Гамильтон Палас
Гамильтон Палас | |
---|---|
![]() Гамильтон Палас в 1870 году. | |
![]() | |
Общая информация | |
Статус | Снесен |
Архитектурный стиль | Барокко , Неоклассика |
Город или город | Гамильтон, Южный Ланаркшир |
Страна | Шотландия |
Строительство началось | 14 век |
Завершенный | 1701 г., с дополнениями 1824-1832 гг. |
Снесен | 1921-1932 |
Проектирование и строительство | |
Архитектор(ы) | Джеймс Смит Уильям Адам Дэвид Хэмилтон |

Hamilton Palace) — загородный дом в Гамильтоне, Южный Ланаркшир , Шотландия . Это была резиденция герцогов Гамильтонских , и он широко известен как один из величайших домов на Британских островах . [ 1 ] Дворец, построенный в 14 веке, был перестроен в стиле барокко между 1684 и 1701 годами, а затем значительно расширен в неоклассическом стиле между 1824 и 1832 годами. [ 2 ]
Дворец был расположен в центре обширного Лоу-парка (ныне Загородный парк Стратклайда ), с Грейт-авеню, широкой, обсаженной с севера на юг аллеей длиной более трех миль (пяти километров) в качестве ее оси. В Низких парках также находился мавзолей Гамильтона, спроектированный Дэвидом Гамильтоном , и Нетертонский крест XI века. К югу от реки Эйвон , Высокие парки (ныне загородный парк Шательро ) содержали Олений парк и охотничий домик Шательро, спроектированный Уильямом Адамом . [ 2 ] Во дворце располагались две библиотеки и знаменитая коллекция изобразительного и декоративного искусства, которая была распродана на двух огромных распродажах в 1882 и 1919 годах.
Гамильтон Палас был снесен между 1921 и 1932 годами после того, как было обнаружено, что угольные работы под домом угрожают его структурной целостности. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
История
[ редактировать ]13-16 вв.
[ редактировать ]Здание в центре дворца Гамильтон представляло собой дом-башню 14-го века , известный как «Фруктовый сад» или «Замок Гамильтона», который был резиденцией семьи Гамильтон . [ 6 ] Самое раннее упоминание о замке в Гамильтоне содержится в хартии 1445 года, когда Джеймс Гамильтон был назначен первым лордом Гамильтоном. Когда дворец был снесен в 1920-х годах, в северо-западном квартале были обнаружены остатки стен толщиной до 2,7 м (8 футов 10 дюймов) (по сравнению с 0,9 м (2 фута 11 дюймов) в других частях здания). ясно указывая на оборонительный характер средневекового ядра дворца. В 1451 году лорд Гамильтон повысил средневековую приходскую церковь Гамильтона (которая стояла к востоку от более позднего дворца) до коллегиального статуса. [ 6 ] «Фруктовый сад» был объектом большого разрушительного внимания со стороны королевских армий в период между 1565 и 1579 годами, пострадавшим во время осады 1570 года во время гражданской войны в Марии из-за Джеймсом Гамильтоном, герцогом Шательро. поддержки Марии , королева Шотландии . [ 6 ] Замок снова был поврежден в 1579 году, когда замок Кадзув был разрушен и оставлен заброшенным. В 1589 году здесь размещался король Яков VI во время охотничьей поездки. «Фруктовый сад» был перестроен и расширен в 1591 году по четырехугольному плану и назван «Дворцом». [ 7 ]
17-18 вв.
[ редактировать ]

Анна, 3-я герцогиня Гамильтон , и ее муж Уильям, герцог Гамильтон , заказали масштабную программу восстановления дворца Гамильтон с 1684 по 1701 год. Эти работы, получившие название «Великий дизайн» в семье Гамильтон, привели к созданию U Загородный дом необычной планировки с открытым двором, выходящим на юг, который повторял контур существующего огороженного четырехугольника конца XVI века. [ 6 ] Под руководством архитектора Джеймса Смита южный квартал дворца Гамильтон был полностью удален, восточный и западный кварталы были перестроены как крылья внутреннего двора, а северное крыло осталось почти таким, каким оно было раньше, хотя оно было обновлено и реконструировано внутри. . Южный фасад был перестроен между 1693 и 1701 годами в стиле барокко , причем главной особенностью этого нового формального парадного входа стал фронтиспис с огромным коринфским портиком. За фасадом реконструированного северного фасада первый этаж был полностью занят Длинной галереей длиной 36,6 м (120 футов), а на первом этаже западного крыла располагалась главная анфилада герцогских апартаментов. [ 8 ]
Новый северный фронт был запланирован Джеймсом, 5-м герцогом Гамильтоном в 1730-х годах, а обширные планы были подготовлены Уильямом Адамом . Ранняя смерть герцога и значительные затраты помешали осуществлению этих планов, но под руководством Адама в восточном крыле дворца была выполнена значительная программа внутреннего убранства. [ 9 ] Модификации и дополнения продолжались в течение следующего столетия, включая покупку или обмен земли вокруг дворца, что позволило провести обширный ландшафтный дизайн. [ 10 ]

19 век
[ редактировать ]
После унаследования герцогского титула и поместий в 1819 году Александр, 10-й герцог Гамильтон, начал улучшать и расширять северный фасад дворца Гамильтона, используя огромное богатство, которое семья получила от владения угольными месторождениями Ланаркшира. Герцог хотел построить величественную резиденцию, которая не только отражала бы растущее богатство и национальное положение семьи, но и обеспечивала бы достойное место для значительных коллекций произведений искусства, которые он продолжал собирать, включая коллекцию произведений искусства и библиотеку Бекфорда, принадлежавшую его жене Сьюзан. унаследовала от своего отца Уильяма Томаса Бекфорда . Эта реконструкция включала геральдическую резьбу на главном фронтоне над входом, вырезанную Джоном Гриншилдсом в 1822 году. [ 11 ] Между 1824 и 1832 годами сам северный фасад был улучшен и расширен выдающимся из Глазго архитектором Дэвидом Гамильтоном . Трехэтажный северный фасад с 15 пролетами имел длину 265 футов (80 м) и высоту 60 футов (20 м) и был украшен колоссальным портиком из шести коринфских колонн высотой 25 футов (7,5 метра). В дополнение к существующим помещениям, таким как Длинная галерея, Старая столовая, Старая государственная гостиная для завтраков, Старая государственная гостиная и Старая парадная спальня, появились новые парадные залы, такие как Египетский зал, Прихожая, Трибуна, Бильярдная, Чартерная комната, Парадная Были построены столовая, гостиная, парадная спальня, музыкальная комната, библиотека Гамильтона и библиотека Бекфорда. В них было много прекрасной мебели, и к середине 19 века здесь располагалась одна из лучших частных коллекций картин в Шотландии, включая работы Питера Пауля Рубенса (см. ниже), Тициана , Антониса ван Дейка и других мастеров. Роскошный камин работы Уильяма Моргана украшал камин в столовой.


Новый дворец стал подходящим местом для ряда великолепных светских мероприятий: в 1831 году его посетила Мария Тереза Французская , старшая дочь Людовика XVI и Марии-Антуанетты , а в 1843 году Анри, граф Шамбор дворец посетил , и грандиозное торжество. там состоялся прием после свадьбы будущего 11-го герцога с принцессой Марией Амели Баденской . В 1851 году дворец посетила Виктория, герцогиня Кентская (мать королевы Виктории ), а в 1860 году в парке собралась большая толпа, чтобы мельком увидеть приехавшую в гости французскую императрицу Евгению . В ее честь во дворце был устроен грандиозный бал. [ 12 ]
После женитьбы в 1843 году Уильям, 11-й герцог Гамильтон , жил в основном во Франции и Германии , мало интересовался своими шотландскими и английскими делами и никогда не посещал Палату лордов . Его сын, Уильям, 12-й герцог Гамильтон , увлекался скачками, азартными играми и парусным спортом. Он не любил Гамильтонский дворец и жил в замке Бродик на острове Арран , а после женитьбы на леди Мэри Монтегю, старшей дочери 7-го герцога Манчестерского , в декабре 1873 года он построил Истон-парк в Саффолке (который унаследовал 10-й герцог в 1830 году) как его главная резиденция и спортивное поместье. Это было ближе к основным ипподромам, а также означало, что он мог базировать свою паровую яхту Thistle в Ипсвиче , откуда он мог отправиться в замок Бродик, Коус и на ипподромы на континенте.
В январе 1878 года дворец Гамильтон посетили Эдвард, принц Уэльский , Наполеон, принц Империал и Рудольф, наследный принц Австрии для стрельбы в Высоких парках, и их визит завершился большим балом с участием 400 гостей. [ 13 ] [ 14 ] К концу 19 века содержание Гамильтонского дворца оказалось дорогим, и семья Гамильтонов использовала его лишь в качестве временной резиденции. Программы восстановления и коллекционирования произведений искусства со стороны 10-го герцога и его преемников оставили поместье тяжелым бременем долгов. 12-й герцог Гамильтон потратил целое состояние на лошадей, в результате чего долги Гамильтонов увеличились примерно до 1,5 миллиона фунтов стерлингов. 12-й герцог был спасен от финансового краха только тогда, когда его скаковая лошадь Кортолвин выиграла 1867 года Великие национальные скачки , при этом значительный призовой фонд и 16 000 фунтов стерлингов от букмекерских контор существенно восстановили его состояние. Однако, чтобы финансировать свои продолжающиеся расточительности, в 1882 году герцог был вынужден продать коллекцию произведений искусства Бекфорда, библиотеку Бекфорда и библиотеку Гамильтона, расположенные во дворце Гамильтона. Распродажа Hamilton Palace на аукционе Christie's в Лондоне проходила с 17 июня по 20 июля 1882 года и включала продажу около 2213 предметов. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В продажу вошли картины Дюрера , Рембрандта , Рубенса , Веласкеса и Ван Дейка ; Китайский, японский, мейсенский , севрский и английский фарфор; бронза, мебель, гобелены, люстры, бюсты и вазы. В результате продажи было собрано почти 397 562 фунта стерлингов, а с учетом продажи библиотек - 786 847 фунтов стерлингов, что эквивалентно 100 102 020 фунтам стерлингов в 2023 году.
Отклонить
[ редактировать ]

12-й герцог умер в Алжире в 1895 году. Ему принадлежало 157 000 акров (64 000 гектаров) в Шотландии и Англии (с предполагаемым годовым доходом в 147 000–118 миллионов фунтов стерлингов по состоянию на 2023 год), но у него все еще были долги в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Распоряжение и урегулирование доверительного управления герцога передали его поместье попечителям и оставили подробные инструкции по управлению его поместьем, которое включало поместья Гамильтон (в Ланаркшире , включая дворец Гамильтона); поместье Арран (замок Бродик и большая часть острова Арран); поместья Киннейл (в Стерлингшире , включая дом Киннейл ), а также поместье Истон и поместье Грейт-Глемхэм в Саффолке . Единственным ребенком герцога была его десятилетняя дочь леди Мэри Гамильтон, поэтому титул 13-го герцога Гамильтона перешел к его четвероюродному брату Альфреду Дугласу-Гамильтону , бедному лейтенанту Королевского флота .
Попечителям 12-го герцога было дано право продать поместье Глемхэм и использовать доходы, а также доходы от некоторого движимого имущества (включая яхту герцога) на погашение долгов по поместью Истон. Поместья Арран и Истон вместе с их доходами перешли к леди Мэри и ее потомкам, а поместья Гамильтон и Киннейл перешли к 13-му герцогу, который взял на себя долги на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов, на погашение которых ему потребовалось до июля 1908 года. . В трастовом распоряжении и урегулировании 12-го герцога также говорилось: «Что касается дворца Гамильтон, который в настоящее время не используется мной в качестве места жительства, то это будет во власти моих упомянутых доверенных лиц, если они, по своему усмотрению , сочтет целесообразным сделать это, полностью разобрать и разобрать дворец, а также снести и убрать здание или позволить ему выйти из употребления» . В 1889 году 12-й герцог сдал в аренду компании Bent Colliery Company (которая владела шахтой Hamilton Palace в соседнем Ботвеллхау ) уголь под Лоу-Парками для разработки по системе, известной как метод «наклониться и поместиться в комнату», которая позволяла покинули дворец Гамильтон и близлежащий мавзолей, поддерживаемые угольными столбами, известными как сутулы.
К 20 веку большие и показные загородные дома вышли из моды, отчасти из-за непомерно высокой стоимости их содержания. Гамильтон Палас давно перестал быть резиденцией семьи Гамильтон. 13-й герцог был парализован в 1890 году редкой тропической болезнью и считал огромный дворец непригодным в качестве современной резиденции, предпочитая жить сельской жизнью в меньшем по размерам доме Дангавел в Ланаркшире. Дворец не обновлялся с 1876 года, и его нельзя было обновить и поддерживать только за счет доходов от поместий Гамильтон и Киннейл в центральной Шотландии, которые унаследовал 13-й герцог. [ 18 ] В июле 1914 года герцог и герцогиня принимали короля Георга V и королеву Марию , когда они посетили дворец, который был отмечен грандиозным приемом. [ 19 ] В июне 1915 года герцог предоставил часть дворца для размещения солдат и матросов, раненых во время Первой мировой войны и выписанных из госпиталей и домов для выздоравливающих. В ноябре 1915 года попечители 12-го герцога предоставили компании Bent Colliery Company право разрабатывать угольный пласт под дворцом Гамильтон. [ 20 ]
Продажа и снос
[ редактировать ]
В июне 1919 года попечители обратились в Сессионный суд с просьбой разрешить продать содержимое дворца Гамильтон, а затем снести здание. [ 3 ] [ номер 1 ] Попечителям сообщили, что вевшиеся в то время угольные разработки под дворцом повредят и могут в конечном итоге разрушить структуру дворца, и поэтому - с одобрения 13-го герцога - они решили снести его. Разрешение было получено Сессионным судом 12 июня 1919 года. В это время в журнале Country Life был опубликован ряд статей о дворце, а штатный фотограф журнала А. Э. Хенсон сделал несколько фотографий для сопровождения этой серии. Как таковые, они представляют собой бесценную информацию о дворце до продажи его содержимого и оборудования и его сноса. [ 21 ]
Продажа коллекции Hamilton Palace состоялась с 4 по 7 ноября 1919 года на аукционе Christie's. В результате продажи было собрано 232 847 фунтов стерлингов (что эквивалентно 13 515 976 фунтов стерлингов в 2023 году) и включены мебель, фарфор, серебряная посуда, гобелены, ювелирные изделия и картины Ван Дейка , Рубенса , Рембрандта , Рейнольдса , Ромни , Реберна , Делакруа и Винтерхальтера . Оставшееся содержимое дворца - 572 лота, включая деревянные панели, мебель, фарфор, ковры, шторы, скульптуры и фурнитуру - было продано во дворце с 12 по 14 ноября 1919 года, собрав 29 000 фунтов стерлингов. [ 22 ] [ 23 ] В мае 1920 года городской совет Гамильтона рассматривал возможность покупки здания у попечителей с целью его восстановления и преобразования в квартиры для государственного жилья, а в декабре того же года герцог и герцогиня Гамильтон подарили 22 акра (8,9 га) земли. у южного фасада дворца Гамильтон перед городским советом в развлекательных целях [ 24 ] [ 25 ] В октябре 1921 года здание было продано за 7500 фунтов стерлингов эдинбургскому строительному подрядчику Уильяму Д. Лиллико для демонтажа и сноса, причем работы по сносу начались в ноябре 1921 года. Дворец был настолько прочно построен, что его демонтаж и снос заняли гораздо больше времени, чем Лиллико. ожидал. Когда писатель-путешественник Х. В. Мортон посетил Гамильтон-Палас в 1927 или 1928 году, он обнаружил, что крыша была снята, но черная мраморная лестница и бронзовые Атланты все еще находились на своих местах в промокшем интерьере. Последние части дворца были снесены в 1932 году. [ 4 ] [ 5 ] [ 26 ] В июле 1922 года городской совет Гамильтона приобрел у попечителей 750 акров (300 гектаров) поместья Гамильтона, включая мавзолей Гамильтона, конюшни и школу верховой езды, за 20 250 фунтов стерлингов. [ 27 ]
Парки и пейзаж
[ редактировать ]
Дворец Гамильтон был построен в пойме реки Клайд и в непосредственной близости от города Гамильтон, выросшего вокруг его западных границ. Расположенный в Низких парках, дворец стоял в центре обширного сада, главной осью которого была большая обсаженная с севера на юг аллея длиной более трех миль (пяти километров). Этот спроектированный пейзаж, возможно, возник в конце 17 века, но впервые был нарисован в 1708 году Александром Эдвардом. Планировка была позже разработана, в первую очередь Уильямом Адамом, который разместил охотничий домик Шательро на южной аллее в Высоких парках, откуда открывался широкий вид на север через Низкие парки. В Низких парках было несколько построек.
Нетертон Кросс
[ редактировать ]Нетертонский крест — старейший символ христианства в Гамильтоне. Место, где первоначально стоял крест, находилось к северу от средневекового холма Мотт в Лоу-Парксе и теперь является частью загородного парка Стратклайд. Нетертонский крест датируется 10 или 11 веком и является редким примером церковной скульптуры из Королевства Стратклайд . Это отдельно стоящий резной крест из красного песчаника высотой 2,1 метра, украшенный со всех четырех сторон фигуративными изображениями людей, животных и узорами. В 1857 году городской совет Гамильтона и герцог Гамильтон назначили комитет по сохранению креста, и вокруг него были возведены перила для его защиты.
Герцог и герцогиня Гамильтон подарили крест городскому совету Гамильтона в январе 1920 года. [ 28 ] В 1926 году Нетертонский крест был перенесен со своего места в Лоу-Паркс и установлен перед старой приходской церковью Гамильтона. Крест находится под защитой Исторической среды Шотландии .
Гамильтонская коллегиальная церковь
[ редактировать ]Средневековая приходская церковь Гамильтона стояла недалеко от восточного фасада дворца Гамильтон. Получив коллегиальный статус от 1-го лорда Гамильтона в 1451 году, он продолжал использоваться после Реформации в 1560 году как местная приходская церковь и кладбище. С открытием Старой приходской церкви Гамильтона в 1734 году средневековая церковь была снесена, за исключением восточного конца и примыкающего к нему придела, который служил усыпальницей герцогской семьи. В 1852 году останки 12 похороненных там членов семьи были перенесены в мавзолей Гамильтона, а восточная часть и проход были снесены.

Мавзолей Гамильтона
[ редактировать ]В соответствии со своим грандиозным расширением дворца Гамильтона Александр, 10-й герцог Гамильтон планировал перепроектировать или заменить свою семейную усыпальницу, которая стояла недалеко от востока от дворца, в проходе старой и полуразрушенной Гамильтонской коллегиальной церкви. Архитекторы Дэвид Гамильтон и Генри Эдмунд Гудридж разработали проекты часовни и мавзолея на месте средневековой церкви. Ни к чему не привело, и в конце концов, в 1848 году Дэвиду Брайсу досталось поручение построить мавзолей Гамильтона на свежем участке в 650 футах (200 метрах) к северо-востоку от дворца.
Школа верховой езды Гамильтон Палас
[ редактировать ]Построенная с 1837 по 1842 год для 10-го герцога Гамильтона эдинбургским архитектором Уильямом Берном, школа верховой езды герцога была построена вместо конюшен во дворце Гамильтона. В 1920-х и 1930-х годах Школа верховой езды была оборудована спортзалом и боксерским рингом для Клуба любительского бокса «Дуглас и Клайдсдейл». С 1983 по 1995 год в здании располагался музей камеронов (шотландских винтовок) , а сейчас это Музей Лоу-Парков.
Сайт сегодня
[ редактировать ]На территории Hamilton Palace сейчас расположены павильон для боулинга, площадки для боулинга и автостоянка спортивной площадки Hamilton Palace. Большая часть территории Гамильтон Палас была включена в загородный парк Стратклайд . При строительстве парка в 1974 году были обнаружены сводчатые подвалы, которые, возможно, принадлежали дворцу. Однако их не раскопали, а засыпали щебнем. Мавзолей Гамильтона до сих пор стоит в загородном парке Стратклайд, а экскурсии можно заказать в близлежащем музее Гамильтон-Лоу-Паркс . Черный мраморный камин и стена камина Старой государственной гостиной дворца выставлены в Национальном музее Шотландии в Эдинбурге . Столовая выставлена в Музее изящных искусств в Бостоне . Пять панелей кованых перил с территории дворца можно увидеть возле Гамильтон-колледжа . Остатки обсаженной деревьями «Большой авеню», которая соединяла дворец Гамильтон с охотничьим домиком Шательро, все еще можно увидеть. Они дают посетителю хорошее представление, особенно Загородный парк Шательро , где стоял дворец.
Галерея
[ редактировать ]-
«Даниил в львином рву» Питера Пауля Рубенса , который висел в Длинной галерее, пока не был продан виконту Каудрею в 1919 году.
-
Филипп IV в коричневом и серебряном цвете работы Диего Веласкеса , продан Национальной галерее в 1882 году.
-
Император Наполеон в своем кабинете в Тюильри» « Картина Жака-Луи Давида , которая висела в бильярдной, а затем в столовой с 1812 года, пока не была продана графу Роузбери в 1882 году.
-
Оплакивание мертвого Христа работы Николя Пуссена , которое висело в Старой гостиной, пока не было продано Национальной галерее Ирландии в 1882 году.
-
Портрет Джеймса Гамильтона, шестого герцога Гамильтона работы Гэвина Гамильтона , который висел в Длинной галерее.
-
Успение Богородицы работы Франческо Боттичини , которое висело в вестибюле, пока не было продано Национальной галерее в 1882 году.
-
«Обрезание» Луки Синьорелли , продано Национальной галерее в 1882 году.
-
Уильям Бекфорд работы Джорджа Ромни , продан в 1919 году.
-
«Любовь кентавров» Питера Пауля Рубенса , продана в 1882 году.
-
Александр Гамильтон, 10-й герцог Гамильтон, работа Генри Реберна , продан в 1919 году.
-
Саркофаг Пабасы , который был куплен 10-м герцогом и стоял в Египетском зале. Он был подарен Художественной галерее и музею Келвингроув в 1922 году.
См. также
[ редактировать ]- Загородный парк Стратклайд
- Загородный парк Шательро
- Эштон-холл — в Ланкашире (1698–1853 гг.) резиденция герцогов Гамильтонских
- Замок Бродик - острове Арран (1510-1895 гг.) резиденция герцога Гамильтона на
- Замок Кадзов - первоначальная резиденция семьи Гамильтон.
- Дом Дангавел — резиденция герцогов Гамильтонских (1919–1947)
- Дом Ферн - Уилтширская резиденция герцогов Гамильтонских (1914-1951)
- Дом Киннейл - в Линлитгоушире. резиденция семьи Гамильтон
- Дом Леннокслав — резиденция герцога Гамильтона.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Попечителями в соответствии с Законом о поместьях Гамильтона 1918 года были Джон Фишер, 1-й барон Фишер , герцогиня Гамильтон , Теодор Гамильтон Хост, Джон Макрей-Гилстрап и Реджинальд МакКенна .
- ^ Королевское прошлое Гамильтона , Совет Южного Ланаркшира
- ^ Jump up to: а б « Дворец и парки : Дворец Гамильтон: виртуальная реконструкция» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Рекламодатель Airdrie and Coatbridge; Суббота, 14 июня 1919 г.
- ^ Jump up to: а б Шотландец; Вторник, 11 октября 1921 г.
- ^ Jump up to: а б Абердин Пресс и Журнал; Вторник, 15 ноября 1921 г.
- ^ Jump up to: а б с д « Внешний вид дворца : Дворец Гамильтон: виртуальная реконструкция» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ « Дворец Гамильтона : Кэнмор: Национальный рекорд исторической среды» . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Ди Мамбро, Ребекка (2012). «Джеймс Смит в Гамильтоне: исследование шотландского классицизма» в журнале Architectural History Vol. 55 (2012), стр. 111-143.
- ^ Гоу, Ян (2006). Затерянные дома Шотландии . Аурум Пресс. ISBN 1845130510 .
- ^ Уокер, Гэвин (1977). Гамильтон Палас: фотографический отчет . Библиотеки округа Гамильтон. ISBN 0950198323 .
- ^ «Джон Гриншилдс (1792-1835), скульптор, биография» .
- ^ Глазго Геральд; Среда, 21 ноября 1860 г.
- ^ Глазго Геральд; Понедельник, 14 января 1878 г.
- ^ Шотландец; Вторник, 15 января 1878 г.
- ^ Шотландец; Вторник, 18 июля 1882 г.
- ^ Глазго Геральд; Четверг, 20 июля 1882 г.
- ^ Рекламодатель Гринока; Пятница, 21 июля 1882 г.
- ^ Сандей Пост; Воскресенье, 1 июля 1917 г.
- ^ Шотландец; Пятница, 10 июля 1914 г.
- ^ Шотландец; Суббота, 20 ноября 1915 г.
- ↑ Аврей Типпинг, Х. (1919) «Дворец Гамильтона», Country Life
- ^ Шотландец; Суббота, 4 октября 1919 г.
- ^ Глазго Геральд; Пятница, 7 ноября 1919 г.
- ^ Western Evening Herald; Суббота, 29 мая 1920 г.
- ^ Шотландец; Пятница, 24 декабря 1920 г.
- ^ Шотландец; Четверг, 8 января 1931 г.
- ^ Данди Курьер; Суббота, 29 июля 1922 г.
- ^ Спикер Беллшилла; Пятница, 16 января 1920 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дворец Гамильтона: виртуальная реконструкция — веб-сайт, разработанный Virtual Hamilton Palace Trust , с картами, фотографиями и виртуальными реконструкциями дворца.
- данных британских и ирландских загородных Запись о дворце Гамильтон из базы домов ДиКамилло.
- Дворец Гамильтона в справочнике Шотландии
- Взлет и падение дворца Гамильтон в национальных музеях Шотландии