Тинмут
Тинмут
| |
---|---|
Тинмут | |
Расположение в Девоне | |
Население | 14 932 (перепись 2021 г.) [1] |
Ссылка на сетку ОС | SX945735 |
Гражданский приход |
|
Округ | |
Графство Шир | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ТИНМУТ |
Почтовый индекс района | ТК14 |
Телефонный код | 01626 |
Полиция | Девон и Корнуолл |
Огонь | Девон и Сомерсет |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |
Тейнмут ( / ˈ t ɪ n m ə θ / TIN -məth ) — приморский город, рыболовный порт и гражданский приход в английском графстве Девон . Он находится на северном берегу устья реки Тейн , примерно в 12 милях (19 км) к югу от Эксетера . По переписи 2011 года в городе проживало 14 749 человек. [2]
Начиная с 1800-х годов, город быстро рос в размерах и превратился из рыболовного порта, связанного с промыслом трески Ньюфаундленда, в модный курорт, известный в георгианские времена; дальнейшее расширение произошло после открытия железной дороги Южного Девона в 1846 году. Сегодня его порт все еще работает, и город остается популярным местом отдыха на море и для однодневных поездок.
История
[ редактировать ]до 1700
[ редактировать ]Первое упоминание о Тейнмуте, Тенгемуда , что означает устье ручья , относится к 1044 году. [3] Тем не менее, поселения, расположенные очень близко, засвидетельствованы ранее: берега устья Тейна находились в руках саксов по крайней мере с 682 года, битва между древними бриттами и саксами была зафиксирована на Халдоне в 927 году, а на устье Тейна произошли датские набеги. в 1001 году.
Первоначально здесь было две деревни, Восточный и Западный Тейнмут, разделенные ручьем под названием Тейм, который впадал в Тейн через болотистую местность у нынешней рыбной пристани. [4] Ни одна деревня не упоминается в Книге Судного дня, но Восточный Тейнмут получил рынок по хартии в 1253 году, а несколько лет спустя последовал рынок Западного Тейнмута. [5] Теперь река Тейм протекает под городом по водопропускным трубам и видна только выше по городу, как Бримли-Брук, к которому присоединяются более мелкие ручьи, такие как Уинтерборн (перерывистый ручей, текущий только зимой или после сильного дождя).
Документы указывают на то, что к началу 14 века Тейнмут был важным портом, уступая в Девоне только Дартмуту . [6] Он подвергся нападению французов в 1340 году и отправил семь кораблей и 120 человек в экспедицию против Кале в 1347 году. [7] Его относительное значение уменьшилось в 15 веке, и он не фигурировал в официальных отчетах 1577 года. Возможно, это произошло из-за заиливания гавани, вызванного добычей олова в Дартмуре . [8]
В 17 веке, как и в других портах Ла-Манша, корабли Тинмута страдали от набегов дюнкеркеров , каперов из фламандских портов. Вполне возможно, что в то время контрабанда была самым значительным промыслом города, хотя ловля трески на Ньюфаундленде также имела большое значение. [9]
В июле 1690 года, после того как французский адмирал Анна Иларион де Турвиль разгромила англо-голландский флот в битве при Бичи-Хед , французский флот стоял на якоре в Торбее , а часть галерного флота прошла небольшое расстояние вдоль побережья и атаковала Тейнмут. В прошении лорду-лейтенанту от жителей описывалось происшествие:
... 26-го дня настоящего июля 1690 года, в четыре часа утра, ваши бедные просители были захвачены (французами) в количестве около 1000 человек или около того, которые в течение трех часов сожгли дотла. сровняли с землей жилые дома 240 человек нашего прихода и выше, разграбили и унесли все наше имущество, осквернили наши церкви, сожгли в гавани десять наших кораблей, не считая рыбацких лодок, сетей и других рыболовных судов...
После проверки «достойных доверия лиц» мировые судьи пришли к выводу, что:
в результате последнего ужасного вторжения в течение 12 часов было сожжено и уничтожено 116 жилых домов... а также 172 жилых дома были разграблены и разграблены, а две приходские церкви сильно разрушены, разграблены и обезображены, не считая сожжения десяти парусников корабли с их утварью, а также находящимися в них товарами и товарами...
В результате Корона издала церковное распоряжение, санкционировавшее сбор 11 000 фунтов стерлингов для помощи городу. Церкви из таких далеких стран, как Йоркшир, внесли свой вклад, а коллекции позволили дальнейшему развитию порта. [10] Это было последнее вторжение в Англию. [примечания 1] [10] а Французская улица с музеем названа в память об этом событии.
В 1600-х и 1700-х годах есть записи о ветряной мельнице на Дене — территории, которая тогда была большой песчаной дюной, а теперь представляет собой травянистое общественное открытое пространство недалеко от набережной. К 1759 году эту ветряную мельницу снесли.
1700 по настоящее время
[ редактировать ]Новый выгодный план каперства
Для шестимесячного круиза
Все джентльмены-моряки и опытные сухопутные жители, которые наслаждаются музыкой больших орудий и причиняют беспокойство врагам Великобритании, теперь имеют прекрасную возможность сколотить свое состояние, войдя на борт « Капера- Дракона », который теперь готов к спуску на воду в гавани. из Тейнмута... Любые люди, способные бить в барабан или трубить во валторне, будут иметь большую поддержку.— Реклама Дракона , 1779 год.
В конце 18 века каперство было обычным явлением в Тинмуте, как и в других портах западных стран. В 1779 году французский корабль L'Emulation с грузом сахара, кофе и хлопка был выставлен на продажу в «Большом торговом зале Рендла» в городе. Тинмутцы снарядили два капера: «Дракон» с 16 орудиями и 70 людьми; и «Беллона» , описываемая как несущая «16 орудий, 4 когорна и 8 вертлюгов». [11] «Беллона» отправилась в свое первое плавание в сентябре 1779 года и была «выброшена из-за сильного порыва ветра» у Долиша, потеряв 25 членов экипажа. [12]
Рыболовство Ньюфаундленда продолжало обеспечивать основную занятость в начале 19 века (например, Job Brothers & Co., Limited ). Большую часть года мужчины находились на Ньюфаундленде, а женщины занимались местной рыбалкой и переправлялись на паромах через устье реки. Ранние туристы, такие как Фанни Берни , называли этих женщин «амазонками» Шелдона и Тейнмута и писали об их силе, здоровье и склонности носить брюки или подтягивать юбки до колен, чтобы ловить рыбу. [13]
Поскольку рыболовство пришло в упадок, туризм увеличился. Чайный домик был построен на Берлоге в 1787 году среди сохнущих сетей местных рыбаков. [14] К 1803 году Тинмут называли «модным курортом», и курорт продолжал развиваться в течение 19 века. Две его церкви были перестроены вскоре после 1815 года, а в 1820-х годах был построен первый мост через устье реки Шалдон; Джорджа Темплера В порту открылась Новая набережная ; и были заложены эспланада , Ден-Кресент и центральные залы собраний (позже кинотеатр). Железная дорога прибыла в 1846 году, а пристань была построена в 1865–1867 годах. [15]

Версия легенды о пасторе и клерке, датируемая 1900 годом, повествует о том, как епископ Эксетера посетил Тинмут, и под руководством местного священника дьявол обращает их обоих в камень, который виден в виде двух стопок . [16]

Первая мировая война оказала разрушительное воздействие на Тинмут: более 175 жителей города погибли, а многие предприятия не выжили. В 1920-х годах, когда экономика начала восстанавливаться, на Литл- Халдоне открылось поле для гольфа ; шарабаны возили был основан судостроительный бизнес Morgan Giles, и сотрудников и их семьи на ежегодные поездки в Дартмур и другие места. К 1930-м годам город снова процветал, а рядом с ним находились аэродром Хэлдон и летная школа, и Тинмут рекламировался как единственный курорт на южном побережье, предлагающий полную авиационную базу. [17]
Во время Второй мировой войны Тейнмут сильно пострадал от воздушных налетов. [4] В период с июля 1940 года по февраль 1944 года его бомбили 21 раз, в результате налетов 79 человек были убиты, 151 ранен, 228 домов были разрушены и более 2000 человек повреждены. [18] Больница Тейнмута подверглась бомбардировке во время рейда 8 мая 1941 года, в результате чего погибли три медсестры и семь пациентов. Он был перестроен и вновь открыт в сентябре 1954 года, что сделало его первой полноценной больницей общего профиля в стране, построенной после образования Национальной службы здравоохранения . [19]
Существовал план ВМС США, который предлагал построить дамбу в гавани и создать базу гидросамолетов, но от него отказались, поскольку война повернулась в пользу союзников. [20]


Порт
[ редактировать ]Порт Тинмут, существующий с 13 века, по-прежнему активен и в основном переваливает глину, древесину и зерно.
Старая набережная была построена в середине 18 века на земле, арендованной у лорда Клиффорда. Открытие Стовер-канала Джеймсом Темплером в 1792 году. [21] обеспечило развитие порта благодаря легкости, с которой шариковую глину можно было транспортировать из шахт к северу от Ньютон-Эббот . Пройдя по каналу, баржи продолжили путь по устью в порт. К 1820 году эта торговля была дополнена гранитом из карьеров возле Хейтора на Дартмуре, который перевозился по уникальному гранитному трамваю Хейтор с гусеницами , который был связан с каналом Стовер. Гранит для строительства нового Лондонского моста поступал по этому маршруту с Новой набережной, построенной для этого движения в 1821–1825 годах Джорджем Темплером, сыном Джеймса. [22]
Старая набережная была продана Джорджу Хеннету в 1850 году и стала центром его торговой сети. он был подключен к железной дороге Южного Девона В прошлом году .
До 1852 года Тейнмут по закону был частью порта Эксетер. В сентябре того же года, после многих лет предвыборной кампании (в последний раз под руководством Джорджа Хеннета), лорды-комиссары казначейства согласились, что Тинмут должен быть независимым, что стало причиной большого празднования. [23]
В Тинмуте есть традиции судостроения 17 века. К началу XIX века в Тейнмуте было три верфи, а также три в Шалдоне и Рингморе на противоположной стороне устья. [24] В начале 20 века отрасль пришла в упадок, но в 1921 году Морган Джайлс купил последнюю заброшенную судостроительную верфь и дал отрасли новый стимул. Его верфь стала крупным работодателем, строящим прогулочные суда в мирное время и небольшие суда, такие как торпедные катера, во время Второй мировой войны. Бизнес рухнул в 1968 году, вскоре после попытки Дональда Кроухерста совершить кругосветное плавание. [25]
Королевское благотворительное общество рыбаков и моряков, потерпевших кораблекрушение, в 1851 году отправило спасательную шлюпку в Тинмут и оставило ее в эллинге на пляже недалеко от таможни. В 1854 году общество передало свои спасательные шлюпки Королевскому национальному институту спасательных шлюпок (RNLI). На Логове был построен новый эллинг с дверями, выходящими на гавань, который использовался до 1940 года. После пятидесятилетнего перерыва, 3 ноября 1990 года, RNLI вновь открыла спасательную шлюпочную станцию Тинмут с береговой спасательной шлюпкой Atlantic 21 . [26]
Маяк Тейнмута был построен в 1845 году для направления кораблей в гавань. [27]
Шалдонский мост
[ редактировать ]

Первоначальный мост принадлежал компании Teignmouth and Shaldon Bridge Company и был открыт 8 июня 1827 года. [28] Он имел 34 деревянных арки и имел длину 1671 фут (509 м), что делало его самым длинным деревянным мостом в Англии на момент постройки. У него были опорные стены значительной длины с обоих концов, а также поворотный мост на конце Тинмута, позволяющий парусным судам проходить вверх по устью. [29] Его строительство обошлось примерно в 19 000 фунтов стерлингов, но общие расходы составили около 26 000 фунтов стерлингов из-за затрат на необходимый парламентский акт и покупку старых прав на паром. [30] На каждом конце моста были построены платные дома, и тот, что на стороне Тинмута, сохранился. [31]
Через одиннадцать лет, 27 июня 1838 года, обрушились центральные арки моста, бревна были изъедены корабельными червями. [32] Он был перестроен из дерева и вновь открыт в 1840 году, но снова частично обрушился в 1893 году. [31] Мост был полностью перестроен между 1927 и 1931 годами, с использованием стали для опор и главных балок и бетона для большей части палубы, за исключением открывающегося пролета, в котором использовалась древесина. [33]
28 октября 1948 года Совет графства Девон купил мост у компании Shaldon Bridge Company за 92 020 фунтов стерлингов, и плата за проезд была отменена. [33] Первоначальная окраска не соответствовала требованиям окружающей среды, и в 1960 и 1980 годах требовался ремонт. [34] В 1998 году было обнаружено, что мост имеет серьезные структурные дефекты, и работы по их устранению продолжались до 2002 года, при этом мост оставался открытым. [29] После завершения работ жители близлежащих районов заметили, что при определенном ветре мост «свистит». По состоянию на 2007 год [update] проблема не была решена. [35]
В феврале 2016 года Совет графства Девон объявил, что подвижная подъемная секция моста будет поднята позднее в 2016 году, впервые с 2002 года. Это сделано для того, чтобы выполнить условие Закона, разрешающее строительство, согласно которому открывающаяся секция должна быть поднята. поддерживается. [36]
Транспорт
[ редактировать ]железная дорога
[ редактировать ]Железнодорожный вокзал Тейнмута , открывшийся в 1846 году, расположен недалеко от центра города. Он расположен между станциями Долиш и Ньютон-Эббот на главной линии Грейт-Вестерн между лондонским Паддингтоном и Пензансом в Корнуолле. В 2018–2019 годах на ней было зарегистрировано 706 000 пассажиров, что сделало ее второй по загруженности станцией на линии Ривьера после Ньютон-Эббот.
Станцию обслуживают две железнодорожные компании :
- Great Western Railway управляет регулярными получасовыми остановками поездов на маршруте между Эксмутом , Эксетером и Пейнтоном . Здесь останавливаются некоторые междугородние рейсы между Плимутом , Пейнтоном и лондонским Паддингтоном, а также некоторые рейсы между Кардиффом , Бристолем , Плимутом и Пензансом. [37]
- CrossCountry Службы между Манчестером, Пикадилли и Пейнтоном останавливаются здесь дважды в день в каждом направлении. [38]
История
[ редактировать ]
Линия, построенная Изамбардом Кингдом Брюнелем, проходит вдоль морской дамбы Южного Девона , которая представляет собой каменную насыпь между морем и скалами, которая тянется на несколько миль между Тейнмутом и Долиш-Уорреном . Первоначально эта линия была широкой колеи и работала по атмосферной системе с паровыми насосными станциями, установленными через равные промежутки времени для создания вакуума. По ряду причин он не увенчался успехом, и его переоборудовали в обычный паровоз. Резервные участки атмосферных железнодорожных труб использовались в качестве дренажей по всему Тинмуту; один из них был установлен на обочине дороги в Вудвей-лейн, недалеко от Вудвей-хауса .
Сила побежденной воды была такова, что вдоль дамбы и железной дороги огромные каменные заграждения, вероятно, в среднем по тонне каждый, разбрасывались, как пробки...
- Иллюстрированные лондонские новости, 1859 г.
В декабре 1852 года из-за большого оползня со скал к востоку от города железная дорога была закрыта на четыре дня; [39] а в 1855 и 1859 годах море прорвало линию Тинмута. [40] С тех пор было еще много закрытий, вызванных как оползнями со скал, так и прорывами моря, особенно зимой. В 2010 году содержание волноломов и прилегающих к ним устьев обходилось Network Rail примерно в 500 000 фунтов стерлингов в год. [41] В 1936 году Великая Западная железная дорога обследовала отклонение от суши между Эксминстером и Бишопстейнтоном и более короткий маршрут, начинающийся возле Долиш-Уоррена; однако начало Второй мировой войны положило конец этим проектам. [42]
Автобусы
[ редактировать ]Местные автобусы обслуживаются преимущественно компаниями Stagecoach South West и Country Bus (Newton Abbot); Ключевые маршруты, обслуживающие город, включают: [43]
- 2: Эксетер — Ньютон-Эббот
- 22: Долиш Уоррен — Пейнтону
- 81: Центр города до Тинмута Моррисона.
География
[ редактировать ]
Город расположен на северном берегу устья реки Тейн , на пересечении прибрежной дороги A379 , дороги A381 на Ньютон-Эббот и автомагистрали B3192, которая поднимается до A380 на Халдоне и, следовательно, на M5 в 19 километрах ( 12 миль). Тейнмут связан с Шалдоном , деревней на противоположном берегу, пассажирским паромом в устье реки и автомобильным мостом выше по течению. Мыс из красного песчаника на стороне Шалдона, называемый «Несс», является самым узнаваемым символом города со стороны моря.
В районе гавани находился Соленый, небольшой плоский остров, созданный в результате дноуглубительных работ, но выровненный, предположительно, для улучшения естественного размыва основного судоходного канала, а в последние годы образовавшаяся большая приливная песчаная отмель, часто посещаемая морскими птицами и собирателями моллюсков. Местные жители до сих пор используют сети для ловли лосося, особенно возле моста Шалдон.
Устье кажется непропорционально большим по сравнению с размером протекающей через него реки, что особенно заметно во время отлива, поскольку это затопленная долина, вызванная относительным повышением уровня моря после последнего ледникового периода .
Климат
[ редактировать ]Тейнмут расположен на побережье Девона , полуострова на юго-западе Англии . Здесь мягкий морской климат . Преобладающие ветры на юго-западе Англии дуют с запада. Тейнмут расположен к востоку от Дартмура , в подветренной или дождевой тени, со средней температурой на 3 ° C (5 ° F) выше и менее 43% осадков в Принстауне , который расположен в Дартмуре. [44] Здесь выпадает на 133 миллиметра (5,2 дюйма) меньше осадков в год, чем в соседнем Плимуте , расположенном на юго-западном побережье Девона. [45]
Из-за близости к морю в Тинмуте более теплая зима с меньшим количеством морозов и снега, а также немного более прохладное лето по сравнению с внутренними районами южной Англии. Январь обычно самый холодный месяц в Великобритании; однако температура моря обычно достигает минимальной температуры в конце февраля, что влияет на климат Тинмута, делая февраль самым холодным месяцем. Первые заморозки в Тинмуте обычно случаются в конце ноября или начале декабря, тогда как в центральных районах Англии заморозки иногда бывают уже в сентябре. [44]
В начале зимнего сезона в декабре снег бывает редко. Поздняя осень и начало зимы — самое влажное время года, поскольку температура моря все еще относительно высока, а глубокие атлантические депрессии приносят влажный воздух на юго-запад. В среднем июль - самый засушливый месяц, но летние грозы иногда могут выложить за один день больше осадков, чем среднее за месяц. В Тейнмуте средняя продолжительность солнечного света в день составляет более 7 часов летом и около 2 часов зимой. Общее количество солнечного света отражает часы дневного света и колебания Азорского максимума , который наиболее силен летом. [44] Климатические модели также подразумевают менее выраженное влияние более прохладного средиземноморского климата ( csa/csb ), которое обусловлено уменьшением количества осадков, сосредоточенным в летний период, и избытком осадков зимой.
Метеостанция Тейнмут расположена в районе города, подверженном морским бризам, что приводит к более низким экстремальным температурам по сравнению с более защищенными частями города и его окрестностей. Температура на станции повышалась каждый месяц в период с 1981–2010 по 1991–2020 годы, с заметным потеплением весной и осенью, а также с небольшим общим увеличением количества осадков в это время.
Климатические данные для Тинмута на высоте 7 м над уровнем моря, 1991–2020 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 9.7 (49.5) | 9.7 (49.5) | 11.2 (52.2) | 13.4 (56.1) | 16.2 (61.2) | 19 (66) | 21.1 (70.0) | 21 (70) | 19 (66) | 15.7 (60.3) | 12.5 (54.5) | 10.4 (50.7) | 14.9 (58.8) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 6.9 (44.4) | 6.8 (44.2) | 8.1 (46.6) | 9.9 (49.8) | 12.7 (54.9) | 15.4 (59.7) | 17.4 (63.3) | 17.4 (63.3) | 15.5 (59.9) | 12.6 (54.7) | 9.6 (49.3) | 7.5 (45.5) | 11.66 (52.99) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 4.2 (39.6) | 3.8 (38.8) | 5 (41) | 6.5 (43.7) | 9.1 (48.4) | 11.8 (53.2) | 13.7 (56.7) | 13.8 (56.8) | 11.9 (53.4) | 9.6 (49.3) | 6.6 (43.9) | 4.6 (40.3) | 8.4 (47.1) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 96.6 (3.80) | 73.3 (2.89) | 67.2 (2.65) | 60.6 (2.39) | 53.6 (2.11) | 55 (2.2) | 46 (1.8) | 62.5 (2.46) | 57.1 (2.25) | 101.9 (4.01) | 98.2 (3.87) | 101.3 (3.99) | 873.23 (34.38) |
Среднее количество дождливых дней | 13.1 | 11.2 | 9.9 | 9.9 | 8.6 | 8 | 7.3 | 9.2 | 7.8 | 12.5 | 13.1 | 13.4 | 124 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 64.1 | 86.8 | 127.8 | 186 | 216 | 220.4 | 219.5 | 200.2 | 162 | 114.3 | 80.8 | 59.2 | 1,737.19 |
Источник: Метеорологическое бюро. [46] |
Здания
[ редактировать ]
Ден-Кресент и его центральные залы собраний, заложенные в 1826 году Эндрю Пэти из Эксетера, до сих пор сохранились относительно неизменными. [15] Залы собраний были центром общественной жизни города в 19 веке, а в бальном зале длиной 70 футов (21 м) проходили роскошные балы. В 1871 году здание перешло в собственность Клуба Восточного Девона и Тейнмута, эксклюзивным членом которого были представители дворянства и профессионального среднего класса. [17]
В разные годы здание использовалось как театр, танцевальный зал, конференц-центр и бильярдный зал. [47] В 1934 году он был преобразован в кинотеатр «Ривьера», в каком виде просуществовал до 2000 года; часть здания сейчас переоборудована под квартиры. [48] В 2016 году исторический зал был передан в аренду церкви Марс-Хилл с намерением восстановить его как кинотеатр, а также как музыкальный и художественный центр. [47]
Приходская церковь города, посвященная Св. Иакову, необычна и имеет восьмиугольную форму. [примечания 2] История из Корнуолла объясняет, почему эти церкви имеют закругленную форму: жители Вериана построили несколько круглых домов, чтобы у Дьявола не было углов, в которых он мог бы подстерегать ничего не подозревающих жителей, и поэтому эти здания были «дьяволоустойчивыми». [49] Церковь Святого Архангела Михаила находится на востоке города. Аббатство Св. Схоластики (теперь переоборудованное в квартиры) на дороге в Долиш, построенное в 1864 году Генри Вудиером, представляет собой примечательное здание в стиле готического возрождения , а Римско-католическая церковь на той же дороге — поздняя работа Джозефа Хэнсома , изобретатель извозчика . [4]
В 1894 году в Тинмуте было 26 трактиров. [50] Сегодня пабы включают Blue Anchor Inn на Тейн-стрит и Devon Arms на Нортумберленд-плейс. На берегу реки расположено множество сезонных и постоянных пляжных хижин, одна из которых (теперь перенесенная в городской музей) представляла собой купальную машину в георгианском стиле без колес. Эти хижины в последние годы пользовались бумом популярности среди подобных объектов недвижимости и теперь переходят из рук в руки за суммы, приближающиеся к 100 000 фунтов стерлингов. [ нужна ссылка ]
Музей Тейнмута и Шалдона был построен в 2011 году. Он представляет собой архитектурно знаковую пристройку существующего здания музея 18 века с новой террасой на крыше с видом на город, стеклянной башней и общественным объектом. Некоторые из экспонатов включают отреставрированную купальную машину; артефакты с места крушения Черч-Рока, такие как пушки; экспонаты с близлежащего аэродрома Халдон, а также кадры из фильмов, в том числе визит Битлз в город и концерты Muse в честь возвращения на родину в 2009 году. Новое строительство обошлось почти в 1,1 миллиона фунтов стерлингов и стало возможным благодаря крупным усилиям сообщества по сбору средств в сочетании с финансированием лотереи и правительства Великобритании, а также другими источниками, такими как местные спонсоры грантов и Совет графства Девон. [51] Обломки Черч-Рока были обнаружены, когда Зуанне Альбергетти , после чего последовали дальнейшие открытия. на месте крушения 16-го века была обнаружена пушка [52]
Новейшим общественным зданием города является Pavilions Teignmouth, общественный центр искусств и предпринимательства на Дене. [53] открыт в апреле 2016 года. [54]
21 век
[ редактировать ]27 июля 2005 года Тинмут получил статус первого в Девоне города Fairtrade . [55] Также в 2005 году волонтерский проект возрождения Тейнмута совместно с городскими, районными и окружными советами опубликовал стратегический план, в котором были определены проблемы, которые необходимо решить к 2015 году. [56] Среди перечисленных задач - развитие качественного туризма, снижение опасности наводнений города и обеспечение доступного жилья.
В мае 2010 года окружной совет Тейнбриджа вынес на обсуждение «Видение Тейнмута» . [57] Это был план, состоящий из 21 проекта восстановления города. Скейт-парк был открыт на берегу моря в июле 2010 года, а защита от наводнений на Фиш-Куэй была завершена в октябре 2012 года.
В двух фильмах: «Милосердие» с Колином Фертом в главных ролях и Рэйчел Вайс и «На время» с Норманом Уиздомом в главной роли — обширные эпизоды были сняты в Тинмуте.
Туризм
[ редактировать ]Несмотря на то, что Тинмут сократился со времен своего расцвета, он по-прежнему принимает значительное количество отдыхающих, в частности однодневных туристов. Он является побратимом французского города Перро-Гирек . [58]
Помимо морского пляжа и пирса Тейнмут с развлекательными галереями и аттракционами, пляж окружает косу в истоке реки Тейн, образуя речной пляж, широко известный как Бэк-Бич (собаки допускаются на эту часть пляжа круглый год). ), на стороне устья, откуда открывается вид на гавань с причалами для множества прогулочных судов и на устье реки Дартмур . был проложен размеченный маршрут длиной 18 миль (29 км), известный как «Путь Темплера» Между Хейтором в Дартмуре и Шалдоном . Он повторяет маршрут гранитного трамвая его отца Джеймса Джорджа Темплера, канала Стовер и, наконец, устья Тинмута. [21]
Карнавал Тинмута проводится в последнюю неделю июля, шествие проводится в последний четверг, а с 1999 года в городе проводится летний фольклорный фестиваль. [59] В 2005 году Фергус О'Бирн и Джим Пейн из Ньюфаундленда были главными артистами фестиваля того года, посвященного связям города с этим регионом. [59]
В 2014 году Тейнмут и группа общественных интересов Долиша заказали веб-сайт. [60] продвигать город среди приезжающих туристов.
С 2018 года в Тейнмуте проводится ежегодный фестиваль Teign Shanty Festival, фестиваль народной музыки, посвященный морским лачугам , на котором в 2021 году выступят более 40 групп. [61]
Школы
[ редактировать ]Общественная школа Тейнмута (ранее Средняя школа Тинмута, затем Общественный колледж Тинмута), местная средняя школа, включая шестой класс, была образована в результате слияния в 1979 году гимназии Тейнмута и средней современной школы Тейнмута. Совсем недавно она объединилась с общественным детским садом и начальной школой Инвертейн и образовала общественную школу Тейнмут (TCS).
Другие средние школы включают Тринити-школу (независимую, с подготовительным отделением и интернатами), ранее известную как Монастырь Нотр-Дам.
Начальные школы включают Хейзелдаун, который не является конфессиональным, и католическую школу Богоматери и Святого Патрика.
СМИ
[ редактировать ]Освещение местного телевидения обеспечивают BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионных передатчиков Бикон-Хилл и Стокленд-Хилл, а также от одного из двух местных ретрансляционных передатчиков, в зависимости от того, в какой части города (Тинмут [62] и Кумб [63] ). Местные радиостанции: BBC Radio Devon на 104,3 FM, Heart West на 96,4 и 103 FM Greatest Hits Radio Devon на 105,5 FM, Radio Exe на 107,3 FM и East Devon Radio, общественная станция, вещающая на 106,4 FM. [64] Город обслуживается местной газетой Teignmouth Post, подразделением Mid Devon Advertiser , которое выходит по пятницам. [65]
Спорт
[ редактировать ]Город является домом для клуба «Тейнмут АФК» , чья первая команда в настоящее время играет в Лиге Юго-Западного полуострова , а резервная команда играет во втором дивизионе Лиги Южного Девона . Город также является домом для команды Teignmouth RFC , первая команда XV которой играет в лиге South West 1. Боулинг-клуб Den, расположенный на берегу моря, является местом проведения турнира Teignmouth Open Bowls Tournament. Клуб Тейнмут Шотокан карате был основан в 1984 году и тренируется два раза в неделю в Центре наследия Тейн и павильонах Тейнмута.
На набережной расположен Teignmouth Lido общественный открытый бассейн с подогревом . Это один из четырех открытых бассейнов, находящихся в ведении окружного совета Тейнбриджа. Остальные находятся в Бакфастли, Эшбертоне и Бакленде.Тейнмут является домом для гребного клуба River Teign, крупнейшего гребного клуба в Великобритании, насчитывающего почти 400 членов. Клуб участвует в международных соревнованиях по гребле Cornish Pilot Gig, местных гонках на лодках по Сене и на национальном уровне в морских скифах и веслах. Недавно участники соревновались даже в России.
Яхт-клуб Teign Corinthian был основан в 1886 году и организует гонки и тренировки на парусных лодках, яхтах и моторных лодках. У него есть два центра: клуб на набережной Тейнмута, построенный в 1995 году, и лодочный парк в устье реки Тейн в Кумб-Селларс, где в 2020 году будет построен новый клуб.
Известные люди
[ редактировать ]
Фанни Берни , ведущая дневников и писательница, несколько раз посещала Тинмут в конце 18 века. Как она записала в своем дневнике, здесь она впервые окунулась в море в 1773 году. [66] Элиас Пэриш Альварс , арфист, родился в Ист-Тейнмуте в 1808 году, а три года спустя Томас Абель Бримейдж Спратт родился в Вудвей-Хаусе , вице-адмирал, гидрограф и геолог .
Весной 1818 года поэт Джон Китс провел несколько недель в Тинмуте и завершил здесь свою эпическую поэму «Эндимион» . [67] Его прибытие совпало с периодом дождливой погоды, и он написал другу об «отвратительной девонширской погоде… правда в том, что это плесклый, дождливый, туманный, снежный, туманный, заснеженный, затопленный, грязный, неряшливый графство». " [67]
Джордж О. Мэй (род. 1875), внесший значительный вклад в область бухгалтерского учета и дослужившийся до старшего партнера американской фирмы Price Waterhouse в начале 20 века, родился и вырос в Тейнмуте. [68]
С 1812 года и до своей смерти в 1833 году Эдвард Пелью, 1-й виконт Эксмут, имел свой дом в Биттон-Хаусе, который тогда назывался Вест-Клифф-Хаус. Между тем, Томас Луни , художник-маринист, прожил в городе тридцать лет до своей смерти в 1837 году и за время проживания здесь написал более 2200 картин. Вскоре после этого Джордж Хеннет , железнодорожный инженер и подрядчик, который был тесно связан с железной дорогой Брюнеля, переехал в город и стал пристально интересоваться местными делами. Он умер здесь в 1857 году.
Чарльз Бэббидж (1791–1871), математик, философ, изобретатель и инженер-механик, выдвинувший идею программируемого компьютера, также жил здесь несколько лет и женился в городской церкви Святого Михаила.
Сэр Джон Смит (1893–1983) был награжден Крестом Виктории и стал 1-м баронетом Тинмута в 1956 году.
Бельгийский . футболист Шарль Ванден Ваувер родился в Тейнмуте в 1916 году, когда его родители находились там в качестве беженцев во время Первой мировой войны
Канадский пилот времен Второй мировой войны Рой Сидней Бейкер-Фолкнер поселился в районе Тейнмута в 1930 году, его брат и сестра учились в Тейнмоу, пока он был кадетом Королевского военно-морского колледжа в Дартмуте . Он стал одним из немногих военно-морских пилотов, участвовавших в битве за Британию , был летчиком-испытателем и получил свободу в Тейнмуте и Эксетере после того, как возглавил дерзкую атаку на немецкий линкор « Тирпиц» . Он погиб в июле 1944 года, и его помнят на Военном мемориале Шалдона и в Музее наследия Тейн - Тейнмут и Шалдон. [69]
Во время Второй мировой войны Клайв Синклер в детстве был эвакуирован в Тейнмут и прожил там несколько лет.
Бизнесмен и музыкант Дэнни Томпсон родился в городе в 1939 году, а писатель и защитник окружающей среды Джон Бейнбридж (род. 1953) провел здесь свою юность и раннюю взрослую жизнь и получил образование в школе West Lawn. [ нужна ссылка ] Фильм Нормана Уиздома « Нажмите на время », в котором Норман становится репортером в приморском городке Тинмут, был снят в основном на натуре в Тинмуте в 1966 году. [70] Погоня на автобусе и велосипеде показывает множество сцен центра города и набережной, какими они были в то время. [71]
В следующем году, 31 октября 1968 года, Дональд Кроухерст , участвовавший в гонке «Золотой глобус» Sunday Times , предпринял свою злополучную попытку совершить кругосветное плавание в одиночку из города. Его лодкой был тримаран, названный « Тейнмут Электрон» в честь города и его компании по производству электроники. Город показан в фильме об этом трагическом событии «Милосердие», выпущенном в 2018 году, с Колином Фертом и Рэйчел Вайс в главных ролях .
Трое участников рок-группы Muse ( Мэтт Беллами , Крис Уолстенхолм и Доминик Ховард ) учились в муниципальном колледже Тейнмута в начале 1990-х годов. Они основали группу в городе и основали свою песню "Falling Down" на своих подростковых годах, проведенных там. В сентябре 2009 года группа отыграла там два концерта по случаю возвращения на родину под названием A Seaside Rendezvous .
Певец и автор песен Патрик Вольф написал песню под названием «Teignmouth» для своего альбома 2005 года Wind in the Wires , в которой основное внимание уделяется виду города и реки Тейн, когда вы едете на поезде вдоль береговой линии.
Англии Союз регби и «Эксетер Чифс» игрок Сэм Симмондс живет в Тейнмуте, как и его брат и коллега по команде «Эксетер Чифс» Джо Симмондс. Сэм помог «Чифс» выиграть премьер-лигу «Авива» в 2017 году. На данный момент он сделал две попытки за сборную Англии и имеет одну награду лучшего игрока матча. [72]
Рекордсмен в тройном прыжке мира Джонатан Эдвардс в ранние годы жил в Тинмуте. Он ходил в школу на территории Inverteign Juniors (ныне Милл-лейн). Его мировой рекорд стоит с 1995 года. [73]
Композитор Лаура Росси выросла в Тинмуте и посещала городскую школу.
В искусстве и литературе
[ редактировать ]
Летиции Элизабет Лэндон Поэтическая иллюстрация «Легенда о Тейнмуте » в альбоме для вырезок в гостиной Фишера, 1834 год, сопровождает гравюру Томаса Аллома с видом на Тинмут со стороны Несса . [74]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Хотя и не из Британии, поскольку французы вторглись в Каррег-Гвастад , недалеко от Фишгарда , Пембрукшир, в 1797 году.
- ^ Другой пример этого редкого церковного дизайна теперь называется приходской церковью Дрегхорн и Спрингсайд (ранее Дрегхорн и Персетон ) в Северном Эйршире , Шотландия.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тинмут» . Население города . Проверено 25 октября 2022 г.
- ↑ Управление национальной статистики: Перепись 2011 г.: Численность приходов: Тейнбридж. Архивировано 3 января 2015 г. на Wayback Machine. Проверено 3 января 2015 г.
- ^ Эквалл, Эйлерт (1981). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 462. ИСБН 0-19-869103-3 .
- ^ Jump up to: а б с Хоскинс, WG (1954). Новый обзор Англии: Девон . Лондон: Коллинз. п. 492. (Текст доступен в Интернете в Службе краеведения библиотек Девона. Архивировано 2 марта 2008 г. в Wayback Machine )
- ^ Гриффитс 1989, стр.24.
- ^ Трамп 1986, стр. 1.
- ^ Стоит, Р.Н. (1895). История Девоншира . Лондон: Эллиот Сток. п. 312 .
- ^ Трамп 1986, стр. 2–3.
- ^ Трамп 1986, стр.3.
- ^ Jump up to: а б Трамп 1986, стр. 5–6.
- ^ Трамп 1986, стр.18.
- ^ Трамп 1986, стр.19.
- ^ Грей, Тодд (2009). Замечательные женщины Девона . Эксетер: Mint Press. стр. 13–19. ISBN 978-1-903356-59-3 .
- ^ Грей 2003, стр.96.
- ^ Jump up to: а б Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1989). Здания Англии – Девон . Хармондсворт: Пингвин. стр. 794–801. ISBN 0-14-071050-7 .
- ^ Хьюитт, Сара (1900). Наммит и Краммит. Обычаи, особенности и фольклор Девоншира . Томас Берли. стр. 177–179 .
- ^ Jump up to: а б Пирсон, Энн (1986). Тейнмут на старых открытках с картинками . Залтбоммель, Нидерланды: Европейская библиотека. ISBN 90-288-3367-6 .
- ^ Трамп 1986, стр.108.
- ^ «Королевский визит в больницу Тинмут, пятница, 25 июня 2004 г.» (PDF) . Фонд первичной медицинской помощи Национальной службы здравоохранения Тейнбриджа. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ «Индекс аэродромов Девона» . devonairfields.tripod.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Буклет Templer Way» (PDF) . Совет графства Девон. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2008 года . Проверено 14 января 2008 г.
- ^ Юанс, MC (1964). Гранитный трамвай Хайтор и канал Стовер . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. п. 43.
- ^ Трамп 1986, стр. 46–48.
- ^ Трамп 1986, стр.27.
- ^ Гриффитс 1989, стр.129.
- ^ Лич, Николас (2009). Наследие спасательной шлюпки Девона . Чейсуотер: Twelveheads Press. стр. 10–12. ISBN 978-0-906294-72-7 .
- ^ «Управление маяками: отчет Королевских комиссаров по огням, буям и маякам, 1861 г., исследованный и опровергнутый Том 2» . 1861. с. 366.
- ^ «Шалдонский мост (1827 г.)» . Структуры. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Рассол, Ричард Дж. «Шалдонский мост» . Девонское наследие. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ Кэррингтон 1830, стр. 36–37.
- ^ Jump up to: а б Гриффитс 1989, стр.91.
- ^ Грей 2003, стр.126.
- ^ Jump up to: а б Хокинс 1988, стр.78.
- ^ Хокинс 1988, стр.95
- ^ «Поющий мостик не на ту ноту» . thisisexeter.co.uk . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ «В этом году Шалдон-Бридж Откроется впервые за десятилетие» . Проверено 9 апреля 2016 г.
- ^ «Поездное время» . Великая Западная железная дорога . 21 мая 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ «Расписания» . Напрямик . 21 мая 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Митчелл Смит 2000, подпись 77
- ^ Грей 2003, стр.128.
- ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин от 10 ноября 2010 г. (пт. 0002), столбец 138WH» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2010 г.
- ^ Митчелл и Смит 2000, «Диверсии», стр.4 (без номера)
- ^ «Остановка в Тинмуте» . Время автобусов . 2023 . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Климат Тинмута» . Метеостанция Тинмут. 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
- ^ «Климатологические нормы Плимута – 1961–1990 гг.» . Климатологическая информация для Соединенного Королевства и Ирландии . Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 9 июня 2008 г.
- ^ «Средние климатические показатели Великобритании – Тинмут, Девон» . Метеорологическое бюро.
- ^ Jump up to: а б «Предложение вернуть культовому кинотеатру Riviera Cinema в Тинмуте былую славу» . Геральд Экспресс . Торки. 31 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Сокровища кино — кинотеатр Ривьера» . сайт CinemaTreasures.org. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.
- ^ Книга АА британских деревень. Драйв публикаций. 1980. с.394.
- ^ Грей 2003, стр.41.
- ^ "О нас" . Центр наследия Тейн. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
- ^ Дань уважения доктору Маргарет Рул, CBE, FSA. Архивировано 10 апреля 2017 г. в Wayback Machine ; HMS Victory — 1744 г.
- ^ «Павильоны Тейнмута» . Окружной совет Тейнбриджа. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
- ^ Дэниел Кларк (4 апреля 2016 г.). «Павильоны Тейнмут стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов официально открыты» . Торки Геральд Экспресс . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Справедливая торговля Девон» . Fairtradedevon.org.uk . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ «Тейнмут завтрашнего дня» (PDF) . MCTA – Ассоциация рыночных и прибрежных городов. 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2007 года . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ «Документ о видении Тинмута» . teignbridge.gov.uk. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 3 июня 2010 г.
- ^ «Добро пожаловать в Teignmouth Twinning Online» . teigntwin.co.uk. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «10-й фольклорный фестиваль в Тейнмуте в середине лета». Новости Тинмута . 11 июня 2008 г. с. 12.
- ^ «Официальный дом любви Тейнмут» . Обожаю Тейнмут . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ «Фестиваль мореплавания и трущоб Тейн» . 24 июля 2019 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
- ^ «Свет Freeview на передатчике Тейнмута (Девон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Freeview Light на передатчике Кумб (Девон, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «О нас — Радио Восточного Девона» . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Рекламодатель Среднего Девона» . Британские документы . 4 мая 2014 года . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Музей Тейнмута и Шалдона» . teignmuseum.org.uk. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Маккензи, Клейтон Дж. (2006). «Идеи пейзажа в стихах Джона Китса о Тейнмуте» . Бесплатная библиотека. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 24 ноября 2007 г.
- ^ Аллен, Дэвид Грейсон; Макдермотт, Кэтлин (1993). «Глава 2: Американизация практики» . Учет успеха: история Price Waterhouse в Америке . Издательство Гарвардской школы бизнеса. п. 47 . ISBN 0-87584-319-0 .
- ^ «Бейкер-Фолкнер РС» . www.teignmouthshaldonww2.co.uk . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ « Нажмите на время » . IMDB . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
- ^ «Нажмите на время» . Ютуб. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
- ^ Алан Пири (5 февраля 2018 г.). «Сказка Сэма Симмондса продолжается» . Мир регби . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Джонатан Сейл (6 мая 2009 г.). «Пройдено/неудачно: образование в жизни телеведущего и самого успешного британского спортсмена, завоевавшего медали, Джонатана Эдвардса» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1833). Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1834 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1833). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1834 год . Фишер, Сын и Ко.
Источники
[ редактировать ]- Кэррингтон, Северная Каролина; и др. (1830). Путеводитель по Тинмуту, Долишу и Торки: с описанием окрестностей и т. д . Тинмут: Э. Кройдон.
- Грей, Тодд (2003). Затерянный Девон: создание, изменение и разрушение за 500 лет . Эксетер, Девон: The Mint Press. ISBN 1-903356-32-6 .
- Гриффитс, Грейс (1989). История Тинмута (3-е изд.). Брэдфорд на Эйвоне: Ex Libris Press. ISBN 0-948578-17-3 .
- Хокинс, Майкл (1988). Devon Roads: иллюстрированный обзор развития и управления сетью автомагистралей Девона . Эксетер: Девон Букс. ISBN 0-86114-817-7 .
- Митчелл, Вик; Смит, Кейт (2000). Западные основные линии: Эксетер — Ньютон-Эббот через Долиш . Мидхерст: Миддлтон Пресс. ISBN 1-901706-49-4 .
- Трамп, HJ (1986). Тинмут. Морская история (2-е изд.). Чичестер, Сассекс: Филлимор. ISBN 0-85033-559-0 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Адсхед, С.Д. (1945) Отчет Совету городского округа о благоустройстве и развитии после войны . Совет городского округа Тинмут.
- Эндрюс, Г.Дж. и Кернс, Р.А. (2005) «Повседневные истории здоровья и создание мест: пример английского прибрежного города». Социальные науки и медицина ; 60, стр. 2697–2713.
- Эндрюс Г.Дж., Кирнс Р.А., Контос П., Уилсон В. (2006) «Их звездный час: пожилые люди, устные истории и историческая география социальной жизни». Социальная и культурная география ; 7, 2, стр. 153–177.
- Эндрюс, Дж.Дж. (2017). «Взаимоотношения людей и места: случай тыла Тинмута во время Второй мировой войны». Старение и общество ; 37 (4), стр. 725–752.
- Эндрюс, Дж. Дж. и Уилсон, В. (2019) «Ощущение здоровья и благополучия посредством устных историй: воздушные атаки на британский прибрежный город в 1939–44 годах по принципу «наклоняй и беги». В: Аткинсон, Сара и Хант, Рэйчел, ред. Геогуманитарные науки и здоровье . Чам: Спрингер
- Спратт, Томас (1856). Расследование движений адвоката Тейнмута . Лондон: онлайн-копия Джона Уила от Hathi Trust.
- Через окно. Номер 1 – от Паддингтона до Пензанса (1924 г.). Лондон: Великая Западная железная дорога. Станция Паддингтон. Цена 1ш.
- Уилсон, В. (2000) Тейнмут на войне: 1939–1945 , Тейнмут: Уилсон.
- Уилсон, В. (2002) Тейнмут: фотографические городские воспоминания Фрита . Теффонт: Книжная компания Фрит.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт городского совета Тинмута
- «Веб-портал Тинмута и Долиша» . loveteignmouth.co.uk . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
- Кэти (18 августа 2014 г.). «7 причин влюбиться в Девон» . Wayn.com . УЭЙН. Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.