Эр
Эр
| |
---|---|
Административный центр и город | |
Горизонт центра города Эр Здание павильона и фонтан на площади Сен-Жермен-ан-Ле Веллингтон Сквер Гарденс Герб | |
Герб города Эр | |
Население | 46,260 (2022) [3] |
Городской | 62,270 |
Ссылка на сетку ОС | НС 33853 21445 |
• Эдинбург | 66 миль (106 км) |
• Лондон | 330 миль (530 км) |
Район Совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ЭР |
Почтовый индекс района | КА6-КА8 |
Телефонный код | 01292 |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент |
|
Эйр ( / ɛər / AIR ; шотландцы : Ayr ; шотландский гэльский : Inbhir Àir , «Устье реки Эйр ») — город, расположенный на юго-западном побережье Шотландии. Бывший королевский город это административный центр Южного Эйрширского совета и исторический уездный город Эйршир , сегодня . С населением 46 982 человека Эйр является 15-м по величине поселением в Шотландии и вторым по величине городом в Эйршире по численности населения. Город граничит с меньшим городом Прествик на севере. Эр подал неудачные заявки на статус города в 2000 году. [4] и 2002 г., [5] и как часть более широкой территории Южного Эйршира в 2022 году. [6]
Эйр был основан как Королевский город в 1205 году и является городом графства Эйршир. он служил центральным рынком и гаванью Эйршира. В средневековый период [7] и был портом в ранний современный период . [7] На южном берегу реки Эр расположены валы цитадели , построенной людьми Оливера Кромвеля в середине 17 века. К югу от города находится место рождения шотландского поэта Роберта Бернса в пригороде Аллоуэй . Эр стал популярным туристическим курортом с момента расширения железной дороги в 1840 году благодаря прекрасному городскому пляжу и его связям с гольф-клубами и Робертом Бернсом.
вторым самым здоровым городским центром Соединенного Королевства крупнейших торговых центров на юге Шотландии и был признан Королевским обществом общественного здравоохранения в 2014 году Эр является одним из . Шотландское международное авиашоу проводится ежегодно с 2014 года. В городе также расположены штаб-квартиры газет Ayr Advertiser и Ayrshire Post .
Этимология
[ редактировать ]Название Эйр происходит от докельтского слова, означающего «водоток» или «сильная река». [8] Это название использовалось до установления юлианского календаря по отношению к реке Эр . Город раньше был известен как «Инверэйр» или «Инверайр», что означает «устье реки Эр »; Позже это было сокращено до «Воздух», теперь пишется «Эйр». Полное имя остается в шотландском гэльском названии Эйра – Инбхир Аир . [9]
История
[ редактировать ]Создание и раннее заселение
[ редактировать ]Известно, что территории, окружающие современный Эр, были заселены мезолитическим охотниками-собирателями более 5000 лет назад. также есть стоячий камень эпохи неолита В конце парка Стоунфилд в Дунфуте , который, как полагают, был перевернут людьми каменного века как место поклонения солнцу . [8] В 1197 году король Вильгельм Лев приказал построить новый замок между реками Эйр и Дун . Считается, что замок представлял собой деревянное строение, построенное вокруг террасы Монтгомери . Позже Эйр был основан как королевский город и торговый город 21 мая 1205 года королем Вильгельмом Львом. [10] [11] На момент своего основания город включал в себя одну улицу (Сэндгейт) и церковь Святого Иоанна. К 1225 году город дошел до Каррик-стрит и Милл-стрит на южном берегу реки Эйр. Город быстро рос и стал главным морским портом, рынком и административным центром Эйршира . [8]
Король подарил городу права на рыбную ловлю на реках Эр и Дун в 1236 году. В следующем году через реку Эр был построен деревянный мост, соединивший город с северным берегом реки. С 1261 года в городе проводились ежегодные ярмарки. В то время население города составляло 1500 человек, и он служил крупным портом на западном побережье. Город подвергся безуспешному нападению норвежских войск в 1263 году, а также вторжению и оккупации английскими войсками с 1296 по 1312 год в рамках шотландских войн за независимость . [10] В 1298 году первоначальный замок в Эре был разрушен войсками Роберта Брюса . [11] 26 апреля 1315 года парламент Шотландии в башне Святого Иоанна на берегу моря. Роберт Брюс провел в Эйре [8] [12] Как королевский город, Эйру были предоставлены различные привилегии, связанные с торговлей, пошлинами и правами на рыбную ловлю, что позволило городу превзойти соседний свободный город Ньютон-он-Эйр, который был основан в 14 веке и расположен на северной стороне. реки Эр. [8] [13]
Ранний современный период
[ редактировать ]Эйр постоянно подвергался ряду эпидемий чумы . С 1545 по 1647 год [10] В результате порт города был помещен на карантин, а жертв чумы вывезли из города под страхом смерти. Мария, королева Шотландии, посещала город в 1552 и 1563 годах. [8] Эр оставался важным портом на протяжении всего 16 века, экспортируя такие товары, как рыба, шкуры и шерсть, а также импортируя соль и вино. [10]
Эйр играл ключевую роль в плантации Ольстера на протяжении 17 века, когда значительное количество британцев поселилось на территории современной Северной Ирландии. Город обеспечил наибольшую долю колонистов из Великобритании, причем многие колонисты из Эра присоединились к заводу графа Эглинтона , Хью Монтгомери на полуострове Ардс (особенно вокруг Ньютаунардса ), а другие продолжали селиться вокруг Белфаста . [14] В 1652 году город использовался как база и крепость для некоторых людей Оливера Кромвеля . Они основали большую крепость в устье реки Эр и возвели стены вокруг территории к югу от устья реки - большая часть этих стен сохранилась и по сей день. Башня Святого Иоанна, расположенная в центре крепости, изначально была частью большой церкви, но была снесена во время строительства форта, и башня использовалась для военной практики; теперь он находится под защитой жителей «Друзей Башни Сент-Джонс» (FROST) в « районе форта Эйр », который расположен на месте бывшей цитадели. [12]
Земли, занимаемые фортом, были переданы графу Эглинтону Александру Монтгомери отдельный Бург Регалити под названием Монтгомеристон в 1663 году, который основал вокруг форта , который в конечном итоге был включен в состав Бурга Эйр. Отдельная деревня Аллоуэй к юго-востоку от Эра также была присоединена к городу в 1691 году, несмотря на многочисленные петиции против этого в Эдинбург от жителей деревни. [8] Хотя импорт французского вина продолжал оставаться самой важной торговлей Эра в 17 веке, порт был одним из первых в Шотландии, который установил регулярные торговые связи с английскими колониями в Америке. Это началось в 1640-х годах, когда гражданская война в Англии нарушила установившиеся колониальные торговые соглашения, а во время кромвельской оккупации между Шотландией и английскими колониями существовала свободная торговля. После Реставрации монархии 1660 года Законы о мореплавании исключили шотландские корабли из этой торговли, за исключением нескольких исключительных случаев. Несколько английских купцов поселились в Эре во время кромвельской оккупации и сотрудничали с местными купцами, чтобы обойти Законы о мореплавании, маскируя корабли Эра под английские суда. Импортировались табак, сахар и индиго, а экспортировались соленая рыба, мясо, одежда и наемная прислуга. [15]
Залежи угля были обнаружены и добыты в Ньютоне в 17 веке, в результате чего город стал базой для промышленности, а уголь из его гавани экспортировался за границу. [13] В настоящее время население Эра оценивается примерно в 2000 человек. [10] К концу 17 - началу 18 веков Эр считался городом, находящимся в упадке. [8] [16] Даниэль Дефо » заметил в «Путешествии по всему острову Великобритании : «Столица этой страны — Эйр, морской порт, и, как нам говорят, раньше это был большой город, имел хорошую гавань и большую торговлю. Я должен признаться вам, что, хотя я и считаю, что это никогда не был город, тем не менее, это определенно был хороший город, и гораздо больше, чем сейчас: в настоящее время, как старая красота, он показывает руины доброго лица. но он также, по-видимому, не только пришёл в упадок и пришел в упадок, но и пришёл в упадок и пришёл в упадок с каждым днём, и из того, что он был пятым городом в Шотландии, как говорят горожане, теперь он стал причиной такого упадка; Это упадок торговли, настолько верно, что торговля есть жизнь наций, городов, гаваней и всего процветания страны. Какова была причина упадка торговли здесь или когда она впервые начал приходить в упадок, трудно определить; да и люди не волен сказать, да и сами, может быть, не знают, что здесь есть хорошая река и красивый каменный мост в четыре арки».
Союзный договор
[ редактировать ]Закон об Эйр-Харборе 1772 г. |
---|
Образование Королевства Великобритании в соответствии с Актами Союза 1707 года изначально было вредным для Эра из-за важности для его экономики торговли вином с Францией. На Шотландию были распространены условия английского Метуэнского договора 1703 года, который благоприятствовал ввозу португальских и испанских вин и сопровождался карательными пошлинами на французские вина. [17] Тем не менее, Союз предоставил Эру значительные торговые возможности с британскими колониями по всему миру и привел к улучшению инфраструктуры города, в результате чего в Эре процветала текстильная, шерстяная, льняная и обувная промышленность. [10] Небольшой маяк был построен на реке Эйр в 1712 году, а в 1713 году - набережная. Ремонт городской гавани и Хай-Толбута проводился между 1724 и 1726 годами при финансировании, предоставленном Конвенцией Королевских Бургов . Уличное освещение было установлено вокруг центра города в 1747 году. [8] Сахарный завод в гавани работал в 1770-х годах. [18]
Территория Аллоуэя была продана в 1754 году, чтобы помочь погасить государственные долги Эйрбурга, в результате чего к югу от города были созданы поместья Беллейсл и Розель, которые теперь являются общественными парками. Розель был приобретен Робертом Гамильтоном, который назвал свое поместье в честь одной из своих плантаций на Ямайке . В 1760 году Уоллестаун был основан к востоку от Ньютона Уоллесами из Крейги-Хауса. Ипподром Эйра был основан в 1777 году. «Новый бриг» Эра был построен в 1785–88 годах и перестроен в 1877 году после сильного наводнения. [8] В 1792 и 1817 годах парламент принял законы об углублении и поддержании гавани Эр. [11] В этот период население Эра оценивалось примерно в 4000 человек. [10]
Постоянное военное присутствие в городе было установлено после завершения строительства казарм Эр (позже известных как казармы Черчилля) на месте цитадели в 1795 году. [19] Ратуша Эра была спроектирована Томасом Гамильтоном и завершена в 1832 году. [20]
Рост населения
[ редактировать ]В 1801 году в приходе Эйр проживало чуть менее 5500 человек, а в соседнем городке Ньютон на севере проживало чуть менее 1700 человек. К 1826 году улицы Эра были освещены газом, а к 1842 году в Эре было водоснабжение, и вскоре после этого были вырыты канализации. [10] Эр был связан с Глазго и, следовательно, с остальной частью Великобритании железной дорогой в 1839 году, причем первое сообщение было открыто в августе 1840 года до конечной остановки на Норт-Харбор-стрит . Это привело к значительному расширению туристической индустрии Эра благодаря его привлекательному песчаному пляжу и связям с Робертом Бернсом. В 1857 году была построена линия из Далмеллингтона для экспорта железа из Уотерсайда, а взамен старой станции была построена новая станция под названием « Станция Эйр-Таунхед ». В 1877 году была построена линия между Ньютоном и Моклином для экспорта угля. [8] К 1851 году население Эра составляло 21 000 человек. [10] и к 1855 году от 60 000 до 70 000 тонн угля экспортировались в Ирландию из гавани Эйр каждый год, при этом импорт шкур и жира поступал в гавань из Южной Америки , а говядина, масло, ячмень, пряжа и лен импортировались в гавань из Ирландия. В 1854 году из города было вывезено 84 330 тонн товаров и ввезено в город 36 760 тонн. Другие известные отрасли промышленности в Эре в то время включали рыболовство, кожевенное производство и производство обуви, а также в городе располагалось несколько лесопилок, шерстяных фабрик и ковроткачей. Древесина и табак также торговались между гаванью Эйра и Северной Америкой. [21]
Закон о Бурге-оф-Эре 1873 года привел к тому, что Ньютон и Уоллестаун были включены в состав Бурга-оф-Эра. [8] [13] Более индустриальный характер Ньютона привел к тому, что сегодня город разделен на две отдельные части: районы к югу от реки Эйр включают в себя смесь богатых жилых пригородов викторианской эпохи и современных пригородных застроек, в отличие от более бедных и промышленных районов к северу от реки. [22] выборные советы графства были созданы Когда в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , город Эйр считался способным вести свои собственные дела и поэтому был исключен из юрисдикции Совета графства Эйршир, хотя совет графства предпочитал собираться в Уездные здания в городе. [23] [24] Библиотека Карнеги была открыта в Эре 2 сентября 1893 года. На рубеже веков население Эра составляло около 31 000 человек. [10] Строительный зал на площади Статуи Бернса был построен в 1901 году. [25] и строительство тренировочного зала на Веллингтон-сквер . вскоре после этого, вероятно, было завершено [26]
26 сентября 1901 года было открыто трамвайное сообщение между Прествик-Кросс в Прествике и Сент-Леонардсом в Эре. В следующем году он был расширен на юг до Аллоуэя, а в 1913 году на восток до ипподрома в Уитлеттсе. Трамвайное сообщение в конечном итоге было закрыто из-за дорогостоящих затрат на ремонт, последний трамвай ходил в канун Нового года в 1931 году. [8]
Современная история
[ редактировать ]817 мужчин из Эра погибли во время Первой мировой войны . В 1924 году на Веллингтон-сквер был открыт мемориал, посвященный погибшим, а другие мемориалы были установлены в Холле Аллоуэй-Виллидж-Холл и Уитлеттс-Кросс. [8]
Рост населения Эра после войны привел к значительной расчистке трущоб и реконструкции центра города с развитием новых жилых комплексов на периферии города. Земли, окружающие Вудфилд-хаус, были приобретены советом в 1919 году для строительства муниципального жилья , а первые жители переехали в 1921 году. Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1930 году привела к тому, что город Эйр оказался на территории, контролируемой Советом графства Эйршир, но был классифицирован как большой бург , что позволило городу продолжать самостоятельно управлять многими местными службами. [27] Границы города были расширены в 1935 году и теперь включают Аллоуэй, Каслхилл, Дунфут и Уитлеттс. [28] В 1930-х годах муниципальные поместья также были застроены в Лохсайде и Хитфилде. Шахтерские деревни Далмиллинг и Уитлетс также были расчищены и превращены в крупные муниципальные поместья. [8]
После Второй мировой войны было построено больше муниципального жилья в Эйре в Кинкейдстоне , а поместья Уоллестаун и Уитлеттс были расширены. Пригородное жилье также было построено в Аллоуэе, Дунфуте и Холмстоне, и многие заброшенные промышленные здания по всему городу были переоборудованы в квартиры. [8]
В 2000 году, в рамках празднования тысячелетия, Эйр подал неудачную заявку на статус города, проиграв Стерлингу , и снова подал неудачную заявку два года спустя, в 2002 году, в рамках Золотого юбилея Елизаветы II , проиграв Инвернессу . [29] [30] В 2021 году Совет Южного Эйршира объявил о более широкой заявке Южного Эйршира, которая будет включать Эр. Эта заявка была частью предоставления городам статуса городов в честь платинового юбилея королевы в 2022 году. [31] И снова заявка оказалась неудачной: регион проиграл Данфермлину . [32] В 2019 году археологическая группа GUARD под руководством Ирайи Арабаоласы обнаружила походный лагерь I века нашей эры, который использовался римскими легионами во время вторжения римского генерала Агриколы. По словам Арабаоласы, костровые ямы были разделены на две параллельные линии на расстоянии 30 метров друг от друга. Находки также включали печи с глиняными куполами и 26 костров, датируемых периодом между 77-86 и 90 годами нашей эры, наполненные гари и древесным углем . Археологи предположили, что это место было выбрано в качестве стратегического места для римского завоевания Эйршира. [33] [34] [35]
Управление
[ редактировать ]Парламентское представительство
[ редактировать ]Эйр был представлен депутатом-консерватором непрерывно в течение 91 года - с 1906 года (в составе избирательного округа Эйр-Бургс ) до 1997 года , за ним следовали Лейбористская партия с 1997 по 2015 год и Шотландская национальная партия с 2015 по 2017 год. Город образует часть округа Эйр в шотландском парламенте , который был первым местом от консервативного округа в парламенте, но был представлен депутатом Шотландской национальной партии (ШНП) Шивиан Браун после выборов в парламент Шотландии в 2021 году . В парламенте Великобритании Эйр находится в округе Эйр, Каррик и Камнок , который был представлен депутатом-консерватором Биллом Грантом на всеобщих выборах 2017 года , пока он не был смещен на всеобщих выборах 2019 года Алланом Дорансом из Шотландской национальной партии.
Эйр входит в состав парламентского округа Эйр , Каррик и Камнок в Великобритании . В этот округ входят Каррик и Койлтон в Южном Эйршире, а также Дун-Вэлли, Камнок и Нью-Камнок на юге Восточного Эйршира . [36] Это место занимал консерватор Билл Грант с 2017 по 2019 год , когда Аллан Доранс получил место от Шотландской национальной партии. Избирательный округ Центральный Эйршир проходит к северу от округа Эйр, Каррик и Камнок. Он охватывает города Ирвин, Килвиннинг, Прествик, Трун и сельский Кайл, переходящий в Аннбанк. Он также включает район Вудфилд в Ньютон-он-Эйре и представлен от SNP депутатом Филиппой Уитфорд . [37]
На предыдущих выборах Эйр был представлен в Вестминстере как часть парламентского округа Эйр , границы которого включали элементы Прествика, Труна и сельского Южного Эйршира. Это место было упразднено в 2005 году и заменено избирательными округами Эйр, Каррик и Камнок и Центральный Эйршир, которые впоследствии были представлены членами парламента, принадлежащими к Лейбористской партии , а затем и к Шотландской национальной партии. С момента создания места в 1950 году до всеобщих выборов 1997 года Эйра постоянно представляли депутаты от Консервативной партии . Джордж Янгер был членом парламента от округа большую часть этого периода, а с 1964 по 1992 год был депутатом от Эйра . [38] В 1997 году границы избирательного округа были изменены, в результате чего консервативные районы Аллоуэй, Дунфут и Мейсонхилл, а также части Кинкейдстона и Форхилла были переданы соседнему избирательному округу Каррик, Камнок и Дун-Вэлли , что принесло пользу Лейбористской партии. [39] До этого Эйр входил в состав избирательного округа Эйр-Бургс , который объединял различные города вдоль побережья Эйршира, такие как Ирвин , Трун , Прествик , Ардроссан и Солткоутс : это место принадлежало консерваторам с 1906 года до упразднения округа в 1950 году, что сделало Эйр самое продолжительное место, занимаемое консерваторами в Шотландии - более 100 лет.
В шотландском парламенте округ Эйра с 2000 по 2021 год представлял депутат-консерватор Джон Скотт , пока он не потерпел поражение на выборах 2021 года из Шотландской национальной партии от Шивиан Браун . [40] Это был первый округ в шотландском парламенте, избравший консервативного члена парламента. В избирательный округ также входят города Прествик и Трун.
Эйр также представлен в Холируде семью депутатами парламента от избирательного округа Южная Шотландия .
Совет Южного Эйршира
[ редактировать ]Эйр представлен 11 избранными советниками в Совете Южного Эйршира , из которых пять принадлежат шотландским консерваторам , четыре принадлежат Шотландской национальной партии и двое принадлежат шотландским лейбористам . Ниже приведен список советников, избранных на службу Эйру, отсортированный по округам:
Сторожить | советники | Вечеринка | |
---|---|---|---|
Эйр Норт | Лора Бреннан-Уайтфилд | Шотландская национальная партия | |
Дуглас Кэмпбелл | Шотландская национальная партия | ||
Ян Дэвис | Шотландская консервативная партия | ||
Ян Кавана | Шотландская Лейбористская партия | ||
Эйр Ист | Мэри Килпатрик | Шотландская консервативная партия | |
Крис Каллен | Шотландская национальная партия | ||
Брайан МакГинли | Шотландская Лейбористская партия | ||
Эйр Вест | Мартин Доуи | Шотландская консервативная партия | |
Ли Лайонс | Шотландская консервативная партия | ||
Дерек МакКейб | Шотландская консервативная партия | ||
Шивиан Браун | Шотландская национальная партия |
Проректор Королевского города Эйр
[ редактировать ]Как бывший Королевский Бург , у Эйра был проректор в качестве главного магистрата городского совета, а самым ранним зарегистрированным проректором был Николас де Финвик. Звание ректора было сохранено Окружным советом Кайла и Каррика и Советом Южного Эйршира за их гражданскими главами. [41] Роль провоста теперь аполитична и включает в себя ряд обязанностей, включая председательство на заседаниях совета, выполнение функций гражданского главы, представляющего Совет Южного Эйршира, продвижение Совета Южного Эйршира и налаживание связей с различными организациями, такими как местный бизнес. [42]
Цепь и мантию настоятель носит при выполнении своих церемониальных обязанностей. Цепь Провоста была подарена в июне 1897 года Джеймсом МакЛеннаном, торговцем вином и спиртными напитками из Глазго, родившимся в Койлтоне и жившим в Эре. Официальные мантии ректора предоставляются советом с 11 июня 1923 года. Кроме того, Совет Южного Эйршира устанавливает фонарные столбы с гербом Королевского Бурга , украшенным на рассеивателях, возле официального жителя ректора - это делается с 1854 года. [41]
Каждый вновь избранный проректор записывает свое имя в Библию на службе «Киркин О Совет» в Эйр-Олд-Кирк после каждых выборов в совет. Библия, в которую вписаны эти имена, была приобретена Кирком во время правления Хью Миллера (1841–1855). [41] Имена наместников, вошедшие в Библию, следующие:
Списки ректоров Эра и Совета Южного Эйршира |
---|
Нынешний проректор - член совета по лейбористской партии Хелен Муни. [41] Список ректоров Эра с 1560 по 1692 год. См. «Анналы Эра в старину», 1560–1692 годы, автор Джон Пэган. Эр: Алекс Фергюссон, Хай-стрит, 18, 1897 год. [43]
География
[ редактировать ]Расположение
[ редактировать ]Эйр — прибрежный город, расположенный в устье реки Эр , впадающей в более крупное устье реки Ферт-оф-Клайд . С побережья остров Арран виден северная оконечность Северной Ирландии , а в очень ясный день видна и . Эйр расположен в регионе Стратклайд и является частью исторического графства Эйршир . Сегодня это крупнейший город и административный центр Южного Эйршира . Большая часть земель в Эре и его окрестностях представляет собой плоскую и низменную поверхность, используемую для выращивания молочного скота. Однако к югу от Эйра земля выше, чем в большинстве районов графства Эйршир, примером тому является холм Браун-Кэррик, расположенный к югу от Дунфута . Эр находится примерно в 35 милях (55 км) к юго-западу от Глазго .
Городская территория , включающая Эйр, определяется Главным регистрационным управлением Шотландии как прилегающие населенные пункты Эр и Прествик — это 12-й по величине городской район в Шотландии.
Районы Эра
[ редактировать ]— Лэй Гленгалл
- Розель
- Беллисл
- Гринан
- Форхилл :
- Гленкэрн
- Форт
- Хейхилл
- Хитфилд
- Холмстон
- Кинкейдстон
- Лохсайд
- Мейсонхилл
- Ньютон-он-Эйр:
- Вудфилд
- Старый Бельмонт:
– Сент-Леонардс
- Сифилд
- Уоллестаун:
- Хокхилл
- Белый город
- Уитлеттс
Климат
[ редактировать ]Ближайшая к Эру официальная метеостанция Метеорологического бюро - Окинкрув, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от центра города Эр. В этом районе очень прохладное лето и несколько мягкая зима. Летом воздух прохладнее из-за близости к морю, поскольку вода оказывает сильное охлаждающее воздействие на летние температуры.
В зимние месяцы происходит обратный процесс, и морской воздух оказывает сильное потепление на климат. В этом районе редко наблюдаются крайности из-за воздействия морского воздуха. Осадки, как правило, обильны в течение года из-за атлантических погодных условий, приходящих с запада. По сравнению с остальной частью Шотландии, в этом районе редко бывает много тумана и тумана из-за того, что земля относительно плоская и низменная, а, поскольку ветер дует над более плоской землей, это обычно препятствует широкому развитию тумана. Это сделало международный аэропорт Глазго Прествик особенно известным как один из менее подверженных туману аэропортов в Шотландии. Снегопады в этой части Шотландии редки из-за мягкого морского воздуха. [44]
Климатические данные для Окинкрува, [а] высота: 48 м (157 футов), норма с 1981 по 2010 год, крайние значения с 1960 года по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 13.6 (56.5) | 14.8 (58.6) | 19.4 (66.9) | 23.5 (74.3) | 27.0 (80.6) | 29.4 (84.9) | 30.0 (86.0) | 29.8 (85.6) | 24.7 (76.5) | 21.0 (69.8) | 16.5 (61.7) | 14.2 (57.6) | 30.0 (86.0) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 7.1 (44.8) | 7.3 (45.1) | 9.1 (48.4) | 11.5 (52.7) | 14.9 (58.8) | 16.9 (62.4) | 18.5 (65.3) | 18.3 (64.9) | 16.1 (61.0) | 12.9 (55.2) | 9.6 (49.3) | 7.3 (45.1) | 12.5 (54.5) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 4.5 (40.1) | 4.6 (40.3) | 6.1 (43.0) | 7.9 (46.2) | 10.7 (51.3) | 13.2 (55.8) | 15.0 (59.0) | 14.8 (58.6) | 12.8 (55.0) | 9.9 (49.8) | 6.9 (44.4) | 4.5 (40.1) | 9.2 (48.6) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 1.8 (35.2) | 1.8 (35.2) | 3.0 (37.4) | 4.3 (39.7) | 6.5 (43.7) | 9.4 (48.9) | 11.5 (52.7) | 11.2 (52.2) | 9.4 (48.9) | 6.9 (44.4) | 4.1 (39.4) | 1.7 (35.1) | 6.0 (42.8) |
Рекордно низкий °C (°F) | −11.7 (10.9) | −12.7 (9.1) | −11.1 (12.0) | −4.1 (24.6) | −3.0 (26.6) | 0.2 (32.4) | 2.2 (36.0) | 1.7 (35.1) | −1.0 (30.2) | −5.1 (22.8) | −8.3 (17.1) | −10.7 (12.7) | −12.7 (9.1) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 101.8 (4.01) | 74.0 (2.91) | 83.9 (3.30) | 53.9 (2.12) | 54.0 (2.13) | 60.5 (2.38) | 73.6 (2.90) | 85.7 (3.37) | 97.8 (3.85) | 116.1 (4.57) | 103.6 (4.08) | 100.4 (3.95) | 1,005.4 (39.58) |
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 16.5 | 12.6 | 14.4 | 10.9 | 10.5 | 11.1 | 11.7 | 13.2 | 13.3 | 16.0 | 15.3 | 15.1 | 160.6 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 44.3 | 68.8 | 98.0 | 143.0 | 197.2 | 169.9 | 158.6 | 151.6 | 117.9 | 83.4 | 57.2 | 40.7 | 1,330.6 |
Источник 1: Метеорологическое бюро. [45] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ. [46] |
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , население Эйра составляло 46 431 человек, что на -3,2% меньше, чем в 1991 году. [47] По оценкам населения на середину 2008 года, общая численность постоянного населения составляла 46 070 человек, что делало Эйр 12-м по величине городским районом в Шотландии. [48] Перепись 2011 года показала, что население Эра выросло примерно на 0,9% с момента переписи 2001 года, что превзошло общий прирост населения Эйра и Прествика, который вырос всего на 0,63%, что не соответствует национальному приросту населения Шотландии + 4,61%.
В 2001 году почти 0,36% (167) жителей города могли говорить на шотландском гэльском языке , а в 2011 году этот показатель упал до 0,34% (161). Совет Южного Эйршира не оказывает никакой образовательной поддержки этому языку. [49]
Перепись Шотландии 2022 года | Эр | Шотландия |
---|---|---|
Общая численность населения | 46,182 | 5,439,842 |
Рост населения, 2011–2022 гг. | -1.4% | 2.7% |
Белый | 97.16% | 92.87% |
до 16 лет | 15.32% | 16.39% |
Старше 65 лет | 25.92% | 20.04% |
христианин | 41% | 39% |
Нет религии | 51% | 51% |
Перепись Великобритании 2011 г. | Эр | Эйр и Прествик | Шотландия |
---|---|---|---|
Общая численность населения | 46,849 | 61,750 | 5,295,403 |
Рост населения 2001–2011 гг. | 0.90% | 0.63% | 4.61% |
Белый | 98.6% | 98.5% | 96% |
до 16 лет | 16% | 15.9% | 17.3% |
Старше 65 лет | 21.9% | 22.1% | 16.8% |
христианин | 57.9% | 58.7% | 56.3% |
Нет религии | 35% | 34% | 36.7% |
«Британская» национальная идентичность | 28.5% | 29.2% | 26.7% |
Перепись Великобритании 2001 г. | Эр | Эйр и Прествик | Шотландия |
---|---|---|---|
Общая численность населения | 46,431 | 61,365 | 5,062,011 |
Рост населения 1991–2001 гг. | −3.19% | −0.07% | 1.3% |
Белый | 95.9% | 97.2% | 98.8% |
до 16 лет | 17.2% | 17.4% | 19.2% |
Старше 65 лет | 20.4% | 20.5% | 16.0% |
христианин | 69.6% | 70.1% | 65.1% |
Нет религии | 23.9% | 23.8% | 27.6% |
Экономика
[ редактировать ]Северная часть гавани Эйр по-прежнему функционирует как коммерческий порт, в основном экспортируя уголь, а обширные железнодорожные подъездные пути по-прежнему ведут вниз от главной железнодорожной линии возле станции Ньютон-он-Эр .
Эр развивался как центральный центр розничной торговли на юго-западе Шотландии после открытия первого в городе универмага Hourstons в 1896 году. В 1970-х годах открылись такие магазины, как Marks and Spencers , и первый торговый центр Эйра, Kyle Center. (1988) способствовал расширению местной экономики. Heathfield Retail park, загородный торговый парк, открытый в 1993 году с такими магазинами, как Halfords и Homebase . Торговый центр Ayr Central открылся в марте 2006 года, в нем расположены такие магазины, как Debenhams и H&M , а также подземная парковка на 500 автомобилей. В декабре 2014 года Threesixty Architecture получила разрешение на реконструкцию Центра Кайла, превратив его в центр досуга за счет создания нового кинокомплекса, среди других новых функций. [52] По состоянию на 2014 год Королевское общество общественного здравоохранения установило, что Эйрс-Хай-стрит является второй самой здоровой улицей в Соединенном Королевстве после Шрусбери . Этот показатель отражает наличие инфраструктуры, способствующей укреплению здоровья, такой как медицинские учреждения, общественные места и библиотеки. [53] [54] хотя к 2018 году он уже не входил в десятку лучших. [55] В 2016 году исследование, проведенное компанией Local Data, показало, что у Эйра одно из самых высоких показателей количества магазинов на душу населения в Соединенном Королевстве: один магазин на каждые 270 человек. [56] В 2010 году в городе была основана компания по производству мебели для дома премиум-класса The Designer Rooms , которая открыла свой первый выставочный зал в городе. [57]
В 19 и 20 веках Эр стал популярным курортом. Это произошло благодаря прекрасному песчаному пляжу и строительству железной дороги до Глазго, которое было завершено в 1840 году. [58]
К северу от Эйра находится прилегающий город Прествик , который известен своим гольфом и авиационной промышленностью благодаря наличию аэропорта Глазго Прествик . Аэропорт является одной из основных операционных баз и центром внимания бюджетной авиакомпании Ryanair , при этом у авиакомпании есть ангар для технического обслуживания самолетов в аэропорту. Сам аэропорт стал шотландским центром технического обслуживания, ремонта и капитального ремонта самолетов, с базами в аэропорту работают ключевые компании, включая GE Caledonian, Spirit AeroSystems , Collins Aerospace, Ryanair (Prestwick Aircraft Maintenance), BAE Systems , Woodward Aircraft Engine Systems. и Техническая служба Шеврон. [59] подал заявку Космопорт Прествик в партнерстве с Советом Южного Эйршира на то, чтобы стать космодромом, специализирующимся на запусках небольших спутников, экспериментах с микрогравитацией и пилотируемых полетах в космос. [60] Он получил финансирование в рамках соглашения о развитии Эйршира в размере 80 миллионов фунтов стерлингов, дополнительно 18 миллионов фунтов стерлингов от правительства Великобритании и 5 миллионов фунтов стерлингов от правительства Шотландии. [61] Космодром будет обеспечивать вывод небольших спутников на орбиту посредством горизонтального запуска или «воздушного запуска» с использованием самолетов, которые пролетают над Атлантическим океаном . [62]
Всего в 5 милях (8 км) к северу от Эра находится Трун , гольф-курорт и морской курорт, где регулярно проводятся открытые чемпионаты . У Эйра есть три поля для гольфа в Беллисле, Сифилде и Далмиллинге, а также частное поле под названием Сент-Катбертс. Этот район является синонимом морского курорта: на юге города расположены парки отдыха Крейг Тара и Хейвен (ранее Батлинс ). Пригородная деревня Аллоуэй к югу от города также известна своими ассоциациями с поэтом Робертом Бернсом . Дальше на юг рыбацкая деревня Дюнуре находится в разрушенном замке, который раньше принадлежал семье Кеннеди .
В 1973 году Эр принимал Королевский национальный мод . [63] Эр ежегодно с 1966 года принимает Grand National. шотландские скачки с препятствиями [64] и Шотландское международное авиашоу с 2014 года. [65]
Религия
[ редактировать ]Перепись населения Шотландии 2022 года показала, что 51% населения Эра заявили, что не исповедуют религии. 28% заявили, что принадлежат к Шотландской церкви , 9% — к Римско-католической церкви , 4% — к другим христианским конфессиям и 2% — к другим религиям. 6% не ответили на этот необязательный вопрос. [66]
Из христианских конфессий, присутствующих в Эре, церковь Шотландии является крупнейшей: девять церквей разбросаны по всему городу. Римско -католическая церковь имеет две церкви: собор Святого Павла, Бельмонт и собор Святой Маргариты, преемник собора Доброго пастыря . снесенного [67]
Шотландская епископальная церковь представлена очень солидной церковью Святой Троицы на Фуллартон-стрит в центре города. Есть также Свободная церковь Шотландии , баптистская церковь и евангелическая церковь на Джон-стрит, церковь Святых последних дней на Орчард-авеню. [68] и Христианское братство Саутсайда в ратуше Эра. [69]
Образование
[ редактировать ]В Эре есть два детских сада: [70]
- Центр раннего развития Cherry Tree
- Центр ранних лет Уоллестауна
В начальных школах Эра также есть несколько партнерских центров и детских садов. [70]
Эр обслуживают пятнадцать начальных школ: [71]
- Начальная школа Аллоуэя
- Начальная школа Аннбанка
- Начальная школа Брэхеда
- Начальная школа Далмиллинга
- Начальная школа Дунфут
- Начальная школа Форхилла
- Начальная гимназия
- Начальная школа Хитфилда
- Начальная школа Холмстона
- Начальная школа Кинкейдстона
- Начальная школа Ньютона
- Начальная школа Св. Иоанна ( конфессиональная )
В Эре есть одна школа, в которой обучаются лица, нуждающиеся в дополнительной поддержке: [72]
- Кампус Сауткрейг
Эр обслуживают четыре средние школы: [73]
Академия Прествика расположена в соседнем городе Прествик и предоставляет образование ученикам, которые проживают в Эре, но попадают в его зону обслуживания. [74] Академия Мейнхольма была бывшей средней школой, расположенной в Эре, и была закрыта из соображений безопасности. [75]
Эр обслуживается одной независимой школой, которая предоставляет как начальное, так и среднее образование: [76] [77]
В Эре четыре учреждения дополнительного образования:
- Эйрширский колледж (ранее известный как Эр-колледж , а до этого - Эйрский технический колледж)
- Университет Западной Шотландии (ранее известный как Университет Пейсли )
- Сельский колледж Шотландии
- Центр обучения взрослых
Коммунальные услуги и транспорт
[ редактировать ]Совет здравоохранения NHS Эйршира и Аррана обслуживает Южный, Восточный и Северный Эйршир - часть штаб-квартиры департаментов Эйршира и Аррана расположена в Эре. Эр также является региональной штаб-квартирой Шотландской службы скорой помощи на юго-западе Шотландии, которая расположена в Хитфилде , рядом с местом старой больницы Хитфилд. Ранее в Эйре было четыре больницы: больница Хитфилд (первоначально больница лихорадки, но позже медицинская и офтальмологическая), детская больница Сифилда (детская больница), больница округа Эйр (первоначально добровольная больница, а в последнее время ограничивавшаяся хирургическими операциями) и больница Эйлса (больница Эйра). психиатрическая больница). Университетская больница Эйр , построенная в 1991 году, заменила все больницы, кроме больницы Айлса, которая все еще открыта.
В настоящее время рядом с Эйром, идущим по автомагистрали A713 в направлении Холлибуша в Восточном Эйршире, расположены три больницы:
- Университетская больница Эйр (больница общего профиля при несчастных случаях и неотложной помощи)
- Больница Айлса (психиатрическая больница)
- Больница Эбби Каррик Глен (частная больница)
Дом Холлибош на окраине Эра используется благотворительной организацией по охране психического здоровья бывших военнослужащих Вооруженных сил Великобритании . В Эре есть два общественных центра; Общественный центр Хитфилда и Общественный центр Лохсайда. [78]
Эр обслуживают несколько основных дорог:
- A77 — образует объездную дорогу Эр, часть магистрального маршрута между Глазго и Странраером . Объездная дорога построена в 1971 году.
- A79 - бывшая A77 до открытия объездной дороги, теперь главная дорога, проходящая через Эр и связывающая Эр с Прествиком и его аэропортом.
- A70 – проходит на восток от Эйра до Камнока , Ланарка и Эдинбурга .
- A713 — идет на юго-восток к Далмеллингтону и замку Дуглас .
- A719 — идет на северо-восток до Галстона и на юго-запад вдоль побережья до Тернберри .
Восемь местных автобусов, которыми управляет Stagecoach West Scotland, обслуживают Эйр и Прествик. Автобусы-экспрессы до Глазго Бьюкенен-стрит ходят каждые 30–60 минут. Ulsterbus обслуживает автобусы до Белфаста через паромную переправу Странраер на линии Стена . Железнодорожная станция Эр имеет регулярные рейсы до Центрального вокзала Глазго , Эдинбурга-Уэверли , Странраера , Гирвана и Килмарнока . Все услуги предоставляются компанией ScotRail .
Железнодорожный вокзал обеспечивает железнодорожное и морское сообщение через Странраер для стыковочного автобуса до Кэрнрайана либо для паромного сообщения Stena Line до порта Белфаста , либо для паромного сообщения P&O до гавани Ларн , соединяющегося с железными дорогами Северной Ирландии через Каррикфергус и Джорданстаун до Белфаст-Ланьон-Плейс и Белфаст Гранд Сентрал . Существует также сезонное сообщение через Трун на паромах P&O с гаванью Ларн . Город обслуживается международным аэропортом Глазго Прествик, расположенным всего в 2 милях (3 км) к северу от Эйра, который предлагает региональные и внутренние воздушные перевозки по Европе и Британским островам . Дальнейшие направления доступны из аэропорта Глазго , до которого можно добраться на поезде до Пейсли Гилмор-стрит, где можно пересесть на автобус до аэропорта. По отношению к Эру аэропорт Глазго находится в 35 милях (56 км).
Хотя в городе нет паромного сообщения из гавани, он находится в непосредственной близости от паромного сообщения с Северной Ирландией. Кэрнрайан, расположенный в 60 милях (100 км) к югу от Эйра, имеет до восьми ежедневных рейсов в Белфаст и до семи ежедневных рейсов в Ларн .
Спорт
[ редактировать ]Ипподром Эйр — известный ипподром в Шотландии, на котором проводятся как Национальная охота, так и скачки на равнине . Он имеет самую большую в Шотландии вместимость для скачек. [64] Среди примечательных событий - Чемпионат Шотландии Grand National (апрель) и Золотой кубок Эйра (сентябрь), а также несколько ночных встреч. Недавно владельцы выставили его на продажу, и в рамках потенциальной продажи он включал отель Western House.
У Эйра есть два футбольных клуба для взрослых. Эйр Юнайтед играет в Сомерсет-Парке в чемпионате Шотландии . Они дошли до финала розыгрыша Кубка Шотландской лиги 2001–02 . Клуб был основан в 1910 году в результате слияния футбольных клубов Ayr FC (которые были образованы в 1879 году в результате слияния футбольных клубов Ayr Thistle и Ayr Academic) и Ayr Parkhouse FC Whitletts Victoria , базирующихся в районе Уитлеттс в Эре и соревнующихся на западе штата. Шотландская футбольная лига .
В городе богатая история хоккея, но здесь больше нет профессиональной хоккейной команды. Последней профессиональной командой была « Эйр Скоттиш Иглз» , которая играла в Британской Суперлиге с 1996 по 2002 год на арене «Сентрум» . Эйра союза регби Команда , Ayr RFC , играет в Милбрэе и является действующим чемпионом Кубка Шотландии и чемпионом Премьер-лиги Шотландии в 2012/2013 годах, а также выиграла Премьер-лигу Шотландии в сезоне 2008/09. Эйр RFC дважды участвовал в кубках Великобритании и Ирландии с участием клубов из Шотландии, Англии, Уэльса и Ирландии. Команда лиги регби Ayr Knights ARLFC играет в Окинкруве.
Керлинговый клуб Эйра играет на катке для керлинга на Лаймекилн-роуд, а команда Эйра по крикету играет в Камбусдуне . Городской развлекательный центр Citadel Leisure Centre открылся в 1997 году в устье реки Эр и на набережной в районе Саут-Харбор. Его помещения включают в себя главный зал размером 34 × 27 м (112 × 89 футов), где можно заниматься различными видами спорта, включая мини-футбол, баскетбол, волейбол, нетбол, хоккей в помещении, тренировки по крикету в помещении, бадминтон и короткий теннис. Помимо индивидуальных видов спорта, спортивных мероприятий и соревнований, в зале проводились выставки, концерты, ярмарки, подсчеты голосов и церемонии награждения. В развлекательном центре Цитадель находится волейбольный клуб Южного Эйршира. [79] а также единственный общественный бассейн и бассейн для дайвинга в городе. « Трун Торнадо» проводят матчи своей национальной лиги на «Цитадели», несмотря на то, что они не являются командой Эйра. Кроме того, в Эре есть баскетбольная команда лиги Стратклайда, Эйр Сторм .
Спидвей был организован в Дам-парке в 1937 году, когда состоялись две встречи, организованные Морисом и Роландом Стоббартами из Камбрии, с участием гонщиков, участвовавших в гонках на севере Англии, на таких площадках, как Уоркингтон и Гайд-Роуд в Манчестере. В Эре есть песчаный пляж с набережной . Это очень популярно среди любителей пробежек и однодневных туристов.Центр деятельности Whitletts также обслуживает город Эр. В отеле есть открытое футбольное поле с 11 сторонами и крытое футбольное поле с 5 сторонами. Рядом с центром развлечений Whitletts также находится футбольный комплекс для мини-футбола под названием «Pro Soccer».
Культура и сообщество
[ редактировать ]В Эре находится театр «Гейети» , построенный в 1902 году. Театр был реконструирован после пожара в 1904 году, его фасад был реконструирован в 1935 году и восстановлен после пожара в 1955 году. В 1995 году была построена пристройка с новым кафе. , касса, гримерные и студийные помещения. После неудачного старта, который через несколько лет стал кинотеатром после Первой мировой войны , театр был куплен Беном Попплуэллом из Брэдфорда, который уже имел успешный опыт управления театром «Павильон» на набережной Эр. В течение пятидесяти лет театром управляла семья Попплуэлл – в последнее время как часть бизнеса Glasgow Pavilion.
Радиостанция West FM до середины 2017 года базировалась в Эре и вещает на частоте 96,7FM. [80] West FM - главная телекомпания в районе Эйршира. Газеты Ayrshire Post , обслуживающие все части Эйршира, и Ayr Advertiser , обслуживающие города Эр и Прествик, также базируются в Эйре. [81] The Ayr Advertiser — старейшая еженедельная газета Шотландии. Переезд West FM из Эйра знаменует собой первый случай за 35 лет, когда местное радио не транслируется из Эйршира. [82]
Эр обслуживают три библиотеки и мобильная библиотека. Это: [83]
- Библиотека Аллоуэй (при начальной школе Аллоуэй)
- Библиотека Карнеги (главная библиотека)
- Библиотека Форхилла
Города-побратимы
[ редактировать ]Эр является побратимом :
- Сен-Жермен-ан-Ле , Франция, с 1984 года. [84] [85]
В популярной культуре
[ редактировать ]Амбары Эра фигурируют в «Шотландских вождях» . [86]
Свобода Бурга
[ редактировать ]Следующие люди и воинские части получили Свободу города Эйр.
- Сэр Уинстон Черчилль : 1947 год. [87]
- Королевские шотландские стрелки : 15 июня 1946 г. [88]
Известные люди
[ редактировать ]- Алекс Белл (1882–1934), футболист
- Сэмюэл Эйткен (1878–1930), футболист
- Стиви Браун , чемпион Европы по тайскому боксу WKA
- Шейх Абдалкадир ас-Суфи (1930–2021), урожденный Ян Даллас, Шейх Наставления , исламский лидер, писатель, актер
- Уильям Д. Брэкенридж (1810–1893), ботаник [89]
- Роберт Бернс (1759–1796), национальный бард Шотландии, поэт и автор песен; родился в Аллоуэе [90]
- Уильям Дэлримпл , (1723–1814) министр и модератор
- Ноам Дар (1993 г.р.), профессиональный борец
- Сидней Дивайн (1940-2021), певец
- Джеймс Моррис Гейл , (1830-1903) инженер-строитель компании Glasgow Corporation Water Works.
- Гэвин Гордон (1901–1970), композитор и певец.
- Уильям Шоу Линдсей (1815–1877), британский купец, судовладелец, член парламента, военный теоретик.
- Джон Лаудон Макадам (1756–1836), изобретатель асфальтового дорожного покрытия.
- Сэм МакКрори (1965 г.р.), бывший член Ассоциации защиты Ольстера, гей-активист
- Дрю Макинтайр (1985 г.р.), профессиональный борец
- Алан МакИналли (1963 г.р.), футболист, телеведущий
- Томас Макилрайт (1835–1900), премьер-министр Квинсленда, Австралия
- Юэн МакВикар , диджей
- Уильям Маклюр (1763–1840), геолог, нарисовал первую геологическую карту США, президент Американского геологического общества. [89]
- Александр Мэти-Мортон (1880–1965), игрок в крикет
- Стюарт Мердок (1968 г.р.), певец и автор песен, Belle & Sebastian
- Сэр Дэвид Мюррей (1951), председатель Рейнджерс
- Саймон Александр Нил (1979 г.р.), ведущий вокалист, гитарист, автор песен Biffy Clyro
- Нил Оливер (1967 г.р.), ведущий BBC «Побережье» и «История Шотландии»
- Алан Рид (1954 г.р.), член парламента от либерал-демократов
- Доминик Ригби (1970 г.р.), игрок в крикет
- Майк Скотт (1958 г.р.), ведущий певец/автор песен группы The Waterboys
- Роберт Шенкленд (1887–1968), награжден Крестом Виктории за свои действия в битве при Пашендейле 1917 года.
- Рональд Стивенсон (1938–1999), первоклассный игрок в крикет
См. также
[ редактировать ]- Окинкруив Ваггонвей
- Крейги Ваггонвей
- Ньютон-Лох, Южный Эйршир - Ньютон или солодовая мельница и Ньютон-Лох
- Колодец «Пятка Уоллеса» – родник, берущий начало от отпечатка в скале пяты Уильяма Уоллеса .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Метеостанция расположена в 2,8 милях (4,5 км) от центра города Эр.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «СтекПуть» . www.ainmean-aite.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 15 июня 2011 г.
- ^ «Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и справочник» (PDF) .
- ^ «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
- ^ «Инвернессу присвоен статус города» . Би-би-си . 18 декабря 2000 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Пять новых городов создают скандал» . Би-би-си . 14 марта 2002 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Совет утвердил заявку на статус города Южного Эйршира» . Совет Южного Эйршира . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Письмо XII: содержащее описание юго-западной части Шотландии, включая город Глазго» . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п С любовью, датчанин (1995). Иллюстрированная история Эра . Дарвел: Alloway Publishing Ltd.
- ^ Тейлор, Джон (2011). Топонимы Шотландии . Эдинбург: Берлин Ltd.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Краткая история Эра, Шотландия» . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 11 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Эр - Крупномасштабные планы шотландского города по исследованию боеприпасов, 1847–1895 гг. - Национальная библиотека Шотландии» . Maps.nls.uk.
- ^ Перейти обратно: а б «Цитадель Протектората Эйр» . Шотландские войны. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Маклин, Джин (1999). Старые карты артиллерийского обзора: год 1909 года . Эдинбург: Карты Алана Годфри.
- ^ Бардон, Джонатан (2012). Плантация Ольстера . Дублин: Gill Books.
- ^ Барклай, Том; Грэм, Эрик Дж. (2005). Ранняя трансатлантическая торговля Эра . Троубридж: Эйрширское общество археологии и естествознания. ISBN 0-9542253-3-3 .
- ^ "Описательная запись в справочнике по Эру"
- ^ Строхорн, Джон (1989). История Эра: Ройал-Бург и графский город . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. п. 94. ИСБН 0-85976-281-5 .
- ^ «Предприятие и переработка: Джеймс Хантер и сахарный дом Эйр» . Блог истории Южного Эйршира . 5 августа 2013 г.
- ^ «Казармы в Шотландии» . Шотландцы на войне. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ Историческая среда Шотландии . «Нью-Бридж-стрит, 21 и 29 и Хай-стрит 1–9 (нечетные номера), городские здания (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB21692)» . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Рид, Дэвид (апрель 1998 г.). Исторический Эр: Путеводитель для посетителей . Ротерхэм: Эйрширское общество археологии и морской истории совместно с Гражданским обществом Кайла и Кэррика.
- ^ « Шотландский индекс множественной депривации 2016 » . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 21 июля 2017 г.
- ^ Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , разделы 8 и 105.
- ^ «Заметки на местные и актуальные темы» . Ирвин Геральд . 24 января 1890 г. с. 4 . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Площадь статуи Бернса, 1–7, Эр» . Британские памятники архитектуры . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Барклай, доктор Гордон Дж. (1 сентября 2013 г.). «Построенное наследие Первой мировой войны в Шотландии» (PDF) . Историческая Шотландия и RCAHMS. п. 56.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1929 год c. 25 , получено 23 декабря 2022 г.
- ^ «Закон о подтверждении приказа о расширении Эйр-Бурга и т. д. 1935 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1935 г. c. 55 , получено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Пять новых городов создают скандал» . Би-би-си . 14 марта 2002 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Инвернессу присвоен статус города» . Би-би-си . 18 декабря 2000 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Совет утвердил заявку на статус города Южного Эйршира» . Совет Южного Эйршира . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Данфермлину присвоен статус города в рамках празднования платинового юбилея» . Независимый . 19 мая 2022 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «Археологи находят остатки римского вторжения в Эйршир» . Вестник Шотландии . 24 мая 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Обнаружены новые доказательства римского завоевания Шотландии» . HeritageDaily — Новости археологии . 24 мая 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Затерянный римский походный лагерь проливает новый свет на вторжение в Шотландию» . www.scotsman.com . 28 мая 2019 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Комиссия по границам для парламента Шотландии и Великобритании с 2005 г. и далее, избирательный округ округов Эйр, Каррик и Камнок»
- ^ «Комиссия по границам для парламента Шотландии и Великобритании с 2005 г. и далее, избирательный округ округа Центральный Эйршир»
- ^ Рот, Эндрю (27 января 2003 г.). «Лорд Младший» . Хранитель . Проверено 8 августа 2015 г.
- ^ «Четвертый обзор избирательных округов парламента Великобритании (1997–2005 гг.), округ графства Эйр»
- ^ «Эр — избирательный округ в парламенте Шотландии» . Новости Би-би-си . 7 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Провосты Эра» . Совет Южного Эйршира . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ «Провост» . Совет Южного Эйршира . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ Пэган, Джон (1897). Анналы Эра в старину, 1560–1692 гг . Эр: Алекс Фергюссон.
- ^ «в среднем за 1971–2000 годы» . Метеорологическое бюро. 19 ноября 2008 года . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Средние значения Auchincruive за 1981–2010 годы» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ «Данные индексов – Auchincruive STAID 1800» . КНМИ . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты переписи населения Шотландии» . Результаты переписи населения Шотландии онлайн (SCROL). Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 16 августа 2011 г.
- ^ «Оценка численности населения населенных пунктов Шотландии на середину 2008 года» . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
- ^ «Перепись 2001 года» . South-ayrshire.gov.uk. 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Итоги 2022 года» . Перепись Шотландии . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ «Узнай местность» . Правительство Шотландии . Проверено 29 ноября 2014 г.
- ^ Хабберт, Энтони (18 декабря 2014 г.). «Центр Кайла отправлен на планирование» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года.
- ^ «Престон возглавляет список самых нездоровых главных улиц Великобритании » . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. – на сайте www.bbc.co.uk.
- ^ РСПХ. «Здоровье на главной улице 2015» . www.rsph.org.uk. Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ РСПХ. «Выявлены самые нездоровые для здоровья центральные улицы Британии: северные города возглавляют рейтинг самых нездоровых центральных улиц» . www.rsph.org.uk. Проверено 21 мая 2023 г.
- ^ Хьюстон, Стивен (15 ноября 2016 г.). «Ошеломляющее количество магазинов на Хай-стрит в Эйре на человека, несмотря на множество закрытий» . Ежедневная запись .
- ^ «Дизайнерские комнаты — продукция, конкуренты, финансы, сотрудники, расположение штаб-квартир» . www.cbinsights.com . Проверено 19 июля 2024 г.
- ^ Ламберт, Тим. «Краткая история Эра, Эйршир, Шотландия» . www.localhistories.org . Проверено 11 октября 2011 г.
- ^ «Техническое обслуживание, ремонт и капитальный ремонт» . Аэропорт Глазго Прествик . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Космодром» . Аэропорт Глазго Прествик . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Инфраструктура космодрома» . Сделка по развитию Эйршира . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ «Spirit AeroSystems, партнер Astraius по возможностям запуска космопорта Прествик» . Еженедельник электроники . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Список мест Модов на каждый год на Sabhal Mòr Ostaig. веб-сайте
- ^ Перейти обратно: а б «Дом | Ипподром Эйр» . www.ayr-racecourse.co.uk .
- ^ "Дом" . Шотландское международное авиашоу . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Итоги 2022 года» . Перепись Шотландии . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ Эдвин, Лоуренс. «Дом молитвы в Эре будет состоять из 25 домов» . Эйршир Пост . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Поклоняйтесь вместе с нами» . Мормон.орг. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ "Дом" . южная церковь .
- ^ Перейти обратно: а б «Детские сады – дошкольные учреждения в Южном Эйршире» . Совет Южного Эйршира . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Начальная школа» . Совет Южного Эйршира . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Кампус Сауткрейг» . Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Средние школы в Южном Эйршире» . Совет Южного Эйршира . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Зона водосбора» . Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Закрытие Академии Мейнхолма» . Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года.
- ^ «Добро пожаловать в школу Веллингтона» . Веллингтонская школа . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Независимые школы в Южном Эйршире» . Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ «Бронирование залов» . Совет Южного Эйршира. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
- ^ «Волейбольный клуб Южного Эйршира» . Southayrshirevolleyball.org. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Свяжитесь с нами | 96,7 Вест FM» . Вест Саунд Радио Лимитед . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ «Свяжитесь с Эйршир Пост» . Эйршир Пост . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ Рейнольдс, Майкл (15 июня 2017 г.). «Радиомолчание, поскольку телеведущий раскрывает план переезда из Эйршира через 36 лет» . Ежедневная запись . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Библиотеки Южного Эйршира» . Совет Южного Эйршира . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ «Аккуэйль» . Jumelagestgermainayr.fr. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2011 г.
- ^ «Ассоциация побратимов города Эр» . Унитарная власть Южного Эйршира . Проверено 30 декабря 2012 г.
- ^ Портер, Джейн (1921). Шотландские вожди . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 174–182. ISBN 9780684193403 .
- ^ Британский Пате (14 сентября 2022 г.). «Уинстон Черчилль получает свободу Эйра, также известного как первая страница Пате (1947)» - через YouTube.
- ^ «КОРОЛЕВСКИЙ БУРГ ИЗ ЭРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СВОБОДУ БУРГА КОРОЛЕВСКИМ ШОТЛАНДСКИМ ФУЗИЛЕРАМ 15 ИЮНЯ 1946 ГОДА [Основной заголовок]» . Имперский военный музей . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Маркиз Кто есть кто. 1967.
- ^ Национальный фонд Шотландии. «Музей места рождения Роберта Бернса» . Проверено 6 декабря 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Клоуз, Р. (2005) Эр История и праздник
- Кеннеди, R&J (1992) Старый Эйр
- Love, D (2003) Эр прошлое и настоящее
- С любовью, Д (2000) Эйр Истории
- Любовь, D (1995) Иллюстрированная история Эра
- Рид, Д. и Эндрю К. (2001) Вспомнили Эйра
- Строхорн, Дж (1989) История Эра: Ройал-Бург и графский город
- Кармайкл, Д. (2001) Футбольный клуб Эйр Юнайтед
- Янг, А. и Рид, Д.Т. (2011) Эр, каким он был и какой он есть сейчас. Издательство Стенлейк: ISBN 9781840335644
- С любовью, датчанин (2003). «Эр: центральный город». Эйршир: открытие графства . Эйр: Форт. стр. 242–259. ISBN 0954446119 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Источники карт для Эйра
- Гравюра Джеймса Фиттлера с Эр видом на в оцифрованной копии Scotia Depicta или древностей, замков, общественных зданий, резиденций дворян и джентльменов, городов, поселков и живописных пейзажей Шотландии , 1804 год, в Национальной библиотеке Шотландии.
- Коллекция исторических карт Эра, начиная с 1690-х годов, в Национальной библиотеке Шотландии.
- изображением Эйра 1693 года с Гравюра Джона Слезера в Национальной библиотеке Шотландии.