Даддингстон

Даддингстон
Шотландия : *Даддистон*
Даддингстон Шотландия : Даддистон ;
	Вид на деревню Даддингстон со стороны озера.
	Даддингстон Расположение на территории муниципального совета Эдинбурга. Показать карту района муниципального совета Эдинбурга Показать карту Шотландии Show all
Ссылка на сетку ОС	NT299729
Район Совета	Город Эдинбург ;
Лейтенантский район	Эдинбург ;
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЭДИНБУРГ
Почтовый индекс района	ЕН8, ЕН15
Телефонный код	0131
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Эдинбург Восток ;
Шотландский парламент	Эдинбург Восточный ;
	Список мест Великобритания Шотландия 55 ° 56'29,89 дюйма с.ш. 3 ° 8'48,23 дюйма з.д. / 55,9416361 ° с.ш. 3,1467306 ° з.д.

Даддингстон ( шотландцы : Даддистон ) ^{[ 1 ]} — историческая деревня на востоке Эдинбурга , Шотландия, рядом с парком Холируд .

Происхождение и этимология

Поместье, в котором сейчас находится деревня Даддингстон, было впервые зарегистрировано на землях, подаренных тироненсийским монахам аббатства Келсо Давидом I из Шотландии между 1136 и 1147 годами. ^{[ 2 ]} и описывается как простирающийся от Скалы (от Краггенмарфа, старого названия Трона Артура ). ^{[ 3 ]} до моста Магдалины. Герберт, первый аббат Келсо, передал земли Пасхи и Вестер-Дуддингстона Реджинальду де Боско за годовую арендную плату в размере 10 мерков. ^{[ 4 ]}

Этот земельный грант включал поселение, известное под названием Треверлен или Траверлин, в западной его части; это старейшее известное название деревни и поместья, которые в конечном итоге стали известны как Даддингстон. Есть несколько вариантов этимологии слова «Треверлен»:

«tref + gwr + lên» означает «место ученого человека». ^{[ 5 ]}
«tref + y + glyn» с леницией после определенного артикля, что означает «место ученых женщин». ^{[ 6 ]}
«tre + war + lyn» означает «ферма на озере или на озере». ^{[ 2 ]}
«traefor llyn» означает «поселение у озера (лох) из тростника и/или тростника» ^{[ нужна ссылка ]}

Все эти имена происходят из кельтских бритонских языков , которые предшествовали использованию гэльского или саксонского языков в Шотландии, что позволяет предположить, что они могут восходить ко времени некоторых из самых ранних поселений на Троне Артура. Последние два названия, в частности, хорошо подходят в качестве возможного названия кельтского поселения кранног , которое располагалось в самом южном углу Даддингстонского озера . ^{[ 2 ]}

Говорят, что последним кельтским владельцем поместья Треверлен был Увиет Белый, который владел им по крайней мере с 1090 года. ^{[ 7 ]} Однако к 1128 году, когда было основано Холирудское аббатство, земли Трона Артура, похоже, были разделены между Королевскими владениями и поместьями Треверлен, принадлежащими Увиету Белому. ^{[ 8 ]} Для подтверждения того, что произошло в 1128 году при формировании Холирудского аббатства и передаче земель аббатству Келсо, мы можем обратиться к более поздней «Хартии конфирмации, пожалованной монахам Келсо королем Малкольмом IV». Малькольм IV из Шотландии унаследовал трон от своего деда Давида I из Шотландии, и, возможно, ему пришлось подтвердить множество таких даров земли на случай последующих споров. Это он и сделал в упомянутой выше хартии, подтвердив ранее данное право

Траверлен с его надлежащими границами, как Винет полностью и свободно владел им и пользовался им, со всеми сервитутами прилегающего стротера (марша), который называется Камери; и Скала той же деревни ^{[ 9 ]}

в аббатство Келсо. Далее Малкольм утверждает, что во времена его деда Альфвин (возможно, саксонская форма имени Увиет или один из его потомков), аббат Халируда ( Холирудское аббатство ) и Эрнальд, аббат Келсо, пришли к соглашению относительно спора между ними по поводу Утес, который позволил землям Утеса и Траверлина перейти к церкви Келсо в обмен на десятифунтовые земли, которые они имели в «Хардиггасторне, недалеко от Нортамтуна». ^{[ 9 ]}

Название было заменено в тринадцатом и четырнадцатом веках на «Додинестун» из «Поместья Додина». ^{[ 10 ]} Это изменение названия произошло сразу после того, как Давид I передал земли и поместья аббатству Келсо. Аббатство быстро передало поместье некоему Додену де Бервику, очевидно, по его имени, англо-нормандскому рыцарю. Видимо, тогда именно Додин изменил название поселения, поскольку к 1150 году он называл себя «Додин из Додинестуна». (Город или хутор Додина). ^{[ 11 ]} , также называемого городом Додина, находился тофт (усадьба с пристроенной пахотной землей) Последнее, однако, может немного вводить в заблуждение, поскольку недалеко от Бервик-апон-Твид , с которой он, вполне вероятно, имел связи. ^{[ 12 ]} Однако вполне вероятно, что эти имена связаны через ветви одной и той же нормандской семьи. После этого деревню часто, хотя и не всегда, называют Даддингстоном, используя довольно широкий диапазон написаний. Например, из геральдических источников нам сообщается, что в мае 1290 года Эдуард I предоставил защиту от судебных разбирательств по долгам Уильяму де Додингстону, горожанину Эдинбурга. Кроме того, с совершенно другим написанием, но шесть лет спустя нам говорят, что это название местности недалеко от Эдинбурга, и Элейн де Даддингестон из этого графства присягнула Эдуарду I. ^{[ 13 ]}

Кирка, построенная на недавно подаренных землях, носила название Даддингстон Кирк , но имя Треверлен все еще сохранилось в следующем столетии как название прихода, что подтверждается как таковое в списке из 13 приходов, принадлежавших Келсо в 1200 году, который приводит можно подозревать, что раньше на этом месте был кирк. ^{[ 11 ]} Название теперь присвоено новому парку, построенному на месте бывшей средней школы Портобелло и начальной школы Святого Иоанна. ^{[ 14 ]}

История

Касселлс говорит, что деревня была центром ткачества в 18 веке, где на «Ссуде» производилось «более 40 ткацких станков», производивших грубое полотно под названием «Даддингстон Хардингс». ^{[ 4 ]}

Даддингстон-Лох уже несколько столетий используется для катания на коньках и керлинга , здесь даже есть дом для керлинга . В 17 и 18 веках деревня была в первую очередь центром угледобывающей и соляной промышленности, но также была известна своей ткацкой промышленностью, в частности тканью, известной как Даддингстон Хардингс.

Бонни Принц Чарли провел военный совет в доме («тогда крытом соломой, теперь покрытым плиткой»). ^{[ 4 ]}) ^{[ 15 ]} в деревне, незадолго до битвы при Престонпансе в 1745 году. В том же году Джеймс Гамильтон, 8-й граф Аберкорн приобрел поместье Даддингстон у герцога Аргайлла . Лорд Аберкорн поручил архитектору сэру Уильяму Чемберсу спроектировать Даддингстон-хаус в палладианском стиле, и работа была завершена к 1768 году. ^{[ 16 ]}

Озеро стало местом действия Генри Реберна картины «Министр конькобежного спорта» , написанной в 1790-х годах, а также менее известной, но очень атмосферной картины Чарльза Лиса « Конькобежцы на озере Даддингстон при лунном свете» . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Доктор Джеймс Титлер (1745–1804), писатель, воздухоплаватель и энциклопедист, жил в Даддингстоне. Роберт Бернс знал его, описывая его как смертного, который бродил по окрестностям Эдинбурга в дырявых ботинках, шляпе с прозрачным небом и необычных бриджах, который, тем не менее, был ответственным за по крайней мере три четверти Британской энциклопедии Эллиота. В 1774 году он жил на «святилищных землях» Холирудского аббатства, чтобы избежать кредиторов. После того, как его жена оставила его и их детей в 1775 году, стало известно, что с тех пор он проживал по крайней мере с одной, если не с двумя женщинами, одна из которых была прачкой из Даддингстона. Это обстоятельство в конечном итоге привело к его бегству от шотландского правосудия за преступление двоеженства в 1788 году, когда он покинул Даддингстон и обеих женщин и перебрался в Бервик. Живя в Даддингстоне, он построил типографию и выпустил новые экземпляры энциклопедии и других более успешных публикаций, но он был плохим бизнесменом и, похоже, никогда не извлекал выгоду из этих и других успехов. К сожалению, даже его попытка полета на воздушном шаре в 1784 году закончилась провалом. Наконец он смог подняться на высоту 105 футов (32 м) и снова спуститься, что квалифицировало его как первого воздухоплавателя Великобритании, но его успех в то время был омрачен другими, более популярными воздухоплавателями. ^{[ 19 ]}

Бывший дом-хаус на Олд-Черч-лейн был построен в 1820 году и внесен в список памятников архитектуры категории B. ^{[ 20 ]} Раньше это был детский дом для детей-миссионеров Шотландской церкви .

Местные достопримечательности

Гостиница Sheep Heid Inn , обычно называемая «Sheep's Heid», считается старейшим пабом Шотландии, построенным в 1360 году. Она названа в честь табакерки, украшенной бараньей головой или имеющей ее форму, подаренной землевладелец короля Якова VI в 1580 году.

С 1923 года озеро является заповедником дикой природы , которым управляет Фонд дикой природы Шотландии . Здесь обитают разнообразные дикие птицы и тростниковые заросли . Озеро является частью парка Холируд, который «принадлежит» шотландским министрам. Шотландский фонд дикой природы приобрел прилегающую землю в Баусинче в 1971 году и расширил птичий заповедник на эту территорию.

Сад доктора Нила ^{[ 21 ]} расположен между Даддингстон-Кирком и озером Лох. Эндрю и Нэнси Нил были награждены Медалью Королевы Елизаветы и Королевы-матери Королевского общества садоводства Каледонии.

Ссылки

^ Интернет-словарь шотландцев
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. стр.609
^ Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. с.198
^ Jump up to: ^а ^б ^с Касселлс Старый и Новый Эдинбург, том 2, глава 31
^ Уотсон, Уильям Дж. История кельтских топонимов Шотландии. 1926. Эдинбург: Королевское кельтское общество.
^ Гейриадурский университет Уэльса/Словарь валлийского языка. 1950–2003. Кардифф: Издательство Уэльского университета.
^ Старый Эдинбургский клуб, статья, 1959, GWS Barrow
^ RCHAMS CANMORE NMRS, MS/726/96 (49-50, № 103).
^ Jump up to: ^а ^б Монашеские анналы Тевиотдейла. 1832. По преп. Джеймс Мортон, BD, стр. 156–158, перевод из Чартулярия Келсо, л. 9, р.
^ Барроу, GWS 1959. «Треверлен, Даддингстон и место Артура», Книга Старого Эдинбургского клуба, 30: 1–9.
^ Jump up to: ^а ^б Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. с.243
^ Монашеские анналы Тевиотдейла. 1832. Преподобный Джеймс Мортон, BD, стр. 125.
^ Шотландский герб, том I (1881 г.): Коллекция гербов 1370-1678 гг. Н.э. (воспроизведено в факсимиле из современных рукописей) с геральдическими и генеалогическими примечаниями Р.Р. Стодарта [1]
^ «Треверлен – Все о разработке Треверлена» . www.treverlen.org.uk . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Даддингстон из Справочника Шотландии» . scottish-places.info . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ Историческая среда Шотландии . «Дом Даддингстона (105 Милтон Роуд Вест), бывшие конюшни и офис (115–127 (нечетные номера) Милтон Роуд Вест) (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB28065)» . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Скран ::: Конькобежцы: Даддингстон-Лох при лунном свете, 1857 (холст, масло)» . Скран . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Изображения Бриджмена» . www.bridgemanart.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ Суинтон, МЫ (1981). «Доктор Джеймс Титлер: автор, воздухоплаватель, энциклопедист» . Может ли Med Assoc J. 124 (2): 216–23. ПМК 1705159 . ПМИД 7006785 .
^ «Олд-Черч-лейн, 4, Эдинбург, Эдинбург, Эдинбург» .
^ «Дом — Сад доктора Нилса» . Сад доктора Нилса . Проверено 21 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] Интернет-словарь шотландцев

[ReferenceA-2] Jump up to: ^а ^б ^с Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. стр.609

[3] Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. с.198

[ReferenceC-4] Jump up to: ^а ^б ^с Касселлс Старый и Новый Эдинбург, том 2, глава 31

[5] Уотсон, Уильям Дж. История кельтских топонимов Шотландии. 1926. Эдинбург: Королевское кельтское общество.

[6] Гейриадурский университет Уэльса/Словарь валлийского языка. 1950–2003. Кардифф: Издательство Уэльского университета.

[7] Старый Эдинбургский клуб, статья, 1959, GWS Barrow

[8] RCHAMS CANMORE NMRS, MS/726/96 (49-50, № 103).

[Teviotdale_1832._p156-158-9] Jump up to: ^а ^б Монашеские анналы Тевиотдейла. 1832. По преп. Джеймс Мортон, BD, стр. 156–158, перевод из Чартулярия Келсо, л. 9, р.

[10] Барроу, GWS 1959. «Треверлен, Даддингстон и место Артура», Книга Старого Эдинбургского клуба, 30: 1–9.

[ReferenceB-11] Jump up to: ^а ^б Стюарт Харрис «Топонимы Эдинбурга». 1996. с.243

[12] Монашеские анналы Тевиотдейла. 1832. Преподобный Джеймс Мортон, BD, стр. 125.

[13] Шотландский герб, том I (1881 г.): Коллекция гербов 1370-1678 гг. Н.э. (воспроизведено в факсимиле из современных рукописей) с геральдическими и генеалогическими примечаниями Р.Р. Стодарта [1]

[14] «Треверлен – Все о разработке Треверлена» . www.treverlen.org.uk . Проверено 21 апреля 2018 г.

[15] «Даддингстон из Справочника Шотландии» . scottish-places.info . Проверено 21 апреля 2018 г.

[16] Историческая среда Шотландии . «Дом Даддингстона (105 Милтон Роуд Вест), бывшие конюшни и офис (115–127 (нечетные номера) Милтон Роуд Вест) (здание категории А, внесенное в список памятников архитектуры) (LB28065)» . Проверено 18 марта 2019 г.

[17] «Скран ::: Конькобежцы: Даддингстон-Лох при лунном свете, 1857 (холст, масло)» . Скран . Проверено 21 апреля 2018 г.

[18] «Изображения Бриджмена» . www.bridgemanart.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[19] Суинтон, МЫ (1981). «Доктор Джеймс Титлер: автор, воздухоплаватель, энциклопедист» . Может ли Med Assoc J. 124 (2): 216–23. ПМК 1705159 . ПМИД 7006785 .

[20] «Олд-Черч-лейн, 4, Эдинбург, Эдинбург, Эдинбург» .

[21] «Дом — Сад доктора Нилса» . Сад доктора Нилса . Проверено 21 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States