✖


Jump to content

Флора и фауна Корнуолла

    Add links

    Некоторые растения в Треба саду
    Корнуолл известен своей « корнуоллской пальмой » ( Cordyline australis ). Эти примеры находятся в церкви Святой Марии в Пензансе.

    Корнуолл — графство, образующее оконечность юго-западного полуострова Англии; Эта область имеет мягкий и теплый климат, регулируемый Гольфстримом . Мягкий климат обеспечивает богатый растительный покров, например, пальмы на крайнем юге и западе графства, а также на островах Силли из -за субтропических условий летом.

    На болотах и ​​возвышенностях Корнуолла из-за большой высоты древесный покров невозможен из-за ветра, поэтому эти территории заселены кустарниками и кустарниками, такими как можжевельник и вереск . папоротники , мхи , печеночники , лишайники В округе можно встретить и грибы. В самых влажных районах Мур Бодмин - сфагнум или болотный можно встретить мох.

    Корнуолл является домом для многих редких видов цветов, особенно в южной части Ящерицы , благодаря своей уникальной почве и геологии . На полуострове Лизард корнуэльскую пустошь – цветочную эмблему Корнуолла – мезембриантемумы , метлу мясника , раннюю луговую траву и широкий спектр клевера , включая клевер ящерицы, ручей можно встретить и желтый перец. Северное побережье Корнуолла представляет собой морские луга , пустоши и чахлые леса .В средние века в королевских поместьях и поместьях епископа Эксетера существовало несколько оленьих парков, в которых содержались лани для охоты. Единственными епископскими поместьями с оленьими парками были Ланнер, Поутон и Пенрин. В Хелстоне в Тригге (Лантеглос) и в Лискирде находились, вероятно, самые старые оленьи парки; это были два из семи, которые перешли от графства к герцогству Корнуолл в 1337 году. Среди семи были два в Лискирде (старый и новый), новый парк в Хелстоне в Тригге и небольшие парки в Лонсестоне и Трематоне; парк в Рештормеле, вероятно, был основан графом Ричардом. Существовавшие тогда герцогские парки были разрушены королем Генрихом VIII примерно в 1540 году и превращены в пастбища для скота. Существовал также ряд частных оленьих парков, как больших, так и маленьких, например, Карн Бреа, Полрод, Боконнок и Маунт-Эджкумбе. [1]

    Прибрежные воды

    [ редактировать ]

    В прибрежных водах округа обитают большие популяции тюленей . морских свиней , китов и акул Нередко можно увидеть .

    Гигантская акула и морская свинья

    Порбигли обитают в прибрежных водах, но этимология этого слова неясна. Распространено предположение, что это сочетание « морской свиньи » и « бигля », что указывает на форму этой акулы и ее упорные охотничьи привычки. [2] Другая причина заключается в том, что оно происходит от корнуэльского «порт » , что означает « гавань », и «бугель » , что означает « пастух ». [3] В Оксфордском словаре английского языка говорится, что это слово было либо заимствовано из корнуоллского языка, либо образовано от первого элемента Корнуолла с английским словом «бигль»; однако ни одно из предложенных корневых слов Корнуолла не является полностью удовлетворительным. Squalus cornubicus (Гмелин, 1789); Squalus cornubiensis (Pennant, 1812) и Lamna cornubica — другие латинские названия porbeagle.

    Суонпул — единственное место на Британских островах, где мшанка Victorella pavida . обитает [4]

    Скалы, устья и берега рек

    [ редактировать ]
    См. Также: Река Верблюд § Дикая природа и охрана

    На морских скалах обитает множество видов морских птиц, в том числе красноклювая галка, недавно вернувшаяся в округ после долгого отсутствия. Эта редкая птица изображена на гербе Корнуолла и является животным графства Корнуолл. Номинальный подвид и наименьшая форма являются эндемичными для Британских островов , где он был ограничен Ирландией, островом Мэн и крайним западом Уэльса и Шотландии . [5] пока он недавно не повторно заселил Корнуолл после многих лет отсутствия. [6]

    Ulex europaeus (утесник)

    В приливных эстуариях вдоль побережья обитает большое количество болотных птиц , в то время как виды болотных птиц часто селятся на болотах и ​​болотах внутри страны. Бодмин-Мур является рассадником таких видов, как чибис , бекас и кроншнеп . На реках и вокруг них часто можно увидеть песчаных ласточек и зимородков , а после спада в 1960-х и 1970-х годах евразийские выдры вернулись в больших количествах. Верблюжья долина — одно из мест обитания выдр. Канал Буде предлагает идеальную среду обитания для водяных полевок , хотя их популяция сокращается из-за деградации и загрязнения среды обитания, как и в других частях страны.

    Больница и заповедник диких птиц Mousehole — это больница дикой природы, расположенная недалеко от Mousehole . Больница была основана в 1928 году Дороти и Филлис Иглесиас и прославилась после катастрофы в каньоне Торри .Корнуоллский заповедник тюленей в Гвике был основан в 1958 году и является приютом для раненых детенышей тюленей.

    Долина Тамар

    [ редактировать ]

    Тамар Вэлли АОНБ

    [ редактировать ]

    долины Тамар Зона выдающейся природной красоты занимает около 195 км. 2 (75 квадратных миль) вокруг нижнего Тамара (ниже Лонсестона) и его притоков Тави и Линхер . Впервые он был предложен в 1963 году, но получил обозначение только в 1995 году. [7]

    Центр Тамар Оттер и дикой природы, Северный Петервин (сейчас окончательно закрыт)

    [ редактировать ]

    В Центре дикой природы Тамар выдры есть европейские и азиатские короткокогтевые выдры, а также пруд для уток среднего размера, а также природная тропа, встречаются полярные , сипухи совы вдоль которой и другие птицы. Здесь есть пруд с рыбой, ресторан и сувенирный магазин. Природная тропа полна диких животных, таких как и мунтжак , лань павлины и не совсем английские валлаби . Кроме того, на природной тропе есть водопад , падающий с вершины старого карьера , и каждые несколько лет лесные массивы вырубаются . Часть древесины по этой схеме свалена в случайных участках леса, поскольку она является идеальным домом для барсуков, ежей и множества жутких ползающих животных.

    Полуостров Лизард

    [ редактировать ]
    Корнуолл-Хит

    На полуострове Лизард существует несколько природных объектов; Природный заповедник Преданнак, остров Маллион, Гунхилли-Даунс и национальный заповедник морских котиков в Гвике . Здесь также обитает одна из самых редких гнездящихся птиц Англии – красноклювая галка . Этот вид ворон, отличающийся своим красным клювом и ногами, а также навязчивым криком «чи-ау», начал размножаться на Ящерице в 2002 году. Это стало результатом согласованных усилий проекта Cornish Chough Project совместно с DEFRA и RSPB. .

    Ящерица содержит одни из самых специализированных представителей флоры любой территории Великобритании, включая многие виды растений , занесенные в Красную книгу . Особого внимания заслуживает пустошь корнуоллская Erica vagans , которая встречается здесь в изобилии, но больше нигде в Британии не встречается. Это также одно из немногих мест, где редкого муравья- муравья ( узкоголового муравья можно встретить ).

    В районе Лизард есть местная организация — Полевой клуб ящериц, члены которого изучают естественную историю региона с 1953 года.

    Южное побережье

    [ редактировать ]

    В Полруане покрытые дроком скалы, обращенные на юг, между Полруаном и Полперро, служат средой обитания, в частности, для щегла , желтомолота и чеканки . К видам рептилий относятся медленный червь и гадюка . Последних особенно много.

    Морская жизнь включает гигантскую акулу , которая, как известно, заходила в гавань. В 1972 году особенно большой экземпляр был замечен в конце набережной Полруан; он был длиннее ширины причала. В местных водах, включая устье реки, можно встретить и других рыб: окуня , губана (4 разновидности), морского конька , трубчатую рыбу , минтай , камбалу , камбалу , камбалу , морского угря , европейский угорь , дракончика , красную кашу , серую кашу , собачку . (шэнни), бычок , налим , масляная рыба , песчанка , лосось , морская форель , сарган , скумбрия , удильщик (неправильно названный в ресторанах «морской черт»), мазок , малек , ставрида (ставрида), шад , сельдь , палтус , дующийся , бедная треска и роклинг .

    Острова Силли

    [ редактировать ]
    См. Также: Острова Силли § Фауна и Острова Силли § Флора.
    Настоящие пальмы в садах аббатства Треско на островах Силли.

    Из-за Гольфстрима климат Силли особенно мягкий, поэтому здесь могут расти субтропические растения, в том числе настоящие пальмы. Силли — первая пристань для многих перелетных птиц, в том числе крайне редких из Северной Америки и Сибири . Силли расположена далеко в Атлантическом океане, поэтому многие североамериканские бродячие птицы первыми высадятся на архипелаге в Европе.

    Силли является автором многих новинок в Британии и особенно хорошо разводит бродячих американских воробьинообразных . Если появится чрезвычайно редкая птица, на острове значительно увеличится число орнитологов.

    Культурное значение

    [ редактировать ]

    Национальным цветком Корнуолла по-разному называют метлу или метлу . [8] дрочок (утесник), [9] рододендрон , [10] или Корнуолл-Хит . [11] Национальное дерево Корнуолла — сидячий дуб . [12] известный в Корнуолле как Корнуоллский дуб. [13]

    Бережливость ( Armeria maritima ) была выбрана благотворительной организацией по сохранению растений Plantlife в качестве «цветка графства» островов Силли в 2002 году. [14]

    Заголовок Символ Картина
    Субнациональное дерево Корнуоллский Ulmus minor strictaвяз
    Субнациональный цветок Весенний Squill ( Цветочная эмблема Керноу )
    Субнациональная птица Корнуоллская галка/Красноклювая галка ( Pyrrocoraxpyrhocorax )
    Субнациональное животное Европейский кролик ( Oryctolagus cuniculus )
    Субнациональные фрукты Корнишский гиллифлауэр ( Malus Domestica )
    Субнациональный овощ Коллард (растение) ( Brassica oleracea )
    Субнациональный урожай Картофель ( Solanum tuberosum )

    Флора

    [ редактировать ]
    Карта Корнуолла с указанием ботанических районов [15]

    Ботаники делят Корнуолл и Силли на два вице-округа : Западный (1) и Восточный (2): граница проходит неравномерно от Труро до Уэйдбриджа.

    Дерево вересковой пустоши имеет характерную форму, образовавшуюся под воздействием преобладающего ветра.
    Один из прудов в Five Acres, Аллет.

    Стандартная флора принадлежит Ф. Гамильтону Дэйви Флоре из Корнуолла (1909). Дэви помогал А. О. Хьюм , и он благодарит Хьюма, своего спутника по экскурсиям в Корнуолле и Девоне, и за помощь в составлении той «Флоры», издание которой финансировалось им. Дэйви дает отчет обо всех отчетах о заводах Корнуолла с 1576 года до своего времени и делит графство на восемь округов. Острова Силли покрыты флорой, но не очень тщательно: есть хорошая «Флора Силли» Дж. Э. Лоусли . Эдгар Терстон и Шамбре К. Вигурс опубликовали дополнение к флоре в 1922 году, а в 1981 году Л. Дж. Маргеттс и Р. У. Дэвид опубликовали «Обзор флоры Корнуолла». 1980 Пул: Институт корнуоллских исследований. ISBN   0-903686-34-1 . Дополнение к этому отчету за 1980–1991 годы, написанное Маргеттсом и К.Л. Спургиным, появилось в 1991 году.

    Еще одним полезным источником ботанической информации являются «Полевые цветы » К. А. Джонса (1853 г.): в нем рассматривается страна в целом (с дополнением о травах ), но Джонс был корнуэльцем и очень хорошо осведомлен о ее флоре и фауне. [16] Преподобный Чарльз Александр Джонс, FLS (1811–1974), также ответственен за привлечение внимания ботаников к очень специализированной флоре ящерицы в книге «Неделя у ящерицы » 1848 года, написанной, когда он был учителем в Хелстонской гимназии.

    Растения окрестностей Тинтагеля

    «В пределах легкой досягаемости от Тинтагеля можно найти по крайней мере 385 разновидностей цветов, 30 видов трав и 16 папоротников… «счастливое охотничье место» для ботаников», и дан список из тридцати девяти самых редких. (Вклад EMS в Путеводитель WJC Armstrong's Rambler's Guide , 1935 г.) [17]

    Ботанические сады

    [ редактировать ]

    Есть ботанические сады в проекте «Эдем» , « Затерянные сады Хелигана» , а также в Треба и садах аббатства Треско на островах Силли.

    Араукария араукана получила свое популярное название «дерево-головоломка обезьяны» из-за того, что произошло, когда молодой экземпляр ее в Пенкарроу показали группе друзей владельца; один из них заметил: «Обезьяне было бы непонятно, залезть ли сюда»; Поскольку у этого вида не было популярного названия, сначала прижилось «обезьянья головоломка», а затем «обезьянья головоломка». [18]

    Садоводство

    [ редактировать ]
    Гибрид рододендрона гриерсонианума в Тренгвейнтоне.

    Вероятно, ни в одном регионе мира нет условий для выращивания такого разнообразия растений. Садовники в Девоне и Корнуолле поддерживали коллекционеров растений, таких как Форест, Уилсон и Кингдон Уорд, беря на себя бесконечные хлопоты по уходу за саженцами и расширяя свои сады за лес, чтобы обеспечить подходящие условия. Растения, которые можно увидеть в садах Корнуолла, побудили садоводов в сельской местности выращивать такие растения, как магнолия кампбелли. Некоторые растения (например, Rhododendron macabeanum) в Корнуолле могут вырасти больше, чем в их естественной среде обитания. До периода туризма сады Корнуолла были рассчитаны на весенний эффект; однако туристы, приезжающие летом, хотят увидеть великолепие в это время года, поэтому садовники адаптировались соответствующим образом, хотя весной все же наблюдается хороший эффект. Ветрозащита является важной предпосылкой для создания хорошего сада, особенно вблизи побережья. Монтерейская сосна , платан и ясень хороши для обеспечения такого укрытия. Большинство почв кислые и полны скопившейся листовой плесени. Вода, стекающая с гранитных болот, также повышает кислотность. Большинство великолепных садов расположены недалеко от побережья, где климат мягче и с большим количеством осадков, чем в глубине страны. Особенно хорошо растут рододендроны, как виды, так и гибриды, созданные садоводами, такие как «Корнуэльский крест» и «Пенджеррик». Растения из Южной Америки также хорошо процветают; к ним относятся Кринодендроны и Embothrium coccineum. [19]

    Сады приходского дома и дома священника в Корнуолле очень разнообразны. Некоторые из них достаточно велики, чтобы можно было посадить деревья, и существуют как формальные, так и неформальные сады такого типа. О некоторых заботились известные садоводы, такие как Артур Боскавен из Лудгвана , а о других - садовники-любители, такие как Бернард Уок из Сент-Хилари, где бывший викарий посадил аллею из буков. [20] Джозеф Ханкин , епископ Труро, был заядлым садовником; в память о нем был разбит сад возле собора и куст, подаренный каждому приходу. [21] Его статьи на темы садоводства были собраны и опубликованы в журнале From a Cornish Bishop's Garden в 2001 году. [22]

    Деревья

    [ редактировать ]

    Дуб Дарли — дуб, который растет недалеко от Дарлифорда на окраине Бодмин-Мур . Считается, что этому древнему дереву не менее 1000 лет, и во многих легендах оно считается основой.

    Вязы

    [ редактировать ]
    Корнуоллский вяз
    [ редактировать ]
    Корнуоллский вяз в Престон-парке, Брайтон (вырублен до 2008 г.)
    Дэйви Элм на ферме Тренанс (показывает влияние ветра на ее рост)

    Корнуоллский вяз когда-то был распространен в Корнуолле, но теперь его можно найти только за пределами Корнуолла. Происхождение корнишского вяза в Великобритании остается предметом споров; Обычно считается, что он был завезен человеком из Бретани, но также считается возможным, что он мог пережить ледниковые периоды на землях к югу от Корнуолла, давно затерянных в море. [23] Конечно, его нынешнее распространение во многом обязано деятельности человека. Дерево традиционно считалось лучшим выбором для укрытия на побережье Корнуолла; более того, его древесина очень ценилась за свою прочность и широко использовалась в строительстве колес и повозок. [24]

    Дэйви Элм
    [ редактировать ]

    Вяз Дэйви ( Ulmus × hollandica ' Daveyi' ) — английский сорт неизвестного конкретного происхождения, обычно произрастающий в долинах Корнуолла. Его очевидное происхождение из юго-западной Англии, а также его листва и габитус позволяют предположить, что это может быть гибрид и вяза вичьего вяза корнуэльского . [25] [26]

    Фруктовые деревья

    [ редактировать ]
    Корнуолл Ароматический

    Cornish Aromatic — сорт яблок с хрустящим ореховым ароматом, который впервые был зарегистрирован в Корнуолле в 1813 году.

    Корнуолл Гиллифлауэр

    яблока Корнуэльский Гиллифлауэр Сорт назван так потому, что был найден в Труро , Корнуолл, около 1800 года. Слово «гиллифлауэр» является искажением французского слова giroflier , означающего гвоздику , которое, как полагают, является отсылкой к его запаху. Сорт был представлен вниманию коммерческих производителей в 1813 году. [27]

    Даффлин

    Даффлин — старый сорт яблочного сидра из Корнуолла. Он был включен в испытания в садах исследовательской станцией Лонг-Эштон в 1957 году. [28]

    Хокингс Грин

    Это сорт яблок, выведенный в Коадс-Грин . [29]

    Кинг Байерд

    Кинг Байерд Корнуолла — сорт из яблони . Это обильный урожай, крупные плоды, пригодные для использования в кулинарии или в пустыне. [30] Собирают с конца октября. [31]

    Кеа Слива

    Слива Кеа — сорт, похожий на чернослив, получивший свое название от прихода Кеа .

    Другие корнишские сорта растений

    [ редактировать ]

    Корнуоллская пустошь ( Erica vagans ) встречается только на Ящерице и признана цветочной эмблемой Корнуолла. [32] сообщалось, что его нашли в Фермане хотя, по словам У. Кебла Мартина, . [33] В последние годы нарциссы были популярны на ежегодном марше в честь Дня Святого Пирана на песках Перран, хотя растения были пожертвованы местным производителем нарциссов, и нарцисс уже считается национальным цветком Уэльса .

    В рамках маркетинговой кампании 2002 года благотворительная организация по сохранению растений Plantlife выбрала Thrift ( Armeria maritima ) в качестве «цветка графства» островов Силли . [14]

    Корнуэльская очанка ( Euphrasia vigursii ) встречается на пустоши в Корнуолле и южном Девоне. [34]

    Корнуоллская дыня ( Sibthorpia europaea ) встречается на юго-западе Англии. [35] Уэльс и юг Ирландии; в остальной части южной Англии это редкость. [36]

    Корнуэльский тропа-мох ( Ditrichum cornubicum ), обнаруженный в 1963 году в Ланнере Жаном Патоном . [37]

    Распространение языка гадюки в Британии ограничено одной небольшой территорией прибрежной пустоши на острове Сент-Агнес, острова Силли . Он растет на короткой дернине в Уинглетанг-Даунс, где некоторые колонии страдают от увеличения количества конкурентоспособных трав, можжевельника ( Ulex europaeus ) и ежевики ( Rubus fruticosus ). [38]

    Корнуэльская пальма — местное общее название однодольного дерева Cordyline australis, эндемичного для Новой Зеландии.

    См. также

    [ редактировать ]
    «Годхвевананс» возле канала Буде

    Ссылки и библиография

    [ редактировать ]
    1. ^ Хендерсон, Чарльз (1935) Очерки истории Корнуолла ; ред. А.Л. Роуз и М.И. Хендерсон. Лондон: Издательство Оксфордского университета; Корнуоллские оленьи парки; стр. 159–162.
    2. ^ Роман Б. «Биологические профили: свиная свинья» . Флоридский музей естественной истории, отдел ихтиологии. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    3. ^ Пирс, Р. (2008). Акулы в Британских морях . Акула Корнуолл ISBN   978-0-9558694-0-2 ; п. 102.
    4. ^ Картер, Мишель; Джексон, Ангус (2007). «Основная информация о Викторелле павида (Дрожащая морская циновка)» . Информационная сеть морской жизни Великобритании и Ирландии . Морская биологическая ассоциация. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
    5. ^ Мэдж (1994)
    6. ^ «Корнуоллская галка» . Совет графства Корнуолл . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
    7. ^ «Район выдающейся природной красоты долины Тамар: об AONB долины Тамар» . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
    8. ^ Джон Т. Кох, Кельтская культура: историческая энциклопедия, Abc-clio, 2006.
    9. ^ Джордж Тайер, Британские политические маргиналы: профиль, А. Блонд, 1965.
    10. ↑ Пегги Поллард , Корнуолл , П. Элек, 1947 г.
    11. ^ Джеймс Минахан, Полное руководство по национальным символам и эмблемам, Том 1, Greenwood Press, 2009 г.
    12. ^ Джеймс Минахан, Полное руководство по национальным символам и эмблемам, Том 1, 2009 г.
    13. ^ «Будут ли местные деревья процветать в будущем?» . Западный британец. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 7 марта 2012 г.
    14. ^ Перейти обратно: а б «Цветок графства островов Силли» . Plantlife International – Благотворительная организация по сохранению диких растений. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 7 апреля 2006 г.
    15. ^ «Краткий взгляд на карту Корнуолла подготовит среднего полевого ботаника к богатому урожаю. Предпочтительно с географической точки зрения, поскольку они находятся в пределах досягаемости гениальных операций Гольфстрима; включая береговую линию, которую можно принять примерно за 250 км. многие мили покрыты цепью крутых холмов, образующих своего рода хребет графства и включающих, помимо других преимуществ, густые лесистые и хорошо орошаемые долины, выходящие к морю как на северном, так и на южном побережье, а также много земель, особенно благоприятных для жизни; болотные и вересковые растения, а также длинные участки пляжей и надуваемого песка, где скрываются всевозможные прибрежные обитатели, 887 740 акров которых с ботанической точки зрения занимает Корнуолл, содержат, вероятно, большее количество видов, чем любое другое британское графство того же типа. Если к карте добавить метеорологические данные, это даст еще один ключ к богатству флоры...»
    16. ^ Лейтенант-коммандер РИТ (Пип) Фолкнер. «Цветы полевые — Джонс» . Проверено 29 мая 2009 г.
    17. ^ Армстронг, WJC (1935) Путеводитель Rambler по Тинтагелю и Кэмелфорду , 2-е изд. [Боскасл: Автор]; стр. 89–95
    18. ^ Алан Митчелл (1996). Деревья Британии Алана Митчелла . Коллинз . ISBN  0-00-219972-6 .
    19. ^ Synge, Патрик (1977) Сады Британии; Том. 1: Девон и Корнуолл . Лондон: BT Бэтсфорд; стр. 13–17
    20. ^ Уок, Бернард (2002) Двадцать лет в Сент-Хилари . Маунт-Хок: Труран; стр. 39–44
    21. ^ Браун, Х. Майлз (1976) Век Корнуолла . Труро: Блэкфорд; стр. 102–116
    22. ^ Пензанс: Элисон Ходж — сборник газетных статей из The Guardian (англиканской еженедельной газеты), отредактированный и представленный Дугласом Петтом. Ханкин, Дж. В. «Из сада корнуоллского епископа» . Копак . Проверено 23 апреля 2010 г.
    23. ^ Уайт, Дж. и Мор, Д. (2002). Деревья Британии и Северной Европы . Касселла, Лондон.
    24. ^ Элвес, Х.Дж. и Генри, А. (1913). Деревья Великобритании и Ирландии . Том. VII. стр. 1848–1929. Частное издание. «Деревья Великобритании и Ирландии» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
    25. ^ Страница 13849 ; Корнуолл.gov.uk
    26. ^ Арчи Майлз, Скрытые деревья Британии , Ebury Press, 2007, стр. 17
    27. ^ «Детский список» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
    28. ^ Яблочный ключ Long Ashton Cider , написанный Р. Р. Уильямсом и Р. Д. Чайлдом.
    29. ^ Обзор, Филип Макмиллан (2005). Хелиган: фрукты, цветы и травы . Издательство Элисон Ходж. п. 82.
    30. ^ «Предмет ~ Девонские яблоки ~ Информационный ресурс по яблокам и фруктам» . devon-apples.co.uk . 2013 . Проверено 4 марта 2013 г. Десерт/Кулинария
    31. ^ «Яблоко короля Байерда - Nitty Grits» . nittygrits.org . 2013 . Проверено 4 марта 2013 г. урожай с конца октября
    32. ^ «Цветочный герб вашего округа» . «Дейли телеграф» . Лондон. 5 мая 2004 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
    33. ^ Мартин, WK (1974) Новая краткая британская флора . Лондон: Эбери Пресс; пл. 55
    34. ^ Мартин, WK (1974) Новая краткая британская флора . Лондон: Эбери Пресс; пл. 64
    35. ^ Например, Робак Медоуз и места в Эксмуре, Сомерсет.
    36. ^ Мартин, WK (1974) Новая краткая британская флора . Лондон: Эбери Пресс; пл. 63
    37. ^ Холиоук, Дэвид Т. (2009). Мохообразные. В Красной книге Корнуолла и островов Силли (второе изд.). Празе-ан-Библ: Croceago Press. стр. 72–104.
    38. ^ Бенналлик, И.Дж., Френч, К.Ф. и Парслоу, Р.Э. (2009) «Сосудистые растения». В CISFBR, Красная книга Корнуолла и островов Силли . 2-е издание. Празе-ан-Библ: Croceago Press.
    • Бере, Ренни (1982) Природа Корнуолла . Букингем: Книги Барракуды
    • Родд, Э.Х. (1864) Список британских птиц как руководство по орнитологии Корнуолла . Лондон, 1864 г.; 2-е редактирование. 1869.
    • Родд, Э.Х. (1880) «Птицы Корнуолла и островов Силли» ; под редакцией Дж. Э. Хартинга. Лондон
    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы по теме «Животные Корнуолла» .
    Викискладе есть медиафайлы по теме Флоры Корнуолла .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flora_and_fauna_of_Cornwall&oldid=1233477112"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 44b4b470a2042b84a19a6853bde456d2__1720502640
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/d2/44b4b470a2042b84a19a6853bde456d2.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Flora and fauna of Cornwall - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)