Живое национальное достояние (Япония)

Информацию о подобных наградах, присуждаемых в других странах, см. в разделе « Живое национальное достояние» .

Живое национальное достояние ( Нингэн Кокухо ) — популярный в Японии термин, обозначающий лиц, сертифицированных министром образования, культуры, спорта, науки и технологий в качестве культурных ценностей ( Хранитель важных нематериальных культурных ценностей , Дзюё Мукей Бунказай Ходзиша ). важных нематериальных хранителей о Законе Японии о защите культурных ценностей ( Закон о защите культурных ценностей , Бунказай Хогохо ) . Термин «Живое национальное достояние» официально не упоминается в законе, но является неофициальным термином, обозначающим культурные ценности, отнесенные к национальным достояниям .

Правительство Японии предоставляет субсидию в размере 2 миллионов иен на человека в год для организации «Живые национальные сокровища». Общая сумма субсидии определяется национальным бюджетом и с 2002 года составляет 232 миллиона иен. Таким образом, количество существующих «Живых национальных сокровищ» составляет максимум 116, и если существует 116 «Живых национальных сокровищ», ни один человек с какими-либо выдающимися навыками не будет вновь назначен «Живым национальным достоянием», если только не появится вакансия из-за смерти. К 1 декабря 2020 года 371 человек был признан «Живым национальным достоянием». и по состоянию на 1 февраля 2021 г. , 111 из них еще живы.

История

система императорских домашних художников Тэйсицу ( ) Гигэй-ин До 1947 года действовала .

В соответствии с Законом о защите культурных ценностей 1950 года нематериальные культурные ценности определяются как драматические, музыкальные, художественные и другие нематериальные культурные артефакты, имеющие высокую ценность с точки зрения японской истории или искусства (статья 2, раздел 1, часть 2). Эти нематериальные культурные ценности, имеющие особую важность, могут быть определены министром образования, культуры, спорта, науки и технологий как «важные нематериальные культурные ценности» (статья 71, раздел 1).

Другими словами, нематериальные культурные ценности – это определенные художественные навыки. Те люди или группы, которые достигли высокого уровня мастерства в этих определенных навыках, могут быть назначены японским правительством их хранителями с целью обеспечения их продолжения. «Живое национальное достояние» — это термин, обозначающий тех, кто считается хранителем важных нематериальных культурных ценностей. Это считается большой честью как национальное живое достояние.

Виды сертификации

Существует три вида сертификации:

• Индивидуальная сертификация ( 各個認定 , Какко Нинтей ) : это обозначение предназначено для людей, которые «достигли высокого мастерства» в искусстве или ремесле.
• Коллективная сертификация ( 総合認定 , Сого Нинтэй ) : это обозначение предназначено для групп из двух или более человек, которые, работая вместе, достигли высокого мастерства в искусстве или ремесле.
• Сертификация группы сохранения ( 保持団体認定 , Ходзи Дантай Нинтей ) : это обозначение предназначено для больших групп, освоивших искусство или ремесло, в котором не подчеркивается индивидуальный характер.

Из трех типов обычно только те, которые получили «Индивидуальную сертификацию», называются «Живыми национальными сокровищами». Те, кто работает в таких областях искусства, как драма и музыка, получают индивидуальные и коллективные сертификаты, а те, кто работает в ремеслах, получают индивидуальные или групповые сертификаты по сохранению.

Система поддержки

Правительство Японии , стремясь сохранить важные нематериальные культурные ценности, предоставляет специальный ежегодный грант в размере 2 миллионов иен организации «Живые национальные сокровища». В случае групп правительство помогает покрыть расходы на публичные выставки и мероприятия, необходимые для продолжения существования группы. Национальный театр Японии предлагает учебные программы, помогающие обучать преемников таким видам искусства, как Но , бунраку и кабуки .

Многие ремесленники также являются членами Японской ассоциации Когей .

Категории

Плетеная бамбуковая цветочная корзина ( ханакаго ) для икебаны работы Хаякавы Сёкосай V, «Живое национальное достояние», в Государственном гостевом доме Киото.

На сегодняшний день «Живые национальные сокровища» сертифицированы по 16 категориям нематериальных культурных ценностей:

• Исполнительское искусство: Гагаку , Но , Бунраку , Кабуки , Куми Одори , музыка , танец и драма.
• Японские ремесла : керамика , текстиль , лаковые изделия , металлообработка , изготовление кукол , деревообработка , изготовление бумаги , плетение из бамбука и другие ремесла.

В популярной культуре

Концепция «Живое национальное достояние» появлялась как в манге , так и в аниме (в обоих случаях художники, обозначенные как «Живые национальные сокровища», являются актерами кабуки ):

• В Кагеки Сёдзё!! , отец главного героя Сарасы Ватанабэ, Сиракава Као XV ( яп .: 十五代目 白川歌鷗 , Хепберн : Джугодайме Сиракава Као ) — легендарный актёр театра кабуки, специализирующийся на ролях татияку (т.е. мужских ролях), в основном на ролях арагото (т.е. воина). и героические персонажи, обладающие сверхчеловеческой силой). Говорят, что он величайший актер татияку своего времени (и, следовательно, величайший араготоси в кабуки) и что он был признан Живым национальным достоянием из-за его эффектного и выдающегося исполнения важных ролей арагото, таких как Сукероку/ Сога Горо. из Сукероку (которая считается его лучшей ролью из всего его репертуара успешных ролей в кабуки).
• В «Кунисаки Идзумо-но Дзидзё» Андзюро Юкишима ( яп . 幸嶋庵寿郎 , Хепберн : Юкисима Анджуро ) — легендарный актёр кабуки, специализирующийся на ролях оннагата (т.е. женских ролей) и получивший звание «Живое национальное достояние» за свои величественные выступления на сцене. некоторые из наиболее сложных ролей оннагаты (хотя ему 90 лет), например, Акойя из «Дан но Ура Кабуто Гунки» (которая считается одной из самых сложных ролей оннагата во всем репертуаре ролей кабуки).

Списки

• Список живых национальных сокровищ Японии (исполнительское искусство)
• Список живых национальных сокровищ Японии (ремесла)

См. также

• Живое национальное достояние (Южная Корея)
• Национальные живые сокровища Филиппин (Премия создателя Баяна)