Кидзёка-башёфу

Кидзёка-башёфу ( 喜如嘉の芭蕉布 ) — японское ремесло изготовления ткани из башо или японского волокна банана , которое практикуется в Кидзёка в Огими, Окинава . Подобно льну , конопле , рами и другим длинным растительным волокнам, оно не прилипает к коже в жаркую погоду; как таковой он подходит для климата Окинавы . ^{[ 1 ]} Кидзёка-башёфу признан одним из важных нематериальных культурных ценностей Японии .

История

Басёфу составлял часть дани китайской династии Мин , а 3000 булочек были перечислены как подлежащие уплате после вторжения Сацума на Окинаву в 1609 году. ^{[ 2 ]} Помимо выплаты рулонов простой, полосатой и касури- башёфу в качестве дани королям Королевства Рюкю , простолюдины использовали эту ткань в повседневной одежде. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Производство увеличилось в период Мэйдзи с появлением ткацкого такахата ( 高機 ) станка . ^{[ 2 ]} После битвы за Окинаву производство резко сократилось. ^{[ 2 ]} , ранее производившееся на островах Рюкю , Производство басёфу теперь локализовано в Кидзёке. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Современное производство

Деревья басё обдирают, а после стерилизации из размягченных лубяных волокон извлекают и прядут пряжу, пригодную для плетения; ^{[ 3 ]} них ткут Затем из ткань , легкую, прочную и гладкую на ощупь. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Для изготовления стандартного рулона ткани требуется примерно сорок деревьев. ^{[ 3 ]} Цвет волокна басё образует фон; узоры сотканны в цветах индиго и коричневого цвета. ^{[ 2 ]} Дизайн включает в себя полосы, клетку и несколько видов касури . ^{[ 2 ]}

Культурное наследие

Кидзёка-басёфу был зарегистрирован как ценность важная культурная нематериальная основано Общество -басёфу по сохранению было Кидзёка в 1974 году, и , чтобы помочь сохранить традицию. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}В 2000 году практикующая кидзёка-башёфу постановка Тайра Тосико ( Toshiko Taira ) (1921–2022) была признана Живым национальным достоянием . ^{[ 8 ]}

См. также

Абака , аналогичное традиционное волокно из Филиппин.
Важные нематериальные культурные ценности Японии
Национальные сокровища Японии - Крашение и ткачество
Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Текстиль Рюкю и айнов» . Киотский национальный музей . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 15 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Кимоно – Окинава» . Культурный фонд продвижения национального костюма Японии. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 15 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кимоно – Окинава» . Префектура Окинава . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
^ Барток, Мэнди, « Вплетает свое очарование в культуру Кидзока Басёфу », Japan Times , 3 июня 2012 г., стр. 10
^ «Кийока-но Басёфу (ткань из дерева подорожника)» . Национальная туристическая организация Японии . Проверено 15 марта 2011 г.
^ «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.
^ «Деревня Басёфу» . Деревня Огими . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 15 марта 2011 г.
^ — Накадзима Хидэёси» . «Словарь японских имен Коданся Проверено 15 марта 2011 г. .

Дальнейшее чтение

Хендрикс, Катриен (2007). Происхождение ткани из бананового волокна в Рюкю, Япония . Издательство Левенского университета.

[Kyoto-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Текстиль Рюкю и айнов» . Киотский национальный музей . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 15 марта 2011 г.

[Kimono-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Кимоно – Окинава» . Культурный фонд продвижения национального костюма Японии. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 15 марта 2011 г.

[Okinawa-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Кимоно – Окинава» . Префектура Окинава . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.

[4] Барток, Мэнди, « Вплетает свое очарование в культуру Кидзока Басёфу », Japan Times , 3 июня 2012 г., стр. 10

[5] «Кийока-но Басёфу (ткань из дерева подорожника)» . Национальная туристическая организация Японии . Проверено 15 марта 2011 г.

[6] «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Проверено 15 марта 2011 г.

[7] «Деревня Басёфу» . Деревня Огими . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 15 марта 2011 г.

[8] — Накадзима Хидэёси» . «Словарь японских имен Коданся Проверено 15 марта 2011 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]