Jump to content

Ньюхейвен, Эдинбург

Координаты : 55 ° 58'46 "N 3 ° 11'36" W  /  55,97944 ° N 3,19333 ° W  / 55,97944; -3,19333

Ньюхейвен
Ньюхейвен-Харбор
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Список мест
Великобритания
Шотландия
55 ° 58'46 "N 3 ° 11'36" W  /  55,97944 ° N 3,19333 ° W  / 55,97944; -3,19333
Продолжительность: 30 секунд.
Вид с воздуха на гавань Ньюхейвена, сделанный 4 июня 2022 года.
Площадь Фишмаркет, Ньюхейвен
Выгрузка улова (Гавань Ньюхейвена), Сэм Боу, 1861 г.
Дома на Мейн-стрит

Ньюхейвен — район в Эдинбурге , Шотландия, между Лейтом и Грантоном и примерно в 2 милях (3,2 км) к северу от центра города, к северу от района Виктория-Парк . Бывшая деревня и гавань на берегу Ферт-оф-Форт , по данным переписи 1991 года, ее население составляло около 5000 жителей. Ньюхейвен был объявлен заповедной зоной , одной из 40 таких территорий в Эдинбурге, в 1977 году. [ 1 ]

Он имеет очень характерную форму здания, типичную для многих шотландских рыбацких деревень, с «лестницей», ведущей к жилым помещениям на первом этаже. Нижний этаж использовался для хранения сетей. Более современные дома, построенные в 1960-х годах, повторяют стиль этих старых зданий.

Начальная школа Виктории, созданная в 1844 году, представляет собой историческое здание, внесенное в список памятников архитектуры, на главной улице Ньюхейвена и была старейшей муниципальной начальной школой, которая до сих пор использовалась на муниципальной территории города Эдинбург, пока в 2021 году ученики и персонал не переехали в новое здание напротив Вестерн-Харбора. Недавно в школе обучалось около 145 детей. В настоящее время этот сайт приобретен в рамках схемы передачи активов сообщества благотворительной организацией Heart of Newhaven Community, возглавляемой волонтерами, которая будет управлять им как общественным центром.

Новая застройка Western Harbour простирается на север до залива Ферт-оф-Форт от Ньюхейвена. теннисист сэр Энди Мюррей Здесь также находится спортивный центр Next Generation (теперь он называется Дэвид Ллойд Ньюхейвен-Харбор), где в юности регулярно играл .

Деревня расположена на линии доисторического возвышенного пляжа .

Он был частью прихода Норт-Лейт и располагался к северу от реки Лейт , которая разделяла Лейт на северный и южный приходы. Когда-то это была процветающая рыбацкая деревня и центр судостроения . Король Джеймс IV хотел построить шотландский военно-морской флот , но существующий порт Лейт оказался непригодным для приема крупных военных кораблей. В 1504 году он создал «Ньюхавин». [ 2 ] (что буквально означает «новая гавань») как порт, построенный по индивидуальному заказу специально для строительства военного корабля « Майкл» (в народе называемого «Великий Михаил»). Корабль был построен между 1507 и 1511 годами. Местом первоначальной гавани является нынешнее открытое пространство на площади Фишмаркет (см. фото выше).

Сохранившиеся стены часовни Св. Марии и Св. Иакова, предположительно построенной для рабочих верфи и моряков, до сих пор можно увидеть в Лэмбс-Корт и на западном берегу Мейн-стрит. К 1611 году часовня пришла в упадок; территория была приобретена Обществом свободных рыбаков для использования в качестве кладбища в 1766 году и использовалась как таковая до 1848 года. [ 3 ]

Во время правления Якова VI фламандские предприниматели Корнелиус де Вос и Евстахиус Рош построили в Ньюхейвене соляные копи для производства морской соли. [ 4 ]

«Штаны его веры», мальчик из Ньюхейвена, автор Hill & Adamson , 1843–1847; из коллекции Национальной галереи Шотландии.
Картина Александра Игнатиуса Роша с изображением рыбной хозяйки из Ньюхейвена.

Несмотря на близость к Эдинбургу, жители Ньюхейвена по-прежнему отличались своей одеждой и традициями. [ 5 ] В результате деревня и ее жители были хорошо задокументированы на фотографиях и открытках, призванных показать самобытный местный характер. [ 6 ] в частности, фотографами-пионерами викторианской эпохи Дэвидом Октавиусом Хиллом и Робертом Адамсоном , которые сфотографировали многих рыбаков и рыботорговцев Ньюхейвена как в окрестностях их деревни, так и в студии партнерства Calton Hill в Эдинбурге. [ 7 ]

Общество свободных рыбаков Ньюхейвена, основанное как минимум в 1572 году, было одним из старейших дружественных обществ в Шотландии. [ 8 ] Он просуществовал до 1989 года.

Вплоть до конца 20 века лоцманы кораблей на Ферт-оф-Форте традиционно происходили из сплоченной группы семей Ньюхейвена. Первые пилоты предоставили свои собственные команды и парусные катера, которые считались самыми быстрыми и мореходными из имеющихся. [ 9 ]

Деревня когда-то была соединена железной дорогой Эдинбург, Лейт и Ньюхейвен с Эдинбургом и Лейтом, но линия закрылась в 1956 году. Здание вокзала и платформа все еще существуют возле Тринити-Кресент. Другие станции также существовали в конце Эннфилда и на Крейхолл-роуд.

Он также был связан со Стерлингом пароходом, преодолевшим 42 мили всего за 3 часа. [ 10 ]

Между 1572 и 1890 годами Ньюхейвен был крупным портом по выгрузке устриц . В 1881 году из 400 рыбаков, проживавших в то время в деревне, 17 рыбаков из Ньюхейвена, включая лодки с экипажем отца и сына (ов) или братьев. [ 11 ] были среди ста восьмидесяти девяти человек, погибших в результате сильного шторма, известного как катастрофа Аймута . Только в Ньюхейвене погибли девять вдов и 57 детей. [ 12 ]

Флот Ньюхейвена также сыграл роль в китобойном промысле, названном «Whale Brae» в самом северном конце Ньюхейвен-роуд. Из дома китобоя (13) в центре нынешней Парк-роуд открывался прекрасный вид на гавань и нижние здания на севере. Первоначально кирпичный, построенный как диковинка и новинка, позже был реконструирован, а затем увеличен вдвое с использованием камня (то есть необычно, что каменная секция является пристройкой). В 1970-х годах его разделили на две квартиры.

году . Местной достопримечательностью является маяк, построенный у входа в гавань в 1869 Гавань теперь затмевается увеличенной гаванью Лейт. Некогда процветающий викторианский рыбный рынок теперь превращен в меньший, все еще функционирующий рыбный рынок, и ресторан Loch Fyne . Музей наследия Ньюхейвена , который раньше занимал небольшую часть старого рыбного рынка, закрылся в 2007 году. С тех пор он был преобразован в розничную торговлю рыбой, связанную с соседним рыбным рынком. Некоторые из его экспонатов хранятся в начальной школе Виктории. В 2021 году здание исторической школы было утверждено в качестве будущего дома для благотворительной организации Heart of Newhaven Community. [ 13 ] после получения общественного гранта от Шотландского земельного фонда на его покупку.

Ньюхейвен был реконструирован градостроителями Эдинбурга в 1950-х и 1960-х годах под контролем как городского архитектора (для элементов сноса), так и Яна Линдси и партнеров (для реконструкции). Мейн-стрит была почти полностью уничтожена, но восстановлена ​​по «копии» на ее северной стороне. Южная сторона была перестроена в бескомпромиссно современные трехэтажные квартиры в типичном для 1960-х годов стиле. Другая реконструкция в этом районе, на Грейт-Майкл-Райз и на Лаверокбанк-Кресент, была работой выдающегося шотландского современного архитектора сэра Бэзила Спенса .

Мемориальная доска начальной школы Виктории по мотивам «Камня Ньюхейвена»

Каменное гербовое панно XVI века на южной стороне Мейн-стрит, известное среди местных жителей как «Камень Ньюхейвена», по-видимому, произошло с давно исчезнувшей фермы Тринити-Мэйнс, фермерского поместья, связанного с Тринити-хаусом в Лейте, герб которого изображен на табличке. . Ферма дала название соседнему пригороду Тринити . Панно частично скопировано на мемориальной доске в местной начальной школе.

В верхней части деревни располагались виллы побольше, с которых открывался вид на более многолюдную деревню с рыбацкими коттеджами.

Викторианский рыбный рынок на восточной стороне гавани был спасен от сноса в 1990 году благодаря его внесению в список . Первоначально переоборудованный в огромный ресторан Harry Ramsden's, теперь это ресторан Loch Fyne. Музей наследия Ньюхейвена расположен в небольшой комнате в северной части. [ 14 ] не выжил, [ 15 ] но сама функция рыбного рынка теперь возобновилась, включая общедоступную торговлю рыбой.

Новая застройка к северу и северо-востоку от деревни быстро затмила первоначальную деревню как по масштабу, так и по населению. Большая часть деревни теперь смотрит на высотные современные апартаменты, а не на Ферт-оф-Форт .

События наследия

[ редактировать ]

Как и в других исторических деревнях, здесь проводится ежегодный торжественный день. [ 16 ] проводится в мае или июне в Ньюхейвене, где традиционно украшенная «королевская баржа» перевозит через гавань «Королеву гала» и «Короля-рыбака» (маленьких детей, «коронованных» каждый год), чтобы возглавить шествия, праздники и музыку. по сей день [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Военный мемориал на стороне школы Виктории является местом ежегодных церемоний Дня перемирия . 14 октября 2021 года предлагается установить 140-летний памятник мужчинам, погибшим в результате катастрофы в Аймуте (и вспомнить всех погибших в море), с призывом к потомкам погибших принять участие лично или виртуально, как некоторые из них находятся в США. Канада и Австралия. [ 20 ]

Известные жители

[ редактировать ]
  • Джимми Кэмпбелл, профессиональный футболист, игравший за сборную Шотландии в 1913 году.
  • Ханна Гордон (1941 г.р.), актриса [ 21 ]
  • Джимми Резерфорд (род. 1917), доброволец Интернациональных бригад , казнен в возрасте 20 лет. [ 22 ]
  • погибло 17 человек В результате катастрофы в Аймуте : из корабля «Настойчивость» (деревянный люггер LH950): Джон Уилсон Гордон Карни, Уильям Инглис, Питер Мюррей Инглис, Джонстон Уилсон, Дэвид Лайл, Джон Лайл, Борес Лайон Холл; из «Буревестника» (лоцманский катер): Дэвид Стивенсон, Хью Стивенсон, Филип Стивенсон; из Конкорда (лоцманский катер): Джон Джонстон, Джеймс Джонстон, Уолтер Джонстон; из «Робинас»: Уильям Листон, Александр Ноубл, Уильям Резерфорд, Мэтью Мэйн Хьюм. [ 11 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Автобусы

[ редактировать ]

Ньюхейвен обслуживают автобусы Lothian : 7 и 11, идущие прямо в центр города, и 16/ N16, идущие до Лейта, а оттуда снова в центр города.

Ньюхейвен был частью трамвайного маршрута начала 20 века до 1956 года.

Расширение легкорельсового транспорта Эдинбурга открылось для пассажиров в июне 2023 года, обеспечивая сообщение с центром города и аэропортом .

Линия заканчивается на трамвайной остановке Ньюхейвен , расположенной к северной стороне Линдси-роуд.

Предыдущая станция   Эдинбургские трамваи   Следующая станция
Конечная остановка   Ньюхейвен – Аэропорт Эдинбурга   Океанский терминал
в сторону аэропорта

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Заповедник Ньюхейвен» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  2. ^ Реестр Большой печати Шотландии Том. I-XI, переиздано Шотландским обществом звукозаписи, 1984 г.
  3. ^ «Часовня Св. Марии и Св. Иакова, Западный Клоуз, Мейн-стрит, Ньюхейвен, Эдинбург, Эдинбург, Эдинбург» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 26 июля 2021 г.
  4. ^ Джон Марвик, Выдержки из Бургских отчетов Эдинбурга: 1573-1589 (Эдинбург, 1882), стр. 534.
  5. ^ Грант, Джеймс. «Старый и Новый Эдинбург» . Проверено 3 сентября 2012 г.
  6. ^ «Вокруг Эдинбурга – Ньюхейвена» . edinphoto.org.uk . Проверено 11 сентября 2021 г.
  7. ^ «История Лейта – XIX. Ньюхейвен: рыбацкая деревня» . electricscotland.com . Проверено 11 сентября 2021 г.
  8. ^ «Эдинбург, Лейт и Ньюхейвен – Социальная история – Общество свободных рыбаков» . edinphoto.org.uk . Проверено 11 сентября 2021 г.
  9. ^ «Лоцманское управление Лейта – Часть 1» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  10. ^ Дрисдейл, Уильям (1898). Старые лица, старые места и старые истории Стерлинга . Стирлинг: Э. Маккей. стр. 44–45 . Проверено 5 апреля 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Великая катастрофа с рыбной ловлей в Глазу 14 октября 1881 года - список погибших» . Архивировано из оригинала 7 октября 2002 года . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Berwickshire News 18 октября 1881 г.
  12. ^ «Катастрофа с рыбалкой в ​​Глазу» . newhavenheritagecentre.org.uk . 18 октября 1881 года . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Edinburgh Evening News (15 и 17 октября 1881 г.).
  13. ^ Эллиотт, Шона (30 июля 2021 г.). «Старейшей действующей начальной школе Эдинбурга найдено новое применение» . edinburghnews.scotsman.com . Проверено 11 сентября 2021 г.
  14. ^ «Музей наследия Ньюхейвена из Справочника Шотландии» . scottish-places.info . Проверено 11 сентября 2021 г.
  15. ^ «Музей получил счет за аренду в размере 10 000 фунтов стерлингов» . Scotsman.com . Проверено 11 сентября 2021 г.
  16. ^ «Торжественные дни: исследование шотландской традиции» . Блог национальных музеев Шотландии . 1 мая 2018 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  17. ^ «Королева гала-концерта Ньюхейвена и ее окружение отплыли из гавани Ньюхейвена на «Благодарности», июнь 1955 года» .
  18. ^ Сайты (www.communitysites.co.uk), Сообщество. «Наш Ньюхейвен» . Нашnewhaven.org.uk . Проверено 11 сентября 2021 г.
  19. ^ «Гала-день Ньюхейвена 2017». Лук-буксир .
  20. ^ «Вы слышали о катастрофе «Глаз»? . Newhaven Heritage – виртуальный музей . 11 сентября 2021 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
  21. ^ «Ханна возвращается к корням с ролью Ривер-Сити» . Scotsman.com . Проверено 13 октября 2020 г.
  22. ^ «Шотландские добровольцы» . XV интернациональная бригада в Испании . Проверено 27 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 737cd0e9a04aca7eb61506f6ed5e15ba__1698871620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/ba/737cd0e9a04aca7eb61506f6ed5e15ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newhaven, Edinburgh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)