Суонстон, Эдинбург

Суонстон
Суонстон
	Суонстон Коттеджи
	Суонстон Расположение на территории муниципального совета Эдинбурга. Показать карту района муниципального совета Эдинбурга Показать карту Шотландии Show all
Население	75
Ссылка на сетку ОС	NT240672
Район Совета	Город Эдинбург ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Эдинбург
Почтовый индекс района	ЕН10
Телефонный код	0131
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Эдинбург Юго-Запад ;
Шотландский парламент	Эдинбург Пентлендс ;
	Список мест Великобритания Шотландия 55 ° 53'32 "N 3 ° 13'00" W / 55,892316 ° N 3,2165936 ° W

Суонстон — деревня и жилой район на южной окраине Эдинбурга , Шотландия , известный своими живописными коттеджами с соломенными крышами, расположенными вокруг неформальной деревенской зелени. Из-за своего относительно изолированного положения у подножия холмов Пентленд , он практически не пострадал от коммерческой или пригородной застройки.

Деревня выросла в 18 веке и первоначально служила жильем для сельскохозяйственных рабочих на ферме Суонстон. Ферма, в свою очередь, ведет свое происхождение как минимум с 13 века, а возможно, и раньше. Этот район также сыграл роль в снабжении Эдинбурга пресной водой. Самым известным его жителем был молодой Роберт Луи Стивенсон , чья семья арендовала дом для отдыха в деревне в конце 19 века.

Расположение

Суонстон расположен на южной окраине Эдинбурга, непосредственно к югу от объездной дороги Эдинбурга и у подножия Пентлендских холмов. Это примерно в 7,5 км (5 милях) от центра города и на высоте около 180 м (590 футов) над уровнем моря. Деревня находится в границах муниципального округа Колинтон и Фэрмайлхед (район 8) , общественного совета Фэрмайлхед, регионального парка Пентленд-Хиллз и заповедника Суонстон. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Деревня окружена лесом, открытыми сельскохозяйственными угодьями и полем для гольфа. Единственный доступ для транспортных средств осуществляется по единственной дороге с твердым покрытием (Свонстон-роуд). Он заканчивается у ворот в самой высокой точке деревни, за которыми маршрут продолжается по неровной дороге, ведущей в холмы. Транспортные средства посетителей не допускаются в центр села. Все эти факторы помогли сохранить Суонстон как живописный район, несколько изолированный от остальной части города и практически не затронутый коммерческой или пригородной застройкой. ^{[ 3 ]}

Название Суонстон также применяется к району современного жилья, построенному в 1980-х и 1990-х годах, к северу от городской объездной дороги. Он отделен от первоначальной деревни и находится за пределами регионального парка и заповедника. ^{[ 4 ]}

История

Считается, что название Суонстон происходит от древнескандинавского слова Sveins tún , что означает ограждение или ферму Свейна. Впервые оно появляется в документе 1214 года, где речь идет о ферме Свейна в баронстве Редхолл. Есть некоторые свидетельства того, что фермерское поместье датируется 9 веком. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Это имя также появляется в грамотах 14 века, выданных во времена правления Давида II . Он внесен в список как часть земли, принадлежащей рыцарям-тамплиерам , которые поселились в Темпле на территории нынешнего Мидлотиана в 12 веке. Дальнейшее свидетельство связи тамплиеров со Суонстоном можно найти в хартии, выданной Джеймсом VI в 1614 году, в которой перечислены все их владения в Шотландии, включая ссылку на terras templaris de Swainstoun, которыми владеют . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

В 16 веке этот район состоял из двух больших ферм, расположенных по обе стороны от проезжей части, ведущей вдоль нынешней Суонстон-роуд. Истер Суонстон был собственностью семьи Росс. Вестер Суонстон первоначально принадлежал сэру Джону Кокберну, а затем семье Фулис из Колинтона . В 1670 году две фермы были объединены под собственностью Троттеров из Мортонхолла . ^{[ 6 ]}

Нынешняя деревня начала формироваться в начале 18 века со строительства солидного трехэтажного фермерского дома, группы коттеджей сельскохозяйственных рабочих с соломенной крышей и школьного дома. Эти здания были построены вокруг неформальной зелени, через которую течет небольшой огонь. Группа из восьми каменных коттеджей с шиферными крышами, расположенных по трем сторонам общественной зелени, была пристроена в конце 19 века. ^{[ 7 ]}

К середине 20 века соломенные дачи считались непригодными для проживания. У них все еще были первоначальные земляные полы; водопровод не был установлен до 1934 года; а электричество появилось в деревне только в 1947 году. В 1956 году городской архитектор Эдинбурга инициировал амбициозную программу по ремонту коттеджей. Впоследствии они были сданы в аренду арендаторам, первоначально за арендную плату от 150 до 200 фунтов стерлингов в год, но большинство из них были куплены арендаторами, когда о праве покупки . в 1980-х годах был введен закон ^{[ 8 ]} Сегодня это единственные сохранившиеся постройки с соломенной крышей в Лотиане. ^{[ 9 ]} В 1964 году реставрация была удостоена награды Шотландского гражданского фонда . ^{[ 10 ]} Фермерский дом и школьный дом также были отремонтированы и теперь являются частными резиденциями.

Водоснабжение Эдинбурга

С 1760-х годов Суонстон играл роль в снабжении населения Эдинбурга пресной водой. 1758 года Парламентский акт предоставил Эдинбургской корпорации право добывать воду из источников в этом районе, чтобы увеличить подачу пресной воды в город. Против этой меры решительно выступил землевладелец Генри Троттер, который утверждал, что вода ему нужна для собственных нужд. Троттер начал судебный иск для обеспечения соблюдения своего требования, закончившийся безуспешной апелляцией в Палату лордов в мае 1760 года. Корпорация приступила к прокладке деревянных труб для подачи воды из нескольких источников. Были построены цистерна, три песчаных фильтра и коттедж для гидротехника; их все еще можно увидеть, они расположены примерно в 150 м (164 ярда) к западу от Суонстон-роуд. ^{[ 11 ]}

После того, как коттедж инженера был построен, Корпорация решила, что им нужно дополнительное помещение, которое могло бы служить домом для общих собраний. Чтобы удовлетворить эту потребность, небольшой одноэтажный коттедж с соломенной крышей был построен на возвышенности недалеко к северо-западу. Он стал известен как Коттедж Суонстон. ^{[ 12 ]}

По словам Роберта Льюиса Стивенсона, «после того, как [отцы города] построили водонапорный дом и проложили трубы, им пришло в голову, что это место подходит для пикников. к достижению; и Эдинбург вскоре мог похвастаться муниципальным Домом удовольствий». ^{[ 13 ]}

Ассоциации с Робертом Льюисом Стивенсоном

Между 1867 и 1880 годами семья Роберта Льюиса Стивенсона арендовала коттедж Суонстон, который они использовали в качестве дома для летнего отдыха. К тому времени дом был модернизирован и расширен, добавлен второй этаж, эркеры, одноэтажная пристройка и шиферная крыша вместо оригинальной соломенной крыши. ^{[ 14 ]}

Во время проживания семьи молодой Роберт Льюис Стивенсон часто пользовался коттеджем, его привлекала тихая деревенская жизнь и ощущение отдаленности. Вполне вероятно, что время, которое он провел там, повлияло на его более поздние произведения, а также на его более широкий взгляд на жизнь, особенно на его любовь к природе и диким местам. Считается, что дом и его романтическое расположение вдохновили его на создание нескольких работ. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Сам коттедж Суонстон появляется в незаконченном романе Стивенсона « Сент-Айвс» . Именно здесь главный герой, французский военнопленный, ищет убежища после побега из Эдинбургского замка . Позже ему помогают два погонщика, Симмс и Кэндлиш, которые, вероятно, были основаны на Джоне Тодде, пастухе из Суонстона, с которым Стивенсон имел длительную дружбу. ^{[ 16 ]}

Медсестра Стивенсона, Элисон Каннингем (известная как Камми), осталась со Стивенсонами в коттедже Суонстон. После того, как семья отказалась от аренды в 1880 году, она осталась в Суонстоне, живя в доме своего брата, который работал водником. На перемычке над дверью коттеджа водника имеется выцветшая надпись «1880–1893», в память о ее пребывании там. Она умерла в 1913 году. ^{[ 17 ]}

Гольф-клуб Суонстона

В 1927 году мисс Маргарет Карсвелл, видный член Эдинбургского женского спортивного клуба, обнаружив, что для женщин практически невозможно получить членство в местных гольф-клубах, решила создать собственное поле для гольфа, предназначенное только для женщин. Используя землю, арендованную у фермы Суонстон, она приступила к прокладке поля на девять лунок к западу от деревни. Позже она неохотно согласилась отменить правило «только для женщин», в основном из-за давления со стороны ее собственных членов. Это привело к быстрому увеличению числа членов, что позволило клубу расшириться до 18 лунок и добавить павильон. К 1947 году общее число членов выросло до четырехсот, причем число мужчин превышало число женщин в три раза. ^{[ 18 ]}

С 1893 по 2013 год гольф-клуб Лотианберна занимал землю к востоку от деревни. Одним из самых выдающихся членов клуба был Томми Армор , который выиграл несколько крупных чемпионатов в 1920-х и 1930-х годах, несмотря на то, что был частично ослеплен во время Первой мировой войны . ^{[ 19 ]} Когда клуб закрылся в 2013 году, часть его поля взял на себя гольф-клуб Swanston.

Суонстон сегодня

Сегодня Суонстон сохраняет ощущение изоляции и отдаленности. В деревне нет магазина, кафе, паба, школы или церкви, а также нет особых достопримечательностей. Однако здесь часто бывает много пешеходов, которые проходят через деревню по пути к холмам Пентленд, особенно к вершинам Аллермюр (493 м) и Керкеттон (478 м).

Население села оценивается в 75 человек. ^{[ 3 ]}

Swanston Farm — крупнейший бизнес в этом районе. С 1970-х годов ферма вместе с землей, занятой двумя полями для гольфа, находится в собственности семьи МакКлунг, которая с 1930-х годов арендовала эту землю. В начале 21 века, столкнувшись с трудными рыночными условиями, семья предприняла шаги по диверсификации своей деятельности. С этой целью фермерские усадьбы были преобразованы в группу дачных домиков с самообслуживанием и небольших коммерческих объектов. Они расположены к северу от центра деревни, на западной стороне Суонстон-роуд. В 2007 году МакКланги открыли ресторан, известный как Brasserie, на месте клуба Swanston Golf Course. ^{[ 20 ]}

Ферма Суонстон также является базой секции треккинга на пони Эксмура Эдинбургского университета, студенческой организации, которая организует походы на пони для студентов и широкой публики. ^{[ 21 ]}

Предлагаемый развлекательный комплекс

В 2019 году Hillend Leisure Ltd. (совместное предприятие Swanston Farm и Advie Properties Ltd.) объявила о планах построить масштабный развлекательный комплекс на месте бывшего гольф-клуба Lothianburn к югу и востоку от деревни. Это будет включать в себя дорожки для горных велосипедов, зиплайн, кемпинг, капсулы для глэмпинга, памп-трек, офисные помещения, магазины и кафе. Против проекта выступают Друзья Суонстона, которые утверждают, что он нанесет необратимый ущерб хрупкой среде обитания диких животных; увеличение шума, мусора и антисоциального поведения; вызвать заторы на дорогах; навредить характеру деревни Суонстон; и создать прецедент строительства в заповедных зонах. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Ссылки

^ «Карта PHRP: Городской совет Эдинбурга» . Региональный парк Пентленд-Хиллз . 2019 . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Округи, советники и MSP города Эдинбурга» . Городской совет Эдинбурга . 2017 . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оценка характера заповедника Суонстон . Городской совет Эдинбурга. 2001. ISBN 1 85191 061 1 . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ «Свонстон» . Справочник Шотландии . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Свонстон» . Неизведанная Шотландия . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кант 1987 , с. 220.
^ Кант 1987 , стр. 220–221.
^ Кант 1987 , с. 223.
^ Маккин, Чарльз (1982). Эдинбург: Иллюстрированный путеводитель по архитектуре (Третье изд.). Королевская корпорация архитекторов Шотландии. ISBN 0707303486 .
^ «Свонстон-Виллидж – шаг назад во времени» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Кант 1987 , с. 225.
^ Кант 1987 , с. 226.
^ Стивенсон, Роберт Луи (1878). Живописный Старый Эдинбург (изд. 1983 г.). Эдинбург: Albyn Press Ltd., с. 91. ИСБН 0284985716 . Первоначально опубликовано как «Эдинбург: Живописные заметки» .
^ «Коттедж Суонстон. Вид с юга» . Кенмор . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Грант, Уилл. Дни Пентленда и деревенские пути . Эдинбург: Томас Нельсон и сыновья. стр. 177–189. На основе документа, представленного Клубу Р. Л. Стивенсона 10 октября 1929 года.
^ Jump up to: ^а ^б Ватт, Лохлан Маклин (1914). Домашние холмы . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
^ Кант 1987 , стр. 228–231.
^ Кант 1987 , стр. 232–234.
^ Дэвидсон, Джек (11 августа 2015 г.). «Томми Армор: шотландец, выигравший PGA США» . Шотландец .
^ «Ферма Суонстон имеет увлекательную историю» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Секция треккинга на пони Эдинбургского университета в Эксмуре» . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ «Пентленд Трейл Центр» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.
^ Шипли, Энди (21 мая 2019 г.). «Исторический лес тормозит зиплайн Пентленда и трассу для горных велосипедов» . Эдинбургские вечерние новости .

Дальнейшее чтение

Кэнт, Малькольм (1987). Деревни Эдинбурга . Том. John Donald Publishers Ltd. 2. ISBN 0-85976-186-Х .

[1] «Карта PHRP: Городской совет Эдинбурга» . Региональный парк Пентленд-Хиллз . 2019 . Проверено 27 декабря 2020 г.

[2] «Округи, советники и MSP города Эдинбурга» . Городской совет Эдинбурга . 2017 . Проверено 27 декабря 2020 г.

[Conservation-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Оценка характера заповедника Суонстон . Городской совет Эдинбурга. 2001. ISBN 1 85191 061 1 . Проверено 21 декабря 2020 г.

[4] «Свонстон» . Справочник Шотландии . Проверено 27 декабря 2020 г.

[5] «Свонстон» . Неизведанная Шотландия . Проверено 28 декабря 2020 г.

[FOOTNOTECant1987220-6] Jump up to: ^а ^б Кант 1987 , с. 220.

[FOOTNOTECant1987220–221-7] Кант 1987 , стр. 220–221.

[FOOTNOTECant1987223-8] Кант 1987 , с. 223.

[9] Маккин, Чарльз (1982). Эдинбург: Иллюстрированный путеводитель по архитектуре (Третье изд.). Королевская корпорация архитекторов Шотландии. ISBN 0707303486 .

[10] «Свонстон-Виллидж – шаг назад во времени» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.

[FOOTNOTECant1987225-11] Кант 1987 , с. 225.

[FOOTNOTECant1987226-12] Кант 1987 , с. 226.

[13] Стивенсон, Роберт Луи (1878). Живописный Старый Эдинбург (изд. 1983 г.). Эдинбург: Albyn Press Ltd., с. 91. ИСБН 0284985716 . Первоначально опубликовано как «Эдинбург: Живописные заметки» .

[14] «Коттедж Суонстон. Вид с юга» . Кенмор . Проверено 27 декабря 2020 г.

[15] Грант, Уилл. Дни Пентленда и деревенские пути . Эдинбург: Томас Нельсон и сыновья. стр. 177–189. На основе документа, представленного Клубу Р. Л. Стивенсона 10 октября 1929 года.

[Hills-16] Jump up to: ^а ^б Ватт, Лохлан Маклин (1914). Домашние холмы . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.

[FOOTNOTECant1987228–231-17] Кант 1987 , стр. 228–231.

[FOOTNOTECant1987232–234-18] Кант 1987 , стр. 232–234.

[19] Дэвидсон, Джек (11 августа 2015 г.). «Томми Армор: шотландец, выигравший PGA США» . Шотландец .

[20] «Ферма Суонстон имеет увлекательную историю» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.

[21] «Секция треккинга на пони Эдинбургского университета в Эксмуре» . Проверено 27 декабря 2020 г.

[22] «Пентленд Трейл Центр» . Суонстонская ферма . Проверено 27 декабря 2020 г.

[23] Шипли, Энди (21 мая 2019 г.). «Исторический лес тормозит зиплайн Пентленда и трассу для горных велосипедов» . Эдинбургские вечерние новости .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]