✖


Jump to content

Путь юго-западного побережья

Координаты : 51 ° 12'40 "N 3 ° 28'25" W  /  51,2110471 ° N 3,47351705 ° W  / 51,2110471; -3,47351705

51 ° 12'40 "N 3 ° 28'25" W  /  51,2110471 ° N 3,47351705 ° W  / 51,2110471; -3,47351705

Путь юго-западного побережья
Отправная точка в Майнхеде
Длина 1014 км (630 миль)
Расположение Англия: Сомерсет , Девон, Корнуолл и Дорсет.
Обозначение Национальная тропа Великобритании
Начало тропы Майнхед , Пул
Использовать Пеший туризм
Изменение высоты общее количество подъемов составляет 114 931 фут (35 031 м).
Самая высокая точка Большой Палач возле Комб-Мартен , 318 м (1043 фута)
Самая низкая точка уровень моря
Сезон круглый год
Достопримечательности Прибрежные пейзажи, большая часть которых принадлежит Heritage Coast.
Объекты всемирного наследия : Юрское побережье и горнодобывающий ландшафт Корнуолла и Западного Девона.
Опасности Скалистые тропы, переправы через реки (паромы ограничены), закрытие хребтов Лулворт.
Национальные тропы
Acorn_Britain_National_Trails_Symbol-черный
Символ желудя, используемый для обозначения маршрутов национальных троп.
Англия
Уэльс
Трансграничный

Тропа юго-западного побережья — это самая длинная пешеходная тропа на дальние расстояния с разметкой и национальная тропа . Он простирается на 630 миль (1014 км) и простирается от Майнхеда в Сомерсете вдоль побережий Девона и Корнуолла до гавани Пул в Дорсете. Поскольку он поднимается и опускается в каждом устье реки, это также один из самых сложных маршрутов. Общая высота подъема составила 114 931 фут (35 031 м), что почти в четыре раза превышает высоту Эвереста . [1] Он был признан «Лучшим пешеходным маршрутом Великобритании». [2] дважды подряд читателями журнала The Ramblers ' Walk и регулярно попадает в списки лучших прогулок мира. [3]

Последний участок пути был объявлен Национальной тропой в 1978 году. [4] Многие из ландшафтов, которые пересекает Тропа Юго-Западного побережья, имеют особый статус: либо национального парка , либо одного из прибрежных объектов наследия . Путь проходит через два объекта Всемирного наследия : Дорсет и Восточное побережье Девона, известное как Юрское побережье , было обозначено в 2001 году. [5] и горнодобывающая промышленность Корнуолла и Западного Девона в 2007 году. [6]

В 1990-е годы считалось, что дорога ежегодно приносит в этот район 150 миллионов фунтов стерлингов. [7] но новое исследование 2003 года показало, что в общей сложности он приносит около 300 миллионов фунтов стерлингов в год, что может поддержать более 7500 рабочих мест. [4] Это исследование также показало, что 27,6% посетителей региона приехали из-за Пути и потратили 136 миллионов фунтов стерлингов в год. Местные жители совершили 23 миллиона прогулок по Пути и потратили еще 116 миллионов фунтов стерлингов, а остальное внесли другие посетители. Дальнейшее исследование, проведенное в 2005 году, показало, что эта цифра выросла примерно до 300 миллионов фунтов стерлингов. [8] После инвестиций в рамках Программы развития сельских районов Англии в 2012 году было проведено более детальное исследование, которое показало, что ежегодные расходы пешеходов выросли до 439 миллионов фунтов стерлингов, что обеспечивает 9771 рабочее место с полной занятостью. [9]

История пути

[ редактировать ]

Тропа возникла как маршрут, по которому береговая охрана могла патрулировать контрабандистов . Им нужно было иметь возможность заглянуть в каждую бухту и залив: в результате тропа плотно прилегает к побережью, обеспечивая великолепные виды, но редко бывает самым прямым путем между двумя точками. [10] Тропа юго-западного побережья больше не используется береговой охраной, но превратилась из практической системы защиты в ресурс для любителей пеших прогулок. Дорога регулируется английскими законами о полосе отвода с поправками, внесенными Законом о сельской местности и правах отвода 2000 года , которые сохраняют исторические пешеходные тропы открытыми для публики, даже если они проходят через частную собственность. Участки пути обслуживаются Национальным фондом , которому принадлежат части побережья.

Тропа является обозначенной Национальной тропой, в значительной степени финансируемой Natural England . Он создавался поэтапно, а его последняя часть, Сомерсет и Северный Девон, открылась в 1978 году. [4] Его обслуживает специальная команда South West Coast Path.

Ассоциация тропы юго-западного побережья , зарегистрированная благотворительная организация, существует для поддержки интересов пользователей тропы. Ассоциация была основана в 1973 году и с тех пор проводит кампанию за улучшение пути и проводит значительный сбор средств для ухода за ним и его улучшения. В его услуги входят гиды по размещению и сертификаты об окончании обучения.

Описание маршрута

[ редактировать ]
Карта пути юго-западного побережья
Тропа юго-западного побережья, каменный знак возле Стадленда

Маршрут описан здесь против часовой стрелки, от Майнхеда до Пула. Расстояние и общий подъем между любыми двумя точками в любом направлении можно получить из [1] . Исследование, проведенное в 1999 и 2000 годах, показало, что в то время на пути было 2473 указателя или указателя, а также 302 моста, 921 перемычка и 26 719 ступенек. [11] На практике любые подобные расчеты быстро устаревают из-за отклонений от маршрутов из-за оползней или изменения доступа.

Если пройти как один поход, путь может занять от 30 до 60 дней, но большинство пешеходов склонны разбивать его на более короткие сегменты, пройденные за несколько лет. [12] Команда из шести королевских морских пехотинцев , по очереди парами проходивших двухчасовые участки, в 2004 году преодолела путь за шесть дней. [13] В 2012 году Мэл Ло пробежал весь путь за 16 дней, 9 часов и 57 минут. [14] Новые рекорды прохождения маршрута были установлены 11 мая 2013 года, когда Марк Таунсенд и Джули Гарденер прошли маршрут за 14 дней, 14 часов и 44 минуты. [15] и 23 апреля 2015 года, когда Патрик Дивайн-Райт преодолел маршрут за 14 дней, 8 часов и 2 минуты. Однако этот рекорд был быстро побит Марком Берри, который пробежал его за 11 дней, 8 часов и 15 минут. [16] [17] 24 мая 2016 года Дамиан Холл установил новое самое быстрое известное время — 10 дней, 15 часов и 18 минут. [18] [19] Текущий рекорд — 10 дней 12 часов и 6 минут — установлен Кристианом Морганом в сентябре 2020 года. [20]

Сомерсет

[ редактировать ]
Скульптура в начале тропы в Майнхеде

Тропа Юго-Западного побережья начинается с западной стороны Майнхеда , в Сомерсете , у отметки, установленной в 2001 году и частично оплаченной Ассоциацией Тропы Юго-Западного побережья. [21] Тропа идет вдоль набережной мимо гавани к Калвер-Клифф, а затем поднимается по зигзагообразной тропе через лес. [22] Войдя в национальный парк Эксмур , он проходит вглубь страны, минуя Норт-Хилл, Селворти-Бикон и Боссингтон-Хилл, а затем снова достигает вершины утеса в Херлстоун-Пойнт . Пройдя через Боссингтон, он следует вдоль пляжа до плотины Порлок и соединяется с Кольридж-Уэй .

Пейзажи скалистых мысов, оврагов, водопадов и высоких скал получили признание побережья Эксмура как побережья наследия в 1991 году. [23] были Прибрежные пустоши Эксмура признаны объектом особого научного интереса (УОНИ) из-за разнообразия присутствующих видов. [24] Путь проходит мимо самой маленькой приходской церкви в Англии, Culbone Church , в Калбоне . [25] Тропа пересекает границу графства с Девоном , в нескольких сотнях ярдов к северу от Центра национального парка у Каунти-Гейт.

Северный Девон

[ редактировать ]

Следующий большой мыс - Форленд-Пойнт , после которого путь ведет в Линмут, где железная дорога Линтон-Линмут-Клифф соединяет его с Линтоном на холме выше. В Линмуте путь пересекается с Путем Двух Мавров . Река здесь пострадала от катастрофического наводнения в 1950-х годах . За Линтоном путь проходит через Долину Скал , известную своим стадом коз . [26] затем Дьюти-Пойнт и Ли-Бэй , затем Крок-Пойнт и Вуди-Бэй . После скал Хайвир тропа пересекает небольшую реку Хеддон, затем огибает Трентишу-Даун и Холдстоун-Даун и поднимается на Грейт-Висельник .Это самая высокая точка на пути, высота которой составляет 1043 фута (318 м). [27] Его скала высотой 800 футов (244 м) считается самой высокой скалой на материковой части Великобритании. [28] Теперь тропа покидает национальный парк Эксмур и ведет в деревню Комб-Мартин , которая утверждает, что у нее самая длинная деревенская улица в Англии (две мили (3,2 км)). [29]

Тропа юго-западного побережья проходит вдоль скал (видимых вдалеке) в Илфракомбе , Северный Девон . Самая высокая точка этого вида — Хиллсборо (447 футов 136 метров). Справа видна часть Илфракомба.

Обогнув Уидмут-Хед тропа проходит мимо «Коттеджей береговой охраны» в заливе Хеле и входит в морской курорт Илфракомб , с его небольшой гаванью , окруженной скалами. Сезонное пешеходное пассажирское паромное сообщение курсирует из гавани до острова Ланди , а « Балморал» , «Уэверли » и прогулочные катера курсируют до Порткола недалеко от Суонси . От Илфракомба до Байдефорда тропа Тарка совпадает с тропой юго-западного побережья.

Сонтон Сэндс

Тропа покидает Илфракомб через Торрс и следует по вершине скалы, мимо нескольких небольших бухт, включая залив Ли, а затем, минуя Булл-Пойнт и маяк Булл-Пойнт , в залив Рэкхем . Затем он огибает мыс Морт , минуя близлежащую деревню Мортехо, а затем поворачивает на юг и входит в длинный песчаный залив Морте , который включает Вулакомб и Путсборо . Бэгги-Пойнт отделяет залив Морт от залива Кройд и мекку серфинга Кройд , а затем гораздо более крупный залив Барнстейпл или Байдефорд , который является частью побережья Северного Девона зоны выдающейся природной красоты . Широкое пространство Сонтон-Сэндс , получившее свое название от Соунтона , сливается с Участком особого научного интереса Браунтон-Берроуз , крупнейшей системой песчаных дюн ( псаммозер ) в Англии. [30] и биосферный заповедник ЮНЕСКО. [31] Это особенно важно с экологической точки зрения, поскольку оно включает в себя полный сукцессионный диапазон растительных сообществ дюн, насчитывающий более 400 видов сосудистых растений . Сообщества с короткими газонами очень богаты лишайниками и травами, а также богаты дюнные склоны. Среди множества редких растений и животных 14 включены в Планы действий Великобритании по сохранению биоразнообразия . [32]

От Браунтон-Берроуз тропа юго-западного побережья поворачивает вглубь суши, следуя по Браунтон-каналу к Браунтону , а затем вдоль северного берега реки Тау , следуя по части маршрута старой ветки Илфракомб , мимо периметра базы Королевской морской пехоты Чивенор в направлении Барнстейпла , где новая западная объездная дорога Барнстейпла теперь образует ближайший мост через реку Тау к морю. После пересечения средневекового Длинного моста Барнстейпл путь затем поворачивает на запад, следуя по заброшенной железнодорожной линии Байдфорд и Инстоу вдоль южного берега реки Тау, мимо набережной Фремингтон и утесов Фремингтон-Ки, УОНИ в Инстоу в совместном устье рек Тау, Торридж и Тау. -Устье Торриджа (УОНИ). Паром, который раньше курсировал в Инстоу, прекратил работу после выхода на пенсию перевозчика в 2007 году. [33] но с 2013 года летом снова курсирует возрожденная паромная переправа. Путь идет вверх по течению, чтобы пересечь реку по Длинному мосту 13-го века в Бидефорде, который является местом расположения Центра наследия железной дороги Байдфорда и конечной остановки железной дороги Северного Девона .

Путь продолжается на север, рядом с устьем Торриджа, местами следуя по маршруту Байдефорда , на запад. Хо! и железная дорога Эпплдор , мимо Нортэма в Эпплдор и вокруг мыса, мимо кучи Шелл и затопленного леса, датируемого периодом мезолита , [34] от галечного хребта на запад Хо! (это единственное топоним в Великобритании, который содержит восклицательный знак). [35] Затем путь следует вдоль побережья вокруг залива Кловелли, где несколько небольших деревень, включая Эбботшем , расположены в глубине страны из-за скал. Путь проходит мимо форта железного века на холме в замке Пепперкомб и деревни Бакс-Миллс . Сам Кловелли — историческая деревня с небольшой естественной гаванью. Путь продолжается мимо места, где располагался форт железного века на холме в Уиндбери-Хед, до Хартленд-Пойнт и Хартленд-Ки . Хартленд-Пойнт имеет маяк и радиолокационную вышку и отмечает западную границу (с английской стороны) Бристольского канала с Атлантическим океаном на западе. Зимой от Хартленд-Пойнт до Ланди курсирует вертолет, который виден из многих точек на пути между Уэлкомбом и границей с Корнуоллом.

Северный Корнуолл

[ редактировать ]
Гавань, Атлантический океан и пляж в Буде

Тропа пересекает Корнуолл в устье Марсленда и продолжается на юго-запад вдоль этого скалистого побережья, минуя Морвенстоу , затем мысы Верхний и Нижний Острый Нос. За пределами Сэнди -Маута прогулка становится легче через Буде , курорт для серфинга, и вдоль залива Уайдмут . Возвращаясь к скалам, путь продолжается мимо впечатляющих складок в Миллуке , затем в Крэкингтон-Хейвен , мимо Камбика и дальше на юг (над «Высоким утесом», самой высокой отвесной скалой Южной Британии на высоте 735 футов (224 м)), и от туда в Боскасл , место наводнения в 2004 году.

Тинтагель и его замок связаны с замыслом легендарного короля Артура. [36] и дом 15 века, который позже использовался как почтовое отделение. [37] Путь продолжается до Требарвит-Странда , Трегардока , затем до Порт-Гаверна , Порт-Исаака и Порт-Куина , трех небольших гаваней. С видом на Порт-Куин возвышается замок Дойден, безумие 19-го века.

Охвостья

Пейзажи теперь менее дикие, скалы менее высокие. Рампс , долеритовая интрузия , имеет защиту железного века на узком перешейке. [38] но тропа ведет прямо к мысу Пентире, а затем снова поворачивает на юго-восток в Ползит . Устье реки Кэмел заставляет идти в обход от моря к Року и парому Блэк-Тор, который доставляет пешеходов в Падстоу .

От Степпер-Пойнт путь снова проходит вдоль невысоких морских скал к Тревону и Харлин заливу , а затем вокруг Тревоз-Хед . Отсюда, если позволяет погода, можно увидеть побережье от Хартленда в Девоне до Сент-Айвса на западе. Путь проходит на юг через залив Константин к Порткотану, затем проходит вокруг Парк-Хед и достигает Моган-Порта .

Вид на гавань Ньюки с восточной стороны и несколько пляжей для серфинга на заднем плане.

Длинный песчаный залив Уотергейт ведет к Сент-Колумб- Порту и Ньюки . Железнодорожное сообщение с поездами до Лондона и северной Англии по летним выходным помогло городу процветать как морской курорт, который посещают как серферы, так и любители клубов. [39] На дальней стороне города, за пляжем Фистрал , протекает река Ганнел . Есть сезонный паром до Крэнтока , а также три приливных пешеходных моста вдоль реки, по которым можно пройти в разные периоды прилива, в противном случае во время самого высокого прилива может потребоваться объезд вглубь страны, чтобы воспользоваться автомобильным мостом.

Теперь тропа огибает Пентайр-Пойнт-Уэст, а затем Келси-Хед и достигает залива Холиуэлл , еще одного пляжа для серфинга. Пройдя вокруг Пенхейла и пересекая Пенхейл-Сэндс, тропа входит в Перранпорт , затем поднимается по другой стороне обратно на участок скал мимо Клигга-Хед к деревне Сент-Агнес . Мимо мыса Сент-Агнес, места размножения морских птиц, [40] лежат руины шахты Тайварнхейл и залив в Чапел-Порт. Далее идут руины шахты Уил Шарлотт, а затем Порттоуэн деревня .

Пройдя полигоны Нансекуке , тропа ведет в Портрит , когда-то оживленный порт, обслуживающий внутренние оловянные рудники вокруг Редрута . За ним находится Карваннел-Даунс с островом Самфир недалеко от побережья, а затем Рескаджидж-Даунс, более известный среди местных жителей как Норт-Клифс. [41] За бухтой в Адской пасти тропа идет на север, огибая мыс Навакс и мыс Годреви, недалеко от берега которых находится остров Годреви с маяком.

Западный Корнуолл

[ редактировать ]
SWCP возле Леланта с видом на Хейл Тованс и Годреви . остров

Сворачивая в широкую бухту Сент-Айвс , где во время отлива многие пешеходы спускаются на песок, тропа следует вдоль линии песчаных дюн или Тованов , как их здесь называют. Эта территория долгие годы использовалась для производства взрывчатых веществ. [42] [43] песок идеально поглощает любые случайные взрывы. Тованы прерываются двумя реками: небольшой Ред-Ривер на северном конце и более крупной рекой Хейл и ее устьем на юге. Несмотря на то, что устье узкое, оно является приливным и быстрым из-за большого пространства илистых отмелей и доков, лежащих за Тованами, поэтому путь поворачивает от залива Сент-Айвс и идет в обход через Хейл . Устье Хейла является заповедником RSPB . [44] Воду пересекают по автодорожному мосту рядом с историческим поворотным мостом ширококолейной железной дороги, а затем путь следует по маршруту бывшей железной дороги Хейл до Литвери-сквер, центра города, а затем по дороге А30 до набережной Григгс, куда ведут более тихие дороги. Путь вокруг к западной стороне приливных илистых отмелей. Посмотреть на птиц можно из бассейна Карнсью в Хейле и из района вокруг железнодорожной станции Лелант Солтингс , хотя официальный путь проходит немного вглубь страны по дороге A3074 через деревню Лелант , возвращаясь к побережью, пересекая поля для гольфа, чтобы добраться до последней из Тауанс над Порт-Кидни-Сэндс.

Поднимаясь обратно на низкие скалы, тропа огибает Каррак-Гладден и входит в залив Карбис , затем следует вдоль железнодорожной линии залива Сент-Айвс в Сент-Айвс ; шумный город, излюбленный художниками с 19-го века, в котором находится художественная галерея Тейт-Сент-Айвс и музей Барбары Хепворт . Тропа проходит мимо пляжа Портминстер, выходящего на восток, и огибает мыс «Остров» к пляжу Портмеор, выходящему на север.

От мыса Мидий над прудом Викка и бухтой Портзеннор до мыса Зеннор и головы Гурнарда за его пределами.

На побережье теперь виден открытый и древний ландшафт района Пенвит вдоль ряда диких мысов, таких как Клоджи-Пойнт, Хор-Пойнт, Пен-Энис-Пойнт и Карн-Наун-Пойнт. Карракс лежит недалеко от берега, известный среди местных как Остров Тюленей (и тюленей часто можно увидеть недалеко от берега напротив), затем находятся Голова Зеннора и Голова Гурнарда , поскольку Тропа ведет в Морву , хотя сама деревня находится в глубине страны. Бухта Портерас представляет собой рельеф среди множества небольших скалистых бухт вдоль этого побережья, но затем скалы продолжаются за пределами знаменитой заброшенной шахты Краунс в Боталлаке . [45]

Рядом с Лендс-Эндом , самой западной точкой материковой Англии.

От мыса Корнуолл в Сент-Джусте Тропа направляется на юг к песчаному заливу Уайтсэнд и деревне Сеннен . В конце песков тропа в последний раз поворачивает на запад и достигает Края Земли . Это самая западная точка материковой Англии.

Пройдя Край Земли, путь продолжается дальше на юг, мимо мыса Порденак и Нанджизала , также известного как Милл-Бэй, а затем полностью поворачивает на восток у мыса Гвеннап. За крошечной деревней Портгварра находится Сен-Леван . Следующий залив находится ниже Порткурно . Над ним возвышается театр Минак под открытым небом , и именно здесь вышел на берег кабель Восточной кабельной компании, первая телеграфная линия с Индией. [46] [47] Выйдя из бухты, тропа проходит мимо опасной скалы Логан .

Следующая деревня — Пенберт , затем ряд заливов разделяется мысами Мертен-Пойнт, Боскавен-Пойнт и Татер-Ду с маяком, построенным в 1965 году. [48] Бухта Ламорна является излюбленным местом таких художников, как С. Дж. «Ламорна» Берч , который жил там в небольшом коттедже. Затем, обогнув Карн Ду, тропа поворачивает на север в сторону Маусхола и Пенли-Пойнт . Этот участок пути следует по дороге в Ньюлин , но отклонение от Пола позволяет пешеходам следовать по более тихой внутренней тропе. В Ньюлине есть оживленная рыбацкая гавань, и его снова любят художники, известные как Школа Ньюлина ; [49] он сливается с Пензансом , и теперь дорога следует по набережной через город, минуя железнодорожную станцию ​​​​Пензанса и продолжаясь мимо депо железнодорожного депо вдоль берега залива Маунтс, откуда открывается вид на гору Святого Михаила . Это остров во время прилива, но до него можно добраться из Марациона по дамбе во время отлива.

Уил Проспер

Теперь путь снова поворачивает на юг, минуя деревню Перранутное (или Перран) и Перранские пески, а затем огибая материк через перешеек Кадден-Пойнт к бухте Пруссия и бухте Бесси. Более крупный песчаный пляж — Praa Sands , после которого тропа поднимается на несколько вершин скал, таких как мыс Тревавас. В этом районе можно увидеть множество признаков горнодобывающей истории Корнуолла: заброшенные машинные отделения, такие как Уил Проспер и Уил Тревавас рядом с тропой находятся .

Пройдя через Портлевен, тропа пересекает галечный берег Лоу-Бар, позади которого находится пресноводный бассейн Лоу . В Ганвалло появляются новые скалы, ведущие к бухте Полдху , которую пропускает радиостанция на мысе Полдху, затем к Порт-Меллину в бухте Маллион с островом Маллион в море. Огибая мыс Преданнак , мыс Веллан и мыс Рилл (где испанская армада ), 29 июля 1588 года впервые была замечена [50] путь ведет к бухте Кайнанс и мысу Лизард , маяк которого был виден с некоторого расстояния. Лизард-Пойнт — самая южная точка материковой Великобритании.

Южный Корнуолл

[ редактировать ]
Фалмута Гавань , Национальный морской музей Корнуолла и замок Пенденнис.

Пройдя мимо Ящерицы, тропа поворачивает на север и продолжается мимо залива Хаусел и здания, которое Гульельмо Маркони использовал для радиоэкспериментов. [51] затем Басс-Пойнт со станцией береговой охраны. Станция спасательной шлюпки «Ящерица» — это защищенная позиция в бухте Килкоббен. Проходя через Кэджвит и Кеннак-Сэндс , тропа ведет к Блэк-Хеду, а затем к Ковераку . Оказавшись вокруг Лоуленд-Пойнт, в миле от берега находятся Кандалы , риф, погубивший множество кораблей. [52] Путь проходит через Портусток и Портхаллоу (середина пути). [53] затем вокруг Нэр-Пойнт находится Гиллан-Крик. Его можно пересечь во время очень отлива, но большинство пешеходов следуют по тропинкам вокруг истока ручья, чтобы добраться до Деннис-Хед в устье реки Хелфорд . Чтобы пересечь эту более широкую реку, нужно следовать по ней вглубь страны до Хелфорда есть паром до Хелфордского прохода , где на северном берегу . Некоторые люди выбирают короткий путь от Гиллан-Крик до Хелфорда, пройдя через Манаккан .

Пройдя по реке обратно через Дурган к открытым водам за Толл-Пойнт, тропа огибает залив Фалмут вдоль пляжей Мэнпорт , Суонпул и Джиллингвас , а затем обходит мыс под замком Пенденнис и входит в шумный Фалмут . Замок был построен вместе с его близнецом в Сент-Маусе , чтобы защитить глубокие воды Каррик-Роудс от нападения. Именно эта естественная гавань сделала Фалмут такой важной гаванью, поскольку она была последним хорошим убежищем для кораблей, направляющихся на запад в сторону Атлантического океана. [54]

Путь пересекает гавань на пароме Сент-Мейвс и на пароме Плейс (см. Ссылки на реку Фал ), а затем проходит через Сент-Энтони-Хед и Зональную точку и на север мимо деревни Портскато и вокруг залива Герранс . За Наре-Хед находится Портло в заливе Вериан . Следующий большой мыс — мыс Додман, после которого прибрежная тропа возобновляет свой курс на север через Горран-Хейвен и рыбацкую гавань в Мевагисси до Пентевана , где некогда оживленный причал заилен песком. [55] Затем тропа поднимается вверх вокруг Блэк-Хед и достигает Портпина , а затем Чарльстауна . Это была первая гавань, обслуживающая промышленность по производству фарфоровой глины в районе Сент-Остелла , и она была показана в нескольких фильмах, поскольку здесь находится исторический флот парусных кораблей. [56]

Пройдя залив Карлайон, путь ведет к гораздо более загруженному порту Пар , экспортирующему фарфоровую глину , где он уходит вглубь территории дока. Пройдя через деревню, тропа возвращается к побережью в Пар-Сэндс и соединяется с Путем Святых , дорогой от побережья до побережья через Корнуолл в Полмире . Затем он следует по вершинам скал через Полкеррис и вокруг Гриббин-Хед . Отсюда Полперро считается побережьем наследия. [57]

Часть пляжа Уитно (главный) в заливе Уитсэнд

Теперь путь проходит через Полридмут (произносится как «Придмут») и бухту Ридимани и входит в Фоуи («Фой»), еще одну оживленную гавань, но на этот раз глубоководные причалы расположены вверх по реке над городом. Реку Фоуи пересекают на пароме Полруан , за которым находятся крутые скалы с обширными видами. За заливом Лантик находится мыс Пенкарроу, а затем более крупный залив Лантивет с дальнейшими скалами и небольшими бухтами, ведущими к Полперро, рыбацкой деревне, в которой летом запрещены автомобили.

За Полперро находятся заливы Талланд и Портнадлер, а также птичий заповедник на острове Лоо (также известный как остров Святого Георгия) у берега. Теперь путь входит в Лоо , проходя через Ханнафор, затем Западный Лоо, после пересечения реки Лоо по семипролетному мосту. Тропа продолжается вверх по скале, затем направляется в сторону Миллендрита, затем вдоль еще нескольких скал, проходя мимо 60-футового семичастного лабиринта, вырезанного в дерне на склоне холма. [58] в Ситон , Даундерри и Портринкл .

Длинный пляж залива Уитсэнд имеет быстро нарастающий прилив и является военным полигоном, поэтому тропа проходит вглубь страны за фортом Трегантл, чтобы добраться до Фрити и Рэйм-Хед . За ним находится Пенли-Пойнт , а затем тропа поворачивает на север в Плимут-Саунд, огибая Косэнд залив и загородный парк Маунт-Эджкамб, и достигает парома в Кремилле . Дальше лежит Хамоазе , объединенное устье Тамары и других рек.

Южный Девон

[ редактировать ]
Плимутская мотыга с горы Баттен

приземляется Паром Кремилл в Девоне в Стоунхаусе , одном из трех городов , составляющих современный город Плимут . Путь следует по дорогам мимо казарм Стоунхаус и доков Миллбей к Плимут-Хоу, откуда открывается вид на Плимут-Саунд . Затем он пересекает гавань Саттон по лестнице Мэйфлауэр, затем огибает холм Кэттаун и пересекает реку Плим по мосту Лайра в Плимсток . Проходя по краю приливного озера Ху, тропа снова ведет к сельской местности над заливом Дженниклифф , частью участка особого научного интереса Плимут-Саунд, Шорс и скалы , и следует вдоль скал мимо Бовисанда к Уэмбери , Морскому центру Уэмбери .

Из Уэмбери путь идет на восток в район Саут-Хэмс к парому Уоррен-Пойнт , через реку Йелм , недалеко от Ньютона-Феррерса . Реку Эрме возле Кингстона необходимо перейти вброд в устье Эрме в течение одного часа после отлива. [33] Затем путь проходит мимо скалы Хиллси-Пойнт . Вид на юго-запад открывается на залив Бигбери, мимо острова Бург и бухты Хоуп до мыса, известного как Болт-Тейл . Следующие 6 миль (10 км) тропинок на вершине скалы от Болберри-Даун мимо Болт-Хед и приливного русла устья Кингсбриджа до мыса Праул принадлежат Национальному фонду. Устье пересекается на пароме Солкомб , от Солкомба до Восточного Портлмута , недалеко от замка Солкомб и в пределах Зоны выдающейся природной красоты Южного Девона (AONB). Путь проходит через мыс Праул и участок стартовой точки, представляющий особый научный интерес , который признан важным местом обитания одиночных пчел и ос , редкой пчелы-кукушки Nomada sexfasciata и овсянки Cirl . [59]

Указатель направления в Бигбери-он-Си на острова Бург фоне

Затем путь продолжается вокруг залива Ланнакомб к стартовой точке и ее маяку , а затем через залив Старт по галечной дамбе длиной 3 мили (5 км) между Слэптон-Сэндс и пресноводным озером и природным заповедником Слэптон-Лей, прежде чем войти в устье реки Дарт и исторический порт Дартмут . Из Дартмута по маршруту можно либо на Нижнем пароме , либо на пассажирском пароме пересечь реку до Кингсвера .

Кингсвер является конечной станцией Дартмутской паровой железной дороги , которая следует за рекой Дарт, но прибрежная тропа выходит из деревни в противоположном направлении и ведет к Торбею , известному как «Английская Ривьера». [60] Он проходит мимо исторической гавани Бриксема и приморских городов Гудрингтон , Пейнтон , Торки и Баббакомб . Затем прибрежная тропа проходит вдоль лесистых скал над заливом Лабрадор и достигает Шелдона и реки Тейн .

На юрском побережье между Эксмутом и Бадли Солтертоном.

Переправа через реку на пароме или по длинному мосту Шалдон приведет пешеходов в Тинмут , за которым прибрежная тропа следует вдоль морской дамбы Южного Девона железной дороги к Хоул-Хед, где скалы Парсон и Клерк смотрят на море. Проходя под железной дорогой, тропа поднимается к главной дороге, по которой следует несколько ярдов, прежде чем повернуть обратно к вершине утеса (в штормовую погоду дамба слишком опасна, и по этой дороге нужно следовать большую часть пути от Тейнмута). ). Въезжая в Долиш по уже обойденной платной дороге, прибрежная тропа спускается обратно до уровня железной дороги, по которой следует до Долиш-Уоррена , хотя во время прилива необходим немного более прибрежный маршрут.

Долиш-Уоррен — песчаная коса и природный заповедник, расположенный в устье реки Эксе . Маршрут теперь поворачивает от побережья и следует по устью Эксе мимо Коквуда в Старкросс, где сезонный паром из Эксмута в Старкросс пересекает Эксмут . Путь Экс-Вэлли продолжается за пределами Старкросса в направлении Эксетера, но когда паром не ходит, можно сесть на поезд от железнодорожных станций Долиш-Уоррен или Старкросс до железнодорожной станции Эксмут .

Тропа юго-западного побережья в Торки

На восточной стороне Эксмута прибрежная тропа поднимается на возвышенность Оркомб. Это начало Юрского побережья , объекта Всемирного наследия . [61] Следующий город — Бадли Солтертон , за которым протекает река Оттер . Затем путь огибает заливы Чизелбери и Ладрам в направлении Сидмута, который находится в устье реки Сид . Доступ к пляжу осуществляется по деревянной лестнице, известной как лестница Иакова. Сидмут окружен AONB Восточного Девона . Эрозия остается серьезной проблемой к востоку от устья реки Сид. [62] Скалы были сильно разрушены эрозией, угрожая домам на вершине скалы и пешеходной тропе, которая проходит вдоль вершины скалы вокруг залива Лайм , избегая Хукен-Андерклифф в направлении Бранскомба . Затем путь следует по заливу Ситон мимо Бира , где находятся пещеры Пивного карьера - искусственный пещерный комплекс, образовавшийся в результате добычи пивного камня и Ситона , прежде чем пройти через Аксмут к Лайм-Реджис-Андерклифф УОНИ и NNR. [63] и пересек границу с Дорсетом незадолго до прибытия в Лайм-Реджис .

Дорсет

[ редактировать ]
Пляж Чесил и Фортунесвелл , вид на север с острова Портленд.

Через границу Дорсета Береговая тропа проходит через город Лайм-Реджис , где волнорез Кобб был замечен в фильме «Женщина французского лейтенанта» и изображен на афише фильма. [64] Далее на восток, где он разделяет свой маршрут с Путем Монарха , путь проходит через Чармут , вверх по Золотой Кепке (самая высокая точка на южном побережье), [65] и далее через Вест-Бэй (недалеко от Бридпорта ) до Бертона Брэдстока в начале пляжа Чесил длиной 18 миль (29 км) , надгробия . В Абботсбери тропа покидает пляж Чесил и следует вдоль берегов лагуны Флит, пока не достигнет конечной остановки пляжа Чесил рядом с деревнями Фортунесвелл и Чизвелл на острове Портленд . Тропа огибает остров Портленд, минуя маяки в Портленд-Билле и Национальную академию парусного спорта Уэймута и Портленда в Чизвелле, и возвращается через пляж Чесил к Уайк-Реджису (охватывая тропу Родуэлла ) и вдоль берегов Портлендской гавани к форту Нот. на курорте Уэймут .

Скульптура в Саут-Хейвен-Пойнт, Стадленд , в конце тропы против часовой стрелки.

В Уэймуте прибрежная тропа проходит вдоль гавани Уэймута и устья Уэй до озера Радипол , через центр города до Эспланады на берегу залива Уэймут и далее до залива Рингстед с Уайт-Нот на его восточном конце, недалеко от деревни Уэймут. Осмингтон Миллс . Существует альтернативный маршрут вокруг Уэймута и Портленда вдоль Саут-Дорсет-Даунс , который сокращает расстояние пешеходной дорожки на 19,25 миль (31 км). Можно пропустить только петлю вокруг острова Портленд, сократив путь на 13,2 мили (21,2 км). [66]

Затем прибрежная тропа направляется к острову Пурбек через мыс Бэтс-Хед , Свайр-Хед , Дердл-Дор — естественную арку , которую описывают как «одну из самых узнаваемых особенностей Дорсета». [67] - и бухта Лулворт , «самое посещаемое геологическое место в Британии». [68] Дальше на восток находится пустынная деревня Тайнем , рядом с заливом Уорбарроу , и Киммеридж , рядом с заливом Киммеридж, со скалистым берегом и платформой, прорезанной волнами . Между бухтой Лулворт и Киммериджем путь проходит через хребты Лулворт , которые не всегда открыты для публики. [69] [70] При использовании полигонов необходим объезд дороги длиной 12 миль (19 км).

Затем прибрежная тропа достигает Сент-Олбанс-Хед , к югу от деревни Уорт-Матраверс . Между мысом Сент-Олбанс и курортом Суонедж находится Дарлстон-Кантри-Парк природный заповедник ; от Уорт-Матраверса до Суонеджа прибрежная тропа следует по маршруту Пути священника . [71] К северу от Суонеджа находится меловой холм Баллард-Даун , восточная оконечность которого была разрушена и образовала скалы Олд-Гарри — серию скал , арок и пещер, выступающих в море между заливом Суонедж и заливом Стадленд . Этот мыс отмечает конец Юрского побережья объекта Всемирного наследия . За пляжем Стадленд обширная система песчаных дюн образовала псаммозеру , протянувшуюся на многие мили через полуостров Стадленд. Полуостров образует один берег гавани Пул , одной из крупнейших естественных гаваней в мире. пляжем Национального фонда Часть пляжа Стадленд является единственным официальным нудистским . [72] [73] Тропа Юго-Западного побережья заканчивается в Саут-Хейвен-Пойнт, где есть памятный знак. Паром Сэндбэнкс связывает его с Сэндбэнкс районом в Пуле на восточной окраине гавани.


Пересекающиеся и соединяющиеся пути

[ редактировать ]

От Плимута до Пула Тропа юго-западного побережья является частью маршрута Европейской прибрежной дороги E9, протяженность которой составляет 3125 миль (5000 км) от Кабо-де-Сан-Висенте в Португалии до Нарва-Йыэсуу в Эстонии. Маршрут проходит на пароме из Роскофа в Плимут, а за Пулом путь следует по Береговой тропе Борнмута до Милфорда-он-Си , затем по Солент-Уэй (с опцией острова Уайт ), Саут-Даунс-Уэй , 1066 Country Walk и Саксон-Шор-Уэй до Дувр , откуда возвращается в континентальную Европу. [74] Он также является частью сети маршрутов, образующих Международную Аппалачскую тропу .

Тропа Юго-Западного побережья, охватывающая столь обширную территорию, неизбежно пересекается с другими, более локальными маршрутами, а также со многими другими дальними тропами, открывающими возможности для еще более длительных экспедиций:

Общественный транспорт

[ редактировать ]
Прибрежный путь проходит через морскую дамбу Южно-Девонской железной дороги между Тинмутом и Долиш-Уорреном с поездами дальнего следования и Riviera Line . поездами

Есть регулярные поезда из других частей Великобритании на юго-запад, основными станциями назначения являются Барнстейпл , Эксетер , Ньюки , Пензанс , Плимут и Уэймут . Из этих мест ко многим точкам пути ходят пригородные поезда или автобусы. Аэропорты Борнмута , Эксетера и Ньюки обслуживают ряд национальных и международных направлений.

Использование общественного транспорта, по крайней мере, на части пути означает, что пешеходы могут планировать прогулки, которые начинаются и заканчиваются в разных местах, вместо того, чтобы возвращаться к исходной точке, чтобы забрать свои машины.

Более двадцати железнодорожных станций предлагают варианты как для коротких прогулок (например, от Долиша до Пейнтона ), так и для более длительных прогулок в течение нескольких дней. Железная дорога Западного Сомерсета предлагает паровые и дизельные перевозки из Тонтона в Майнхед в конце пути в Сомерсете (с использованием соединительного автобуса от железнодорожной станции Тонтона до Бишопс-Лидарда ), Суонэджская железная дорога соединяет Суонедж с Уэрхэмом , а Дартмутская паровая железная дорога соединяет Кингсвер и Пейнтон .

Автобусы дальнего следования соединяют некоторые прибрежные города с железнодорожными вокзалами:

Лодочное сообщение курсирует по реке Фал от Труро до Фалмута (см. «Ссылки на реку Фал» ), а также между Суонеджа набережной и набережной Пула .

Благотворительный сбор средств

[ редактировать ]

Многие люди или организации используют прогулку по всей или части тропы, чтобы собрать деньги на благотворительность. [77] [78] [79]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ассоциация путей юго-западного побережья. «Счетчик расстояний» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  2. ^ «Тропа Юго-Западного побережья признана лучшим пешеходным маршрутом Великобритании» . Путь юго-западного побережья. 25 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  3. ^ «Тропа Юго-Западного побережья входит в десятку лучших в мире маршрутов на длинные дистанции» . Путь юго-западного побережья. 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Сельское агентство (25 сентября 2003 г.). «Coast Path — это источник денег для Юго-Запада на сумму 300 миллионов фунтов стерлингов» . Сельское агентство. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  5. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Дорсет и восточное побережье Девона» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  6. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Горный ландшафт Корнуолла и Западного Девона» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  7. ^ «Экономическая ценность пути юго-западного побережья» (PDF) . Юго-Западный туризм. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  8. ^ «Картирование пробелов в прибрежном доступе Англии» . Натуральная Англия. 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 31 июля 2009 г.
  9. ^ «Раскрытие нашего прибрежного наследия – экономический рост» . Southwestcoastpath.org.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  10. ^ «Это путь юго-западного побережья!» . Ассоциация путей юго-западного побережья . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  11. ^ ЮВКПА. «Результаты GPS-съемки» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
  12. ^ «Прогулка по тропе юго-западного побережья» . Путеводители по горизонту .
  13. ^ «Морские пехотинцы приближаются к концу пути» . Би -би-си . 30 апреля 2004 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  14. ^ Команда Пути Юго-Западного побережья. «Установлен новый рекорд прибрежной тропы» . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  15. ^ «Новый рекорд прохождения прибрежного пути» . Национальные тропы Юго-Западного побережья . Национальная тропа «Путь юго-западного побережья». Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  16. ^ «Рекорд Coast Path снова побит - Новости - South West Coast Path» . Southwestcoastpath.org.uk . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года.
  17. ^ «Новый рекорд прохождения прибрежного пути» . Национальные тропы Юго-Западного побережья . Национальная тропа «Путь юго-западного побережья». Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  18. ^ Холл, Дамиан (10 мая 2016 г.). «Дэмиан Холл устанавливает новый SWCP FKT» . Inov-8.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  19. ^ Картер, Кейт (7 июня 2016 г.). «Ультра-бегун устанавливает новый SWCP FKT» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  20. ^ Мартин Стоун, «Сводка новостей на большие расстояния», The Fellrunner , осень 2020 г., 88-93.
  21. ^ ЮВКПА. «Фототур: Маркер Майнхед» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  22. ^ ЮВКПА. «Путь новостей» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  23. ^ «Полет высоко» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 июня 2006 года . Проверено 3 декабря 2007 г.
  24. ^ «Прибрежные пустоши Эксмура» (PDF) . Английская природа . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2006 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  25. ^ «Приходские церкви» . Архивы округа Сомерсет . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  26. ^ «Отравленный перец предназначен для коз» . Новости Би-би-си . 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 25 ноября 2007 г.
  27. ^ «Путь юго-западного побережья» . Национальные тропы . Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  28. ^ «Комб Мартин и палачи» . Exmoor-nationalpark.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  29. ^ Би-би-си Девон. «Родной город: Комб Мартин» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 9 января 2008 г.
  30. ^ «Браунтон Берроуз» . Обзор биосферных заповедников Великобритании . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г. Браунтон-Берроуз – это важнейший участок песчаных дюн в Великобритании, крупнейшая система песчаных дюн в Англии.
  31. ^ «Браунтон Берроуз» . ЮНЕСКО – Справочник биосферных заповедников МАБ . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  32. ^ «Песчаные дюны» (PDF) . Биосфера Северного Девона . Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б ЮВКПА. «Переправы через реки» . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  34. ^ Берридж, Питер; Робертс, Элисон (1986). «Период мезолита в Корнуолле» (PDF) . Корнуоллская археология . 25 . Архивировано (PDF) из оригинала 30 мая 2009 г.
  35. ^ Беркман, Оливер (24 февраля 2004 г.). «Как 83-летняя женщина стала мучеником муниципальных налогов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г. Ветреный морской курорт Вествард-Хо! в Девоншире. уже давно имеет единственную претензию на славу – это единственное место в Британии, имеющее в названии восклицательный знак...
  36. ^ «Замок Тинтагель: справочная информация» . Английское наследие . Проверено 25 ноября 2007 г.
  37. ^ Национальный траст . «Старая почта Тинтагель» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  38. ^ «Хронология Корнуолла» . Голован . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  39. ^ Да Силва, Шанталь (30 июня 2017 г.). «Ньюквей: город для серфинга в Корнуолле, избавляющийся от прошлого вечеринок» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  40. ^ Эндрюс, Роберт (2004). Приблизительный путеводитель по Девону и Корнуоллу . Лондон: Грубые гиды. п. 297. ИСБН  1-84353-312-Х . Мыс Сент-Агнес окружен скалами, на которых обитает самая большая в этом районе колония гнездящихся моевок, глупышей и кайр.
  41. ^ «Бухта Мертвеца и бухта Гринбэнк» (PDF) . Пляжи Корнуолла. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  42. ^ «Природный заповедник Аптон-Тованс» . Фонд дикой природы Корнуолла . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  43. ^ Эрл, Брайан (1978). Корнуоллские взрывчатые вещества . Пензанс: Общество Тревитика . ISBN   0-904040-13-5 .
  44. ^ «Природный заповедник Хейл-Эстуарий, Корнуолл» . Проверено 9 января 2023 г.
  45. ^ «Шахта Боталлак Коронс» . Корнуолл в фокусе. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  46. ^ «Телеграфный музей Порткерно» . Наследие Брюнеля 200 . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  47. ^ «Эволюция кабельного и беспроводного телевидения, часть 2» . История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  48. ^ «Маяк Татер Дю» . Троицкий дом . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  49. ^ Беднар, Джордж (1999). Каждый угол был картиной: контрольный список, составленный для Художественного архива Западного Корнуолла из 50 художников, от ранних художников школы Ньюлин до наших дней . Пензанс: Паттен Пресс. ISBN  1-872229-36-0 .
  50. ^ «Портлевен, Корнуолл, Ящерице, Корнуолл» . Прибрежная тропа Корнуолла . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 9 января 2008 г.
  51. ^ «Краткая история станции» . Ящерица Беспроводная . Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  52. ^ «Путеводитель для дайверов по затонувшим кораблям Ящерицы» . Сент-Кеверн.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  53. ^ Ph (20 мая 2014 г.). «Прогулка по стране: от Порталлоу до Коверака (Путь 53 по юго-западному побережью)» . Прогулка по стране . Проверено 23 июня 2024 г.
  54. ^ «Справочник портов Фалмут и Труро» (PDF) . Порт Фалмут . Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  55. ^ «Инициатива Корнуолла по промышленным поселениям ПЕНТЕВАН» (PDF) . Исторический Корнуолл . Архивировано (PDF) из оригинала 7 ноября 2007 г. Проверено 25 ноября 2007 г.
  56. ^ IMDb. «Названия с местами, включая Чарльстаун, Корнуолл, Англия, Великобритания» . Проверено 26 ноября 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ «Берег наследия в Корнуолле» . Натуральная Англия . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  58. ^ «Петля Миллендрит и Бодигга» . Национальный траст . Проверено 26 января 2013 г.
  59. ^ «Точка Праул и стартовая точка, представляющая особый научный интерес» (PDF) . Английская природа . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2007 года . Проверено 3 января 2008 г.
  60. ^ «Английская Ривьера» . Проверено 26 ноября 2007 г. Официальный веб-сайт Совета по туризму, охватывающий три города: Торки, Пейнтон и Бриксхэм.
  61. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Дорсет и восточное побережье Девона» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  62. ^ «Округ Восточный Девон: предлагаемая каменная облицовка, предназначенная для уменьшения эрозии скалы в Пеннингтон-Пойнт, Сидмут» (PDF) . Комитет по контролю за развитием Совета графства Девон . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  63. ^ Натуральная Англия . «Аксмут-Лайм-Реджис Андерклиффс (УОНИ и ННР)» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  64. ^ Добро пожаловать в Лайм-Реджис. «Женщина французского лейтенанта» . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 9 января 2008 г.
  65. ^ Национальный траст . «Береговая прогулка» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2008 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  66. ^ ЮВКПА. «Калькулятор расстояний» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  67. ^ Би-би-си Дорсет. «Побережье: Дердл-Дверь» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  68. ^ Уэст, Ян. «Бухта Лалворт, Дорсет» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  69. ^ Поместье Лулворт. «Армейские полигоны: время работы» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 19 ноября 2007 г.
  70. ^ «Мод обороны/Об обороне: полигоны Лулворта» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 г.
  71. ^ «Путь юго-западного побережья: прогулка – прибрежный парк Суонедж – путь священников» . Проверено 11 сентября 2021 г.
  72. ^ Национальный траст . «Пляж и природный заповедник Стадленд» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 5 декабря 2007 г. Единственный нудистский пляж Фонда на Нолл-Бич.
  73. ^ Британский натуризм . «Стадленд Бэй – официальный пляж» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  74. ^ Ассоциация Рамблеров. «Европейский прибрежный путь E9 / Sentier Européen du Littoral» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 25 ноября 2007 г.
  75. ^ «28: Тонтон — Майнхед (автобусы Сомерсета)» . Первый автобус . Проверено 2 марта 2024 г.
  76. ^ «Плимут — Пэдстоу через Солташ, Лэндрейк, Тайдефорд, Лискирд, Добволлс, Бодмин и Уэйдбридж» . Идите на автобусе в Корнуолле . Проверено 2 марта 2024 г.
  77. ^ ЮВКПА. «Благотворительные прогулки» . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 9 января 2008 г.
  78. ^ Водная помощь. «Берег: Спасибо» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года.
  79. ^ «КоастПатРун» . гугл.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Путеводители и описания путей

[ редактировать ]

Написание путешествий

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме « Путь юго-западного побережья» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_West_Coast_Path&oldid=1235501357"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cc2d7fd39066cab9867197d524d578a__1721394000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/8a/1cc2d7fd39066cab9867197d524d578a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
South West Coast Path - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)