Нематериальные культурные ценности (Япония)
Нематериальные культурные ценности ( 無形文化財 , мукей бунказай ) , согласно определению Закона правительства Японии о защите культурных ценностей (1950 г.), являются частью культурных ценностей. [ а ] имеющие высокую историческую или художественную ценность, такие как драматургия, музыка и ремесленные техники. Этот термин относится исключительно к человеческим навыкам, которыми обладают отдельные лица или группы, которые необходимы для создания культурных ценностей. [ 1 ]
Предметы особой важности могут быть отнесены к важным нематериальным культурным ценностям мукэй дзюё ) бунказай . ( [ 1 ] Признание также дается владельцам предмета, чтобы стимулировать его передачу. [ 2 ] Существует три типа признания: индивидуальное признание, коллективное признание и групповое признание. Индивидуальным владельцам предоставляются специальные гранты в размере двух миллионов иен в год (так называемые « Живые национальные сокровища »). [ 2 ] помочь защитить свою собственность. Правительство также покрывает часть расходов, понесенных либо владельцем нематериальных культурных ценностей во время обучения его преемника, либо признанной группой в связи с публичными выступлениями. [ 2 ]
Чтобы способствовать пониманию и, следовательно, передаче культурных ценностей из поколения в поколение, организуются посвященные им выставки. Правительство через Совет искусств Японии также проводит обучающие семинары и другие мероприятия для обучения будущих поколений сотрудников Но , Бунраку и Кабуки . [ 2 ]
Важные нематериальные культурные ценности
[ редактировать ]Традиции выступления
[ редактировать ]Тип | Имя | Комментарии | Зарегистрирован | Изображение |
---|---|---|---|---|
Ко-рю | Тенсин Сёдэн Катори рю Синто - [ 3 ] | 1960 | ||
Гагаку | Gagaku (雅楽Гагаку [ 4 ] [ 5 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2009 году. | 1955 | |
Хорошо | Kyōgen (狂言Кёген [ 6 ] | 1967 | ||
Хорошо | Шите -ката (Но сит-ката ) [ 7 ] | 1955 | ||
Хорошо | Ваки-ката ( Новаки-ката ) [ 8 ] | 1994 | ||
Хорошо | Nōgaku (能楽Ногаку [ 9 ] [ 10 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году. | 1957 | |
Хорошо | Хаяси-ката : коцузуми ( Но Хаяси Коцузуми ) [ 11 ] | 1998 | ||
Хорошо | Хаяси-ката : тайко ( барабан Но Хаяси ) [ 12 ] | 1992 | ||
Хорошо | Хаяси-ката : Оцузуми ( 无囃子方大干 ) [ 13 ] | 1998 | ||
Хорошо | Хаяси-ката : фуэ ( музыкальное сопровождение Но ) [ 14 ] | 2009 | ||
Бунраку | Нингё дзёрури бунраку ( Нингё дзёрури бунраку ) [ 15 ] [ 16 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году. | 1955 | |
Бунраку | Сямисэн ( Нингё Джорури Бунраку Сямисэн ) [ 17 ] | 1985 | ||
Бунраку | Нингё ( Кукла Нингё Дзорури Бунраку ) [ 18 ] | 1977 | ||
Бунраку | Таю ( Нингё Джорури Бунраку Даю ) [ 19 ] | 1971 | ||
Кабуки | Kabuki (歌舞伎Кабуки [ 20 ] [ 21 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2008 году. | 1965 | |
Кабуки | Нагаута ( музыка Кабуки Нагаута ) [ 22 ] | 1998 | ||
Кабуки | Хаяси ( музыка Кабуки ) [ 23 ] | 1998 | ||
Кабуки | Татияку ( Кабуки Татияку ) [ 24 ] | 1960 | ||
Кабуки | Вакияку ( Кабуки второго плана ) [ 25 ] | 1997 | ||
Кумиодори | Kumiodori (組踊Кумиодори [ 26 ] [ 27 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2010 году. | 1972 | |
Кумиодори | Ута - сансин ( музыкальная песня Кумиодори сансин ) [ 28 ] | 2005 | ||
Кумиодори | Тачиката ( Куб Гуми Юн ) [ 29 ] | 2006 | ||
Музыка | Итчу - буси ( 一中节 ) [ 30 ] | 1993 | ||
Музыка | Итчу - буси сямисэн ( 一中节сямисэн ) [ 31 ] | 2001 | ||
Музыка | Итчу - буси (一中節浄瑠璃дзёрури [ 32 ] | 1999 | ||
Музыка | Оги - буси ( Ogiebushi ) [ 33 ] | 1993 | ||
Музыка | Като - буси ( 河东节 ) [ 34 ] | 1993 | ||
Музыка | Като - буси сямисэн ( Фестиваль Като сямисэн ) [ 35 ] | 2009 | ||
Музыка | Като - буси дзёрури ( Фестиваль Като Сямисэн ) [ 36 ] | 1994 | ||
Музыка | Гидаю - (義太夫節буси [ 37 ] | 1980 | ||
Музыка | Гидаю — буси сямисэн ( Gidayu Bushi Shamisen ) [ 38 ] | 1998 | ||
Музыка | Гидаю - буси (義太夫節浄瑠璃дзёрури [ 39 ] | 1999 | ||
Музыка | Миядзоно - (宮薗節буси [ 40 ] | 1993 | ||
Музыка | Миядзоно - буси (宮薗節浄瑠璃дзёрури [ 41 ] | 2007 | ||
Музыка | Shakuhachi (尺八Сякухати [ 42 ] | 1982 | ||
Музыка | Токивадзу - буси ( Tokiwazu Bushi ) [ 43 ] | 2007 | ||
Музыка | Токивадзу - буси сямисэн ( Tokiwazu Bushi Shamisen ) [ 44 ] | 1992 | ||
Музыка | Токивадзу - буси (常磐津節浄瑠璃дзёрури [ 45 ] | 1995 | ||
Музыка | Синнай - буси сямисэн ( Shinnai Bushi Shamisen ) [ 46 ] | 2001 | ||
Музыка | Синнай - буси (新内節浄瑠璃дзёрури [ 47 ] | 2001 | ||
Музыка | Киёмото - буси сямисэн ( Kiyomoto Bushi Shamisen ) [ 48 ] | 2003 | ||
Музыка | Киёмото - буси (清元節浄瑠璃дзёрури [ 49 ] | 2003 | ||
Музыка | Джюта ( 地歌 ) [ 50 ] | 2009 | ||
Музыка | Нагаута ( Нагаута ) [ 51 ] | 1974 | ||
Музыка | Нагаута сямисэн ( Нагаута сямисэн ) [ 52 ] | 1987 | ||
Музыка | Нагаута наримоно ( музыкальный инструмент нагаута ) [ 53 ] | 1993 | ||
Музыка | Рюкю Классическая музыка [ 54 ] | 2000 | ||
Музыка | Sōkyoku (箏曲Сокёку [ 55 ] | 1993 | ||
Буё | Кабуки - буё ( танец Кабуки ) [ 56 ] | 1955 | ||
Буё | Кё - байо ( 京 танец ) | 2015 | ||
Буё | Рюкю - буё ( танец Рюкю ) [ 57 ] | 2009 | ||
Развлечение | Классический 古典落語Ракуго [ 58 ] | 1995 | ||
Развлечение | Кодан ( рассказ ) [ 59 ] | 2002 |
Ремесла
[ редактировать ]Середина | Имя | Комментарии | Область | Зарегистрирован | Изображение |
---|---|---|---|---|---|
Керамика | - яки Бидзэн [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] | Обожженный неглазурованный керамогранит ; одна из шести древних печей ; производство в деревне Имбе и ее окрестностях двенадцатого века. | Префектура Окаяма | 2004 | |
Керамика | Хакудзи ( белый фарфор ) [ 62 ] [ 64 ] | Недекорированный белый фарфор ; под влиянием китайских примеров; производство началось в районе Арита в первой половине семнадцатого века. | 1995 | ||
Керамика | Иро-Набэсима ( 色鍋島 ) [ 65 ] [ 66 ] | Разновидность надглазурной эмали иро-э, часто с синей подглазурью; из владений клана Набэсима ; производство второй половины семнадцатого века | Префектура Сага | 1976 | |
Керамика | Какиеэмон ( нигосидэ ) [ 62 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] | Разновидность надглазурной эмали иро-э; создан Сакаидой Какиемоном в 1640-х годах; нигосиде , белый грунт, на который наносятся эмали, был возрожден Сакаидой Какиемоном XII в 1950-х годах. | Префектура Сага | 1971 | |
Керамика | Мумёи-яки ( 无名разные яки ) [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] | Мумёи — красная железистая глина острова Садо ; производство в Айкаве начала девятнадцатого века | Префектура Ниигата | 2003 | |
Керамика | Онта 小鹿田焼посуда [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] | Толстая посуда ; производство в Хите начала восемнадцатого века; один из 100 звуковых ландшафтов Японии | Префектура Оита | 1995 | |
Керамика | - гуро Сето [ 62 ] [ 75 ] [ 76 ] | Черный сето; цвет получается путем извлечения глазурованного сосуда из печи на высоте обжига и быстрого его охлаждения; производство в провинции Мино конца шестнадцатого века. | Префектура Гифу | ||
Керамика | Сейджи ( Селадон ) [ 62 ] [ 77 ] | Бледно-зеленый цвет селадона получается в результате полевошпатовой глазури и восстановительного обжига; завезен с континента | 2007 | ||
Керамика | Shino (志野Шино [ 62 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] | Керамическая посуда с белой полевошпатовой глазурью; производство в провинции Мино конца шестнадцатого века. | Префектура Гифу | 1994 | |
Керамика | Тэцую-токи ( керамика, покрытая железом ) [ 81 ] | Керамогранит с железной глазурью | 2005 | ||
Керамика | Юри-кинсай ( золотой цвет под глазурью ) [ 62 ] [ 82 ] | На глазурованную поверхность наносится сусальное золото или золотая эмаль, которую затем глазуруют и снова обжигают, что повышает долговечность украшения. | 2001 | ||
Текстиль | Исэ-катагами ( Исэ катагами ) [ 83 ] | Бумажные трафареты | Префектура Мие | 1993 | |
Текстиль | Кидзёка-башофу ( Басёфу Кидзёки ) [ 84 ] [ 85 ] | из бананового волокна ткань | Префектура Окинава | 1974 | |
Текстиль | Кумеджима-цумуги ( Кумэдзима Цумуги ) [ 86 ] | эпонж / касури | Префектура Окинава | 2004 | |
Текстиль | Курумэ - касури ( Kurume Kasuri ) [ 87 ] | Префектура Фукуока | 1957 | ||
Текстиль | Мияко -дзёфу ( Miyako Jofu ) [ 88 ] | Префектура Окинава | 1978 | ||
Текстиль | Тейт Нишики - [ 85 ] [ 89 ] | Вертикальная парча древнего происхождения, возрожденная Китамурой Такеши. | 2000 | ||
Текстиль | - цумуги Юки [ 90 ] [ 91 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2010 году. | 1956 | ||
Текстиль | Кендзё Хаката Плетение ( плетение Кендзё Хаката ) [ 92 ] | Префектура Фукуока | 2003 | ||
Текстиль | Эдо 江戸小紋комон [ 85 ] [ 93 ] | Эдо Тонкий узор ; Техника резистивного окрашивания по трафарету, популярная в период Эдо. | 1978 | ||
Текстиль | Bingata (紅型Бингата [ 85 ] [ 94 ] | Переплетение по трафарету или резистивной пасте; в восемнадцатом веке его использование простыми людьми было ограничено. | Префектура Окинава | 1996 | |
Текстиль | - Нишики Сага [ 85 ] [ 95 ] | Парча , появившаяся в начале девятнадцатого века и получившая широкое распространение к началу двадцатого века. | Префектура Сага | 1994 | |
Текстиль | Вышивка ( вышивка , Сишу ) [ 96 ] | 1997 | |||
Текстиль | Шури weave (首里の織物плетение [ 97 ] | Префектура Окинава | 1998 | ||
Текстиль | Оджия - чиджими - Этиго-дзёфу ( Одзия Чиджими/Эчиго Джофу ) [ 98 ] [ 99 ] | Включен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2009 году. | Префектура Ниигата | 1955 | |
Текстиль | Сэйго Сендай - (精好仙台平хира [ 100 ] | Префектура Мияги | 2002 | ||
Текстиль | Плетение (紬織Цумуги [ 85 ] [ 101 ] | Сплетен из шелковой нити ручного прядения. | 1990 | ||
Текстиль | Басёфу ( ткань для корзины ) [ 85 ] [ 102 ] | Басё – волокнистая ткань. | Префектура Окинава | 2000 | |
Текстиль | Мокуханзури-сараса ( ситец с ксилографической печатью ) [ 103 ] | 2008 | |||
Текстиль | Монша ( узор пряжи ) [ 104 ] [ 105 ] | Фигурное марлевое плетение из шелка | |||
Текстиль | Yūzen (友禅Юзен [ 85 ] [ 106 ] [ 107 ] | Пасторезистное крашение; усовершенствован около 1700 года Миядзаки Юзеном. | 1955 | ||
Текстиль | Юсоку (有職織物плетение [ 108 ] | 1999 | |||
Текстиль | Ра ( 羅 ) [ 85 ] [ 109 ] [ 110 ] | Форма марлевого переплетения; примеры можно найти в Сёсоин. | 1995 | ||
Лаковые изделия | Чинкин ( Шэнь Цзинь ) [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] | Надрезано и заполнено сусальным золотом или порошком, нанесенным на влажный лак; популярный в Китае во времена династии Сун и особенно связан с Вадзима . посудой | 1999 | ||
Лаковые изделия | Kinma (蒟醤Кинма [ 112 ] [ 115 ] [ 116 ] | Резные и цветные; завезен с континента, ценился в период Муромати и усовершенствован в районе Такамацу в период Эдо. | 1985 | ||
Лаковые изделия | Кюсицу ( лак таго ) [ 117 ] [ 118 ] | Техника последовательного лакирования, состоящая из четырех основных этапов: подложка, грунтовка, промежуточное покрытие и верхнее покрытие. | 1974 | ||
Лаковые изделия | Маки-э ( Маки - э) [ 112 ] [ 119 ] [ 120 ] | Оформление картины при помощи металлического порошка или пигмента; относится к периоду Хэйан | 1955 | ||
Лаковые изделия | Raden (螺鈿Раден [ 112 ] [ 121 ] [ 122 ] | ракушкой ( перламутр , морское ушко , наутилус ) Инкрустация | 1999 | ||
Лаковые изделия | Вадзима — попугай ( 輪島塗 ) [ 114 ] [ 123 ] [ 124 ] | смесь обожженной диатомитовой земли Для слоев грунтовки используется , рисовой пасты и лака; самый ранний пример, двери Джузо Дзиндзя, датируется 1524 годом. | Префектура Исикава | 1977 | |
Металлообработка | Чеканка по металлу ( чокин , чокин ) [ 125 ] [ 126 ] | практиковалось несколько техник гравировки. Со времен дотаку периода Яёй | 1978 | ||
Металлообработка | Литье металла ( 鋳金 , чукин ) [ 127 ] [ 128 ] | практиковалось несколько техник литья Со времен дотаку периода Яёй , включая литье по выплавляемым моделям. | 1993 | ||
Металлообработка | Полировка меча ( полировка меча , жетон кенма ) | 1975 | |||
Металлообработка | Дора ( Гонг ) [ 129 ] | Гонги | 2002 | ||
Металлообработка | Репуссе ( кованое золото , танкин ) [ 130 ] [ 131 ] | 1995 | |||
Деревообработка | Бамбуковая (竹工芸, ちくこうげいработа [ 132 ] | 1982 | |||
Деревообработка | – Дерево , もくこうげいработа [ 133 ] | 1984 | |||
Куклы | Ишо - нингё ( одетый человеческий облик ) [ 134 ] [ 135 ] | Костюмированные куклы, одетые в сшитую на заказ одежду из окрашенного и тканого текстиля. | 1986 | ||
Куклы | Тосо - нингё ( кукла Тосо ) [ 135 ] [ 136 ] | Опилки павловнии , смешанные с пшеничным крахмалом и сливовой пастой, используются для приготовления гипса для отливки; после высыхания из него трудно лепить | 2002 | ||
Васи | Этидзен - хосё ( Echizen Hosho ) [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] | Высококачественная бумага, используемая для официальных заказов со времен Муромати ; Производство бумаги в этом регионе известно из Энгишики. | Префектура Фукуи | 2000 | |
Васи | Хон-Миногами ( Hon-Minogami ) [ 140 ] [ 141 ] | Бумага шелковицы из провинции Мино ; записи в Сёсо-ин относятся к трем регионам производства бумаги: провинции Тикудзэн , провинции Будзэн и провинции Мино. | Префектура Гифу | 1969 | |
Васи | Хосокава-си ( бумага Хосокава ) [ 142 ] | 1978 | |||
Васи | Наджио - ганпиши ( Nashio Ganpishi ) [ 143 ] [ 144 ] | Изготовлено из Ганпи. растения | Префектура Хёго | 2002 | |
Васи | Сэкисю-банси ( Сэкисю-банси ) [ 145 ] [ 146 ] | Самая прочная бумага, производимая в Японии; используется для сёдзи , каллиграфии и консервации-реставрации ; внесен в ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2009 году. | Префектура Симанэ | 1969 | |
Васи | Тоса - тенгудзёси ( бумага Тоса Тенгучо ) [ 147 ] [ 148 ] | Очень тонкая и прочная бумага, разработанная Гентой Ёси около 1900 года. | Префектура Коти | 2001 |
См. также
[ редактировать ]- Списки владельцев важных нематериальных культурных ценностей см. в «Списке живых национальных сокровищ Японии (ремесла)» и «Списке живых национальных сокровищ Японии (исполнительское искусство)».
- Культурные ценности Японии
- Нематериальное культурное наследие Филиппин
- Важные нематериальные культурные ценности Кореи
- Списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО
Примечания
[ редактировать ]- ^ В этой статье заглавные буквы обозначают официальное обозначение, а не простое определение, например «Культурные ценности», а не «культурные ценности».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Культурные ценности для будущих поколений» (PDF) . Управление по делам культуры Японии – 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . Июнь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Сохранение и использование культурных ценностей» (PDF) . Управление по делам культуры Японии – 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2007 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2012 года . Проверено 12 января 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «Гагаку » ЮНЕСКО Получено 2 мая.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «Театр Ногаку» . ЮНЕСКО . Проверено 3 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «Мой любимый кукольный театр » ЮНЕСКО Получено 2 мая.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «Театр Кабуки» . ЮНЕСКО . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «Кумиодори, традиционный окинавский музыкальный театр» . ЮНЕСКО . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Уилсон, Ричард Л. (1995). Внутри японской керамики: краткий обзор материалов, техник и традиций . Уэзерхилл . стр. 155–8. ISBN 978-0-8348-0442-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Русманьер, Николь (2007). Создание красоты в современной Японии . Британский музей . стр. 158–160. ISBN 978-0-7141-2448-3 .
- ^ «Бизеняки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Миками, Цугио (1972). Искусство японской керамики . Уэзерхилл . стр. 162–9. ISBN 978-0-8348-1000-6 .
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Посуда «Какиемон» с крышкой» . Британский музей . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Миками, Цугио (1972). Искусство японской керамики . Уэзерхилл . п. 182. ИСБН 978-0-8348-1000-6 .
- ^ «Искусство и ремесла – Мумёи-яки» . Ассоциация туризма Садо. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Уилсон, Ричард Л. (1995). Внутри японской керамики: краткий обзор материалов, техник и традиций . Уэзерхилл . п. 108. ИСБН 978-0-8348-0442-5 .
- ^ «Керамика и ремесла - 20.Онта-яки» (PDF) . Национальная туристическая организация Японии . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Сетояки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Курода, Рёдзи; Мураяма, Такеши (2002). Японии: Сино и . Коданша керамогранит Классический 978-4-7700-2897-6 .
- ^ «Синояки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Русманьер, Николь (2007). Создание красоты в современной Японии . Британский музей . стр. 160–2. ISBN 978-0-7141-2448-3 .
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Юки-цумуги, техника изготовления шелковых тканей» . ЮНЕСКО . Проверено 18 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Одзия-тиджими, Этиго-дзёфу: техника изготовления ткани из рами в регионе Уонума, префектура Ниигата » ЮНЕСКО Получено 2 мая.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Плетение» . Музей Виктории и Альберта . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Юзензоме» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Ра» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Русманьер, Николь (2007). Создание красоты в современной Японии . Британский музей . стр. 162–4. ISBN 978-0-7141-2448-3 .
- ^ «Чинкин» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лаковая посуда Вадзима» . Префектура Исикава . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Кинма» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Оба, Сёгё (1988). «Техника Кюсицу, продемонстрированная на Нацумэ». В Бромелле, Северная Каролина; Смит, Перри (ред.). Уруси: Труды исследовательской группы Уруси, 10–27 июня 1985 г., Токио . Институт консервации Гетти . стр. 91–94. ISBN 978-0-89236-096-3 .
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Маки» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Раден» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Японский ремесленный форум (1996). Японские ремесла . Коданша . стр. 86ф. ISBN 978-4-7700-2734-4 .
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Чукин» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Чуукин» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Танкин» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Русманьер, Николь (2007). Создание красоты в современной Японии . Британский музей . п. 166. ИСБН 978-0-7141-2448-3 .
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ Японский ремесленный форум (1996). Японские ремесла . Коданша . стр. 112ф. ISBN 978-4-7700-2734-4 .
- ^ «Хоусё» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Миногами» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Ганпиши» . Система пользователей сети японской архитектуры и искусства . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Сэкисю-Банши» . ЮНЕСКО . Проверено 2 мая 2011 г.
- ^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Тоса Бумага» . Ассоциация содействия традиционным ремесленным промыслам. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на японском языке) База данных культурных ценностей. Архивировано 30 марта 2009 г. на Wayback Machine.
- (на английском языке) Департамент нематериального культурного наследия
- (на английском языке) Охрана нематериального культурного наследия в Японии
- (на английском языке) ЯАНУС - словарь терминов