Залив Холонг имеет площадь около 1553 км². 2 (600 квадратных миль), включая 1969 островков, большинство из которых состоят из известняка. Ядро залива имеет площадь 334 км². 2 (129 квадратных миль) с высокой плотностью 775 островков. [ 1 ] Известняк . в этом заливе формировался в разных условиях и средах на протяжении 500 миллионов лет Эволюция карста в этом заливе заняла 20 миллионов лет под воздействием влажного тропического климата. [ 2 ] Георазнообразие окружающей среды в этом районе создало биоразнообразие , включая тропическую вечнозеленую биосистему и прибрежную биосистему. [ 3 ] Залив Холонг является домом для 14 эндемичных видов цветов. [ 4 ] и 60 эндемичных видов фауны. [ 5 ]
Исторические исследования показали присутствие доисторических людей в этой области десятки тысяч лет назад. Последовательными древними культурами являются культура Сой Нхо около 18 000–7 000 до н. э., культура Кай Бео 7 000–5 000 до н. э. [ 6 ] и культура Хо Лонг 5 000–3 500 лет назад. [ 7 ] Залив Халонг также ознаменовал некоторые важные события в истории Вьетнама : множество артефактов было найдено на горе Бай Тхо, в пещере Дау Го и Бай Чай. [ 7 ]
Нгуен Трай восхвалял красоту залива Холонг 500 лет назад в своем стихе Lộ nhập Vân Đồn , в котором он назвал его «каменным чудом в небе». [ 8 ] В 1962 году Министерство культуры, спорта и туризма Северного Вьетнама включило залив Холонг в публикацию «Национальные реликвии и ландшафты». [ 9 ] В 1994 году основная зона залива Холонг была внесена в список объектов всемирного наследия согласно критерию VII и во второй раз включена в список согласно критерию VIII. [ 10 ]
Имя Хо Лонг ( chữ Hán : 下龍) означает «нисходящий дракон».
До 19 века название залива Холонг не упоминалось в старых книгах страны. Его называли другими именами, такими как Ан Банг, Люк Тхи и Ван Дин. В конце 19 века название залива Холонг появилось на морской карте Франции. Французскоязычное издание Hai Phong News сообщило: «Дракон появляется в заливе Холонг».
Снимок известняковых скал с дрона
По местной легенде, когда Вьетнам только начал развиваться как страна, им пришлось бороться с захватчиками. Чтобы помочь вьетнамцам защитить свою страну, боги послали в качестве защитников семью драконов . Эта семья драконов начала выплевывать драгоценности и нефрит . Эти драгоценности превратились в острова и островки, разбросанные по заливу и соединяющиеся вместе, образуя великую стену против захватчиков. Под действием волшебства перед кораблями захватчиков внезапно появились многочисленные скальные горы; передовые корабли ударились о скалы и друг о друга. После победы в битве драконы заинтересовались мирным осмотром достопримечательностей Земли, а затем решили поселиться в этой бухте. Место, куда спустилась мать-дракон, называлось Хо Лонг, место, где дети дракона присматривали за своей матерью, называлось Бай То Лонг- Айленд ( Бай : присматривать, То : дети, Лонг : дракон), а место, где дети дракона Яростно извивавшие хвосты, назывался Боч Лонг Ви островом ( Bạch : белый цвет пены, образовавшейся, когда извивались дети Дракона, Длинный : дракон, Ви : хвост), современный полуостров Тра Ко, Монг Кай . [ 11 ]
Залив представляет собой плотное скопление, насчитывающее около 1600 [ 12 ] монолитные известняковые острова, каждый из которых покрыт густой растительностью джунглей, эффектно возвышаясь над океаном. Некоторые острова полые, с огромными пещерами. Ханг Дау Го (пещера Деревянных кольев) — самый большой грот в районе Хо Лонг. Французские туристы посетили пещеру в конце 19 века и назвали пещеру Grotte des Merveilles . Его три большие камеры содержат большие многочисленные сталактиты и сталагмиты (а также французские граффити XIX века ). Есть два больших острова, Туан Чау и Кат Ба , на которых есть постоянные жители, а также туристические объекты, включая отели и пляжи. На небольших островах есть несколько прекрасных пляжей.
Дом рыбака
Сообщество численностью около 1600 человек проживает в заливе Холонг в четырех рыбацких деревнях: Куа Ван, Ба Ханг, Конг Тау и Вонг Вьенг в районе Хунг Тханг города Холонг. Они живут в плавучих домах и поддерживаются за счет рыболовства и морской аквакультуры (выращивания морской биоты), добывая на мелководье 200 видов рыб и 450 различных видов моллюсков . Многие острова получили свои названия из-за своей необычной формы. Такие названия включают остров Вой (слон), остров Га Чой ( боевой петух ), остров Кхи ( обезьяна ) и остров Май Нха (крыша). 989 островам присвоены названия. птицы и наземные животные, в том числе бантамы , антилопы , обезьяны и ящерицы На некоторых островах также обитают .
Плавучая рыбацкая деревня
Почти все эти острова представляют собой отдельные башни в классическом ландшафте фэнлинь с высотой от 50 до 100 метров (160–330 футов) и соотношением высоты и ширины примерно до шести. [ нужны разъяснения ]
Еще одной особенностью залива Холонг является обилие озер внутри известняковых островов. Например, на острове Дау Бе есть шесть закрытых озер. Все эти островные озера занимают затопленные долины Фэнцун карста .
Залив Холонг расположен на северо-востоке Вьетнама, от E106°55’ до E107°37’ и от 20°43’ до 21°09’ восточной долготы. Залив простирается от города Куанг Йен, мимо Хо Лонг городов и Кум Фу до района Ван Дон .
граничит на юге и юго-востоке с заливом Лан Ха, на севере с городом Холонг и на западе с заливом Бай Ту Лонг. Береговая линия залива составляет 120 километров (75 миль) и составляет около 1553 км . 2 (600 квадратных миль) и около 2000 островков. Территория, внесенная ЮНЕСКО в список Всемирного природного наследия, включает 434 км2. 2 (168 квадратных миль) с 775 островками, из которых основная зона ограничена 69 точками: остров Дау Го на западе, озеро Ба Хам на юге и остров Конг Тай на востоке. Охраняемая территория простирается от бензозаправочной станции Кай Дам до района Куанг Хань, города Кум Фу и прилегающей территории.
Климат залива тропический, влажный, морской, с двумя сезонами: жаркое и влажное лето, сухая и холодная зима. Средняя температура составляет 15–25 ° C (59–77 ° F), а годовое количество осадков составляет от 2 до 2,2 метра (от 6,6 до 7,2 футов). В заливе Холонг наблюдается типичная система суточных приливов (амплитуда прилива колеблется от 3,5–4 метров или 11–13 футов). Соленость от 31 до 34,5 МТ в сухой сезон и ниже в сезон дождей.
Из 1969 островов Холонга только около 40 населены. Площадь этих островов варьируется от десятков до тысяч гектаров, в основном на востоке и юго-востоке залива Холонг. В последние десятилетия тысячи сельских жителей начали селиться на нетронутых островах и строить новые поселения, такие как остров Сато (город Холонг) и остров ТхангЛой (район Вандон).
Плавучая рыбацкая деревня
Население залива Хо Лонг составляет около 1540 человек, в основном в рыбацких деревнях Куа Ван, Ба Ханг и Кап Де (район Хонг Тхонг, город Хо Лонг). Жители залива в основном живут на лодках и плотах, поддерживаемых шинами и пластиковыми кувшинами, что облегчает ловлю, выращивание и разведение водных и морских видов. Рыбу нужно кормить через день в течение трех лет, а затем ее продают в местные рестораны морепродуктов по цене до 300 000 вьетнамских донгов за килограмм. Сегодня жизнь жителей залива Холонг значительно улучшилась благодаря новому туристическому бизнесу. Жители плавучих деревень вокруг залива Холонг теперь предлагают туристам аренду спален, лодочные туры и блюда из свежих морепродуктов. Хотя это изолированный и изнурительный образ жизни, жители плавучих деревень считаются богатыми по сравнению с жителями других островов залива Холонг.
В настоящий момент [ когда? ] Правительство провинции Куангнинь проводит политику переселения домохозяйств, живущих в заливе, для стабилизации их жизни и защиты ландшафта зоны наследия. С мая 2014 года более 300 домохозяйств, проживающих в рыбацких деревнях в заливе Холонг, были переселены на берег в зоне переселения Кхе Ка, теперь известной как Зона 8 (район Ха Фонг, город Холонг). Реализация этого проекта будет продолжена. В провинции останется только несколько рыбацких деревень для экскурсий.
На территории Хо Лонг и Бай То Лонг расположены такие археологические памятники, как Ме Кунг и Тьен Лонг. Здесь обнаружены останки горных моллюсков ( Циклофор ), весенних моллюсков ( Мелания , также называемая Тиана ), некоторых пресноводных моллюсков и некоторых рудиментарных орудий труда. Основной образ жизни жителей Сой Нхо включал ловлю рыбы и моллюсков, сбор фруктов и выкапывание луковиц и корней. Их средой обитания была прибрежная зона, в отличие от других вьетнамских культур, например, тех, что встречаются в Хоа Бине и Бок Сане .
Расположенный на островах Холонг и Кат Ба, его жители достигли уровня морского освоения. Культура Кай Бео является связующим звеном между культурой Сой Нхо и культурой Хо Лонг. [ 13 ]
Залив Холонг был местом исторических морских сражений против прибрежных соседей Вьетнама. Трижды в лабиринте каналов реки Бочонг недалеко от островов вьетнамская армия останавливала высадку китайских захватчиков. В 1288 году генерал Трун Хынг До не позволил монгольским кораблям плыть вверх по близлежащей реке Бочонг, установив во время прилива деревянные колы со стальными наконечниками, потопив флот монгольского хана Хубилая .
Во время войны во Вьетнаме многие каналы между островами были сильно заминированы ВМС США , некоторые из которых продолжают представлять угрозу для морских путей и в наши дни.
В 2000 году Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО включил залив Холонг в Список всемирного наследия за его выдающиеся образцы, представляющие основные этапы истории Земли, и его оригинальные известняковые карстовые геоморфологические особенности. Залив Холонг и прилегающие к нему территории представляют собой часть Китайско-Вьетнамского сложного террейна, история развития которого началась с докембрия до наших дней. В фанерозое терригенные, вулканогенные и кремнисто -карбонатные отложения, содержащие в обилии граптолиты , двустворчатые моллюски, брахиоподы , рыбы, фораминиферы , кораллы, радиолярии и флору, были отделены друг от друга 10 стратиграфическими разрывами, но граница между девоном и каменноугольным периодом была считается непрерывным. Карстовая геоморфология известняка залива сложилась с миоцена , особенно конусообразные холмы (фэнцун) или изолированные высокие известняковые карстовые башни (фэнлинь) со многими остатками старых фреатических пещер, старых карстовых подножных пещер и морских пещер-выемок, образующих великолепные известняковые карстовые формы рельефа, уникальные для мира. Четвертичная геология развивалась в течение 5 циклов с чередованием морских и континентальных сред. Фактически, нынешний залив Холонг возник после максимальной трансгрессии среднего голоцена , оставив последнюю зону бокового подрезания в известняковых скалах, несущих множество раковин устриц , возраст 14C которых составляет от 2280 до >40 000 лет. БП. Геологические ресурсы богаты, включая антрацит , нефть, лигнит , фосфат, горючий сланец , известняк и добавки к цементу, каолин , кварцевый песок, доломит , кварцит экзогенного происхождения, сурьму и ртуть гидротермального происхождения. Кроме того, на берегу заливов Хо Лонг – Бай То Лонг есть поверхностные, подземные и термальные минеральные воды, а также другие природные ресурсы. [ 15 ] [ 16 ]
С точки зрения морской геологии, эта территория считается преимущественно прибрежной осадочной средой. В щелочной морской воде химической денудации процесс карбоната кальция протекает быстро, образуя широкие морские выемки странной формы.
Отложения на поверхности дна разнообразны: от глинистых илов до песков, однако в распространении преобладают алевритовые и глинистые илы. В частности, карбонатные материалы, происходящие от организмов, составляют от 60 до 65% содержания осадочных пород. Поверхностные отложения коралловых рифов представлены преимущественно песком и галькой, из которых более 90% составляют карбонатные материалы. Отложения приливной зоны разнообразны: от глинистого ила до песка и гравия, в зависимости от характерных осадочных сред, таких как мангровые болота, приливные отмели, пляжи и т. д. На небольших пляжах в песчаных отложениях могут преобладать кварцевые или карбонатные материалы.
Слои отложений приливной зоны, верхнее морское дно с равнинной поверхностью, сохранившей древние реки, системы пещер и их отложения, следы древней морской деятельности, образующие характерные выемки, пляжи и морские террасы, а также мангровые болота являются важными свидетельствами геологического события и процессы, происходящие в четвертичном периоде. [ 17 ]
За счет одновременного сочетания таких идеальных факторов, как мощные, бледные, серые и прочные слои известняка, образованные мелкозернистым материалом; жаркий и влажный климат и медленный тектонический процесс в целом; В заливе Холонг на протяжении 20 миллионов лет наблюдалась полная карстовая эволюция. В заливе много типов карстового рельефа , например, карстовое поле .
Залив Холонг — это зрелый карстовый ландшафт, образовавшийся в условиях теплого, влажного тропического климата. Последовательность этапов эволюции карстового ландшафта в течение 20 миллионов лет требует сочетания нескольких отдельных элементов, включая массивную толщину известняка, жаркий влажный климат и медленный общий тектонический подъем. Процесс карстообразования делится на пять стадий, вторая из которых — формирование характерного карстового карста. За этим следует развитие карста Фэнцун, который можно увидеть в группах холмов на Бо Хоне и Дау Бе внутри страны. Эти конусы с покатыми сторонами имеют среднюю высоту 100 м, а самая высокая превышает 200 м. Карст Фэнлинь характеризуется крутыми отдельными башнями. Сотни скалистых островов, образующих красивый и знаменитый пейзаж залива, представляют собой отдельные башни классического ландшафта Фэнлинь, где промежуточные равнины затоплены морем. Большинство башен достигают высоты от 50 до 100 м при соотношении высоты к ширине около 6. Карстовые долины были затоплены морем, превратившись в множество озер, лежащих на известняковых островах. Например, на острове Дау Бе в устье залива есть шесть закрытых озер, в том числе озера Ба Хам, лежащие в карсте Фэнцун. Залив содержит образцы ландшафтных элементов Фэнцун, Фэнлинь и карстовой равнины. Это не отдельные этапы эволюции, а результат естественных неоднородных процессов денудации большой массы известняков. Морская эрозия создала выемки, которые в некоторых местах превратились в пещеры. Морская выемка является особенностью известнякового побережья, но в заливе Холонг она создала зрелый ландшафт.
В заливе Холонг основными доступными пещерами являются старые проходы, сохранившиеся со времен, когда карст развивался, проходя различные стадии фэнцун и фэнлинь . На известняковых островах можно выделить три основных типа пещер (Waltham, T. 1998): [ 18 ]
Первая группа состоит из старых фреатических пещер, к которым относятся Сунг Сот, Там Кунг, Лау Дай, Тхиен Кунг, Дау Го, Хоанг Лонг, Тхиен Лонг. В настоящее время эти пещеры лежат на разной высоте. Пещера Сунг Сот находится на острове Бо Хон. Из его усеченных входных камер на уступе высоко на скале на юг спускается проход высотой и шириной более 10 м. Там Кунг — это большая фреатическая трещинная пещера, образовавшаяся в плоскостях напластования известняка, разделяющая трещинную пещеру на три камеры. Лау Дай — пещера с комплексом ходов протяженностью более 300 метров на южной стороне острова Кон Нгуа. Тхиен Кунг и Дау Го являются остатками одной и той же старой пещерной системы. Оба они выживают в северной части острова Дау Го, на высоте от 20 до 50 метров над уровнем моря. Тхиен Кунг имеет одну большую камеру длиной более 100 м, заблокированную на концах и почти разделенную на более мелкие камеры массивной стеной из сталактитов и сталагмитов. Дау Го представляет собой один большой туннель, спускающийся по множеству разломов к массивному дросселю.
Вторая группа пещер — это старые карстовые пещеры, в которые входят пещеры Трин Лу, Бо Нау, Тьен Онг и Тронг. Пещеры — повсеместная особенность карстовых ландшафтов, которые достигли стадии повсеместного бокового подрезания на уровне основания. Они могут простираться обратно в пещеры-лабиринты или пещеры с ручьями, вытекающие из более крупных систем пещер в известняке. Они отличаются тем, что основные элементы ходов расположены близко к горизонтали и обычно приурочены к оголенным или аккумулированным террасам на уровнях старого основания. Трин Ну, одна из самых больших пещер в заливе Холонг с потолком на высоте около 12 м над уровнем моря и длиной около 80 м, строилась в несколько этапов. Бо Нау, горизонтальная пещера, содержащая старые сталактитовые отложения, пересекает плоскость напластования под углом 25°.
Третья группа — это морские пещеры с вырезами, которые являются особенностью карста залива Холонг. Процесс растворения морской воды, воздействующей на известняк, и эрозия под действием волн создают выемки у подножия скал. В благоприятных условиях растворение известняка позволяет постепенно углублять выемки скал и расширять их до пещер. Многие из них на уровне моря простираются прямо через известняковые холмы в затопленные долины, которые сейчас представляют собой приливные озера.
Отличительной особенностью морских пещер-выемок является абсолютно гладкий и горизонтальный потолок, прорезанный в известняке. Некоторые пещеры с морскими вырезами не образовались на современном уровне моря, но старые уровни моря были связаны с изменениями уровня моря в результате голоценовой трансгрессии, вплоть до уровня моря плейстоцена. Некоторые из них сохранили развитие старых карстовых пещер в материковых условиях или сохранили остатки более древних фреатических пещер. Одной из самых необычных особенностей залива Холонг является группа скрытых озер Бо Хам и соединяющий их туннель – пещеры на острове Дау Бе. От скалы по периметру острова пещера шириной 10 м на уровне воды и изгибающаяся так, что в ней почти полностью темно, простирается примерно на 150 м до озера 1. Пещера Луон находится на острове Бо Хон и простирается на 50 м до закрытого приливного озера. Он имеет массивный сталактит, свисающий на глубине 2 м и усеченный на современном уровне приливов. В своем становлении оно прошло множество этапов.
Карстовый ландшафт залива Холонг имеет международное значение и фундаментальное значение для науки геоморфологии. Карст башни Фэнлинь, который присутствует на большей части залива Холонг, представляет собой наиболее экстремальную форму развития известнякового ландшафта. Если сравнивать эти карстовые ландшафты с точки зрения их высоты, крутизны и количества известняковых башен, залив Холонг, вероятно, уступает во всем мире только Яншо в Китае. Однако залив Холонг также был захвачен морем, так что геоморфология его известняковых островов, по крайней мере частично, является следствием морской эрозии. Морское вторжение отличает залив Холонг и делает его уникальным в мире. Есть и другие районы затопленных карстовых башен, которые были захвачены морем, но ни один из них не является таким обширным, как залив Холонг.
[ 16 ] [ 19 ]
Некоторые из наиболее примечательных геологических событий в истории залива Холонг произошли за последние 1000 лет, включая наступление моря, поднятие территории залива, сильную эрозию, в результате которой образовались кораллы, а также чистую голубую и сильно соленую воду. Этот процесс эрозии морской водой глубоко врезался в камень, придав ему фантастическую красоту. Современный залив Холонг является результатом длительного процесса геологической эволюции, на который повлияло множество факторов.
Благодаря всем этим факторам туристы, посещающие залив Холонг, получают возможность не только увидеть одно из природных чудес света, но и драгоценный геологический музей, который естественным образом сохраняется под открытым небом на протяжении последних 300 миллионов лет.
Эта территория подверглась мощной эрозии из-за жаркого и сухого климата. На тот момент Холонг был частью обширного материка, который включал большую часть сегодняшнего Южно-Китайского моря и континентального шельфа Китая.
Конец девонского периода
В результате тектонической активности район Холонга и весь северо-восточный регион были подняты из глубины.
Образование известнякового слоя мощностью более 1000 м. Образовалось мелкое и теплое море, просуществовавшее примерно 100 миллионов лет. Он создал два вида известняка: слой Кат Ба раннего каменноугольного периода (мощность 450 м); и слой Куанг Хань среднего карбона и ранней перми (мощность 750 м). Эти два слоя составляют большинство островов залива.
Эти движения остаются непрерывными и устойчивыми, при этом начались сильные процессы эрозии, и через миллионы лет сформировалась форма полугорного рельефа. Продолжение этой эрозии постепенно разрезало высокогорье на блоки, высота которых аналогична сегодняшним горам.
Острова сегодняшнего залива Холонг по сути представляют собой затопленные остатки этих гор. Дождевая вода стекала в расщелины известняка, образовавшиеся в результате тектонической активности. Эта устойчивая эрозия постоянно расширяла трещины, в конечном итоге создавая сегодняшние образования.
11,000–7,000
Голоценовая эпоха
Этот период примечателен продвижением моря.
7,000–4,000
Движение моря достигло своего пика и начало формировать сегодняшний залив Холонг.
4,000–3,000
Поскольку море находится в постоянном процессе спада, культура Холонг начала развиваться.
Начало эпохи позднего голоцена.
Уровень воды снова увеличился, образовав болотистое дно из каналов и ручьев, а также образовав следы воды, которые сегодня можно увидеть на каменных скалах.
В заливе Халонг сосуществуют две экосистемы: тропическая, влажная, вечнозеленая экосистема тропических лесов и морская и прибрежная экосистема. Livistona halongensis , Impatiens halongensis , Chirita halongensis, Chirita hiepii, Chiritaскромная, Paraboea halongensis и Alpiniacalcicola входят в число семи эндемичных видов, обитающих в заливе. Есть также биолюминесцентный планктон. [ 20 ]
Рыбная ловля , часто вблизи коралловых рифов, угрожает многим видам рыб, находящимся под угрозой исчезновения.
Местные власти и бизнес осознают проблемы, и было принято множество мер, чтобы минимизировать воздействие туризма на окружающую среду залива для устойчивого экономического роста, например, введение экологически чистых туров и строгий контроль за отходами на курортах. [ 22 ]
В 1962 году Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама объявило залив Холонг «известным национальным ландшафтным памятником».
Залив Холонг впервые был внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия в 1994 году. [ 23 ] в знак признания его выдающейся универсальной эстетической ценности. В 2000 году Комитет всемирного наследия дополнительно признал залив Холонг за его выдающуюся геологическую и геоморфологическую ценность. [ 12 ] и его Список всемирного наследия был обновлен. [ 24 ]
В своих трудах о заливе Холонг писали следующие вьетнамские писатели:
Нгуен Трай : «Это чудо — земля, возвышающаяся до середины высокого неба».
Сюань Диу : «Вот незаконченные работы Существ… Вот камни, которыми Великан играл и выбросил».
Нгуен Нгок: «...чтобы создать это первоклассное чудо, природа использует только: Камень и Воду... Есть только два материала, выбранных из множества материалов, чтобы писать, рисовать, лепить, создать всё... Вполне возможно, что вот образ будущего мира».
Вид на залив Хо Ши Мин : «Это чудо, которое нельзя передать другим».
Пхум Ван Донг : «Это один пейзаж или множество пейзажей? Это пейзаж в мире или где-то еще?».
Нгуен Туан : «Только горы признаются старыми, но море и волны Хо Лонг молоды навсегда».
Хуй Кон : «Ночь дышит, звезды машут водой Хо Лонга».
«Хо Лонг, Бай То Лонг - Драконы спрятались, остались только камни.
В лунные ночи камни медитируют, как люди...»
Лорд Трунь Конг был переполнен эмоциями: «Горы блестят от водной тени, вода разливается по всему небу».
Панорама залива, сделанная на острове Обезьян, 2013 г.
Жители залива и прилегающего к нему города передали множество древних сказаний, объясняющих названия различных островов и пещер в заливе. [ 26 ]
Пещера Доу Го («пещера конца деревянных прутьев»): эти деревянные прутья в этой пещере представляют собой остатки заостренных деревянных колонн, построенных под уровнем воды по приказу командира Трун Хынг До с целью потопить корабли монгольских захватчиков в 13 век.
Пещера Ким Куй («пещера Золотой Черепахи»): говорят, что Золотая Черепаха поплыла к Восточному морю (международное название: Южно-Китайское море ) после того, как вернула священный меч, который помог королю Ле Тай То в битве с захватчиками Мин из Китай. Далее, с одобрения Морского Короля, Золотая Черепаха продолжила борьбу с монстрами в этом морском районе. Черепаха обессилела и умерла в пещере. Следовательно, пещера была названа в честь Золотой Черепахи.
Остров Кон Кок (Лягушачий остров): остров, похожий на лягушку. Согласно древним преданиям, в год сильной засухи лягушка направила всех животных на Небеса и протестовала против Бога. Они выступили за вызов дождя. В результате Богу приходится признать лягушку своим дядей. С тех пор каждый раз, когда лягушки скрипят зубами, Богу приходится выливать воду на землю.
Ханг Чонг и Ханг Тринь Но (Мужская пещера и Девственная пещера): история о красивой женщине, которая влюбилась в рыбака, который должен был плыть к морю вскоре после их помолвки. Хозяин увидел эту красивую девушку и поймал ее. но из-за ее сопротивления хозяин сослал девушку на отдаленный остров. Оставив голодать, девушка умерла и превратилась в статую, которую люди назвали Ханг Тринь Но (Пещера Девы). Ее суженый прибежал на остров девушки и, узнав о случившемся, свернул на расположенный неподалеку островок под названием Ханг Чонг (Мужская пещера).
Пещера Тьен Кунг (буквально: Райская пещера): эта пещера является одним из мест, связанных с древним королем драконов. Там говорилось, что пещера Тьен Кунг была местом, где состоялась семидневная свадьба Короля Драконов. Чтобы поздравить пару, пришло множество драконов и слонов, чтобы потанцевать и полетать.
Халонг , Хайфон и Ханой — важные городские центры, способствующие экономическому развитию северного Вьетнама. Экономический рост в этих городских районах в сочетании с быстрым ростом южных регионов Китая, включая Гонконг , привели к увеличению антропогенного давления на залив Халонг. [ 5 ] В прибрежных районах провинции Куангнинь и города Хайфон наблюдается быстрый рост развития инфраструктуры, особенно в отраслях транспорта, судоходства, добычи угля и туризма. [ 5 ] С 1999 года Азиатский банк развития (АБР) предупреждал, что строительство новых портов в районе залива Холонг может привести к увеличению морских перевозок в регионе, создавая угрозу для инфраструктуры залива и социальной инфраструктуры, поддерживающей туризм. Серьезную угрозу представляют также загрязнение промышленными отходами , чрезмерная эксплуатация и чрезмерный вылов рыбы . Некоторые утверждают, что существует необходимость осторожного рассмотрения развития района залива с помощью эффективных структур управления, учитывая его решающее экологическое значение для всего региона. [ 5 ]
В настоящее время расширение городских территорий и рост населения , строительство портов и заводов , туризм и сфера услуг, бытовые и промышленные отходы , рыболовство и аквакультура не только стали угрозами, но также вызвали тревожные уровни загрязнения окружающей среды и ландшафтные изменения в Бухта Халонг. [ 27 ] [ 28 ] Из-за загрязнения некогда процветающие коралловые рифы в глубоком море залива Халонг приходят в упадок. [ 29 ] Ранее прозрачные воды залива становятся все более мутными и застоявшимися, что побуждает ученых предупреждать о возможности «затопления» залива Халонг. [ 30 ] Кроме того, поскольку залив Халонг окружен тысячами известняковых островов, которые в основном являются хорошим строительным материалом, они подвержены частной эксплуатации, что приводит к искажению ландшафта. [ 31 ]
С другой стороны, глобальное изменение климата с повышением уровня моря окажет сильное влияние на ландшафт, островные системы, пещеры и биоразнообразие залива Халонг. Вьетнаму в настоящее время не хватает необходимых человеческих и материальных ресурсов для адекватного реагирования на эти вызовы. [ 32 ]
Что касается общественной культуры, проблемой, на которую жалуются многие международные туристические компании, является отсутствие экологической осведомленности как среди туристов, так и среди местных сообществ. Современный, цивилизованный и вежливый образ туризма в Халонге еще не полностью утвердился, как хотелось бы. До сих пор имеют место случаи, когда нищие притесняют туристов, что влияет на туристическую среду объекта наследия. [ 31 ] Усилия в области образования и пропаганды по повышению осведомленности местного населения, ограничения на развитие курортов на островах , а также внедрение стандартов экотуризма и правил сохранения наследия для окружающих вод объекта наследия являются серьезными проблемами для местного правительства. Сталактиты в системе пещер бухты Халонг подверглись вандализму, разрублены и увезены для украшения искусственных ландшафтов (2016 г.). Некоторые пещеры даже были залиты бетоном и служили площадками для банкетов. [ 33 ] Более того, деятельность рыбацких лодок и туристов также приводит к значительному загрязнению окружающей среды отходами, с которыми властям еще предстоит эффективно справиться. [ 34 ]
Стремясь предотвратить негативное воздействие деятельности человека на природную среду залива Халонг, власти провинции Куангнинь запретили использование высокоскоростных моторных лодок, обслуживающих туристов в районе залива, в целях защиты окружающей среды и биоразнообразия. Кроме того, провинция переселила рыбацкие хозяйства, живущие в плавучих деревнях, на материк, чтобы защитить водную среду залива Халонг. [ 35 ] Кроме того, согласно рекомендациям ЮНЕСКО, добыча угля и камня на территории наследия была запрещена, чтобы предотвратить загрязнение залива углем и грязью. [ 36 ] В районе залива некоторые местные жители добровольно приняли меры по сохранению ландшафта, организовав волонтерские группы по сбору и утилизации мусора. [ 37 ] С 1 сентября 2019 года Народный комитет города Халонг строго запретил использование одноразовых пластиковых изделий в районе бухты. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Это решительный и значимый шаг на пути к сохранению окружающей среды залива.
Сходство ландшафта, геологии, биоразнообразия, а также культурных и археологических ценностей всего региона, включая не только залив Халонг, но и архипелаг Кат Ба и залив Бай Ту Лонг, привело к научным исследованиям в области геологии, археологии, культуры, и туризм, а также рыболовная деятельность, выходящая за пределы залива Халонг. Некоторые эксперты предлагают рассмотреть возможность расширения заповедной территории, не только ограничив ее небольшой территорией залива Халонг, но и охватив окружающую морскую акваторию, в том числе районы, расположенные вблизи вьетнамско-китайской границы. [ 32 ] Эту территорию длиной около 300 км и шириной около 60 км можно рассматривать и сохранять как уникальную морскую экосистему Вьетнама. [ 32 ]
^ Чан Дык Тхань; Уолтем Тони (1 сентября 2001 г.). «Сапа-путешествие» . Проверено 6 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 2a6829dd78484ab564acc93b6cff2575__1724196900 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/75/2a6829dd78484ab564acc93b6cff2575.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Hạ Long Bay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small}
