Шуин
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
![]() |
Вотивные талисманы, предназначенные для дома |
---|
Офуда и Дзингу тайма из Исэ Дзингу |
Вотивные бумажные листки, прикрепляемые к воротам святынь. |
Сенджафуда |
Амулеты, продаваемые в святилищах, приносят удачу и защиту. |
Омамори |
Деревянные таблички с молитвами и пожеланиями. |
Мать |
Бумажные состояния, полученные путем небольшого подношения |
О-микудзи |
Марки, собранные в святынях |
Шуин |
Сюин синтоистских ( 朱印 ) , также называемый « Го-сюин (御朱印)» в качестве почетного знака , — это штамп-печать, вручаемый верующим и посетителям святилищ и буддийских храмов в Японии . Штампы-печати часто собираются в книгах под названием сюинчо ( 朱印帳 ), которые продаются в святилищах и храмах. [1]
Марки отличаются от памятных марок тем, что их изготавливают люди, работающие в святынях или храмах: синтоистские Каннуши или буддийские Хоси . Чтобы создать сюин, писатель прижимает одну или несколько больших марок, а затем черными чернилами пишет характерным каллиграфическим письмом день посещения, название святыни или храма, а также иногда имена святынь или храма. соответствующие ками или буддийские божества и другие сообщения.
Существуют различные теории о происхождении сюйна, но самая сильная из них состоит в том, что это была рецептура специальной копии сутры . Все еще существуют храмы, в которых нельзя получить сюйн, не пожертвовав сутру или деньги, но большинство храмов теперь принимают за сюйн небольшую сумму денег. Обычно это стоит 300 иен, [2] хотя есть места, где взимают до 1000 иен. [3]
Поскольку сюин дают как в синтоистских, так и в буддийских храмах, ведутся дискуссии относительно того, можно ли писать на одном и том же сюинчо марки как из святилищ, так и из храмов . [4] Хотя в конечном итоге это вопрос личных предпочтений, существуют редкие случаи, когда святыня или храм могут отказаться писать сюин, если сюинчо содержит как буддийские, так и синтоистские печати . [5]
Специальные сюинчо (а иногда и свисающие свитки) доступны для людей, совершающих паломничества, такие как паломничество Кансай Каннон и паломничество Сикоку . Люди, совершающие паломничество Сикоку, также могут получить сюин в белых одеждах, которые они иногда носят.
В ряде храмов Дзёдо Синсю не предлагается сюин, чтобы воспрепятствовать посещению только ради сбора сюйна. [6]
Галерея
[ редактировать ]- сюинчо (книга с красной печатью)
- Сюин снимается в Дзэнцу-дзи , Кагава.
- касане-ин (знак стопки)
- Бьякуэ (白衣)
- Миэй (Микаге)
- петь
- манган (доказательство полного желания)
- Сюин из Дайрен-дзи
- паломничество
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Под редакцией Gakken Publishing (2011 г.) Прогулка по центру Токио, чтобы принести удачу: вокруг Небесного дерева, центра города и мест силы Edo . ISBN 978-4056064513 .
- ^ Йошики Эми (2007 г.) Подробный справочник по общенациональному Института PHP. ISBN 978-4569669304 .
- ^ «Давайте сделаем красный штамп на специальной цветной бумаге — Посетите семь счастливых богов в » . Чуничи Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
- ^ «Часто задаваемые вопросы — Могу ли я смешивать марки храмов и святынь в одной книге марок?» получено 31 мая 2024 г.
- ^ «Перед сбором марок в храме Эзогасима» получено 31 мая 2024 г.
- ^ «Причины отказа от изготовления красных печатей» Проверено 24 декабря 2012 г. .