Jump to content

Национальная премия «Живые сокровища» (Филиппины)

Национальная премия «Живое сокровище»
Премия создателя города
Логотип премии
Награжден  Филиппины
Тип Медаль
Награжден за См. награду
Статус В настоящее время составлен
Суверенный Президент Филиппин
Статистика
Первая индукция 1993
Приоритет
Следующий (выше) Орден Габриэлы Силанг
Далее (ниже) Премия Мабини
Эквивалент Орден Национальных художников , Орден Национальных ученых , Орден Национальных социологов , Орден Лакандула - Особый класс пожизненных чемпионов

Лента орденская

Текущий логотип Филиппинского реестра культурных ценностей.

Национальная премия «Живые сокровища» , также известная как Гавад са Манлилиха нг Баян (ГАМАБА; букв. « Премия создателям страны » ), присуждается лицу или группе художников, признанных правительством Филиппин за их вклад. страны нематериальному культурному наследию . Лауреатом награды «Национальное живое сокровище» или «Манлилиха нг Баян» является «гражданин Филиппин или группа филиппинских граждан, занимающихся любым традиционным искусством, исключительно филиппинским, чьи отличительные навыки достигли такого высокого уровня технического и художественного совершенства и были признаны и широко практикуется нынешними поколениями в своем сообществе с той же степенью технической и художественной компетентности». [1]

В 1988 году Национальная премия народных артистов была организована Ротари-клубом Макати-Аяла. Награды вручались организацией до тех пор, пока в 1992 году они не были заменены Законом ГАМАБА. Лауреаты национальных народных артистов 1988–1992 годов не признаются правительством, поскольку награда была вручена частной организацией. [2]

Национальная премия «Живые сокровища» ( Gawad sa Manlilikha ng Bayan ) была учреждена в 1992 году Республиканским законом № 7355. Национальная комиссия по культуре и искусству является высшим директивным и координирующим органом Филиппин в области культуры и искусства. , было поручено реализовать и наградить. [3] Это соответствует критериям ЮНЕСКО « Живые национальные сокровища» .

Критерии

[ редактировать ]

Чтобы стать Национальным живым сокровищем, кандидат должен обладать следующими квалификациями: [3]

  1. является жителем коренного/традиционного культурного сообщества в любой точке Филиппин, которое сохранило местные обычаи, верования, ритуалы и традиции и/или синкретизировало любые внешние элементы, оказавшие на него влияние.
  2. должен быть вовлечен в традицию народного искусства, которая существует и документально подтверждена не менее 50 лет.
  3. должен последовательно исполнять или производить в течение значительного периода времени произведения высшего и отличительного качества.
  4. должен владеть инструментами и материалами, необходимыми для искусства, и должен иметь устоявшуюся репутацию в искусстве как мастер и создатель произведений исключительного технического качества.
  5. должен передать и/или передать другим членам сообщества свои навыки в области народного искусства, которым традиционно известно сообщество.

Традиционный художник, который обладает всеми качествами кандидата Манлиликха нг Баяна , но из-за возраста или немощи не может продолжать преподавать свое ремесло, все же может быть признан, если: [3]

  1. создали значительное количество произведений и/или постоянно демонстрировали превосходство в практике своего искусства, внося тем самым важный вклад в его развитие.
  2. сыграл важную роль в возрождении художественной традиции своего сообщества.
  3. передал другим членам общины навыки народного искусства, которыми традиционно славится община.
  4. сообщество признало их мастерами и учителями своего дела.

Категории

[ редактировать ]

К категориям относятся, помимо прочего, следующие категории традиционного народного искусства: [3]

  • этномедицина
  • народная архитектура
  • морской транспорт
  • ткачество
  • резьба
  • исполнительское искусство
  • литература
  • графика и пластика
  • орнамент
  • текстильное или волоконное искусство
  • керамика.
  • архитектура

Могут быть добавлены и другие художественные выражения традиционной культуры, например, категория «этномедицина», которая была добавлена ​​только в 2020 году. [4]

Получатели

[ редактировать ]
Вручение премии GAMABA Awards в 2018 году.
Сенатор Лорен Легарда вместе с лауреатами премии GAMABA (2017 г.)

По определению ЮНЕСКО , носители нематериального культурного наследия должны называться на международном уровне « живыми сокровищами человечества» . Филиппинскими аналогами этого звания являются лауреаты премии Гавад са Манлилиха нг Баян (ГАМАБА). В настоящее время объявлено двадцать пять лауреатов премии GAMABA, каждый из которых продемонстрировал высший стандарт в своей области знаний.

Список получателей

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Указ № 236, с. 2003 Официальный вестник Республики Филиппины. Проверено 14 апреля 2013 г.
  2. ^ «ГАМАБА: Премия Народного Создателя» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Краткое сообщение: Гавад са Манлиликха нг Баян» . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  4. ^ Паг-иваян, Джессика (2 ноября 2020 г.). «Албуларё, бабайлан и мангилот теперь считаются национальными живыми сокровищами» . Манильский бюллетень . Проверено 21 декабря 2023 г.
  5. ^ «ГАМАБА: Поездка на лодке » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
  6. ^ Постма, Антон (1995). «АМБАХАН: МАНГИАНСКАЯ ПОЭМА МИНДОРО» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 23 (1): 44–61. ISSN   0115-0243 . Проверено 15 сентября 2021 г.
  7. ^ «ГАМАБА: Машинный привод » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
  8. ^ «ГАМАБА: Самаон Сулейман» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  9. ^ «ГАМАБА: Ланг Дулай» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  10. ^ «Национальные живые сокровища: Салинта Монон - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  11. ^ «ГАМАБА: Алонсо Саклаг» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  12. ^ «ГАМАБА: Федерико Кабальеро» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  13. ^ «ГАМАБА: Уванг Ахадас» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  14. ^ «ГАМАБА: Дархата Саваби» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  15. ^ «ГАМАБА: Эдуардо Мутук» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  16. ^ «ГАМАБА: Хаджа Амина Аппи» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  17. ^ «ГАМАБА: Теофило Гарсия» . Ncca.gov.ph. ​Проверено 14 декабря 2019 г.
  18. ^ «ГАМАБА: Магдалена Гамайо » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
  19. ^ «Национальные живые сокровища: Амбаланг Аусалин - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. 4 марта 1943 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  20. ^ «Творец народа – часы Стеллит» . Ncca.gov.ph. 17 октября 1940 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  21. ^ «Национальные живые сокровища: Ябинг Масалон Дуло - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. 8 августа 1914 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Постановление Президента №. 427, с. 2023 г. (15 декабря 2023 г.), Объявление девяти (9) человек Манлиликха нг Баяна на 2023 год (PDF) , получено 21 декабря 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 040b3baa127458cbce3c3abb30d37dac__1721441820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/ac/040b3baa127458cbce3c3abb30d37dac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Living Treasures Award (Philippines) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)