Jump to content

Фоуи

Координаты : 50 ° 20'07" с.ш. 4 ° 38'14" з.д.  / 50,33528 ° с.ш. 4,63722 ° з.д.  / 50,33528; -4,63722

Фоуи
Фоуи, Городская набережная: Ратуша Фоуи (серый камень в центре слева), Публичный дом короля Пруссии (розовый в центре) и Клуб Королевского британского легиона (красный кирпич справа)
Фоуи расположен в Корнуолле.
Фоуи
Фоуи
Расположение в Корнуолле
Население 2315 (перепись Соединенного Королевства 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС SX126516
Гражданский приход
  • Фоуи
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ФОУИ
Почтовый индекс района ПЛ23
Телефонный код 01726
Полиция Девон и Корнуолл
Огонь Корнуолл
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 20'07" с.ш. 4 ° 38'14" з.д.  / 50,33528 ° с.ш. 4,63722 ° з.д.  / 50,33528; -4,63722

Фоуи ( / ˈ f ɔɪ / ФОЙ ; Корнуолл : Fowydh , что означает «Буковые деревья». [1] — портовый город и гражданский приход в устье реки Фоуи на юге Корнуолла , Англия , Великобритания . Город существовал задолго до вторжения норманнов, а местная церковь впервые была основана где-то в 7 веке; Устье реки Фоуи образует естественную гавань, которая позволила городу стать важным торговым центром. Каперы также пользовались защищенной гаванью. Железная дорога Лостуитиел и Фоуи привозила сюда китайскую глину на экспорт.

Ранняя история

[ редактировать ]

В обзоре Книги Судного дня , проведенном в конце XI века, упоминаются поместья в Пенвентинью и Тренанте, а был основан монастырь вскоре неподалеку в Тайвардрите . в. В 1300 году настоятель предоставил хартию людям, живущим в самом Фоуи. Этот средневековый город простирался от северных ворот возле прохода Боддиник до южных ворот на том месте, где сейчас находится улица Лостуитиел; город простирался немного вверх по склону холма и с другой стороны был ограничен рекой, где дома торговцев выходили на набережную. Естественная гавань позволяла развивать торговлю с континентальной Европой, и местные судовладельцы часто нанимали свои суда королю для поддержки различных войн, хотя город также заработал репутацию пиратского города , как и многие другие в то время. Группа каперов, известная как « Отважные Фоуи », получила лицензию на захват вражеских судов во время Столетней войны . В 14 веке гавань защищали 160 лучников ; после того, как они были выведены, были построены два блокхауса, по одному с каждой стороны входа в гавань. Несмотря на эту оборону, город подвергся нападению Бретонские пираты в 1457 году. [2] Плейс-Хаус рядом с церковью был успешно защищен от французов, но впоследствии укреплен. Это здание все еще существует, но сильно реконструировано. Небольшой замок был построен на мысе Святой Екатерины, западной стороне входа в гавань, примерно в 1540 году. Защита доказала свою эффективность, когда голландская атака была отбита в 1667 году. [3]

Жители Фоуи обычно встали на сторону роялистов во время гражданской войны в Англии , но в 1644 году граф Эссекс привел парламентскую армию в Лостуитиел и оккупировал полуостров вокруг Фоуи. В августе армия роялистов окружила войска Эссекса, и сам король Карл I наблюдал за Фоуи с Холл-Уок над Полруаном, где он был близок к тому, чтобы быть убитым выстрелом из мушкета . 31 августа парламентская кавалерия прорвалась через позиции роялистов и отступила в сторону Салташа , оставив пехотинцев для эвакуации по морю из Фоуи. Эссексу и некоторым офицерам действительно удалось бежать, но большая часть войск сдалась через несколько дней возле Голанта и затем была отправлена ​​​​в Пул , но большинство из них умерло, не дойдя туда. [3]

Более поздняя история

[ редактировать ]
Фоуи-Харбор
Вид на Фоуи

Состояние гавани значительно ухудшилось, вместо этого торговля пошла в Плимут и другие места. Рыболовство стало более важным, но местных торговцев часто назначали каперами и они занимались контрабандой. Оловянные, медные и железные рудники, а также карьеры и карьеры по производству фарфоровой глины стали важными отраслями промышленности в этом районе, что привело к улучшению состояния конкурирующих гаваней. Пляж Вест-Полмир был раскопан и стал гаванью Чарльстауна примерно в 1800 году, как и Пентеван в 1826 году. [4] Джозеф Остин какое-то время отправлял медь с завода Caffa Mill Pill над Фоуи, прежде чем в 1829 году начал работы над новой гаванью Пар . [5] Фоуи пришлось ждать еще сорок лет, прежде чем он увидел такое же развитие, но его естественная глубоководная стоянка и железнодорожное сообщение вскоре дали ему преимущество перед мелкими искусственными гаванями, расположенными ближе к шахтам и заводам по производству фарфоровой глины. была возведена сигнальная башня, Тем временем на мысе Гриббен возле Тринити-хауса чтобы улучшить навигацию в Фоуи и вокруг залива Пар. [4]

Погрузка фарфоровой глины, около 1904 года (причал № 1 на переднем плане)

Уполномоченные по гавани Фоуи были учреждены парламентским актом в 1869 году для развития и улучшения гавани. [4] 1 июня того же года 7 футов ( 2134 мм ) шириной была открыта железная дорога Лостуитиел и Фоуи для новых причалов, расположенных над мысом Карн, а в 1873 году фута 8 + 1 дюйма 4 ( 1435 мм ) (CMR) со стандартной колеей Корнуоллская железная дорога минералов открыла линию от Ньюки и Пар до дальнейших пристаней между Каффа Милл Пилл и Карн Пойнт. Обе эти железные дороги первоначально перевозили только товары, но 20 июня 1876 года на CMR была открыта пассажирская станция на земле, отвоеванной у Caffa Mill Pill. Линия Лостуитиел закрылась в конце 1879 года, но была вновь открыта CMR в качестве линии стандартной колеи в 1895 году, а небольшой разрыв между двумя линиями в Карн-Пойнт был устранен. Пассажирские поезда из Пара были отозваны после 1934 года, а из Лостуитиеля - в 1965 году. Линия Пар впоследствии была преобразована в выделенную проезжую часть для грузовиков, доставляющих фарфоровую глину из Пара, после чего все поезда должны были курсировать через Лостуитиел . [6]

Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок основало станцию ​​спасательных шлюпок Фоуи возле городской набережной в 1922 году, чтобы заменить более раннюю станцию ​​в Полкеррисе . В 1997 году его заменили новым зданием на Пассаж-стрит. [7] две спасательные шлюпки В Фоуи размещены : «Морис и Джойс Харди» , всепогодная лодка класса «Трент» , которая держится на плаву напротив станции спасательных шлюпок, и «Оливка-2» , прибрежная спасательная шлюпка IB1 , хранящаяся внутри станции и спускаемая на воду с помощью шлюпбалки . [8]

Церковь в Фоуи (период 1850-98 гг.), Фрэнсис Фрит.

Фоуи был основным портом для погрузки боеприпасов для 29-й дивизии США, которая высадилась на пляже Омаха в День Д во время Второй мировой войны. [9] К северу от Фоуи в Вудгейт-Пилл находился запасной запас для боеприпасов, первоначально построенный для конфликта во время Великой войны . [10]

Управление

[ редактировать ]
Паром Бодинника, Фоуи, Корнуолл (1889 г.).

Печать городка Фоуи была на щите трехмачтового корабля на море, на марселе которого была завернута надпись «Sigillum oppidi de Fowy Anno Dom. 1702». [11] Ратуша Фоуи на городской набережной была построена в 1787 году. [12]

Фоуи избирал двух членов в нереформированную Палату общин до тех пор, пока Закон о реформе 1832 года не лишил ее представительства как гнилого района , поскольку за несколько лет до этого он потерял свою городскую корпорацию. [13] Он был восстановлен как муниципальный район в 1913 году, а затем был объединен с близлежащим и гораздо более крупным Сент-Остеллом в 1968 году, чтобы сформировать район Сент-Остелл с Фоуи . В 1974 году он был заменен районом Рестормел , который в 2009 году был заменен Советом Корнуолла . [14]

С точки зрения местного самоуправления, Фоуи теперь является гражданским приходом с городским советом и мэром . Обязанности местного самоуправления разделены между городским советом и Советом Корнуолла. Помимо самого города Фоуи, в состав округа входит прибрежная зона между устьем реки Фоуи и заливом Сент-Остелл , включая Гриббен-Хед и небольшие поселения Менабилли , Полкеррис , Полмир и Ридимони . [14] [15] [16]

Приход Фоуи находится в избирательном округе Сент-Остелл и Ньюки парламента Соединенного Королевства . До Брексита он находился в Юго-Западной Англии избирательном округе Европарламента в 2020 году . [16]

География

[ редактировать ]
Панорама гавани Фоуи

Фоуи — небольшой город , административный округ и грузовой порт в устье реки Фоуи на юге Корнуолла , Англия. Он находится у входа в большую затопленную долину, образовавшуюся после последнего ледникового периода в результате талых вод, вызвавших резкое повышение уровня моря, создав большую естественную гавань, судоходную на протяжении последних семи миль. [17] [18]

Фоуи находится на южном побережье (восточной части) Зоны выдающейся природной красоты Корнуолла . Он расположен в конце Пути Святых , и через реку есть паромы до Полруана (пешком) и Бодинника (автомобилем). В городе много исторических зданий, в том числе руины замка Святой Екатерины , а в бухте Редимони есть местный пляж .

На момент переписи 2001 года население Фоуи составляло 2273 человека. По данным переписи 2011 года это число немного увеличилось до 2395 человек. [19] В 2011 году в избирательном округе Фоуи проживало 4690 человек. [20]

Религиозные сайты

[ редактировать ]
Приходская церковь Фоуи

Популярная легенда гласит, что Иисус посетил Фоуи в детстве вместе с Иосифом Аримафейским, торговцем, посещавшим местные оловянные рудники, в которых у него был коммерческий интерес. [ нужна ссылка ] У входа в реку, на восточной стороне под скалами к юго-западу от мыса Сент-Сэвиор, стоит крест в память об этом предполагаемом визите. Этот крест отмечен на очень ранних картах и ​​поддерживался монахами из Тайвардрита . Крест известен среди местных жителей как «Пунш-крест», предположительно происходящий от имени Понтия Пилата .

В ста ярдах к западу от маяка, к западу от входа в гавань, примерно в тридцати футах ниже вершины скалы и широко скрытой, находится небольшая лужайка, известная как «Часовня Джонни Мэя». Считается, что это имя принадлежит методистскому проповеднику во времена гонений на нонконформизм.

Церковь Святого Фимбарруса в Фоуи , также известная как приходская церковь Фоуи, является памятником архитектуры I степени . Он был построен в начале 14 века и повторно освящен в 1336 году, заменив предыдущую норманнскую церковь. Он принадлежит епархии Труро англиканской церкви.

Экономика

[ редактировать ]
Погрузка фарфоровой глины в Карн-Пойнт

Фоуи процветал как порт на протяжении сотен лет, сначала как торговый и военно-морской город, а затем как центр экспорта фарфоровой глины . Сегодня Фоуи занят траулерами и яхтами . Туризм также является важным источником дохода: он приносит 14 миллионов фунтов стерлингов в местную экономику и обеспечивает более половины рабочих мест в городе. [21]

Транспорт

[ редактировать ]

Хотя железнодорожная станция Фоуи была закрыта для пассажиров в 1965 году, ветка Лостуитиел-Фоуи остается открытой для грузовых перевозок, доставляя сыпучую фарфоровую глину к причалам в Карн-Пойнт. Ближайшая пассажирская станция находится в Паре , откуда ходят поезда до Пензанса , Ньюки , Плимута , Бристоля и Лондонского Паддингтона . First Kernow обслуживает регулярные автобусные рейсы под номером 24, а Transport for Cornwall обслуживает рейсы под номером 25 (также ходят 24 рано, поздно и по воскресеньям) между Фоуи, станцией Пар и Сент-Остеллом . Общая частота движения варьируется от одного автобуса в 1,5 часа по воскресеньям до двух автобусов в час в будние дни. От автовокзала Сент-Остелла ходят автобусы до других мест Корнуолла. Городской автобус - это частое и регулярное сообщение, курсирующее от церкви в центре города до главной автостоянки на Хэнсон-Драйв. [22]

Как автомобильные, так и пешие паромы пересекают реку до Бодинника и Полруана. от корабля до берега Служба водного такси работает с Пасхи до конца октября, а пеший паром до рыбацкой деревни Мевагисси курсирует с 1 мая по 1 октября, если позволяет погода. [23]

Образование

[ редактировать ]

В Фоуи есть две школы: начальная школа Фоуи и Академия реки Фоуи , обе находятся на Уиндмилл-роуд. Гимназия Фоуи, за которую ее архитектор Сильванус Тревейл получил серебряную медаль, была снесена в 1999 году. [24]

Культура

[ редактировать ]

Фоуи был источником вдохновения для многих авторов, в том числе сэра Артура Куиллер-Коуча («Q») , который жил в городе на пенсии. [25] и Дафна дю Морье . [26] Фестивальное общество Дю Морье проводит Фестиваль искусств и литературы Фоуи каждый май, в месяц ее рождения. [27]

Различные художники-визуалисты имели тесную связь с Фоуи и жили там, в том числе Фред Йейтс (художник), [28] Эндрю Литтен [29] Аманда Хоскин, которая в основном рисует местное побережье. [30] и Мейбл Люси Эттвелл . Фоуи проводит ежегодный рождественский рынок ремесел. [31]

Гравюра с картины Томаса Аллома под названием «Гавань Фоуи, часовня Св. Спасителя и замок Полруан» вместе с поэтической иллюстрацией Летиции Элизабет Лэндон , в которой рассказывается об изгнании французов «из ее дома» (то есть Place House ) в Фоуи, написанная женой «Томаса Треури, 2-го» в отсутствие ее мужа, примерно во времена Генриха VI, была опубликована в альбоме для вырезок «Гостиная Фишера» в 1832 году. [32]

Береговая линия, окружающая Фоуи, популярна среди рыбаков и любителей подводной охоты. По всей береговой линии Корнуолла можно увидеть множество морских существ, в том числе кефаль , окуня , скумбрию , омаров и каракатиц . [33] Многие виды можно увидеть в аквариуме Фоуи в центре города, в котором есть очень редкий бык-альбинос Гусс. [34]

Яхт- клуб Royal Fowey расположен на берегу гавани. [35] Клуб пилотной гребли участвует в гонках в Корнуолле и его окрестностях, а соревнования в Фоуи проводятся на той же неделе, что и регата. Клуб стартует со стапеля Caffa Mill. [36] Гольф-клуб Фоуи был основан в 1894 году и просуществовал до конца 1940-х годов. [37]

Корнуоллская борьба

[ редактировать ]

Турниры по борьбе Корнуолла на призы проводились в Фоуи на спортивной площадке гимназии Фоуи. [38]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Врачебный кабинет под названием «Практика Фоуи-Ривер» расположен на Роулингс-лейн и является частью группы, включающей две другие клиники в группе практики Фоуи-Ривер, которые расположены в Паре и Полруане. [39]

Известные люди

[ редактировать ]

У ряда артистов есть основные и дополнительные резиденции по всему городу, в том числе: Ричард Мэдли и Джуди Финниган , Глория Ханнифорд и бывшая Blue Peter ведущая Джанет Эллис . [49] [50]

  1. ^ «Список географических названий, согласованный Группой по вывескам MAGA» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 г. . Проверено 11 января 2015 г.
  2. ^ Уорнер, сэр Джордж Фредерик (10 октября 1926 г.). «Книга об английском полицие: Поэма об использовании морской силы, 1436 г.» . Кларендон Пресс. п. 70, № 217 – через Google Книги.
  3. ^ Перейти обратно: а б Кист, Джон (1987) [1950]. История Фоуи . Редрут: Диллансов Труран. ISBN  1-85022-035-2 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Уорд-Джексон, CH (1986). Корабли и судостроители морского порта Весткантри: Фоуи 1786–1939 . Труро: Twelveheads Press . ISBN  0-906294-11-8 .
  5. ^ Кист, Джон (1982). Король Среднего Корнуолла . Редрут: Диллансов Труран. ISBN  0-907566-29-4 .
  6. ^ Воган, Джон (1991). Филиал Ньюки и его филиалы . Спаркфорд: Haynes/Oxford Publishing Company. ISBN  0-86093-470-5 .
  7. ^ Лич, Николас (2002). Спасательные шлюпки Фоуи, иллюстрированная история . Страуд: Издательство Tempus. ISBN  0-7524-2378-9 .
  8. ^ Дентон, Тони (2009). Справочник 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок.
  9. ^ Кирсти Фергюссон (2015). Корнуолл (Медленное путешествие) . Брэдт Путеводители. п. 151. ИСБН  978-1-84162-864-6 .
  10. ^ Беннетт, Алан (1988). Великая Западная железная дорога в центре Корнуолла . Железнодорожные публикации Kingfisher. ISBN  0-946184-53-4 .
  11. ^ Паско, штат Вашингтон (1979). Корнуоллская оружейная палата . Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 133. ИСБН  0-902899-76-7 .
  12. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1290368)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 августа 2023 г.
  13. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фоуи» . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 759–760.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Сент-Остелл-РД во времени — таблицы переписи населения с данными по округу местного самоуправления» . Visionofbritain.org.uk . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  15. ^ «Городской совет Фоуи» . Городской совет Фоуи . Проверено 12 октября 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 12 ноября 2010 г.
  17. ^ Эрик С.Ф. Берд (2011). Прибрежная геоморфология: Введение . Джон Уайли и сыновья. п. 361. ИСБН  978-1-119-96435-3 .
  18. ^ Лист карты ландшафтов 200 Ньюки и Бодмин Артиллерийское обследование. ISBN  978-0-319-22938-5 .
  19. ^ «Население округа Фоуи по данным переписи 2011 года» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
  20. ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Фоуи - Данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 19 апреля 2019 г.
  21. ^ «Юго-Запад – Новости бизнеса, местные новости, мнения экспертов – Business Live» . www.business-live.co.uk .
  22. ^ «Автобусные маршруты в Корнуолле» . Первая группа . Проверено 13 августа 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Бодинник Ферри» . Ctomsandson.co.uk . Проверено 19 апреля 2019 г.
  24. ^ «Сильванус Тревейл» . Passmoreedwards.org.uk . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  25. ^ «Сэр Артур Томас Куиллер Коуч, писатель, 1863–1944» . Общество наследия гавани Фоуи . Проверено 12 августа 2023 г.
  26. ^ «Откройте для себя Корнуолл Дафны дю Морье» . Радио Таймс. 9 июня 2017 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  27. ^ «Фестиваль Фоуи 2013Фестиваль Фоуи 2013 »» . 19 января 2013 г. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г.
  28. ^ Маллетт, Фрэнсис (30 июля 2008 г.). «Некролог: Фред Йейтс» . Theguardian.com . Проверено 19 апреля 2019 г.
  29. ^ «Архивная копия» . www.manifestgallery.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  30. ^ «Биография Аманды Хоскин» . Beside-the-wave.co.uk . Проверено 19 апреля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Рождественская ярмарка Фоуи 2017 | Великобритания |» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2019 г.
  32. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1831). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1831). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832 год . Фишер, Сын и Ко.
  33. ^ «Лантеглос» . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
  34. ^ «Аквариум Фоуи» . Проверено 13 августа 2016 г.
  35. ^ Кумбс, Джоан (2000). Головоломка Фоуи: история Королевского яхт-клуба Фоуи . Фоуи: Книги RFYC. ISBN  0-9539622-0-2 .
  36. ^ "Концертный клуб Ривер Фоуи" . Foweygigclub.org.uk . Проверено 13 августа 2016 г.
  37. ^ «Недостающие звенья гольфа» . Golfsmissinglinks.co.uk . Проверено 19 апреля 2019 г.
  38. Royal Cornwall Gazette, 4 сентября 1902 г.
  39. ^ Брошюра для пациентов практики Фоуи Ривер
  40. ^ Карри, CH «Брайант, Мэри (ок. 1765–?)». Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета . Проверено 19 апреля 2019 г. - из Австралийского биографического словаря.
  41. ^ Пирд, Джон Уайтхед - Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание)
  42. ^ «Кеннет Грэм - Биография и творчество» . 22 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2001 г.
  43. ^ Бриттен, Ф. (1948) Артур Куиллер-Коуч . Кембридж: Университетское издательство
  44. ^ «Лири» . 29 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2004 г.
  45. Некролог Марго Купер , The Daily Telegraph , 23 ноября 2010 г.
  46. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] ; cornwalllive.com, 12 мая 2010 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  47. ^ «Ноэль Гудвин» . Таймс . 3 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2022 г. Опубликовано в печати 8 апреля 2013 г., с. 49
  48. ^ «Дон Френч продает свой особняк Фоуи, но остается в Корнуолле» . 11 мая 2021 г.
  49. ^ Кирби, Терри; Робертс, Женевьева (4 ноября 2006 г.). «Два лица Корнуолла» . Независимый . Лондон . Проверено 2 мая 2010 г.
  50. ^ «Отель Фоуи — Архив за январь 2007 г.» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хендерсон, Чарльз (1935) Фоуи. В: Очерки истории Корнуолла под редакцией А. Л. Роуза и М. И. Хендерсона; стр. 26–43
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 63be7a7addd2e4badb5b797c31604941__1720385340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/41/63be7a7addd2e4badb5b797c31604941.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fowey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)