои» Индивидуальный 2005
Изготовление традиционных деталей, таких как раздвижные двери ( 建具製作 , татэгу сэйсаку ) [ 16 ] [ 17 ] Включает сёдзи , фусума , амадо. Индивидуальный (Тадаши Судзуки, р. 1936) 1999
Производство моделей зданий ( производство моделей зданий , кэндзобуцу мокэй сэйсаку ) [ 18 ] Индивидуальный (Юшухиро Вада, р. 1932) 1999
Восстановление брони ( ремонт брони , катчу сюри ) [ 19 ] Индивидуальный (Масами Одзава, р. 1953) 1998
Штукатурка Кёкабэ стены традиционные , ) ( [ 20 ] Индивидуальный (Харуо Сато, р. 1924) 2001
Штукатурка ( штукатурка , сакан (сиккуинури) ) [ 21 ] [ 22 ] Клей, рассол, глина и нитки смешиваются с известью. Индивидуальный (Исокичи Окуи, р. 1919) 1998
Реставрация лаковых изделий ( ремонт лаковых изделий , сиккохин сюри ) [ 23 ] [ 24 ] Индивидуальный (Кеничи Китамура, р. 1938) 1994
Изготовление и реставрация металлической фурнитуры украшений Дзёдай ( изготовление и ремонт украшений предыдущего поколения , дзёдай казари канагу сейсаку сюри ) [ 25 ] Включает микоши , дзуси. Индивидуальный (Сотаро Канаэ, р. 1908) 1977
Изготовление татами ( изготовление татами , татами сейсаку ) [ 26 ] Индивидуальный 1929
черепицы ( из каменной , sekibanbukiКрыша [ 27 ] Индивидуальный 2005
Изготовление гвоздей из бамбука ( изготовление бамбуковых гвоздей , такекуги сейсаку ) [ 28 ] [ 29 ] Индивидуальный (Ёшихару Ишизука, р. 1922) 1998
Литейное производство ( литьевое производство , imono seisaku ) [ 30 ] Индивидуальный (Сюичи Отани, р. 1933) 1999
Производство караками бумаги ( ​ Seisaku Karakami ) [ 31 ] [ 32 ] Индивидуальный (Кенкичи Сенда, р. 1942) 1999
коробок ( из дерева павловнии хранения предметов искусства и ремесел бидзюцу Производство для когейхин хозон кирибако сейсаку ) [ 33 ] Индивидуальный (Юичи Маэда, р. 1927) 1980
Производство старинного для крепления хёгу текстиля (например, золотой парчи) ( -ё кодай-гире (кинран то) сэйсаку ) [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Для какемоно и т. д. Индивидуальный 2007
Производство кистей ( seisaku для монтажа hyōguyō hage ) [ 38 ] [ 39 ] Индивидуальный 1958
раздвижные двери Удагами бумаги Производство ручной работы для крепления на [ 40 ] васи Индивидуальный (Хироюки Хукуниси, р. 1930) 1978
монтажа ( бумаги Мисугами ручной работы для Изготовление хёгуё тэсуки васи (мисугами) сэйсаку ) [ 41 ] васи Индивидуальный 2009
Изготовление бумаги Хосю хёгуё ручной работы для монтажа ( тэсуки васи (хосюши) сэйсаку ) [ 42 ] васи Индивидуальный 2007
Производство кистей хёгуё для монтажа ( утибаке сейсаку ) [ 43 ] Индивидуальный (Гэндзиро Худзи, р. 1920) 1998
Столярные изделия для 表装建具製作, hyōsō tategu seisakuмонтажа [ 17 ] [ 44 ] [ 45 ] Индивидуальный 1995
настоящим индиго ( Окрашивание ) айдзоме хон [ 46 ] Индивидуальный (Ёсио Мори, р. 1941) 1996
Реставрация изделий из дерева ( ремонт изделий из дерева , моккохин сюри ) [ 47 ] Индивидуальный (Хироши Сакураи, р. 1950) 1997
Сбор японского коры ( хивада сайсики ) кипариса [ 48 ] Индивидуальный (Ютака Оно, р. 1934) 1999
декоративной металлической фурнитуры казари ( Изготовление канагу сейсаку ) [ 49 ] [ 50 ] Индивидуальный 1998 (Ясуносукэ Моримото, р. 1928)
черепицей ​ 屋根瓦葺 (本瓦葺), ​ Кровля [ 51 ] [ 52 ] Джойнт (Киекадзу Ямамото, р. 1932; Мицуо Терамото, р. 1946; также группа) 1994
кровля Тростниковая ( 茅葺 , каябуки ) [ 53 ] [ 54 ] Джойнт (Рёзо Сумида, р. 1926; Национальная организация по сохранению кровельных технологий храмов и святилищ) 1980
Изделия из дерева для строительства ( 木工 , кэндзобуцу мокко ) [ 55 ] Джойнт (Сёдзи Мацуура, р. 1929; Ассоциация методов консервации зданий культурного наследия) 1976
Покрытие японского кипариса досками ( крыши корой или хивада-буки/кокера-буки ) [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] ср. трясти кровлю Джойнт (Ясуо Ониси, р. 1925; Национальная организация по сохранению кровельных технологий храмов и святилищ) 1976
Окраска зданий ( цвет зданий , кэндзобуцу сайсики ) [ 59 ] Группа (Организация по сохранению культурных ценностей, связанных со святынями и храмами Никко) 1979
Реставрация зданий ( ремонт зданий , кэндзобуцу сюри ) [ 60 ] Группа (Ассоциация методов консервации зданий культурного наследия) 1976
Украшение зданий ( украшение зданий , кэндзобуцу сосёку ) [ 61 ] Группа 2007
Штукатурка японские ( стены , sakan (nihon kabe)) [ 62 ] Группа 2002
Изготовление и ремонт мацури ятаито сейсаку поплавков ( фестивальных сюри ) [ 63 ] [ 64 ] Группа (Ассоциация держателей фестивалей техники производства и ремонта поплавков) 2002
Традиционные методы обрамления и монтажа ( Mount こう Repair Techniques , sokō shūri gijutsu ) [ 65 ] Группа (Федерация создателей и реставраторов национальных сокровищ) 1995
укиё-э Техники гравюры на дереве ( 浮世絵木版画技術 , укиё-э мокуханга гидзюцу ) [ 66 ] Группа 1978
Методы консервации культурных ценностей сухих каменных стен ( методы консервации каменных стен культурных ценностей , бункадзай ишигаки хозон гидзюцу ) [ 67 ] [ 68 ] Группа 2009
Методы консервации садов , отнесенных к культурным ценностям ( методы консервации садов культурных ценностей , бункадзай тэйен хозон гидзюцу ) [ 69 ] Группа 2002
Реставрация деревянных скульптур ( ремонт деревянных скульптур , мокузо чококу-сюри ) [ 70 ] Группа (Бидзюцу-ин (Институт искусств) 1976

Нематериальные культурные ценности

[ редактировать ]

31 техника

Имя Примечания Держатель Год Картина
Укладка волос для Кабуки театра ( Кабуки Токояма , Кабуки Токояма ) [ 71 ] Индивидуальный (Тошиказу Камодзи, р. 1938) 2003
для гагаку музыки ( реставрация духовых инструментов Изготовление и гагаку кангакки сейсаку сюри ) [ 72 ] Индивидуальный (Ясухико Хукуда, р. 1926; Зеничи Ямада, р. 1934) 1976
Традиционное татара ) ( стали - рафинирование буки [ 73 ] Индивидуальный (Акира Кихара, р. 1935; Кацухико Ватанабэ, р. 1939) 1977
Укладка волос для традиционного исполнительского искусства ( окинавского Кеппацу (Окинава денто гейно) ) [ 74 ] Индивидуальный 2008
Специальный уголь для полировки лака или изделий ручной работы из металла ( 研炭製造 , тогидзуми сэйдзо ) [ 75 ] Индивидуальный (Асатаро Хигаси, р. 1921) 1994
кистей для / росписи Производство золотом серебрением . лаком [ 76 ] для маки-э Индивидуальный (Куробей Мурата, р. 1915) 1987
Производство кистей для лака ( производство кистей для лака из волос , уруси испеки сейсаку ) [ 77 ] Индивидуальный (Сейджи Идзуми, р. 1950) 1998
Производство инструментов для сбора ( лака seisaku Urushi kakiyōgu ) [ 78 ] Индивидуальный (Хумитоши Накахата, р. 1943) 1995
Производство лака для фильтрования бумаги - Ёсино гами - [ 79 ] Индивидуальный (Такао Конбу, р. 1951) 1999
ткацких станков Производство ( производство мобильных телефонов , тэбата сейсаку ) [ 80 ] Индивидуальный (Таваичи Нисимура, р. 1937) 2003
Производство сырья арасо для текстиля ( 毛狎making , arasō seizō ) [ 81 ] Рами используется при касури окрашивании Индивидуальный (Масакадо Яхата, р. 1938) 2003
Изготовление коцузуми для ​ ногаку и пластиков барабанов [ 82 ] Индивидуальный (Сатоюки Сузуки, р. 1936) 1995
Изготовление Оцузуми барабанов ногаку. в пластиков используемых , для [ 83 ] Индивидуальный (Юкихико Кимура, р. 1929) 1976
Изготовление и реставрация нокан флейты ( 能管产综合 ремонт , нокан сейсаку сюри ) [ 84 ] Индивидуальный (Ходжу Хаяси, р. 1929) 1978
Изготовление и реставрация бива ( Изготовление и ремонт пипа , бива сэйсаку сюри ) [ 85 ] Индивидуальный 2006
Укладка парика для кукол бунраку ( токояма - бунраку нингё кацура ) [ 86 ] Индивидуальный (Сёдзи Нагоши, р. 1930) 2002
Производство струн для японских струнных инструментов ( Японские струнные инструменты , хогаки ито сейсаку ) [ 87 ] для сямисена , кото , повозки , бивы Индивидуальный (Хироюки Озаса, р. 1924) 1979
Челночное на ткацком станке производство ( 杼производство , привет сейсаку ) [ 88 ] Индивидуальный (Дзюнъити Хасэгава, р. 1933) 1999
Рюкю индиго Производство красителей ( ай Рюкю сэйдзо ) [ 89 ] Джойнт (Сейсё Инова, р. 1927; Организация по сохранению методов производства индиго Рюкю) 1977
Производство завода карамуши ( Карамуши (тёма) сейсан-обики ) [ 90 ] рука Группа (Ассоциация по сохранению производственных технологий Сёва-мура Карамуси) 1991
Ава индиго производство ( Ава индиго производство , Ава ай сэйдзо ) [ 91 ] Группа (Организация по сохранению технологий производства ава индиго) 1978
кабуки Изготовление и реставрация сценических костюмов ( изготовление и ремонт костюмов кабуки , кабуки ишо сейсаку сюри ) [ 92 ] Группа (Ассоциация по сохранению производства и реставрации сценических костюмов Кабуки) 2002
Кабуки Производство реквизита ( производство реквизита кабуки , кабуки кодогу сейсаку ) [ 93 ] Группа (Организация по сохранению технологий производства сценических реквизитов Кабуки) 1996
Кабуки Производство декораций (пейзажная живопись) ( Производство реквизита Кабуки (фоновая картина) , Кабуки Одогу (хайкейга) сэйсаку ) [ 94 ] Группа (Организация по сохранению методов производства декораций Кабуки) 2002
для изготовления мечей Производство стали, используемой японских [ 95 ] тамахагане Группа (Японская ассоциация сохранения художественных мечей) 1977
Производство инструментов для изготовления бумаги ( изготовление бумаги вручную , тэсуки васи ёгу сейсаку ) [ 96 ] васи Группа (Национальная организация по сохранению технологий производства инструментов для традиционного изготовления бумаги) 1976
Производство натуральных красителей ( сафлор и воробей ) ( производство и изготовление растительных красителей (красные и пурпурные корни) , шокубуцу сэнрё (бэхи-сикон) сейсан-сэйдзо ) [ 97 ] Группа (Японская ассоциация сохранения этнических ремесленных технологий) 1979
Инструменты Куми Одори , изготовление и реставрация костюмов ( 组踊 Props・производство и ремонт одежды , кумиодори догу-исё сэйсаку сюри ) [ 98 ] Группа 2009
Скручивание ниток чома ( скручивание ниток чома , чома ито теуми ) [ 99 ] Группа (Организация Мияко по сохранению техник Бунми) 2003
и обработка японского лака Нихон Производство ( сан уруси сейсан-сэйсэй ) [ 100 ] Группа (Японская ассоциация по лакированию культурных ценностей; Японская организация по сохранению методов сбора лака) 1976
Производство струн для японских музыкальных ( инструментов сэйдзо хоцугакки гэнси ) [ 101 ] Группа (Городская организация Кино-ончо по сохранению производства струн для японских традиционных музыкальных инструментов; Городская организация Асаи-чо по сохранению производства струн для японских традиционных музыкальных инструментов) 1991
Этот список является полным и актуальным по состоянию на сентябрь 2015 года .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Закон о защите культурных ценностей (1950 г., последняя поправка 2007 г.)» (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 2 мая 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сохранение и использование культурных ценностей» (PDF) . Агентство по делам культуры . п. 41. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Ларсен, Кнут Эйнар (1994). Сохранение архитектуры в Японии . Международный лесной комитет ИКОМОС . стр. 100-1 40ф. ISBN  82-519-1432-9 .
  4. ^ «База данных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 г.
  5. ^ «Семинар 2004 г. по инвентаризации для управления нематериальным культурным наследием» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский центр ЮНЕСКО (ACCU). стр. 200–203 . Проверено 16 февраля 2012 г.
  6. ^ «Производство черепицы (Оши)» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  7. ^ «Онигавара» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  8. ^ «Руджушу (современные правила)» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  9. ^ «Кику» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  10. ^ «Гудзюшу (Древние правила)» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  11. ^ «Кузнечное дело» . Агентство по делам культуры . Проверено 16 февраля 2012 года .
  12. ^ «Канагу» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  13. ^ «Кинкараками Продакшн» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  14. ^ «Кинкараками» . Такаси Уэда (Носитель техники) . Проверено 4 мая 2011 г.
  15. ^ «Кинкаракава» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  16. ^ «Столярные изделия» Проверено . 16 февраля 2012 года .
  17. ^ Jump up to: а б «Татэгу» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  18. ^ «Производство строительных моделей» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  19. ^ «Ремонт брони» . г. Проверено 16 февраля 2012 .
  20. ^ «Штукатурка (древняя стена Киото)» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  21. ^ «Штукатурка» . 2012 Проверено 16 февраля года .
  22. ^ «Глиняные стены» . Омотесенке . Проверено 4 мая 2011 г.
  23. ^ «Ремонт лаковых изделий» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  24. ^ Ягихаси, Шин (1988). «Сохранение и передача традиционных техник искусства Уруси в Японии». В Бромелле, Северная Каролина; Смит, Перри (ред.). Уруси: Труды исследовательской группы Уруси, 10–27 июня 1985 г., Токио . Институт консервации Гетти . стр. 85ф. ISBN  0-89236-096-8 .
  25. ^ «Изготовление и ремонт золотых изделий прошлого поколения» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  26. ^ «Татами Продакшн» . 2012 Проверено 16 февраля года .
  27. ^ «Каменная крыша» . 2012 Проверено 16 февраля года .
  28. ^ «Изготовление бамбуковых гвоздей» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  29. ^ «Такекуги» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  30. ^ производство» . « Литейное Проверено 16 февраля 2012 г. .
  31. ^ «Караками продакшн» . 2012 Проверено 16 февраля года .
  32. ^ «Караками» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  33. ^ «Изготовление коробок из павловнии для сохранения произведений искусства и ремесел» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  34. ^ «Изготовление старинных изделий для оправы (золотая парча и т. д.) Проверено » 16 февраля 2012 г.
  35. ^ «Хёгу» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  36. ^ «Кинран» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  37. ^ Кояно, Масако (1979). Японские картины на свитках: Справочник по технике монтажа . Американский институт охраны природы . ISBN  978-0-933098-01-5 .
  38. ^ «Производство кистей для монтажа инструментов» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  39. ^ «Хек» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  40. ^ «Часы из скрученной вручную японской бумаги (бумаги Уда)» . года Проверено 16 февраля 2012 .
  41. ^ «Стол сделан из скрученной вручную японской бумаги (бумаги Мису)» . года Проверено 16 февраля 2012 .
  42. ^ «Часы сделаны из скрученной вручную японской бумаги (ремонтной бумаги)» . года Проверено 16 февраля 2012 .
  43. ^ «Изготовление кистей для монтажа» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  44. ^ «Производство фасадной фурнитуры» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  45. ^ «Хёсо» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  46. ^ «Хон Айдзомэ» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  47. ^ «Ремонт столярных изделий» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  48. ^ «Собирание коры кипариса» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  49. ^ «Канагаку продакшн» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  50. ^ «Казариканагу» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  51. ^ «Черепичная крыша (черепичная крыша)» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  52. ^ «Хонгаварабуки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  53. ^ "Английский " Агентство по делам культуры Получено 16 февраля.
  54. ^ «Каябуки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  55. ^ «Архитектурное деревообработка» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  56. ^ «Кора хиноки и кровля из хурмы» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  57. ^ «Хивадабуки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  58. ^ «Кокерабуки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  59. ^ раскраски» . « Здание Проверено 16 февраля 2012 г. .
  60. ^ «Ремонт здания» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  61. ^ «Архитектурное оформление» . г. Проверено 16 февраля 2012 .
  62. ^ «Штукатурка (Японская стена)» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  63. ^ киосков и т. д . «Изготовление и ремонт фестивальных » Проверено 16 февраля 2012 г.
  64. ^ «Даши» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  65. ^ «Техника ремонта» . г. Проверено 16 февраля 2012 .
  66. ^ гравюры на дереве укиё-э» . « Техника Проверено 16 февраля 2012 г. .
  67. ^ «Технология сохранения каменных стен культурных ценностей» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  68. ^ «Исигаки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 4 мая 2011 г.
  69. ^ «Технологии сохранения садов культурных ценностей» Проверено . 16 февраля 2012 г. .
  70. ^ «Ремонт деревянных скульптур» . 2012 Проверено 16 февраля г. .
  71. ^ «Кабуки Токояма» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  72. ^ «Производство и ремонт духовых инструментов Гагаку» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  73. ^ «Татарабуки» Агентство по делам культуры . Проверено 15 февраля 2012 года .
  74. ^ «Камиюи (традиционное исполнительское искусство Окинавы)» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  75. ^ «Кенчар продакшн» . 2012 Проверено 15 февраля года .
  76. ^ Маки-э» . «Производство кистей Проверено 15 февраля 2012 г. .
  77. ^ «Производство лаковых кистей» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  78. ^ очистки уруси» . «Изготовление инструментов для Проверено 15 февраля 2012 г. .
  79. ^ «Производство лаковой фильтровальной бумаги (бумаги Ёсино)» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  80. ^ «Мобильное производство» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  81. ^ «Производство рисового рами» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  82. ^ «Изготовление и ремонт барабанов Но (корпуса и кожи)» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  83. ^ «Производство Нэн Дагу (кожи)» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  84. ^ «Нохкан Производство и Ремонт» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  85. ^ «Производство и ремонт бивы» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  86. ^ куклы Бунраку / Токояма» . « Парик Проверено 15 февраля 2012 г. .
  87. ^ «Производство ниток для японских музыкальных инструментов» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  88. ^ «杼製作» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 февраля 2012 г.
  89. ^ «Ryukyu Indigo Manufacturing» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  90. ^ «Производство карамуши (рами) и вытягивание рами» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  91. ^ «Сделано в Аполане» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  92. ^ «Изготовление и ремонт костюмов Кабуки» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  93. ^ «Производство реквизита Кабуки» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  94. ^ «Изготовление реквизита кабуки (фоновые картины)» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  95. ^ «Тамахагане Мануфактуринг» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  96. ^ «Изготовление японской бумажной посуды» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  97. ^ «Производство и производство растительных красителей (красные и пурпурные корни)» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
  98. ^ «Сборка реквизита, производство и ремонт одежды» . 2012 Проверено 15 февраля г. .
  99. ^ «Ручная нить Рами» . г. Проверено 15 февраля 2012 .
  100. ^ «Японское производству и переработке уруси » агентство по Проверено 15 февраля 2012 г.
  101. ^ «Производство оригинальных мисок для риса для Бангкока» Проверено . 15 февраля 2012 г. .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conservation_Techniques_for_Cultural_Properties&oldid=1245685221#Selected_Conservation_Techniques"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e37ec134f9650f56f364d58830fa973__1726312680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/73/3e37ec134f9650f56f364d58830fa973.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conservation Techniques for Cultural Properties - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)