✖


Jump to content

Остров Арран

Координаты : 55 ° 34'39 "N 5 ° 14'15" W  /  55,5775 ° N 5,2375 ° W  / 55,5775; -5,2375
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о шотландском острове. Чтобы узнать о других значениях, см. Арран .
Не путать с островами Аран .

Остров Арран
Шотландское гэльское имя Остров Арран
Произношение [ˈelan ˈaɾɪɲ] ⓘ
Древнескандинавское имя Херри [1]
Значение имени Возможно, на британском языке означает «высокое место».
Закат Аррана, снимок из Белл-Стейн, залив Арднейл, 2007 г.
Закат Аррана, снимок из Белл-Стейн, залив Арднейл, 2007 г.
Расположение
Остров Арран расположен в Аргайл и Бьют.
Остров Арран
Остров Арран
Арран показан в заливе Ферт-оф-Клайд.
Ссылка на сетку ОС NR950359
Координаты 55 ° 34'39 "N 5 ° 14'15" W  /  55,5775 ° N 5,2375 ° W  / 55,5775; -5,2375
Физическая география
Группа островов Ферт-оф-Клайд
Область 43 201 га (167 квадратных миль)
Ранг области 7 [2]  [3]
Самая высокая точка Козел Фелл 874 м (2867 футов)
Администрация
Район Совета Северный Эйршир
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Демография
Население 4,629 [4]
Рейтинг населения 6 [4]  [3]
Плотность населения 10,72 чел/км 2 [4] [5]
Крупнейшее поселение Ламлаш
Лимфад
Ссылки [6]

Остров Арран [7] ( / ˈ æ r ən / ; шотландский гэльский : Eilean Arainn ) или просто Арран — остров у западного побережья Шотландии. Это самый большой остров в заливе Ферт-оф-Клайд и седьмой по величине остров Шотландии, его площадь составляет 432 квадратных километра (167 квадратных миль). Исторически часть Бьютшира , он находится в районе унитарного совета Северного Эйршира . По переписи 2011 года постоянное население составляло 4629 человек. Хотя культурно и физически он похож на Гебриды , он отделен от них полуостровом Кинтайр . Остров, который часто называют «Шотландией в миниатюре», разделен на горные и низменные районы Хайлендским пограничным разломом и описывается как «рай для геологов». [8]

Арран был постоянно заселен начиная с периода раннего неолита . многочисленные доисторические Были найдены останки. Начиная с VI века, народы из Ирландии, говорящие на гойдельском языке, колонизировали его, и он стал центром религиозной деятельности. В беспокойную эпоху викингов Арран стал собственностью норвежской короны, пока официально не был поглощен королевством Шотландия в 13 веке. » 19-го века « Вырубки привели к значительной депопуляции и концу гэльского языка и образа жизни. В последние годы экономика и население восстановились, основной отраслью экономики является туризм. Однако рост туризма и людей, покупающих дома для отдыха на острове, который является вторым по величине показателем таких домов в Великобритании, привели к нехватке доступного жилья на острове. [9] Здесь обитает разнообразие дикой природы, в том числе три вида деревьев, эндемичных для этого района.

Остров включает в себя мили прибрежных троп, многочисленные холмы и горы, лесные массивы, реки, небольшие озера и пляжи. Его основные пляжи находятся в Бродике , Уайтинг Бэй , Килдонане , Санноксе и Блэкуотерфуте .

Этимология

[ редактировать ]

большинство островов Шотландии были последовательно заселены носителями как минимум четырех языков Начиная с железного века, . Поэтому названия многих островов имеют более одного возможного происхождения, в том числе и Арран. Мак ан Тайлер (2003) говорит, что это название «считается не связанным» с названиями Арранмора или островов Аран в Ирландии, которые происходят от ирландского Árainn , что означает « почкообразный », хотя он не исключает этого происхождения. [10]

Что необычно для шотландского острова, Хасуэлл-Смит (2004) и Уильям Кук Маккензи (1931) предлагают британское происхождение и значение «высокого места» (ср. Средневаллийский аран ), что, по крайней мере, соответствует географии - Арран значительно выше, чем вся земля, которая непосредственно окружает его вдоль берегов Ферт-оф-Клайда. [8] [11]

Любые другие британские топонимы, которые могли существовать, за исключением, возможно, Майиша, [12] позже были заменены на Арране, когда гойделоязычные гэлы распространились из Ирландии через соседнее королевство Дал Риата .

В эпоху викингов он стал, как и большинство шотландских островов, собственностью норвежской короны, и в то время он, возможно, был известен как «Херри» или «Херси». В результате этого норвежского влияния многие нынешние топонимы на Арране имеют происхождение викингов. [13]

География

[ редактировать ]
Вид на Кир Мор и замок Абхаил со стороны Северного Козьего холма.

Остров расположен в заливе Ферт-оф-Клайд между Эйром , Ардроссаном и Кинтайром . Профиль холмов северного Аррана, вид с побережья Эйршира , называют « Спящим воином » из-за его сходства с отдыхающей человеческой фигурой. [14] [15] Самый высокий из этих холмов - Козел Фелл , высота 873,5 метра (2866 футов). [16] Есть еще три Корбетта , все на северо-востоке: Кастел Абхаил , Кир Мор и Бенн Тарсуинн . Бен-Баррейн — самая высокая вершина на северо-западе, высота которой составляет 721 метр (2365 футов). [17]

Самая большая долина на острове - это Глен Иорса на западе, в то время как узкая Глен Саннокс ( гэльский : Глинн Шаннайг ) и Глен Роза ( гэльский : Глеанн Роза ) на востоке окружают Гоут Фелл. Рельеф на юге менее гористый, хотя значительная часть внутренних районов находится на высоте более 350 метров (1150 футов), а высота А'Круаха достигает 512 метров (1680 футов) на вершине. [18] [19] есть еще две Мэрилин На юге : Тигвейн и Муллах Мор (Святой остров).

Деревни

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Деревни на острове Арран.
Лохранза Деревня и замок
Святой остров со стороны Аррана Вид на

В Арране есть несколько деревень, в основном вдоль береговой линии. В Бродике ( древнескандинавское : «широкая бухта») находится паромный терминал, несколько отелей и большинство магазинов. Замок Бродик — резиденция герцогов Гамильтонских . Ламлаш , однако, является самой большой деревней на острове, и в 2001 году ее население составляло 1010 человек (оценка на середину 2020 года - 1100 человек) по сравнению с 621 населением в Бродике. [20] Другие деревни включают Лохранзу и Катакол на севере, Корри на северо-востоке, Блэкуотерфут и Килмори на юго-западе, Килдонан на юге и Уайтинг-Бэй на юго-востоке.

Ближайшие острова

[ редактировать ]
Основная статья: Острова Клайда

У Аррана есть три меньших острова-спутника: Холи-Айленд расположен на востоке напротив Ламлаша, Пладда расположен у южного побережья Аррана, а крошечный остров Гамильтон расположен недалеко от мыса Клаучлендс, в 1,2 км (0,75 мили) к северу от Холи-Айленда. Эйлин-на-Эйрде-Бейн к юго-западу от Аррана в Коррикрави представляет собой шхру, соединяющуюся с Арраном во время отлива. Эйлса Крейг расположен к юго-востоку от Аррана и в ясный день виден с большей части южного побережья Аррана.

Другие острова в заливе Ферт-оф-Клайд включают Бьют , Грейт-Камбре и Инчмарнок .

Геология

[ редактировать ]

Разделение между районами Аррана «Хайленд» и «Низменность» отмечено пограничным разломом Хайленд , который проходит с северо-востока на юго-запад через Шотландию. [21] Арран — популярное место среди геологов , которые приезжают посмотреть на интрузивные магматические формы рельефа, такие как силлы и дайки , а также осадочные и метаосадочные породы возрастом от докембрия до мезозоя .

Большую часть внутренней части северной половины острова занимает большой гранитный батолит , образовавшийся в результате значительной магматической активности около 58 миллионов лет назад в палеогеновый период. [22] Он состоит из внешнего кольца из грубого гранита и внутреннего ядра из более мелкозернистого гранита, которое было внедрено позже. Этот гранит был внедрен в метаотложения от позднего протерозоя до кембрия супергруппы Далради . Другие палеогеновые магматические породы на Арране включают обширные кислые и сложные силлы на юге острова, а также центральный кольцевой комплекс, эродированную систему кальдер, окруженную почти непрерывным кольцом гранитных пород. [23]

В южной половине острова преобладают осадочные породы, особенно Старый и Новый красный песчаник . Некоторые из этих песчаников содержат фульгуриты – следы из ямок, которые, возможно, образовались в результате ударов молний в Пермский период. [21] крупные эоловые сохранились В пермских песчаниках близ Бродика песчаные дюны , свидетельствующие о наличии древней пустыни. Внутри центрального комплекса находятся опустившиеся блоки триасового песчаника и мергеля , юрских сланцев и даже редкий образец мелового мела. [24] [25] В 19 веке барит добывали недалеко от Саннокса . Впервые обнаруженный в 1840 году, в период с 1853 по 1862 год было добыто около 5000 тонн. Шахта была закрыта 11-м герцогом Гамильтоном на том основании, что она «портила торжественное величие сцены», но была вновь открыта после Первой мировой войны и действовала до 1938 год, когда кончилась вена. [26]

Посетив в 1787 году геолог Джеймс Хаттон нашел свой первый пример несогласия к северу от Ньютон-Пойнт возле Лохранзы , что послужило доказательством его плутонистских теорий униформизма и о возрасте Земли . Это место является одним из самых известных мест в изучении геологии. [27] [28]

Плейстоценовые оледенения почти полностью покрыли Шотландию льдом, и самые высокие вершины Аррана, возможно , были нунатаками . в то время [21] После последнего отступления льдов в конце плейстоцена эпохи уровень моря был на 70 метров (230 футов) ниже, чем в настоящее время, и вполне вероятно, что примерно 14 000 лет назад остров был соединен с материковой Шотландией. [29] Изменения уровня моря и изостатический подъем суши делают картографирование послеледниковых береговых линий сложной задачей, но очевидно, что остров окружен послеледниковыми поднятыми пляжами . [30] Королевская пещера на юго-западном побережье является примером возникающей формы рельефа на таком возвышенном пляже. Эта пещера длиной более 30,5 метров (100 футов) и высотой до 15,3 метра (50 футов) находится значительно выше современного уровня моря. [31] [32] [33] На северо-востоке находятся высокие морские скалы, включая большие каменные оползни под высотами Торр-Римхар, Торр-Меадхонак и Скриден ( Ан-Скриодан ) на дальнем северном конце острова. [19] [34] [35]

На острове также самая высокая концентрация источников смолы в Соединенном Королевстве: на острове насчитывается около 100 задокументированных источников. [36]

Климат

[ редактировать ]

Влияние Атлантического океана и Гольфстрима создают мягкий океанический климат. Температура обычно прохладная, в среднем около 6 ° C (43 ° F ) в январе и 16 ° C (61 ° F) в июле на уровне моря. [37] Южная половина острова, будучи менее гористой, имеет более благоприятный климат, чем северная, а восточное побережье более защищено от господствующих ветров, чем западное и южное.

Снег редко лежит на уровне моря, а заморозки бывают реже, чем на материке. Как и на большинстве островов западного побережья Шотландии, годовое количество осадков обычно велико: от 1500 мм (59 дюймов) на юге и западе до 1900 мм (75 дюймов) на севере и востоке. Горы еще более влажные: на вершины выпадает более 2550 мм (100 дюймов) в год. Май и июнь — самые солнечные месяцы: в среднем регистрируется более 200 часов яркого солнечного света. [37]

История

[ редактировать ]

Предыстория

[ редактировать ]
Стоячие камни Махри Мур

Арран имеет особую концентрацию раннего неолита Клайда Кэрнса , формы могилы Галереи . Типичным их стилем является прямоугольная или трапециевидная каменно-земляная насыпь, окружающая камеру, выложенную более крупными каменными плитами. Обнаруженные внутри них керамика и фрагменты костей позволяют предположить, что они использовались для погребения, а у некоторых есть дворики, которые, возможно, служили местом для публичного показа или ритуала. Есть два хороших примера в долине Монамор к западу от деревни Ламлаш. [38] и подобные сооружения, называемые Могилами Гигантов, над заливом Уайтинг. Есть множество стоячих камней, датируемых доисторическими временами, в том числе шесть каменных кругов на Махри-Мур (гэльский: Am Machaire ). [39]

Залежи каменного камня на острове использовались местными жителями для изготовления различных предметов в эпоху мезолита . [40] В эпоху неолита и раннего бронзового века каменный камень с острова Арран или изделия из него перевозились по Британии. [40] Считается, что он является источником большинства, но не всех, артефактов из каменного камня, найденных в Соединенном Королевстве. На острове имеется более 100 документальных источников материала, который доисторические люди могли собирать/добывать. [36]

Было раскопано несколько памятников бронзового века , в том числе курган Оссиана возле Клачайга и пирамида из камней возле Блэкуотерфута, из которой были найдены бронзовый кинжал и золотое филе. [41] Торр-а-Чаистил-Дун на юго-западе недалеко от Слиддери представляет собой руины укрепленного сооружения железного века , датируемого примерно 200 годом нашей эры. Первоначальные стены должны были иметь толщину 3 метра (9,8 футов) или более и окружать круглую территорию площадью около 14 метров ( 46 футов) в диаметре. [42]

В 2019 году лидарное исследование выявило 1000 древних памятников в Арране, включая курсус. [43] недалеко от Друмадуна. Раскопки начались в 2023 году. Считается, что это единственный законченный образец в Великобритании. [44]

Гэлы, викинги и средневековье

[ редактировать ]
Замок Лохранца , 16 век.

Древняя ирландская поэма под названием «Агалламх на Сенорах» , впервые записанная в 13 веке, описывает достопримечательности острова.

Арран из множества оленей
Море ударяется о ее плечи,
Там могут кормиться компании мужчин,
Среди ее валунов покраснели синие копья.

Веселые лани на ее холмах,
Сочные ягоды там для еды,
Освежающая вода в ее ручьях,
В лесу много орехов. [45]

Монастырь Айлих , основанный святым Бренданом в VI веке, возможно, находился на Арране, и Сен-Молез также действовал, а Святой остров был центром деятельности Брендана. [46] Пещеры под мысом Кейл ( гэльский : Rubha na Cille ) содержат плиту, которая, возможно, была древним алтарем. На этом камне есть два петросоматоглифа , отпечатки двух правых ног, которые, как говорят, принадлежат святому Колумбе. [47]

Скалы в Блэкуотерфуте
«Королевская пещера», предположительно убежище короля Роберта Брюса.

В 11 веке Арран стал частью Содора (древнескандинавское: «Судр-эйяр»), или Южных островов Королевства Манн и островов , но после смерти Годреда Крована в 1095 году все острова перешли под прямое управление. Магнуса III Норвегии . Лагман (1103–1104) восстановил местное правление. После смерти Сомерледа в 1164 году Арраном и Бьютом правил его сын Ангус. [48] В 1237 году Шотландские острова полностью отделились от острова Мэн и стали независимым королевством. После нерешительной битвы при Ларгсе между королевствами Норвегия и Шотландия в 1263 году Хокон Хааконссон, король Норвегии, вернул себе норвежское господство над «провинциями» на западе. Прибыв в Малл , он наградил ряд своих скандинавско-гэльских вассалов дарами земель. Бьют был отдан Руадри , а Арран - Мурхаду МакСуину. [Примечание 1] После смерти Хокона в том же году Норвегия уступила острова западной Шотландии шотландской короне в 1266 году по Пертскому договору . Рядом с Кингс-Кросс к югу от Ламлаша была обнаружена обширная могила викингов, содержащая китовый ус, железные заклепки и гвозди, фрагменты бронзы и бронзовую монету 9-го века, а в другой могиле аналогичной даты поблизости были обнаружены меч и щит. [50] [51] Арран также входил в состав средневекового епископства Содора и Мана .

На противоположной стороне острова, недалеко от Блэкуотерфута, находится Королевская пещера (см. Выше), где, как говорят, Роберт Брюс укрылся в 14 веке. [52] Брюс вернулся на остров в 1326 году, ранее предоставив земли Фергюсу МакЛуи за помощь, оказанную во время его укрытия там. Замок Бродик сыграл заметную роль в средневековой истории острова. Вероятно, датируемый 13 веком, он был захвачен английскими войсками во время Войн за независимость, а затем возвращен шотландскими войсками в 1307 году. Он был сильно поврежден действиями английских кораблей в 1406 году и выдержал нападение Джона Айлейского , лорда. на островах в 1455 году. Первоначально это была резиденция клана Стюарт из Ментейта, он перешел к семье Бойд . в 15 веке [53] [54] В течение короткого времени во время правления короля Джеймса V в 16 веке остров Арран находился под регентством Роберта Максвелла, пятого лорда Максвелла . [55]

современная эпоха

[ редактировать ]
«Терраса Гамильтона» с памятником вырубкам, Ламлаш

В начале периода раннего Нового времени Джеймс, 2-й лорд Гамильтон, стал тайным советником своего двоюродного брата Джеймса IV Шотландии и помог организовать его брак с принцессой Маргарет Тюдор из Англии. В награду ему был присвоен титул графа Аррана в 1503 году. Местная экономика на протяжении большей части этого периода была основана на системе управляемого бурового оборудования , основными культурами были овес, ячмень и картофель. Население медленно выросло примерно до 6500 человек. В начале 19 века Александр, 10-й герцог Гамильтон (1767–1852) приступил к осуществлению программы расчистки территорий , которая оказала разрушительное воздействие на население острова. Эти «улучшения» обычно приводили к тому, что земля, сдававшаяся в аренду 27 семьям, превращалась в единую ферму. В некоторых случаях каждому взрослому эмигранту-мужчине в Канаде обещали землю. Например, в апреле 1829 года 86 островитян сели на бриг «Каледония» для двухмесячного путешествия, половину стоимости проезда которых оплатил герцог. Однако по прибытии в Квебек главам больших семей был предоставлен только 41 гектар (100 акров). Целые деревни были разрушены, а гэльская культура острова уничтожена. Писатель Джеймс Хогг написал: «Ах! Я [Горе] Ваэ. Я слышал, что фермеры герцога Гамильтона далеко, мужчина и сын матери, с острова Арран. Пожалейте нас!». [56] Мемориал этому был построен на берегу Ламлаша на деньги канадского потомка эмигрантов. [57] [58]

Гоутфелл был местом смерти английского туриста Эдвина Роуза, который предположительно был убит Джоном Уотсоном Лори в 1889 году на горе. Лори был приговорен к смертной казни, которую позже заменили пожизненным заключением, и остаток жизни он провел в тюрьме. [59]

10 августа 1941 года самолет B-24 Liberator LB-30A AM261 британских ВВС Consolidated летел из британских ВВС Хитфилд в Эйршире в международный аэропорт Гандер в Ньюфаундленде. Однако B-24 врезался в склон холма Муллах-Буидхе к северу от Козьего холма, в результате чего погибли все 22 пассажира и экипаж. [60]

Обзор демографических тенденций
Год Население [61] Год Население
1755 3,646 1931 4,506
1782 5,804 1961 3,700
1821 6,600 1971 3,564
1841 6,241 1981 3,845
1881 4,730 1991 4,474
1891 4,824 2001 5,058
2011 4,629

В 2011 году постоянное население Аррана составляло 4629 человек, что на чуть более 8 процентов меньше, чем 5045 человек, зарегистрированных в 2001 году. [62] на фоне роста населения шотландских островов в целом на 4 процента до 103 702 человек за тот же период. [63]

гэльский

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Арран Гэльский.

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Расположение Аррана в Эйршире

С 17 по конец 20 века Арран входил в состав графства Бьют . [64] После реорганизации местного самоуправления в 1975 году Арран стал частью округа Каннингем в регионе Стратклайд . [65] Эта двухуровневая система местного самоуправления просуществовала до 1996 года, когда вступил в силу Закон 1994 года о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) , упразднивший регионы и районы и заменивший их 32 муниципальными районами . Арран сейчас находится в районе совета Северного Эйршира вместе с некоторыми другими островами, входящими в состав графства Бьют.

На выборах в Совет Северного Эйршира в 2017 году округа Ардроссан и Арран избрали двух членов совета от ШНП и одного от Шотландской консервативной партии . После изменения границ Арран стал самостоятельным одномандатным приходом на выборах в Совет Северного Эйршира в 2022 году , избрав единственного члена совета от шотландских консерваторов. [66]

Для некоторых статистических целей Арран находится в пределах округа Бьют регистрационного . [67] и для церемониальных целей он является частью лейтенантской территории Эйршира и Аррана .

В Палате общин с 2005 года входит в состав избирательного округа Эйршир-Норт и Арран , представленного с 2024 года Ирен Кэмпбелл от Лейбористской партии . Он был частью Каннингем-Норт с 1983 по 2005 год, а также Эйршир-Норт и Бьют с 1918 по 1983 год.

В шотландском парламенте Арран является частью округа Каннингем-Норт , который в настоящее время представлен Кеннетом Гибсоном из Шотландской национальной партии (SNP). Лейбористская партия удерживала это место до 2007 года, когда Шотландская национальная партия получила его с перевесом в 48 голосов, что сделало его самым маргинальным местом в Холируде до 2011 года, когда Шотландская национальная партия увеличила свое большинство до 6117 над Лейбористской партией. [68] Каннингем-Норт находится в избирательном округе Парламента Шотландии в Западной Шотландии .


Медицинские услуги

[ редактировать ]

Национальная служба здравоохранения Эйршира и Аррана отвечает за предоставление медицинских услуг на острове. Военный мемориальный госпиталь Арран - это госпиталь неотложной помощи на 17 коек в Ламлаше. Медицинская группа Арран предоставляет услуги первичной медико-санитарной помощи и поддерживает больницу. Практика базируется в медицинском центре Бродика и имеет три базовых и четыре филиала. [69]

Транспорт

[ редактировать ]
Карта Аррана. Остров на востоке — это Святой остров , а крошечный остров на юге — Пладда .

Арран связан с материковой частью Шотландии двумя паромными маршрутами, которыми управляет компания Caledonian MacBrayne (CalMac). Услугу от Бродика до Ардроссана обеспечивает судно MV Caledonian Isles , а летом дополнительные рейсы осуществляет судно MV Isle of Arran . сообщение с Лохранзой осуществляет MV Catriona из Клаонаига Летом из Тарберта . , а зимой — [70] Летние однодневные поездки также доступны на борту парохода PS Waverley , а летнее сообщение, которым управляет местный житель, соединяет Ламлаш с соседним Святым островом.

В паромном терминале Бродика были проведены работы на сумму 22 миллиона фунтов стерлингов для улучшения сообщения с островом. Новый терминал включает в себя улучшенные пассажирские помещения, увеличенную пассажировместимость и грузовместимость, а также новый причал, которые должны были открыться в августе 2017 года, но окончательно открылись 20 марта 2018 года из-за различных проблем со строительством. Остров будет обслуживаться новым двухтопливным паромом Glen Sannox стоимостью 45 миллионов фунтов стерлингов , который будет вмещать 1000 пассажиров. Glen Sannox должен был войти в строй в 2018 году, но из-за значительных задержек и увеличения стоимости теперь ожидается, что судно войдет в строй в 2024 году, а за ним последует еще одно новое судно, MV Glen Rosa . Задержку прибытия этих паромов окрестили « Фиаско паромов ». [71]

Горы северного Аррана, вид с CalMac парома MV Catriona , курсирующего между Лохрансой и Клаонаигом в Кинтайре .

На острове есть три сквозные дороги. Прибрежная дорога протяженностью 90 км (56 миль) огибает остров. В 2007 году 48-километровый участок этой дороги, ранее обозначавшийся как A841, был деклассифицирован как дорога C. Путешествуя на юг от залива Уайтинг, трасса C147 огибает южное побережье и продолжает путь на север вдоль западного побережья острова до Лохранзы. В этот момент дорога переходит в A841 вдоль восточного побережья обратно в залив Уайтинг. [72] В какой-то момент прибрежная дорога уходит вглубь страны, поднимаясь на перевал длиной 200 метров (660 футов) в Богулли между Креаг-Глас-Лагганом и Кайстил-Абхаилом, расположенным между Санноксом и Локранзой. [19]

Две другие дороги пересекают остров с востока на запад. Основная дорога через остров - это 19-километровая (12 миль) дорога B880 от Бродика до Блэкуотерфута, называемая «Струна», которая поднимается над Глинн-ан-Т-Суидхе. Примерно в 10 км (6 милях) от Бродика второстепенная дорога ответвляется направо на Махри. Однопутная дорога «Росс» проходит в 15 километрах (9 миль) от Ламлаша до Лагга и Слиддери через Глен Скородайл ( гэльский : Глинн Сгорадейл ). [73]

Остров можно исследовать на общественном автобусе компании Stagecoach . [74] Автобусное сообщение субсидируется Strathclyde Partnership for Transport . [75] Главный автовокзал острова расположен в Бродике у паромного терминала. Недавно модернизированный объект предлагает маршруты во все части острова.

Ближайший аэропорт к острову Арран - это аэропорт Кэмпбелтауна, через который следует паром из Кэмпбелтауна в Бродик .

Экономика

[ редактировать ]

Туризм

[ редактировать ]
PS Уэверли перед замком Бродик

Основной отраслью промышленности на острове является туризм, такие виды активного отдыха, как пешие прогулки , езда на велосипеде и наблюдение за дикой природой. особенно популярны [76] Популярные пешеходные маршруты включают восхождение на вершину Козьего водопада и Прибрежный путь Арран , тропу длиной 107 км (66 миль), которая огибает береговую линию острова. [77] [78] [79] Прибрежный путь Арран был признан организацией одной из Великих троп Шотландии Scottish Natural Heritage в июне 2017 года. [80]

Одной из величайших достопримечательностей Аррана для туристов является замок Бродик , принадлежащий Национальному фонду Шотландии . Курорт Окрани, в состав которого входят два отеля, три ресторана, два развлекательных комплекса и приключенческая компания, является одним из крупнейших работодателей на острове. [81] Местные предприятия включают ликеро-водочный завод Arran , который был открыт в 1995 году в Лохранце . Он открыт для экскурсий и содержит магазин и кафе. Было объявлено о открытии второго центра для посетителей на юге острова в 2019 году.

На острове есть несколько полей для гольфа, в том числе поле Шискин Линкс на 12 лунок , основанное в 1896 году. [82] В деревне Лагг , на южной оконечности Аррана, есть нудистский пляж. Известный как Cleat's Shore, он считается одним из самых тихих нудистских заведений в мире. [83]

Другие отрасли

[ редактировать ]

Сельское и лесное хозяйство являются другими важными отраслями промышленности. Планы на 2008 год по созданию крупной лососевой фермы с поголовьем 800 000 или более рыб в заливе Ламлаш подверглись критике со стороны сообщества Arran Seabed Trust . Они опасаются, что этот объект может поставить под угрозу первую в Шотландии морскую запретную зону, о которой было объявлено в сентябре 2008 года. [84] [85]

Логотип пивоварни

Isle of Arran Brewery — мини-пивоварня, основанная в марте 2000 года в Кладахе , недалеко от Бродика . Здесь производится восемь сортов обычного бочкового и бутылочного пива. Пшеничное пиво Arran Blonde ( крепость 5,0% ) является самым популярным; другие включают Арран Дарк и Арран Сансет, [86] с сезонным огненным элем, сваренным зимой. Пивоварня открыта для экскурсий и дегустаций. [87] В мае 2008 года предприятие было ликвидировано. [88] но затем был продан компании Marketing Management Services International Ltd в июне 2008 года. Сейчас он снова в производстве, и пиво широко доступно в Шотландии, включая некоторые магазины Aldi, однако в 2017 и 2018 годах было сокращено количество сотрудников. [89] Другие предприятия включают Arran Aromatics, которая производит ряд роскошных туалетных принадлежностей, парфюмерии и свечей, Arran Dairies, Arran Cheese Shop, James's Chocolates, Wooleys of Arran и Arran Energy, которые производят древесное топливо из биомассы из древесины, выращенной на островах. [90]

[ редактировать ]

Шотландский гэльский диалект Аррана вымер, когда в 1970-х годах умер последний говоривший на нем Дональд Крейг. Однако сейчас в Бродике есть гэльский дом, построенный в конце 1990-х годов. Замок Бродик изображен на банкноте Королевского банка Шотландии в 20 фунтов, а замок Лохранза использовался в качестве модели для замка в «Приключений Тинтина седьмом томе » «Черный остров» .

В Арране есть одна газета, The Arran Banner . В ноябре 1984 года она была занесена в Книгу рекордов Гиннеса как «местная газета, тираж которой наиболее близок к насыщению в своем районе». Запись гласит: « Издание Arran Banner , основанное в 1974 году, имеет читательскую аудиторию более 97 процентов на седьмом по величине прибрежном острове Британии». [91] Существует также ежемесячное интернет-издание под названием Voice for Arran , в котором в основном публикуются статьи, предоставленные членами сообщества. [92]

В 2010 году была выпущена версия игры «Монополия » «Остров Арран» . [93]

Стиль вязания, используемый для создания свитеров Аран, часто ошибочно ассоциируется с островом Арран, а не с ирландскими островами Аран . [94]

Пейзажи Аррана были источником вдохновения для многих известных художников, включая Крейги Эйчисона , Джоан Эрдли , Джесси М. Кинг и Сэмюэля Пепло . [95] [96] [97] «The Isle Of Arran» — песня британского рэпера Лойла Карнера.

Арран фигурирует в «Шотландские вожди». книге Джейн Портер [98] Действие серии детских книг Майкла Пейнкофера «Грифония» происходит на острове. [99]

Природа и сохранение

[ редактировать ]

На северных холмах многочисленны благородные олени , имеются популяции обыкновенной белки , барсука , выдры , гадюки и обыкновенной ящерицы . На берегу водятся морские свиньи , гигантские акулы и различные виды дельфинов . [100]

Флора

[ редактировать ]
Sorbus arranensis цветет в загородном парке Эглинтон , Ирвин.

На острове растут три эндемичных вида деревьев: арранские белые лучи . [101] Этими деревьями являются шотландский или арранский белый луч ( Sorbus arranensis ), рябина ублюдочная или белый луч срезанный ( Sorbus pseudofennica ). [102] и катакольный белый луч ( Sorbus pseudomeinichii ). Если редкость измерять только цифрами, они относятся к числу наиболее исчезающих видов деревьев в мире. Деревья растут в Глен-Диомхане недалеко от Глен-Катакол, который раньше был национальным природным заповедником . Хотя это обозначение было снято в 2011 году, территория продолжает оставаться частью объекта особого научного интереса (УОНИ) и контролируется сотрудниками NatureScot . [103] В 1980 году только 236 Sorbus pseudofennica и 283 Sorbus arranensis были зарегистрированы как взрослые деревья. [104] Обычно это деревья на горных склонах, недалеко от линии деревьев. Однако они будут расти на более низких высотах и ​​сохраняются в загородном парке Бродик.

Птицы

[ редактировать ]

Более 250 [105] На Арране зарегистрированы виды птиц, в том числе черная кайра , гага , сапсан , беркут , ушастая сова , красногрудый крохаль и чернозобый ныряльщик . В 1981 году на Арране обитало 28 куропаток , но в 2009 году сообщалось, что обширные исследования не смогли зарегистрировать ни одной куропатки. [106] [107] Однако в следующем году сообщалось о группе из 5 человек. [108] Точно так же красноклювая галка . на острове больше не размножается [109] 108 км 2 (42 квадратных мили) горных территорий Аррана обозначены как особо охраняемая территория в рамках программы Natura 2000 из-за ее важности для разведения луней . [110]

Охрана морской среды

[ редактировать ]

Север залива Ламлаш стал морской охраняемой территорией и запретной зоной в соответствии с Законом о морской пехоте (Шотландия) 2010 года , что означает, что в этом районе нельзя ловить рыбу или моллюсков. [111] [112] В 2014 году правительство Шотландии издало первый в Шотландии Приказ о сохранении морской среды , чтобы защитить хрупкие заросли мерла у южного Аррана после того, как рыбаки нарушили добровольное соглашение не вести траловый промысел в этом районе. [113] Море, окружающее юг острова, теперь признано одним из 31 зрелого охраняемого морского заповедника в Шотландии. Это обозначение присвоено пластам мерла, а также другим особенностям, включая: зарытые илы; водоросли , водоросли и водоросли ; и океанский квахог . [114]

Национальный живописный район Северный Арран

[ редактировать ]
Северные холмы Аррана, вид с парома Ардроссан, с Козий Фелл . самой высокой вершиной

Северная часть острова объявлена ​​национальной живописной зоной (НСА). [115] одна из 40 таких территорий в Шотландии, которые определены с целью выявления территорий с исключительными пейзажами и обеспечения их защиты путем ограничения определенных форм застройки. [116] АНБ Северного Аррана занимает в общей сложности 27 304 га , включая 20 360 га земли и еще 6 943 га окружающего моря. [117] Он охватывает весь остров к северу от Бродика и залива Махри , а также основную группу холмов, окружающих Гоут Фелл . [115]

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Мурхада МакСуина в оригинальном норвежском тексте зовут «Маргад». [49] Согласно саге о Хаконаре «Хаконарсонар» , «в этой экспедиции король Хако вернул себе все те провинции, которые король Магнус Босоногий приобрел, и отвоевал у шотландцев и гебридцев, как здесь рассказывается». [50]
Сноски
  1. ^ Дауни (1933) с. 38. Дауни также предлагает «Херси».
  2. ^ Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. стр. 502-03. Изменено, чтобы включить острова, соединенные мостами. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Площадь и численность населения: имеется ок. были включены 300 островов площадью более 20 га и 93 постоянно населенных острова В перепись 2011 года .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG/2013/126 . Проверено 14 августа 2020 г.
  5. ^ Хасуэлл-Смит (2004) стр.11.
  6. ^ Ссылка на информационное окно Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Кэнонгейт. стр. 11–17, если не указано иное. ISBN  978-1-84195-454-7 .
  7. ^ «Остров Арран» . Артиллерийское обследование . Проверено 26 мая 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Хасуэлл-Смит (2004), стр. 11–17.
  9. ^ «Жилищный кризис на Арране оставляет сотни жителей острова без домов» . Хранитель . 22 апреля 2019 г. Проверено 19 августа 2021 г.
  10. ^ Тейлор, Джон (2003) Топонимы . (pdf) Парламент Шотландии . Проверено 26 августа 2012 г.
  11. ^ Маккензи, Уильям Кук (1931). Шотландские топонимы . К. Пол, Тренч, Трубнер и компания. п. 124.
  12. ^ Мак ан Тайлер, Иэн. «Гэльские топонимы (KO)» (PDF) . Шотландский парламент . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2018 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  13. ^ Дауни (1933), стр. 38–39.
  14. ^ Кей и Кей (1994), с. 42 относится к «профилю «Спящего воина» Аррана, вид с побережья Клайда». Различные веб-сайты утверждают, что эта фраза относится к одиночным холмам, ни один из которых по отдельности не напоминает лежащую человеческую фигуру.
  15. ^ «Страница 1 Аррана». Архивировано 3 августа 2012 г. на archive.today humhspicer.fsnet.co.uk. Проверено 22 февраля 2009 г.
  16. ^ Дауни (1933) стр. 2.
  17. ^ Джонстон и др. (1990) стр. 223–26.
  18. ^ Хасуэлл-Смит (1994) с. 13.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Ссылка на сетку NR988355
  20. ^ «Браузер прокрутки». Архивировано 4 июля 2008 года в Wayback Machine Интернете с результатами переписи населения Шотландии . Проверено 8 марта 2008 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с МакКирди и др. (2007) стр. 297–301.
  22. ^ Чемберс (2000) Кандидатская диссертация
  23. ^ Король, Бэзил Чарльз (1 января 1954 г.). «Район Ард Бхейнн центрального магматического комплекса Аррана». Ежеквартальный журнал Геологического общества . 110 (1–4): 323–355. дои : 10.1144/GSL.JGS.1954.110.01-04.15 . ISSN   0370-291X . S2CID   129891547 .
  24. ^ Кинг (1955), стр. 326
  25. ^ Последствия этого небольшого обнажения мела значительны. Это предполагает, что, как и большая часть южной Англии, Шотландия когда-то имела значительные залежи этого материала, которые впоследствии были размыты, хотя четких доказательств этого нет. См. МакКирди и др. (2007) с. 298.
  26. ^ Холл (2001) с. 28
  27. ^ Кейт Монтгомери (2003). «Сиккар-Пойнт и преподавание истории геологии» (PDF) . Журнал геонаучного образования . 51 (5): 500. Бибкод : 2003JGeEd..51..500M . дои : 10.5408/1089-9995-51.5.500 . S2CID   21512583 . Проверено 26 марта 2008 г.
  28. ^ «Несогласие Хаттона – Лохранза, остров Арран, Великобритания – места геологического значения на Waymarking.com» . Waymarking.com . Проверено 20 октября 2008 г. Это место не было достаточно убедительным для него, чтобы опубликовать свою находку, пока не было обнаружено второе место возле Джедбурга .
  29. ^ Мюррей (1973), стр. 68–69.
  30. ^ Маккирди и др. (2007) с. 28.
  31. ^ Эндрю Роги. «Геология Аррана» . Проверено 9 ноября 2008 г.
  32. ^ Дауни (1933), стр. 70–71.
  33. ^ Эта пещера — одна из нескольких, связанных с легендой о Роберте Брюсе и пауке. См. МакКирди и др. (2007) с. 301.
  34. ^ «Карта Аррана масштаба 1:50000» . Streetmap.co.uk. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  35. ^ Дауни (1933) с. В 19 отчетах говорится, что камни Скридена упали, «говорят, около двухсот лет назад, с сотрясением мозга, которое потрясло землю и было слышно в Бьюте и Аргайлшире».
  36. ^ Перейти обратно: а б «Том 38 (2009): Справочник источников смолистого камня Аррана: презентация обнаженных даек и подоконников смолистого камня на острове Арран и обсуждение археологической значимости этих обнажений | Шотландские археологические интернет-отчеты» . Journals.socantscot.org . Проверено 17 августа 2021 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Региональные картографированные климатические средние значения» Метеорологическое бюро. Проверено 4 сентября 2009 г.
  38. ^ Ноубл (2006), стр. 104–08.
  39. ^ "Каменные круги Махри Мур" . Неизведанная Шотландия. Проверено 18 июля 2009 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Баллин, Торбен Бьярке (2015). «Арранский каменный камень (шотландское вулканическое стекло): новые свидетельства датировки» . Журнал литических исследований . 2 (1): 5–16. дои : 10.2218/jls.v2i1.1166 . hdl : 10454/9048 . Значок открытого доступа
  41. ^ Дауни (1933), стр. 29–30.
  42. ^ "Торр а' Честил Дун" . Неизведанная Шотландия. Проверено 18 июля 2009 г.
  43. ^ «Лазерное сканирование с воздуха выявило 1000 древних памятников Аррана» . Новости Би-би-си. 10 октября 2019 г.
  44. ^ «Огромный памятник неолита, найденный на острове Арран» . Таймс. 7 сентября 2023 г.
  45. ^ Дауни (1933), стр. 34–35.
  46. ^ Дауни (1933), стр. 35–37.
  47. ^ Медведь (1996) с. 26.
  48. ^ Мюррей (1973) с. 167–71.
  49. ^ WDH Селлар, (октябрь 1966 г.) «Происхождение и происхождение Сомерледа» . Шотландское историческое обозрение / JSTOR. 45 № 140, Часть 2, стр. 131–32. Проверено 15 сентября 2013 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Джонстон, преподобный Джеймс (1882) Норвежский отчет об экспедиции Хако против Шотландии; AD MCCLXIII . Глава 20. Уильям Браун, Эдинбург/Проект Гутенберг. Первоначально напечатано в 1782 году. Проверено 15 сентября 2013 года.
  51. ^ Дауни (1933), стр. 38–40.
  52. ^ «Королевская пещера: Пещера в Драммадуне» . showcaves.com. Проверено 18 июля 2009 г.
  53. ^ Дауни (1933), стр. 42–43. Он заявляет, что атака 1406 года под предводительством графа Леннокса «полностью разрушила» строение.
  54. ^ Ковентри (2008), стр. 53, 255 и 551.
  55. ^ Тейлор (1887) об. 2, с. 3.
  56. ^ Цитируется Хасуэллом Смитом (2004), с. 12.
  57. ^ Маккиллоп, Дугалд «История горных вырубов: Бутшир – Арран» electricscotland.com. Проверено 18 июля 2009 г.
  58. ^ «Лагантюин - остров Арран, Эйршир, Великобритания» waymarking.com. Проверено 18 июля 2009 г.
  59. ^ Джек, Ян (29 марта 2013 г.). «Прошло столетие с тех пор, как Арран последний раз появлялся в новостях; тогда это было еще более драматично | Ян Джек» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 сентября 2019 г.
  60. ^ «Посещение мест крушения в Шотландии» . Исследование авиационных происшествий в Пик-Дистрикте. Проверено 26 мая 2011 г.
  61. ^ Хасуэлл Смит (2004) с. 11.
  62. ^ Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись Шотландии 2001 г. - Периодический документ № 10: Статистика обитаемых островов . Проверено 26 февраля 2012 г.
  63. ^ «Перепись 2011 года в Шотландии: уровень жизни на острове растет» . Новости Би-би-си. Проверено 18 августа 2013 г.
  64. ^ Дауни (1933), с. 1, подтверждает этот статус на дату публикации.
  65. ^ «Район: Каннингем». Архивировано 6 сентября 2012 года в Wayback Machine . Места Шотландии. Проверено 2 июня 2011 г.
  66. ^ «Выборы в совет 2022 года: Тори набирают 32% голосов в Арране» . Вестник Ардроссана и Солткоутс . Проверено 16 марта 2024 г.
  67. ^ «Округи земельной книги: даты действия и алфавитный список мест в Шотландии» (PDF) . Реестры Шотландии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  68. ^ «Анализ результатов выборов 2007 г.: Таблица 18» (pdf) scottish.parliament.uk. Проверено 17 июля 2009 г.
  69. ^ «Арран Медикал Групп» . Арран Медикал . Проверено 12 июля 2015 г.
  70. ^ «Подробнее об Арране» . Каледонский Макбрейн . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  71. ^ «Давно отложенный паром Glen Sannox из Фергюсона начинает ходовые испытания» . Новости Би-би-си . Проверено 18 марта 2024 г.
  72. ^ «Дорога на побережье Аррана реклассифицирована» Дорога на побережье Аррана. Проверено 19 июля 2009 г.
  73. ^ Дауни (1933) стр. 5.
  74. ^ "Расписание автобусов Аррана на 2009 год" (pdf) Дилижанс. Проверено 19 июля 2009 г.
  75. ^ «Заключен новый пятилетний контракт на автобусные перевозки Arran» . Pocketmags.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  76. ^ «Путеводитель по Аррану» . Посетите Шотландию . Проверено 7 августа 2018 г.
  77. ^ «Великие тропы Шотландии» . Природное наследие Шотландии и читатели рюкзаков . Проверено 7 августа 2018 г.
  78. ^ «Коза упала» . Прогулка по Хайлендсу . Проверено 7 августа 2018 г.
  79. ^ «Маршрут» . Прибрежный путь Аррана. 4 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  80. ^ «Прибрежный путь Арран признан одним из «Великих маршрутов Шотландии» » . Прибрежный путь Аррана. 20 июня 2017 г. Проверено 7 августа 2018 г.
  81. ^ «Курорт Оранни на острове Арран» www.auchrannie.co.uk. Проверено 1 марта 2008 г.
  82. ^ "Маленькая история" . Шискинский гольф и теннисный клуб. Проверено 28 сентября 2011 г.
  83. ^ "Где лучшие нудистские пляжи Шотландии?" Архивировано 29 января 2018 года в Wayback Machine (26 июля 2016 года) Daily Record . Проверено 28 января 2018 г.
  84. ^ Росс, Джон (27 февраля 2008 г.). «План по созданию рыбных ферм вызывает опасения по поводу морского заповедника» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 22 февраля 2009 г.
  85. ^ «Закат на рыбалке в островной бухте» . Новости Би-би-си. 21 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  86. ^ «Бочка Алеся» . Пивоварня Арран. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  87. ^ «Визит-центр и магазин» . Пивоварня Арран. Архивировано из оригинала 14 октября 2004 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
  88. ^ Пирс, Дэниел (9 мая 2008 г.). «Пивоваренная компания Арран переходит в администрацию» . Мытарь . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 мая 2008 г.
  89. ^ «Пивоварня Arran Brewery признает стратегическую ошибку, поскольку прибыль падает» . Вестник Шотландии . Проверено 12 января 2018 г.
  90. ^ «Арран Энерджи» . Проверено 27 марта 2019 г.
  91. ^ «Баннер набирает силу». (13 апреля 2007 г.) arranbanner.co.uk. Проверено 17 июля 2009 г.
  92. ^ «Голос Аррана» voiceforarran.com. Проверено 9 июля 2010 г.
  93. ^ "Монополия - Издание для острова Арран". Архивировано 9 мая 2013 года на Wayback Machine arranmonopoly.com. Проверено 15 апреля 2010 года.
  94. ^ Моррис, Джонни (17 марта 2006 г.). «Тропа Грааля» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 августа 2007 г.
  95. ^ Тейт. « Распятие 9», Крейги Эйчисон, 1987» . Тейт . Проверено 5 ноября 2020 г.
  96. ^ «Кинг, Джесси Мэрион - Школа искусств Глазго: Архивы и коллекции» . gsaarchives.net . Проверено 5 ноября 2020 г.
  97. ^ «Арран Сэмюэля Джона Пепло» . artnet.com . Проверено 5 ноября 2020 г.
  98. ^ Портер, Джейн (1921). Шотландские вожди . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 162–164. ISBN  9780684193403 .
  99. ^ «Библиография Майкла Пейнкофера» . michael-peinkofer.de . Проверено 5 июня 2024 г.
  100. ^ "Дикая природа Аррана" . arranwildlife.co.uk. Проверено 18 июля 2009 г.
  101. ^ Джонстон, Ян (15 июня 2007 г.). «Деревья на Арране — это совершенно новый вид » . Шотландец . Эдинбург. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 18 июня 2007 г.
  102. ^ Дональд Роджер, Джон Стоукс и Джеймс Огилв (2006). Деревья наследия Шотландии . Древесный совет. п. 58. ИСБН  978-0-904853-03-2 .
  103. ^ «УОНИ Северных гор Аррана: Заявление руководства объекта» . Природа Скотт . Проверено 11 сентября 2020 г.
  104. ^ Эрик Биньял (1980). «Эндемичные белые лучи Северного Аррана». Натуралист из Глазго . 20 (1): 60–64.
  105. ^ «Птицы на Арране» . Арран Бердинг . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  106. ^ «Знаковые птицы в опасности». Воскресный вестник . Глазго. 1 февраля 2009 г. Доступен как Куропатка, исчезающая из южной Шотландии.
  107. ^ Дауни (1933) с. 132 включает куропатку в список птиц, уже не существовавших на острове в то время, включая коршуна , орлана красного -белохвоста , луня и глухаря .
  108. ^ «Куропатка» . Арран Бердинг . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  109. ^ «A6.102a Chough Pyrrocorax пиррокоракс (разведение)» (pdf) JNCC. Проверено 1 августа 2009 г.
  110. ^ «Детали сайта Arran Moors SPA» . Природа Скотт . Проверено 11 сентября 2020 г.
  111. ^ «UK MPA» . Архивировано 8 октября 2018 года в британском центре MPA Wayback Machine . Проверено 6 октября 2010 г.
  112. ^ "Охрана морской среды" Правительство Шотландии . Проверено 6 октября 2010 г.
  113. ^ Уэлдон, Виктория (1 октября 2014 г.) «Южный Арран является объектом исторического приказа о сохранении морской среды» . Вестник . Глазго. Проверено 18 октября 2014 г.
  114. ^ «Южный Арран NCMPA» . ПриродаШотландия. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
  115. ^ Перейти обратно: а б «Национальная живописная территория Северный Арран» . Природа Скотт . Проверено 11 сентября 2020 г.
  116. ^ «Национальные живописные территории» . Природа Скотт . Проверено 11 сентября 2020 г.
  117. ^ «Национальные живописные места – Карты» . СНХ. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 14 мая 2018 г.
  118. ^ "Сэр Кеннет Калман - биография" [ мертвая ссылка ] БМА. Проверено 20 июня 2009 г.
Общие ссылки
  • Беар, Берил (1996) Шотландия. Мифы и легенды . Эйвонмут. Паррагон. ISBN   0-7525-1694-9
  • Ковентри, Мартин (2008) Замки кланов . Массельбург. Гоблинсхед. ISBN   978-1-899874-36-1
  • Дауни, Р. Ангус (1933) Все об Арране . Глазго. Блэки и сын.
  • Холл, Кен (2001) Остров Арран . Катрина. Стенлейк Паблишинг. ISBN   978-1-84033-135-6
  • Хасуэлл-Смит, Хэмиш (2004) Шотландские острова . Эдинбург. Кэнонгейт. ISBN   1-84195-454-3
  • Холмер, Н. (1957) Гэльский язык Аррана . Дублин. Дублинский институт перспективных исследований.
  • Джонстон, Скотт; Браун, Хэмиш; и Беннет, Дональд (1990) Корбетты и другие шотландские холмы . Эдинбург. Шотландский фонд альпинизма. ISBN   0-907521-29-0
  • Кей Дж. и Кей Дж. (1994) Энциклопедия Коллинза Шотландии . Лондон. ХарперКоллинз. ISBN   0-00-255082-2
  • Маккирди, Алан Гордон, Джон и Крофтс, Роджер (2007) Земля гор и наводнений: геология и формы рельефа Шотландии . Эдинбург. Бирлинн. ISBN   978-1-84158-357-0
  • Мюррей, WH (1973) Острова Западной Шотландии. Лондон. Эйр Метуэн. СБН 413303802
  • Ноубл, Гордон (2006) Неолитическая Шотландия: древесина, камень, земля и огонь. Издательство Эдинбургского университета. ISBN   0-7486-2338-8
  • О Дочартай, К. (1997) Обзор гэльских диалектов Шотландии . Дублин. Дублинский институт перспективных исследований.
  • Тейлор, Дж. (1887) Великие исторические семьи Шотландии, том 2 . Лондон. Дж. С. Вирту и Ко.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме острова Арран .
В Wikivoyage есть путеводитель по острову Арран .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isle_of_Arran&oldid=1233215613"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd66591581b9b76df3d8c21f4230dcf5__1720379700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/f5/dd66591581b9b76df3d8c21f4230dcf5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Isle of Arran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)