Национальная премия «Живые сокровища» (Филиппины)
| Национальная премия «Живое сокровище» Премия создателя города | |
|---|---|
 Логотип премии | |
Награжден  Филиппины | |
| Тип | Медаль |
| Награжден за | См. награду |
| Статус | В настоящее время составлен |
| Суверенный | Президент Филиппин |
| Статистика | |
| Первая индукция | 1993 |
| Приоритет | |
| Следующий (выше) | Орден Габриэлы Силанг |
| Далее (ниже) | Премия Мабини |
| Эквивалент | Орден Национальных художников , Орден Национальных ученых , Орден Национальных социологов , Орден Лакандула - Особый класс пожизненных чемпионов |
 Лента орденская | |
Национальная премия «Живые сокровища» , также известная как Гавад са Манлилиха нг Баян (ГАМАБА; букв. « Премия создателям страны » ), присуждается лицу или группе художников, признанных правительством Филиппин за их вклад. страны нематериальному культурному наследию . Лауреатом награды «Национальное живое сокровище» или «Манлилиха нг Баян» является «гражданин Филиппин или группа филиппинских граждан, занимающихся любым традиционным искусством, исключительно филиппинским, чьи отличительные навыки достигли такого высокого уровня технического и художественного совершенства и были признаны и широко практикуется нынешними поколениями в их сообществе с той же степенью технической и художественной компетентности». [ 1 ]
История
[ редактировать ]В 1988 году Ротари-клуб Макати-Аяла организовал Национальную премию народных артистов. Награды вручались организацией до тех пор, пока в 1992 году они не были заменены Законом ГАМАБА. Лауреаты национальных народных артистов 1988–1992 годов не признаются правительством, поскольку награда была вручена частной организацией. [ 2 ]
Национальная премия «Живые сокровища» ( Gawad sa Manlilikha ng Bayan ) была учреждена в 1992 году на основании Республиканского закона № 1992. 7355.
культуры и искусства . Реализация и награждение были поручены Национальной комиссии по культуре и искусству, которая является высшим директивным и координирующим органом Филиппин в области [ 3 ] Это соответствует критериям ЮНЕСКО « Живые национальные сокровища» .
Критерии
[ редактировать ]Чтобы стать Национальным живым сокровищем, кандидат должен обладать следующими квалификациями: [ 3 ]
- является жителем коренного/традиционного культурного сообщества в любой точке Филиппин, которое сохранило местные обычаи, верования, ритуалы и традиции и/или синкретизировало любые внешние элементы, оказавшие на него влияние.
- должен быть вовлечен в традицию народного искусства, которая существует и документально подтверждена не менее 50 лет.
- должен последовательно исполнять или производить в течение значительного периода времени произведения высшего и отличительного качества.
- должен владеть инструментами и материалами, необходимыми для искусства, и должен иметь устоявшуюся репутацию в искусстве как мастер и создатель произведений исключительного технического качества.
- должен передать и/или передать другим членам сообщества свои навыки в области народного искусства, которым традиционно известно сообщество.
Традиционный художник, который обладает всеми качествами кандидата Манлиликха нг Баяна , но из-за возраста или немощи не может продолжать преподавать свое ремесло, все же может быть признан, если: [ 3 ]
- создали значительное количество произведений и/или постоянно демонстрировали превосходство в практике своего искусства, внося тем самым важный вклад в его развитие.
- сыграл важную роль в возрождении художественной традиции своего сообщества.
- передал другим членам общины навыки народного искусства, которыми традиционно славится община.
- сообщество признало их мастерами и учителями своего дела.
Награды и поощрения
[ редактировать ]Получатели Gawad sa Manlilikha ng Bayan, как показано в Республиканском законе № 7355. [ 4 ] должен получить мемориальную доску или медаль с логотипом награды. Дубликат должен быть передан в дар и постоянно выставлен в соответствующем провинциальном музее или крупнейшем культурном центре.
Первоначальный грант в размере ста тысяч песо (100 000 песо) и десяти тысяч песо (10 000 песо) в последующий месяц на всю жизнь. [ 4 ]
Категории
[ редактировать ]К категориям относятся, помимо прочего, следующие категории традиционного народного искусства: [ 3 ]
- этномедицина
- народная архитектура
- морской транспорт
- ткачество
- резьба
- исполнительское искусство
- литература
- графика и пластика
- орнамент
- текстильное или волоконное искусство
- керамика.
- архитектура
Могут быть добавлены и другие художественные выражения традиционной культуры, например, категория «этномедицина», которая была добавлена только в 2020 году. [ 5 ]
Получатели
[ редактировать ]
По определению ЮНЕСКО , носители нематериального культурного наследия должны называться на международном уровне « живыми сокровищами человечества» . Филиппинскими аналогами этого звания являются лауреаты премии Гавад са Манлилиха нг Баян (ГАМАБА).
В настоящее время объявлено двадцать пять лауреатов премии GAMABA, каждый из которых продемонстрировал высочайшие стандарты в своей области знаний.
Получатели
[ редактировать ]| Имя | Категория/Декларация | Этническая группа/сообщество | Уроженец | Прокламация | Год Декларации | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Холодный круг † | (За) добросовестное сохранение письменности и поэзии Мангиана, написав их на бамбуке и пропагандируя их при каждом случае, чтобы это искусство не было потеряно, а было сохранено для потомков. [ 6 ] [ 7 ] | Ханунуо Мангьян Культурное сообщество | Мансалай, Восточный Миндоро | Указ Президента № 383 от 17 мая 1994 г. [ 8 ] | 1993 |
| Доставка машины † | Будучи одаренным поэтом, музыкантом, эпическим певцом и рассказчиком, он вместе с ансамблем Басал и Кулилал долины Макагва добросовестно продвигал и сохранял музыкальные и литературные традиции народа Палавана. [ 9 ] | Палаван | Брукс-Пойнт, Палаван | Указ Президента № 384 от 17 мая 1994 г. [ 10 ] | 1993 | |
| Самаон Сулейман † | Высшее мастерство в искусстве игры Кутьяпи проявилось в его непоколебимой преданности и преданности своему искусству. [ 11 ] | Магинданао | Мамасапано, Магинданао | Указ Президента № 385 от 17 мая 1994 г. [ 12 ] | 1993 | |
| Ланг Дулай † | Высочайшее мастерство в искусстве плетения абака-икат (Тналак ) и проявление ее непоколебимой преданности и преданности своему искусству. [ 13 ] | Они были | Озеро Себу, Южный Котабато | Указ Президента № 1189 от 27 марта 1998 г. [ 14 ] | 1998 | |
 |
Прыгнувшие деньги † | Высочайший уровень мастерства в искусстве ткачества абака-икат (Абака – икат/Инабал) и проявление ее непоколебимой преданности и преданности своему искусству. [ 15 ] | Багобо BagoboСообщество | Бансалан, Давао-дель-Сур | Указ Президента № 1188 от 27 марта 1998 г. [ 16 ] | 1998 |
 |
Алонсо Саклаг | Калинга Музыкант и Танец [ 17 ] | Калинга | Лубуаган, Калинга | 2000 | |
 |
Федерико Кабальеро † | Эпический певец Кинарай-а и других языков [ 18 ] | Панай-Букиднон | Содержание: Букиднон, Илоило | 2000 | |
 |
Уванг Ахадас † | Он играет музыку [ 19 ] | Раньше он | Ламитан, Базилан | 2000 | |
| Дархата Саваби † | Pis syabit weaving [ 20 ] | Таусуг | Паранг, Сулу | 2004 | ||
| Эдуардо Мутук | Пинукпук бронзовые и серебряные изделия из металла [ 21 ] | Апалит, Пампанга | 2004 | |||
| Хаджа Амина Аппи † | Мастер плетения циновок [ 22 ] | Сама-Баяу | Тандубас, Тави-Тави | 2004 | ||
 |
Теофило Гарсия | Сохранение местного головного убора, известного как табунгау, путем сохранения традиции в своей общине [ 23 ] | Сан-Квентин, Абра | Указ Президента № 474 от 13 сентября 2012 г. [ 24 ] | 2012 | |
 |
Магдалена Гамайо | (Она) внесла свой вклад в развитие абеля Илокано , используя в своей работе традиционные узоры, а также совершенствуя методы ткачества, которые еще больше повышают уникальность этих узоров. [ 25 ] | Выбрано, Илокос Норте | Указ Президента № 474 от 13 сентября 2012 г. [ 26 ] | 2012 | |
 |
Амбаланг Аусалин † | Признана за ее приверженность сохранению и развитию традиции якан тэннун (плетения гобеленов). [ 27 ] | Раньше он | Ламитан, Базилан | Постановление президента №. 126, подписано 6 января 2017 г. [ 28 ] | 2016 |
 |
Эстелита Тумандан Бантилан | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции Б'лаан игем (плетения циновок). [ 29 ] | Белый | Малапатан, Сарангани | Постановление президента №. 126, подписано 6 января 2017 г. [ 28 ] | 2016 |
 |
Ябинг Масалон Дуло † | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции Б'лаан мабал табих (плетение икат). [ 30 ] | Белый | Поломолок, Южный Котабато | Постановление президента №. 126, подписано 6 января 2017 г. [ 28 ] | 2016 |
| Аделита Ромуальдо Багкаль | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению даллота и других устных традиций илокано. [ 31 ] | Банна, Илокос Северный | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | ||
| Танцы с Когуитом | Признана за ее приверженность сохранению и популяризации Агусан Даллот и других устных традиций Илокано. [ 31 ] | Река Манобо | Ла-Пас, Агусан-дель-Сур | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Сакинур-айн Мугонг Деласас | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению единой игал (танцевальной) традиции. [ 31 ] | Сама-Баяу | Бонгао, Тави-Тави | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Бундос Бансил Фара | Признан за его приверженность сохранению и продвижению традиции Тболи темвел (духовое литье). [ 31 ] | Они были | Озеро Себу, Южный Котабато | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Марифе Равидас Ганахон | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции Хиганон икау (плетения циновок). [ 31 ] | Возможность | Малайбалай, Букиднон | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Ампаро Баланс Мабанаг | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиций Гаданг манубак и амеру (вышивка бисером). [ 31 ] | Га'данг | Параселис, Горная провинция | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Сампорония Пагсак Маданло | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции Мандая дагмай (плетения иката). [ 31 ] | жокей | Карага, Восточный Давао | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Барбара Кибед Офонг | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции тболи тналак (плетения иката). [ 31 ] | Они были | Озеро Себу, Южный Котабато | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 | |
| Рози Годвино Сула | Признана за ее приверженность сохранению и продвижению традиции Тболи лингон (пение). [ 31 ] | Они были | Озеро Себу, Южный Котабато | Постановление Президента №. 427, 15 декабря 2023 г. [ 32 ] | 2023 |
См. также
[ редактировать ]- Национальный артист Филиппин
- Искусство на Филиппинах
- Туризм на Филиппинах
- Живое человеческое сокровище
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Указ № 236, с. 2003 Официальный вестник Республики Филиппины. Проверено 14 апреля 2013 г.
- ^ «ГАМАБА: Премия Народного Создателя» . Национальная комиссия по культуре и искусству . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Брифер: Премия Народного Создателя» . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Электронная библиотека Верховного суда RA 7355» .
- ^ Уход, Джессика (2 ноября 2020 г.). «Албуларё, Бабайлан и Мангихилот теперь считаются национальными живыми сокровищами » Манильский бюллетень . Получено 21 , декабря
- ^ «ГАМАБА: Поездка на лодке » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ Постма, Антон (1995). «АМБАХАН: МАНГИАНСКАЯ ПОЭМА МИНДОРО» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 23 (1): 44–61. ISSN 0115-0243 . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Прокламация № 383» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «ГАМАБА: Машинный привод » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «Прокламация № 384» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «ВНИЗУ: Самаон Сулейман » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «Прокламация № 385» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «ГАМАБА: Ланг Дулай » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «Прокламация № 1189» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «Национальные живые сокровища: Салинта Монон - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Прокламация № 1188» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «ГАМАБА: Алонсо Саклаг » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «ГАМАБА: Федерико Кабальеро» . Ncca.gov.ph. Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «ГАМАБА: Краб Ахадас » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «НОВОСТИ: Дархата Саваби» . Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «ГАМАБА: Эдуардо Мутук» . Ncca.gov.ph. Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «ГАМАБА: Необходимость приложения Amina » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «ГАМАБА: Теофило Гарсия » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «Прокламация № 475» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «ГАМАБА: Магдалена Гамайо » Ncca.gov.ph Получено 14 . декабря
- ^ «Прокламация № 474» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «Национальные живые сокровища: Амбаланг Аусалин - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. 4 марта 1943 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Прокламация № 126» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
- ^ «Народный творец — Эстелита Бантилан» . Ncca.gov.ph. 17 октября 1940 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ «Национальные живые сокровища: Ябинг Масалон Дуло - Национальная комиссия по культуре и искусству» . Ncca.gov.ph. 8 августа 1914 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Постановление Президента №. 427, с. 2023 (15 декабря 2023 г.), Объявление девяти (9) человек народными писателями на 2023 год PDF) , получено 21 декабря, (
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Прокламация № 427» . Lawphil.net . Проверено 1 сентября 2024 г.
