Jump to content

Мышиная нора

Координаты : 50 ° 04'59 "N 5 ° 32'20" W  /  50,083 ° N 5,539 ° W  / 50,083; -5,539

Мышиная нора
Маусхол-Харбор
Mousehole находится в Корнуолле.
Мышиная нора
Мышиная нора
Расположение в Корнуолле
Население 697 ( перепись 2011 г. )
Ссылка на сетку ОС SW468264
Гражданский приход
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ПЕНЗАНС
Почтовый индекс района ТР19
Телефонный код 01736
Полиция Девон и Корнуолл
Огонь Корнуолл
Скорая помощь Юго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 04'59 "N 5 ° 32'20" W  /  50,083 ° N 5,539 ° W  / 50,083; -5,539

Маусхол ( / ˈm z ) — əl / ; корнуэльский : Портенис деревня и рыболовный порт в Корнуолле , Англия, Великобритания. [1] Это примерно в 2,5 милях (4 км) к югу от Пензанса, на берегу залива Маунтс . [2] Деревня находится в гражданском приходе Пензанса. Островок . под названием Остров Святого Климента находится примерно в 350 метрах (380 ярдов) от берега от входа в гавань

Маусхол находится на территории Зоны выдающейся природной красоты Корнуолла (AONB). 27% территории Корнуолла имеет статус AONB и имеет тот же статус и защиту, что и национальный парк.

Первое упоминание о деревне Мышиная Нора относится к 1283 году, а первое упоминание о Портенессе - в 1267 году. Хотя обычно это одно и то же место, в документе 1309 года Porthenys juxta Mousehole (т. е. рядом с Мышечной Норой) упоминается, подразумевая два отдельных места. . Сравните с соседним Ньюлином , который отделен ручьем от Толкарна и оба когда-то считались отдельными местами. Существует также документ 1339 года, в котором Porthengrous juxta Porthenes называется Porthengrous juxta Porthenes (гавань у креста, рядом с гаванью у острова). [3] [4] Если сумма собранного налога свидетельствует о том, насколько важным было это место, то в 14 веке налог, взимаемый с количества рыбацких лодок из Маусхола, составлял 5 фунтов стерлингов. Соседний Маразион заплатил 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов, Ньюлин 1 фунт стерлингов, Пензанс 12 шиллингов, а Портгварра и Пенберт 12 шиллингов. [3] Здесь было три средневековые часовни, в том числе на острове Святого Климента. В 1383 году часовня была посвящена «Пресвятой Деве Марии» и к 1414 году была разрушена из-за штормов. Он был перестроен около 1420 года и окончательно разрушен во время Реформации . Другая часовня была лицензирована в 1441 году и посвящена Святому Эдуарду Исповеднику . [3]

Записи показывают, что сардины были экспортированы во Францию ​​еще в 1302 году, а в конце 18 века пять неводов и 55 лодок. в гавани стояло [5] [6] В 1880-х годах еще велся дрейфующий промысел сардины, и осенью около шестидесяти лодок ловили рыбу в Северном море . [7]

Наряду с Марационом это был один из главных портов Маунтс-Бэй до 16 века. До того, как он стал крупным торговым центром, в Мышохоле также проводилось несколько ярмарок и рынков, в том числе устав рынка по вторникам и трехдневная ярмарка на празднике Святого Варнавы, подаренная Генри де Тайсу в 1292 году. [8] Маусхол, как и многие общины в Маунтс-Бэй, подпадал под власть поместья Алвертон ; все ранние чартеры, ярмарки и т. д., связанные с Мышиной Норой, связаны с этим поместьем. [ нужна ссылка ]

Маусхол, как и Пензанс, Ньюлин и Пол , подвергся нападению во время рейда 1595 года на залив Маунтс-Бэй испанцем Карлосом де Амескитой , единственным сохранившимся зданием был местный паб «Кейгвин Армс». Снаружи Keigwin Arms (ныне частная резиденция) находится мемориальная доска с надписью «Сквайр Дженкин Кейгвин был убит здесь 23 июля 1595 года, защищая этот дом от испанцев». [9] [ нужен лучший источник ]

Станция спасательных шлюпок Пенли

Хотя спасательная шлюпка была доступна в Маунтс-Бэй уже много лет, в 1913 году была открыта новая станция спасательных шлюпок в Пенли-Пойнт , на окраине деревни. 19 декабря 1981 года вся команда спасательной шлюпки из восьми человек погибла во время попытки спасения в Маунтс -Бэй. ураган -сила ветра. [10] Спасательная шлюпка была перевезена в Ньюлин в 1983 году, но по-прежнему известна как «Спасательная шлюпка Пенли». [11]

Набережная деревни когда-то была местом расположения гостевого дома Lobster Pot, в котором Дилан Томас и Кейтлин Макнамара провели свой медовый месяц после свадьбы в ЗАГСе Пензанса. [12]

В 1936 году GPO Film Unit сняла «Спасение Билла Блюитта короткометражный фильм » для рекламы Сберегательного банка почтового отделения с участием местного почтальона Билла Блюитта . [13]

Мышиная нора
Корабль Инн [14]

В Mousehole проводятся разнообразные фестивали и общественные мероприятия. Он известен своими рождественскими иллюминациями . С 1981 года каждое 19 декабря выключают свет в память о жертвах катастрофы спасательной шлюпки. Канун Тома Бокока — это уникальный праздник, который проводится каждый год 23 декабря в честь окончания голода в 16 веке, организованного местным жителем Томом Бококом . Этот фестиваль послужил источником вдохновения для написания книги Кот в мышиной норе» « Антонии Барбер и связанных с ней телевизионных постановок. Этот фестиваль также является источником звездного пирога - пирога из рыбы, яиц и картофеля с торчащими из теста рыбьими головами. Mousehole также каждые два года проводит небольшой морской фестиваль под названием «Море, соль и парус». [15]

отрывки из художественного фильма 1995 года « Голубой сок» . В деревне снимались [16] Местная общественная радиостанция — Coast FM (ранее Penwith Radio), которая вещает на частотах 96,5 и 97,2 FM . [17]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Мышиная Нора входила в состав прихода Павла древнего , а с 1866 года — в состав гражданского прихода Павла. В 1894 году Маусхол стал частью городского округа Пола . Городской округ был упразднен в 1934 году, и Маусхол был включен в состав муниципального района Пензанса. [18] Муниципальный район Пензанса сам был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и Маусхол стал частью нового округа Пенвит . Бывший район не был приходским до 1980 года. В 1980 году этот район был преобразован в гражданский приход. [19] и новый приходской совет Пензанса решил называть себя городским советом. Район Пенвит был упразднен в 2009 году, и теперь Маусхол подпадает под унитарный Совет Корнуолла . [ нужна ссылка ]

Неподалеку находится футбольная команда Mousehole AFC , которая в настоящее время играет в Премьер-дивизионе Западной футбольной лиги . [ нужна ссылка ]

Известные жители

[ редактировать ]
Долли Пентрит

Пенвит Считается, что — последняя часть Корнуолла, где корнуэльский язык использовался как язык сообщества. Долли Пентрит , широко известная как последняя зарегистрированная говорившая на корнуоллском языке , часто сообщается, что она родом из Маусхола и у нее есть мемориал в деревне. На самом деле она была из Павла (приход Павла исторически входил в состав Мышиной Норы). [ нужна ссылка ]

Через год после смерти Долли Пентрит в 1777 году Дэйнс Баррингтон получил письмо, написанное на корнуоллском языке и сопровождаемое английским переводом, от рыбака из Маусхола по имени Уильям Бодинар, в котором говорилось, что он знает пять человек, которые могли говорить на корнуоллском языке только в этой деревне. Баррингтон также говорит о Джоне Нэнкарроу из Маразиона , который был носителем языка и дожил до 1790-х годов. [20]

Джон Кейгвин (1641–1716), исследователь корнуоллского языка, [21] Уильям Карвоссо (1750–1834), методист, [22] и Джозеф Тревавас VC CGM (14 декабря 1835 - 20 июля 1905) также родились в Маусхоле. [23]

Адмирал флота сэр Каспар Джон GCB (1903–1984) на пенсии жил в Маусхоле. Художник Джек Пендер (1918–1998) родился в Маусхоле и провел там большую часть своей карьеры. Английская писательница и иллюстратор Мишель Картлидж живет в Мышонке. [24]

Гончар Джек Доэрти живет в Маусхоле, где у него есть своя мастерская. [25]

СМИ и литературные объединения

[ редактировать ]
  1. ^ «Необходимо увидеть рыбацкие деревни в Корнуолле» . Ежедневные новости путешествий . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  2. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 203 Land's End ISBN   978-0-319-23148-7
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кук, Ян МакНил (2001). Кресты и церковные тропы на полуострове Лендс-Энд, Западный Корнуолл. Приходы Павла и Санкреда . Босуллоу: Студия Men-an-Tol. стр. 9–10.
  4. ^ Пул, Питер А.С. (1985). Топонимы Вест-Пенвита (второе изд.). Хемур: Питер Пул. п. 59 и 65.
  5. ^ Лентон, В. Стюарт (2006). Рыбацкие лодки и порты Корнуолла: альтернативный способ исследовать Корнуолл . Плимут: Издательство Channel View. ISBN  0955402301 .
  6. ^ Пендер, Нелли Манн; Пендер, Джек (1970). Краткая история Mousehole: с личными воспоминаниями . Мышиная нора: Н. М. Пендер. ISBN  0950147206 .
  7. ^ «Мышиная нора». Корнуоллец . № 223. 19 октября 1882. с. 4.
  8. ^ «Ресурсы Вест-Пенвит - Пол (Лайсонс)» . West-penwith.org.uk. 18 октября 2003 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
  9. ^ Томсон, Лиззи (21 марта 2022 г.). «Единственный дом в деревне, уцелевший после обстрела испанской армады, выставлен на продажу» . Метро . Проверено 21 марта 2022 г.
  10. ^ «История Соломона Брауна» . Би-би-си. 27 сентября 2010 г. Проверено 3 декабря 2010 г.
  11. ^ Лич, Николас (2006) [2000]. Наследие спасательных шлюпок Корнуолла . Чейсуотер: Twelveheads Press. стр. 41–42. ISBN  0-906294-43-6 .
  12. ^ «Город и округ Суонси – 1930-е годы» . Дилантомас.com. 25 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  13. ^ Энтони, Скотт. «BFI Screenonline: Спасение Билла Блюитта (1936)» . БФИ . Проверено 18 декабря 2017 г.
  14. ^ Здание 18-го века, которое было надстроено в 19-м веке, с побеленными каменными стенами и просмоленным цоколем. Одно из четырех окон заблокировано, остальные имеют створки без решеток. На первом этаже находится эркер, а под эркером находится простая утопленная дверь. Правая часть здания начала XIX века, двухэтажная, с четырьмя окнами со створками без решеток. Наливная крыша имеет большие шиферы и широкие карнизы.
  15. ^ "Дом" . Seasalts.co.uk . Проверено 15 октября 2013 г.
  16. ^ Меррингтон, Жаки (18 апреля 2021 г.). «Знаменитые места съемок фильмов Корнуолла, которые стоит посетить в отпуске» . Корнуолл в прямом эфире .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Волонтер управляет Penwith Radio, чтобы изменить его название на Coast FM» . falmouthpacket.co.uk . Проверено 4 февраля 2017 г.
  18. ^ Веб-сайт Vision of Britain: Пол UD
  19. ^ «Полный список приказов, затрагивающих округ Корнуолл с 1973 года по настоящее время» . База данных распоряжений местного самоуправления . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Проверено 7 июня 2012 г.
  20. ^ Эллис, П. Берресфорд (ок. 1970) История корнуоллского языка . Пенрин: Тор Марк Пресс
  21. ^ «Кейгвин, Джон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/15253 . Проверено 18 февраля 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  22. ^ «Уильям Карвоссо» . Великобритания Уэллс . Проверено 18 февраля 2021 г.
  23. ^ «ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ МЕМОРИАЛЬНОЙ ДОСКИ ДЖОЗЕФУ ТРЕВАВАСУ VC, CGM, RN, СОСТОЯЛАСЬ В ЦЕРКВИ СВЯТОГО ПОЛ ДЕ ЛЕОН, ДЕРЕВНЯ ПОЛ, КОРНУОЛЛ» . VictoriaCross.org.uk . 26 июня 2002 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  24. ^ «Мишель Картлидж» . Mabecronbooks.co.uk. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  25. ^ «Джек Доэрти | Билс и Рай Лтд.» . современная скульптура.галерея . Проверено 18 февраля 2022 г.
  26. ^ Линт, Шарль де (7 апреля 2001 г.). Маленькая Страна . Макмиллан. ISBN  0312876491 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e96909f15f013686b9fdb2a46833700__1722703860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/00/9e96909f15f013686b9fdb2a46833700.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mousehole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)