Бонали
Бонали
| |
|---|---|
  Бонали Расположение на территории муниципального совета Эдинбурга. | |
| Ссылка на сетку ОС | NT214683 |
| Район Совета | |
| Страна | Шотландия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ЭДИНБУРГ |
| Почтовый индекс района | ЕН13 |
| Телефонный код | 0131 |
| Полиция | Шотландия |
| Огонь | шотландский |
| Скорая помощь | шотландский |
| Парламент Великобритании | |
| Шотландский парламент | |
Бонали ( / b ə ˈ n æ l i / ) — область на юго-западной окраине Эдинбурга и северных склонах Пентлендских холмов , лежащая в пределах округа Колинтон . Это смесь в основном послевоенных домов, лесов, пастбищ и вересковых пустошей . Бонали-Бёрн берет свое начало на холмах над Бонали и течет в сторону Оксганга , где становится Брейд-Бёрн . проходит Объездная дорога Эдинбурга через Бонали.
Имя
[ редактировать ]
Название Бонали может происходить от шотландского гэльского Bonn àth Linne (что означает «бассейн у нижнего брода») или от Bàn àth Linne (что означает «бассейн у белого брода»). [ 1 ] Альтернативное предположение состоит в том, что это слово происходит от гэльского Bonn-aill (что означает «подножие скалы или утеса»).
Топоним существовал во многих различных формах и вариантах написания. Ранние варианты включают Банале в 1438 году, [ 2 ] Бонала и 1538 г. [ 3 ] и Боналли в 1531 году. [ 4 ] Другие варианты включают Bonala , Bonalay , Boneyley , Bonnalay , Bonailie и Bonaley .
На Тимоти Понта подробной карте Шотландии 1654 года он появляется как небольшое поселение недалеко от Пентлендских холмов, обозначенное как Бонили , а также появляется на Карте Трех Лотианов 1773 года как Бонили . [ 5 ]
Харрисон-Гарденс и Харрисон-Плейс в эдинбургском районе Мерчистон первоначально назывались Бонали-Роуд и Бонали-Плейс. Они были переименованы в 1965 году, чтобы избежать путаницы с аналогичными адресами в Колинтоне. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Хотя сейчас Бонали считается частью пригорода Эдинбурга Колинтона, изначально он был небольшим поселением. Он существовал на берегу Бонали-Бёрн, недалеко от нынешнего места Башни Бонали , до ее разрушения после 1811 года. Нет никаких свидетельств, указывающих на то, когда Бонали было впервые заселено, но этот район имеет долгую историю человеческого заселения и остатки городища железного века можно увидеть в Клуббидине, в 2 км к юго-западу. [ 7 ]
В XII веке норманнские бароны в Шотландию стали прибывать и основывать феодальные поместья. Земли Бонали входили в состав баронства Редхолл, в которое также входили сам Редхолл, Оксгангс, Комистон , Суонстон , Дрегхорн , Пилмюр, Вудхолл и Колинтон. Самое раннее упоминание о Бонали, возможно, относится к 1280 году, когда оно появляется в отчете о судебных разбирательствах, касающихся бездомного скота. [ 8 ]
предоставил баронство и владение Бонали сэру Уильяму Каннингему из Килмаурса В 1400 году Роберт III . Через некоторое время после 1538 года владение перешло к Джеймсу Фулису, который стал бароном Колинтоном. [ нужна ссылка ]
Семья Фулис была сторонниками роялистов во время Гражданской войны . Кромвеля Их состояние сильно пострадало после победоносной кампании в Шотландии, и они были вынуждены распродать большую часть своих земель. [ 9 ] После кампании Кромвеля английские войска были расквартированы в Бонали.
Деревня Бонали
[ редактировать ]Деревня Бонали, вероятно, была домом для скромного населения фермеров -арендаторов, которые жили в хижинах , разводили скот и практиковали систему открытого грунта с буровой установкой и бороздковым земледелием. Возможно, они пополняли свой доход ткачеством . Трудно оценить размеры поселения в то время, но возделываемая территория была обширной. Следы полос сельскохозяйственной обработки и бороздчатой обработки можно увидеть на холмах высоко над Бонали, на землях, которые сейчас превратились в грубые выпасы. [ 10 ]
К 17 веку Бонали, похоже, процветал и часто упоминается в записях Кирка Сешна . Помимо жилищ фермеров-арендаторов, здесь находился солидный фермерский дом (ок. 1650 г.), несколько мельниц , кожевенный завод, винокуренный завод , магнезиальная фабрика и льняная фабрика . Эти предприятия располагались на берегах реки Бонали-Бёрн, которая использовалась в качестве источника энергии, водоснабжения и вывоза отходов. До перекрытия дамбами своих притоков, Леди Берн и Дин Берн, Бонали Берн обеспечивал более мощный поток воды для измельчения. [ 11 ] У общины никогда не было собственной церкви , и прихожане ездили в церковь в Колинтоне, чтобы присутствовать на службах.
После нескольких смен владельцев в 17 веке Бонали был куплен в 1700 году сэром Джоном Фулисом из Вудхолла. Бухгалтерская книга сэра Джона (1671–1707) содержит частые упоминания о Бонали, о бизнесе, который он там вел, и об арендной плате, которую он получал от своих арендаторов в деревне. [ 12 ]
17 и 18 века были временем радикальных перемен в сельскохозяйственном ландшафте Шотландии, включая Бонали. Процесс огораживания привел к исчезновению небольших полосок земли, возделываемых фермерами-арендаторами, поскольку они были преобразованы в более крупные и более продуктивные поля, окруженные недавно посаженными живыми изгородями . Бонали-роуд, соединяющая деревню Бонали с Вудхолл-роуд и Колинтоном, вероятно, была сформирована на ее нынешней линии в этот период, и живые изгороди вдоль дороги могут быть остатками тех, что были посажены в это время. Сэр Джон Фулис стремился улучшить свои земли и, помимо огораживания существующих сельскохозяйственных угодий, возделывал участки вересковой пустоши. Хотя новые методы ведения сельского хозяйства были более продуктивными, они требовали меньше рабочей силы, и деревня Бонали, вероятно, пришла в упадок, поскольку фермеры уехали в поисках другой работы.
Разрушение деревни
[ редактировать ]В 18 веке северная часть Бонали была приобретена Джеймсом Гиллеспи , торговцем из Колинтона , владельцем мельницы и филантропом. В своем завещании Гиллеспи оставил в наследство средства на создание благотворительной школы, которая была известна как Больница Гиллеспи . Помещения фермы Бонали были частью наследия, завещанного этой школе.
Южная часть, включая деревню Бонали, была арендована лордом Кокберном . Он превратил фермерский дом 17 века в загородный дом и при этом приказал разрушить деревню. По его собственным словам, он:
... началось с ежегодной аренды нескольких квадратных ярдов и едва пригодного для проживания фермерского дома, но, осознав профанации Оберна, я разрушил деревню, возвел башню и достиг достоинства лэрда площадью двадцать акров. [ 13 ]
Постройки в деревне были снесены, а жители предположительно выселены. Вероятно, какое-то время община находилась в упадке. Огораживание уменьшило спрос на сельскохозяйственную рабочую силу, и мелкие предприятия на Бонали-Бёрн не смогли бы конкурировать с более крупными и эффективными заводами, основанными в других местах, особенно на Уотер- оф-Лейт .
После разрушения деревни население Бонали упало до самого низкого уровня за многие столетия. Хотя обширные хозяйственные постройки, большой фермерский дом и ряд коттеджей для сельскохозяйственных рабочих были построены на ферме Бонали в 19 веке, в конце 19 века в Бонали проживало мало людей.
Дом, созданный лордом Кокберном, получил название «Бонали Тауэр» и существует до сих пор. [ 14 ]
20 век
[ редактировать ]Ситуация начала меняться в начале 20 века из-за быстрого расширения Колинтона как пригородного пригорода Эдинбурга. Несколько больших вилл были индивидуально построены на Бонали-роуд в 1920-х и 1930-х годах.
Расширение ускорилось после Второй мировой войны. В 1959 году строители домов Мактаггарт и Микель начали крупномасштабное жилищное строительство на земле, прилегающей к ферме Бонали, ранее известной как Восточное поле. В течение следующих 40 лет было построено более 500 домов, и к 2000 году практически вся земля между фермой Бонали и объездной дорогой Эдинбурга была застроена под жилье. В этот период постройки фермы Бонали вышли из употребления. Фермерский дом Бонали был отделен от фермы и стал частной резиденцией. Сами хозяйственные постройки сгорели в результате пожара в 1981 году. Большинство построек на этом участке было снесено, когда впоследствии оно было застроено под жилье, но некоторые были сохранены и включены в новые дома.
Bonaly Farm Dairy продолжала поставлять молочные продукты из помещений на соседней Вест-Милл-Роуд в Колинтоне и теперь работает из помещений в Лоанхеде .
Начальная школа Бонали
[ редактировать ]Начальная школа Бонали - основной местный поставщик начального образования, охватывающий большую часть района Колинтона. В нем обучаются ученики от первого до семи классов начальной школы, а также имеется детский сад для детей от трех до пяти лет. Он находится в ведении городского совета Эдинбурга и является дополнительной школой для средней школы Фиррилла.
Ученики носят характерную желто-коричневую форму со школьным значком, изображающим Башню Бонали на фоне Пентлендских холмов. Значок был разработан ученицей Шерон Уоттс, когда школа впервые открылась в 1976 году.
Школа открылась на новом участке в 1976 году и предназначалась для замены старых школьных помещений на Торберн-роуд в Колинтоне, которые не могли удовлетворить спрос на школьные места. Однако новая школа в Бонали никогда не была достаточно большой, чтобы вместить всех учеников, и помещения на Торберн-роуд были вновь открыты как пристройка для использования детскими садами и классами для младенцев. Дополнительные сборные классы также использовались на территории основной школы.
В 2007 году школьные здания были снесены и заменены более крупным зданием, открытым в октябре 2008 года. Теперь все ученики размещаются на этом месте, а бывшие помещения на Торберн-роуд позже стали домом для престарелых. [ 15 ]
Бонали Тауэр
[ редактировать ]Башня Бонали расположена на месте фермерского дома 17 века, который когда-то стоял в центре деревни Бонали . По указанию лорда Кокберна фермерский дом был расширен, а деревня расчищена под его загородную резиденцию. В 1839 году архитектор Уильям Генри Плейфэр пристроил башню, имитирующую кожуру к зданию . В 1870 году он был расширен Дэвидом Брюсом, который добавил западное крыло. Первоначальный фермерский дом был виден до 1886 года, когда в 1888 году архитекторами Сиднеем, Митчеллом и Уилсоном было построено крыло библиотеки.
Башня Бонали была местом частых встреч «Пятничного клуба», группы ведущих эдинбургских литераторов, которые принимал лорд Кокберн.
Скаутский центр Бонали
[ редактировать ]В 1931 году Ассоциация скаутов приобрела участок площадью 11 гектаров, ранее входивший в территорию башни Бонали, для использования в качестве постоянного лагеря.
Открытый центр Bonaly располагает двумя большими площадками для кемпинга, вмещающими более двухсот отдыхающих, и двумя зданиями для размещения в помещении. Один из них – Forth Lodge – был построен специально для групп с особыми потребностями. Центр используется группами скаутов, гидов и других молодежных групп, как местных, так и зарубежных. Он принимал множество приезжающих групп из-за границы.
В центре есть постоянный менеджер, работающий на месте, которого поддерживает команда обслуживания Bonaly, группа волонтеров, которые помогают в управлении и обслуживании центра. Он официально принадлежит и управляется Региональным скаутским советом Юго-Восточной Шотландии.
На территории Открытого центра находится каменный бассейн для купания, который естественным образом питается водами реки Дин Берн. Известная среди местных жителей как «Римская баня» или «Купальня лорда Кокберна», считается, что она была построена в 19 веке. [ 16 ]
Загородный парк Бонали
[ редактировать ]
Бонали Загородный парк был определен в 1984 году и представляет собой территорию площадью 290 гектаров леса, открытой вересковой пустоши и водоемов. Он полностью принадлежит городскому совету Эдинбурга, за исключением водохранилищ Клуббидин и Тордафф, которые принадлежат компании Scottish Water . Парк управляется как часть регионального парка Пентленд-Хиллз . [ 17 ] открывается прекрасный вид на Эдинбург, Лотианс , Файф и Ферт-оф-Форт Из парка . Основной доступ осуществляется через Бонали-роуд, наверху которой расположена небольшая автостоянка.
Загородный парк разделен на нижнюю и верхнюю части. Нижний парк находился в государственной собственности и управлялся как общественный парк с 1940-х годов. С момента создания загородного парка здесь не выпасали скот, и лесной массив начал активно восстанавливаться. Верхний парк занимает гораздо большую часть Загородного парка и представляет собой в основном вересковые пустоши или неулучшенные луга, сданные в аренду фермеру-арендатору для выпаса скота на холмах. Две части разделены лесными насаждениями, заложенными в 1920-х годах.
Водохранилище Бонали
[ редактировать ]
В 19 веке компания Edinburgh Water Company создала несколько водохранилищ на Пентлендских холмах. Водохранилище Бонали было построено одним из первых и преследовало две цели – снабжать город пресной питьевой водой и обеспечивать постоянный приток воды в нижние водотоки, действуя в качестве компенсационного водохранилища .
Водохранилище расположено на шельфе северо-западного склона холма Кейпело. Расположенный на высоте 340 м над уровнем моря, это один из самых высоких водоемов в Пентленде с необычно маленькой естественной площадью водосбора. Естественный водосбор был дополнен водосборными коллекторами, проложенными по склону холма на юго-западе, которые отводят родниковую и дождевую воду в водохранилище.
Нынешнее водохранилище Бонали было создано на месте существующего водоема, известного как Пулы Бонали, путем перекрытия реки Дин Берн каменным земляным валом в 1853 году. Его емкость составляет 218 миллионов литров, а глубина - 7,5 метров. когда полный. [ 18 ] Остатки более ранней земляной плотины расположены к северу от нынешней плотины.
Этот участок нынешнего водохранилища был источником пресной воды для Эдинбурга с 1761 года. Деревянный трубопровод был построен от Бонали Пулс до Суонстона, откуда он подавался в город. К концу 18 века деревянные трубы были заменены железными. [ 19 ] Этот трубопровод был вновь обнаружен во время исследования RCAHMS прилегающих военных полигонов в 2005 году. [ 20 ]
В отличие от большинства водохранилищ Пентленда, Бонали не находится в ведении компании Scottish Water и больше не является частью цепочки водоснабжения. Он принадлежит и управляется городским советом Эдинбурга. Существуют предложения по управлению уровнем воды в водохранилище, чтобы максимально увеличить возможности кормления и размножения диких животных. [ 21 ]
Местные услуги
[ редактировать ]Бонали обслуживается магазином на углу, открытым в 1985 году, и автобусами Lothian Buses № 10.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Другие источники
[ редактировать ]- Линн Гладстон-Миллар, История Колинтона: празднование 900-летия шотландского прихода , St Andrew Press, Эдинбург, 1994 г., ISBN 978-0-86153-195-0
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Диксон, Норман (май 1947 г.). «Топонимы Мидлотиана» (PDF) . Шотландское топонимическое общество. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2011 года . Проверено 2 марта 2010 г.
- ^ Отчеты казначейства Шотландии , 1264–1640 гг.
- ^ Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1668 гг.
- ^ Календарь Хартий Лэнга, 854–1837 гг.
- ^ Армстронг, Эндрю и Мостин. «Карта Трех Лотианов - Северная центральная часть» . Проверено 16 марта 2010 г.
- ^ Стаббс, Перси. «Открытка с Бонали-роуд» . Edinphoto.org.uk . Проверено 8 марта 2010 г.
- ^ «Клубное городище» . Киберскотия.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 8 марта 2010 г.
- ^ Зов Пентлендов , Уилл Грант, стр. 190; Грант не указывает первоисточник упоминания Бонали.
- ^ «Оценка характера заповедника Колинтон» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2006 года . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «Бональское водохранилище» . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «Приход Колинтона: от раннего периода до наших дней стр. 31» . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «Бухгалтерская книга сэра Джона Фулиса из Равелстона, 1671–1707» . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «Приход Колинтона: от раннего периода до наших дней стр. 106» . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ Cassells Old and New Edinburgh, том 6, глава 38
- ^ «Бывшая школа станет домом престарелых, несмотря на опасения» . Шотландец . 22 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
- ^ «Бассейн (19 век)» . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Проверено 8 марта 2010 г.
- ^ Хоббс, Том (сентябрь 2006 г.). «План управления загородным парком Бонали на 2006–2026 годы» (PDF) . Региональный парк Пентленд-Хиллз . Проверено 9 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Зов Пентлендов , Уилл Грант, стр. xxx
- ^ «Эдинбургская вода – история» . Шотландская вода. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 11 марта 2010 г.
- ^ «Проекты сотрудничества с оборонными предприятиями» (PDF) . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2011 года . Проверено 9 марта 2010 г.
- ^ Хоббс, Том (сентябрь 2006 г.). «План управления загородным парком Бонали на 2006–2026 годы, стр. 28–29» (PDF) . Региональный парк Пентленд-Хиллз . Проверено 9 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Жилые районы в городской зоне Эдинбурга ( поселка ) |
|---|
