Живое человеческое сокровище
Живое человеческое сокровище , по мнению ЮНЕСКО , — это человек, обладающий в высокой степени знаниями и навыками, необходимыми для исполнения или воссоздания конкретных элементов нематериального культурного наследия . [1] [2] Это звание или его форма присуждается правительством страны человеку, который считается национальным достоянием еще при жизни . Название также известно как «Живое национальное достояние» .
История
[ редактировать ]В 1950 году правительство Японии начало называть отдельных лиц или группы, олицетворяющие нематериальные национальные культурные ценности, живыми человеческими сокровищами. Это было дополнением к зданиям или местам, имеющим большую культурную и историческую ценность, которые были признаны национальными сокровищами. Таким образом, «Живые сокровища человечества» получили право на особую защиту и государственную поддержку. [3] Некоторые из древних охраняемых ремесел первоначально включали гончарное дело , музыку , изготовление бумаги ручной работы , куклы и изготовление мечей , но были расширены и теперь включают песни, танцы, кулинарию и другие категории. [ нужна ссылка ]
Несколько стран последовали этому примеру, разработав свои собственные официальные программы признания нематериальных культурных ценностей и людей, которые их воплощают, в том числе Франция , Филиппины , Румыния , [4] Южная Корея и Таиланд . [ нужна ссылка ]
В 1993 году правительство Южной Кореи предложило Исполнительному совету ЮНЕСКО создать кодифицированную программу «Живые сокровища человечества» для всех государств-членов. Совет принял решение и предложил государствам-членам создавать и продвигать такие национальные системы. Через свой раздел «Нематериальное культурное наследие » ЮНЕСКО представила определения и руководящие принципы поддержки таких программ «живых человеческих сокровищ». [5]
Определения
[ редактировать ]Государства-члены на 32-й Генеральной конференции ЮНЕСКО в октябре 2003 года согласовали Конвенцию об охране нематериального культурного наследия . Определения того, что представляет собой Живое Человеческое Сокровище, следующие: [5]
(i) «Живые сокровища человечества» — это лица, обладающие в очень высокой степени знаниями и навыками, необходимыми для исполнения или воссоздания конкретных элементов нематериального культурного наследия. Каждому государству-члену следует выбрать подходящее название для обозначения носителей знаний и навыков, при этом название «Живые сокровища человечества», предложенное ЮНЕСКО, является ориентировочным. Среди существующих систем уже существуют разнообразные звания: «Мастер искусств» (Франция), «Носитель народных ремесленных традиций» (Чехия), «Национальное живое достояние» (Республика Корея), «Хранитель важных нематериальных культурных ценностей» (Япония и Республика Корея).
(ii) Нематериальное культурное наследие , или живое наследие, состоит из практик и форм их выражения, а также связанных с ними знаний, навыков и ценностей, которые сообщества и группы признают как часть своего культурного наследия.
Это наследие передается из поколения в поколение, по большей части устно. Он постоянно воссоздается в ответ на изменения в социальной и культурной среде. Оно дает отдельным лицам, группам и сообществам чувство идентичности и преемственности и представляет собой гарантию устойчивого развития.(iii) «Нематериальное культурное наследие» проявляется, среди прочего , в следующих областях при том понимании, что проявления нематериального культурного наследия могут одновременно принадлежать к нескольким из этих областей:
- «(a) устные традиции и выражения, включая язык как средство нематериального культурного наследия;
- (б) исполнительское искусство;
- (c) социальные практики, ритуалы и праздничные мероприятия;
- (г) знания и практики, касающиеся природы и Вселенной;
- (д) традиционное мастерство». (Статья 2.2 Конвенции об охране нематериального культурного наследия).
(iv) Охрана нематериального культурного наследия означает:
«меры, направленные на обеспечение жизнеспособности нематериального культурного наследия, включая выявление, документирование, исследование, сохранение, защиту, продвижение, улучшение, передачу посредством формального и неформального образования, а также возрождение различных аспектов такого наследия. ." (Статья 2.3)
Список стран
[ редактировать ]- Национальное живое сокровище (Румыния)
- Национальное живое сокровище (Филиппины)
- Носитель народных ремесленных традиций (Чехия) [6]
- Живое человеческое сокровище (Камбоджа) [7]
- Живое национальное достояние (Япония)
- Живое национальное достояние (Южная Корея)
- Магистр искусств (Франция)
- Народный артист (Таиланд)
Другие
[ редактировать ]- Национальная художественная премия аборигенов и жителей островов Торресова пролива (Австралия)
- Стипендия национального наследия (США)
- Национальное достояние чероки (США)
- Награды Те Вака Той (Новая Зеландия)
В некоторых странах современные художники также могут получить звание Национального художника , однако это не считается нематериальным культурным наследием, поскольку соответствует критериям i и ii.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Поощрение передачи НКН: живые сокровища человечества – нематериальное наследие – сектор культуры» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ «Определение нематериального наследия» , ЮНЕСКО.
- ^ Эйб, Патрисия (30 мая 1999 г.). «Сокровища Японии – ее живые художники» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 февраля 2011 г.
- ^ «Бывший скорняк румынской королевской семьи назван ЮНЕСКО «живым человеческим сокровищем»» . Румыния-insider.com . 30 ноября 2012 года . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Руководство по созданию национальных систем «живых сокровищ человечества»» , ЮНЕСКО, без даты.
- ^ «Носители народных традиций» .
- ^ «Номинация 17 мастеров живых сокровищ человечества — Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . сайт ЮНЕСКО.org . Проверено 27 сентября 2016 г.