Jump to content

Сипункула

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Sipunculoidea )

Сипункула
Временной диапазон: кембрий – недавний период.
Тизанокардия черная
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Аннелиды
Сорт: Сипункула
Рафинеск , 1814 г.
Подклассы , отряды и семейства

Sipuncula видов или Sipunculida общие названия сипункулидные черви или арахисовые черви ) — это класс, содержащий около 162 несегментированных кольчатых морских ( червей . Sipuncula когда-то считалась типом , но была понижена в классе до класса Annelida на основании недавних молекулярных исследований. [1]

Сипункуланы различаются по размеру, но большинство видов имеют длину менее 10 см (4 дюйма). Тело разделено на несегментированный выпуклый туловище и более узкую переднюю часть, называемую «интроверт», которая может втягиваться в туловище. Рот находится на кончике интроверта и в большинстве групп окружен кольцом коротких щупалец. Не имея твердых частей, тело гибкое и подвижное. Хотя они встречаются в различных средах обитания по всему Мировому океану, большинство видов обитают на мелководье, зарываясь под поверхность песчаных и илистых грунтов. Другие живут под камнями, в расщелинах скал или в других укромных местах.

Большинство сипункуланов питаются отложениями: они расширяют интроверт, чтобы собирать частицы пищи и втягивать их в рот, и втягивают интроверт, когда условия кормления неподходящие или угрожает опасность. За некоторыми исключениями, размножение половое и включает планктонную личиночную стадию. Черви сипункулиды используются в пищу в некоторых странах Юго-Восточной Азии.

Таксономия

[ редактировать ]

Sipunculus женский вариант ныне устаревшего названия рода Sipunculus , который сам по себе является вариантом латинского siphunculus («маленькая трубочка»). [2] уменьшительное от сифо греческого от , σίφων ( сифон , « трубка . трубка »)

Шведский натуралист Карл Линней впервые описал червя Sipunculus nudus в своей «Системе природы» в 1767 году. [3] В 1814 году французский зоолог Константин Самуэль Рафинеск использовал слово «Sipuncula» для описания семейства (ныне Sipunculidae ), [4] и со временем этот термин стал использоваться для всего класса. [5] Это относительно недостаточно изученная группа, и, по оценкам, во всем мире насчитывается около 162 видов. [6]

Филогенетическое размещение этой группы в прошлом оказалось проблематичным. Первоначально классифицированный как кольчатые черви , несмотря на полное отсутствие сегментации, щетинок и других признаков кольчатых червей, тип Sipuncula позже был связан с Mollusca , в основном на основе признаков развития и личинки . Эти типы были включены в более крупную группу Lophotrochozoa , в которую также входят кольчатые черви , ленточные черви и несколько других типов. Филогенетический анализ, основанный на 79 рибосомальных белках, указал на положение Sipuncula внутри Annelida. [7] [8] Последующий анализ ДНК митохондрий подтвердил их близкое родство с кольчатыми червями (включая эхиуранов и погонофор ). [1] Также было показано, что рудиментарная сегментация нейронов, аналогичная таковой у кольчатых червей, происходит на ранней личиночной стадии, даже если эти признаки отсутствуют у взрослых особей. [9]

Анатомия

[ редактировать ]
Сипункулан с интровертом, вывернутым (слева) и втянутым.

Sipunculans — это черви длиной от 2 до 720 мм (от 0,1 до 28,3 дюйма), причем длина большинства видов составляет менее 10 см (4 дюйма). Тело сипункулана разделено на несегментированный луковицеобразный туловище и более узкую переднюю часть, называемую «интровертом». Стенка тела сипункуланов несколько похожа на стенку тела большинства других кольчатых червей (хотя и несегментированная), поскольку она состоит из эпидермиса без ресничек , покрытых кутикулой , внешнего слоя кольцевой и внутреннего слоя продольной мускулатуры . Стенка тела окружает целом (полость тела), заполненную жидкостью, на которой мускулатура стенки тела действует как гидростатический скелет , растягивая или сжимая животное. При угрозе черви Sipunculid могут сжимать свое тело в форму, напоминающую ​​арахиса ядро — практика, которая дала начало названию «арахисовый червь». Интроверта втягивают внутрь туловища две пары мышц-втягивателей, которые тянутся узкими лентами от стенки туловища к точкам крепления у интроверта. Его можно выдвинуть из туловища за счет сокращения мышц стенки туловища, выталкивая таким образом жидкость из полости тела вперед. [10] У интроверта размеры могут варьироваться от половины длины туловища до нескольких его длин, но каковы бы ни были их сравнительные размеры, он полностью втягивается. [11]

Рот расположен на переднем конце животного; у подкласса Sipunculidea рот окружен массой из 18–24 реснитчатых щупалец , тогда как у подкласса Phascolosomatidea щупальца расположены дугой над ртом, окружая затылочный орган , также расположенный на кончике интроверта. Каждое из щупалец имеет глубокую бороздку, по которой пища перемещается ко рту с помощью ресничек. [11] Они используются для сбора органического детрита из воды или субстрата и, вероятно, также выполняют функцию жабр . У семейства Themistidae щупальца образуют сложную коронообразную структуру, причем представители этой группы являются специализированными фильтраторами , в отличие от других групп сипункулян, которые питаются отложениями . [12] Щупальца полые и вытягиваются за счет гидростатического давления таким же образом, как и у интроверта, но имеют другой механизм, чем у остального интроверта: они соединены через систему каналов с одним или двумя сократительными мешочками рядом с щупальцами. пищевод . [10] Крючки часто присутствуют возле рта у интровертов. Это белковые нехитиновые образования эпидермиса , расположенные либо кольцами, либо рассеянно. [11] Они могут соскребать водоросли с камня или, альтернативно, обеспечивать фиксацию. [13]

Три рода ( Aspidosiphon , Lithacrosiphon и Cloeosiphon ) семейства Aspidosiphonidae обладают эпидермальными структурами, известными как анальный и хвостовой щитки. Это участки утолщенных твердых пластин, которые используются для бурения горных пород; анальный щиток находится рядом с анусом, расположенным спереди на туловище, чуть ниже интроверта животного, а хвостовой щиток находится в задней части тела. [13] У Aspidosiphon и Lithacrosiphon анальный щит ограничен дорсальной стороной, в результате чего интроверт выходит под углом, тогда как у Cloeosiphon он окружает переднюю часть туловища , а интроверт выходит из его центра. У Aspidosiphon щиток представляет собой затвердевшую роговую структуру; у Lithacrosiphon — известковый конус; у Cloeosiphon он состоит из отдельных пластинок. Когда у этих животных интроверт втянут, анальный щиток перекрывает вход в его нору. На заднем конце туловища у Aspidosiphon иногда имеется затвердевший хвостовой щиток ; [14] это может помочь закрепить животное в норе или может быть использовано в процессе бурения. [11]

Пищеварительная система

[ редактировать ]

Пищеварительный тракт сипункулян начинается пищеводом, расположенным между интровертными мышцами-ретракторами. В туловище кишка идет назад, образует петлю и снова поворачивает вперед. Нижний и верхний отделы кишечника скручены друг вокруг друга, образуя двойную спираль . В месте окончания клубка кишки прямая кишка выходит наружу и оканчивается анальным отверстием , расположенным в передней трети туловища. Пищеварение внеклеточное , происходящее в просвете кишечника. Слепая кишка прямой кишки, присутствующая у большинства видов, представляет собой слепой окончательный мешок на переходе между кишечником и прямой кишкой с неизвестной функцией. Анус часто не виден, когда интроверт втянут в туловище. [10]

У сипункулян нет сосудистой кровеносной системы. Транспорт жидкости и газообмен вместо этого осуществляются целомом , который содержит дыхательный пигмент гемеритрин , и отдельной щупальцевой системой, разделенной сложной перегородкой . Целомическая жидкость содержит пять типов целомических клеток: гемоциты , гранулоциты , крупные многоядерные клетки, реснитчатые урнообразные клетки и незрелые клетки. Ресничные клетки урны также могут прикрепляться к брюшине и способствовать фильтрации отходов из целомической жидкости. Азотистые отходы выводятся через пару метанефридиев, открывающихся вблизи анального отверстия, за исключением Фасколиона и Онхнесомы , у которых нефридий только один. [10] Ресничная воронка, или нефростом, открывается в целомическую полость на переднем конце, вблизи нефридиопора. Метанефридии выполняют функцию осморегуляции, но неясно, осуществляется ли этот механизм через фильтрацию или секрецию. Они также служат органами хранения и поддержания гамет. [11]

Щупальцевый целом соединяет щупальца на кончике интроверта с кольцевым каналом у их основания, от которого рядом с пищеводом проходит сократительный сосуд и слепо заканчивается сзади. Некоторые данные указывают на участие этих структур в ультрафильтрации. [15] У сипункулян, обитающих в щелях, дыхание осуществляется в основном через щупальцевую систему, при этом кислород диффундирует в туловищный целом из щупальцевого целома. Однако у других видов кожа тонкая, и дыхание осуществляется в основном через кутикулу туловища, где поглощению кислорода способствует наличие дермальных целомических каналов непосредственно под эпидермисом . [11] [16]

Нервная система

[ редактировать ]
Нервная система сипункулы

Нервная система состоит из дорсального церебрального ганглия, головного мозга над пищеводом и нервного кольца вокруг пищевода, которое связывает мозг с единственным вентральным нервным шнуром, проходящим по всей длине тела. Боковые нервы отходят от него и иннервируют мышцы стенки тела. [11]

простые светочувствительные глазки У некоторых видов с мозгом связаны два органа, вероятно, функционирующие как единица хеморецепции . У его переднего края расположены ; безреснитчатый церебральный орган, который обладает биполярными сенсорными клетками , и затылочный орган, расположенный позади мозга. [10] Подобные светочувствительные трубки обнаружены у кольчатых червей фаувелиопсидов . [17] Кроме того, все сипункулы имеют многочисленные сенсорные нервные окончания на стенке тела, особенно на переднем конце интроверта, который используется для исследования окружающей среды. [10]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
Голый лук

Все сипункулидные черви морские и донные ; они встречаются во всем мировом океане, включая полярные воды, экваториальные воды и абиссальную зону , но большинство видов встречается на мелководье, где они относительно распространены. Они населяют различные среды обитания, в том числе зарываются в песок, грязь, глину и гравий, прячутся под камнями, в расщелинах скал, в полых коралловых головках, в древесине, в пустых ракушках и внутри костей мертвых китов . Некоторые прячутся в зарослях водорослей , под зарослями взморника , внутри губок и в пустых трубках других организмов, а некоторые живут среди организмов- загрязнителей на искусственных сооружениях. [6] [18] Некоторые сверлили твердые скалы, чтобы построить себе убежище. [19]

Они распространены под поверхностью отложений на приливных отмелях . Эти черви могут оставаться на морском дне от 10 до 18 часов в день. Они чувствительны к низкой солености и поэтому редко встречаются вблизи эстуариев. [19] Они также могут быть в изобилии в коралловых скалах , а на Гавайях в норах в скалах обнаружено до семисот особей на квадратный метр. [11]

Воспроизведение

[ редактировать ]

У сипункулян можно обнаружить как бесполое, так и половое размножение, хотя бесполое размножение встречается редко и наблюдалось только у Aspidosiphon elegans и Sipunculusrobustus . Они размножаются бесполым путем посредством поперечного деления с последующей регенерацией жизненно важных компонентов тела, при этом S.robustus также размножается путем почкования . [20] один вид сипункулана, Themiste lageniformis Было зарегистрировано, что , размножается партеногенетически ; яйцеклетки, полученные в отсутствие сперматозоидов, развивались на обычных стадиях. [20]

Большинство видов сипункулян раздельнополы . Их гаметы образуются в целомической выстилке, откуда они попадают в целом для созревания. Эти гаметы затем подхватываются системой метанефридиев и выпускаются в водную среду, где происходит оплодотворение. [10] По крайней мере, у одного вида, Themistepyroides , наблюдается роевое поведение, когда взрослые особи создают компактные массы среди камней непосредственно перед нерестом. [18]

Хотя некоторые виды вылупляются непосредственно во взрослую форму, у многих есть личинка трохофора , которая превращается во взрослую особь через день или месяц, в зависимости от вида. У некоторых видов трохофор развивается не непосредственно во взрослую особь, а в промежуточную стадию пелагосферы , которая обладает сильно увеличенным метатрохом (реснитчатой ​​полосой). [21] Метаморфоз происходит только при наличии подходящих условий обитания и запускается присутствием взрослых особей. [22] [23]

Поведение

[ редактировать ]

Большинство сипункулян питаются отложениями, используя различные методы для получения пищи. Живущие в норах вытягивают щупальца над поверхностью осадка. Частицы пищи задерживаются в слизистых выделениях, и благодаря биению ресничек частицы переносятся в рот. У тех, что роются в песке, щупальца заменены рифлеными складками, которые собирают осадок и частицы пищи. Большая часть этого материала проглатывается, но более крупные частицы выбрасываются. Виды, обитающие в расщелинах, способны уводить своих интровертов, блокируя вход в расщелину утолщенными стволами и, по-видимому, одновременно заглатывая любую пищу, которую они поймали. Один из видов, Thysanocardia procera, считается плотоядным : он каким-то образом проникает во внутреннюю часть морской мыши Aphrodita aculeata и высасывает ее жидкое содержимое. [18]

Ископаемая запись

[ редактировать ]
Lecthaylus gregarius , сипункулан из силура штата Иллинойс.

Из-за своей мягкотелой структуры окаменелости сипункулян чрезвычайно редки и известны лишь из нескольких родов. Archaeogolfingia и Cambrosipunculus появляются в кембрийской биоте Чэнцзян в Китае. Эти окаменелости, по-видимому, принадлежат к коронной группе . [24] [25] и продемонстрировать, что сипункуланы мало изменились (морфологически) с раннего кембрия, около 520 миллионов лет назад. [24]

Безымянный червь сипункулид кембрийского периода был обнаружен в сланцах Бёрджесс в Альберте, Канада . [26] и Lecthaylus был идентифицирован в пласте креветок Грантон недалеко от Эдинбурга, Шотландия, и датируется силурийским периодом. [27] Следы окаменелостей нор, которые могли быть образованы сипункулами, были обнаружены в палеозое . [24]

Некоторые ученые однажды выдвинули гипотезу о тесной связи между сипункуланами и вымершими гиолитами , покрышками раковин палеозойских , с которыми они имеют общую спиральную кишку; но с тех пор эта гипотеза была отвергнута. [28]

В качестве еды

[ редактировать ]

Желе из червя сипункулид ( 土笋凍 ) — деликатес на юго-востоке Китая , родом из Аньхая , недалеко от Цюаньчжоу . [29] Блюдо из червей сипункулида также считается деликатесом на островах региона Висайские острова , Филиппины . Мышцы сначала готовят, замачивая их в пряном уксусе, а затем подают с другими ингредиентами как блюдо, похожее на севиче . Это основная еда местных рыбаков, которую иногда можно увидеть в городских ресторанах в качестве закуски. Этот способ приготовления пищи на местном уровне называется килавин или кинилау , и его также используют для приготовления рыбы, моллюсков и овощей. [30]

Деликатесом черви, особенно в сушеном виде, считаются и во Вьетнаме , где их ловят на побережье острова Минь Чао в округе Ван Дон . [30] Относительно высокая рыночная цена червей сделала их важным источником дохода для местного населения, состоящего из семей рыбаков. [19]

  1. ^ Перейти обратно: а б Шен, X.; Ма, Х.; Рен, Дж.; Чжао, Ф. (2009). «Тесная филогенетическая связь между Sipuncula и Annelida подтверждается полной последовательностью митохондриального генома Phascolosoma esculenta» . БМК Геномика . 10 :136. дои : 10.1186/1471-2164-10-136 . ПМК   2667193 . ПМИД   19327168 .
  2. ^ «Сипункула» . Оксфордские живые словари . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  3. ^ Саис-Салинас, Хосе (2009). « Сипункул (Sipunculus) nudus Linnaeus, 1766» . ВОРМС . Всемирный реестр морских видов . Проверено 27 февраля 2019 г.
  4. ^ Рафинеск, Константин Самуэль (1814). Краткое изложение открытий и сомиологических работ г-на К. С. Рафинеска-Шмальца между 1800 и 1814 годами, или Обоснованный выбор его основных открытий в зоологии и ботанике . Королевская военная типография, за счет автора. п. 32 .
  5. ^ «Сипункула» . ВОРМС . Всемирный реестр морских видов . 2018 . Проверено 27 февраля 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Панкуччи-Пападопулу, Массачусетс; Мурине, ГВВ; Зенетос, А. (2014). «Тип Sipuncula в Средиземном море» (PDF ) Национальный центр морских исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля . Получено 10 февраля.
  7. ^ Страк, TH; Пол, К.; Хилл, Н.; Хартманн, С.; Хёзель, К.; Кубе, М.; Либ, Б.; Мейер, А.; Тидеманн, Р.; Пуршке, Г.Н.; Блейдорн, К. (3 марта 2011 г.). «Филогеномный анализ раскрывает эволюцию кольчатых червей». Природа . 471 (7336): 95–98. Бибкод : 2011Природа.471...95С . дои : 10.1038/nature09864 . ПМИД   21368831 . S2CID   4428998 .
  8. ^ Хаусдорф, Б.; и др. (2007). «Спиральная филогеномика поддерживает возрождение мшанок, состоящих из Ectoprocta и Entoprocta» . Молекулярная биология и эволюция . 24 (12): 2723–2729. дои : 10.1093/molbev/msm214 . ПМИД   17921486 .
  9. ^ Ваннингер, Андреас; Кристоф, Ален; Бринкманн, Нора (январь – февраль 2009 г.). «Сипункуланы и сегментация» . Коммуникативная и интегративная биология . 2 (1): 56–59. дои : 10.4161/cib.2.1.7505 . ПМК   2649304 . ПМИД   19513266 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Барнс, Роберт Д. (1982). Зоология беспозвоночных . Филадельфия, Пенсильвания: Холт-Сондерс Интернэшнл. стр. 863–870. ISBN  978-0-03-056747-6 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Руперт, Эдвард Э.; Фокс, Ричард, С.; Барнс, Роберт Д. (2004). Зоология беспозвоночных, 7-е издание . Cengage Обучение. стр. 495–501. ISBN  978-81-315-0104-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Катлер, Эдвард Бэйлер (1994). Сипункула: их систематика, биология и эволюция . Издательство Корнельского университета. п. 5. ISBN  978-0-8014-2843-2 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Исследование австралийских биологических ресурсов (2000). Полихеты и союзники: Южный синтез . Издательство Csiro. п. 378. ИСБН  978-0-643-06571-0 .
  14. ^ Шульце, А.; и др. (март 2005 г.). «Реконструкция филогении сипункулы». Гидробиология . 535/536: 277–296. дои : 10.1007/s10750-004-4404-3 . S2CID   20948259 .
  15. ^ Пилджер, Дж. Ф.; Райс, Мэн (1987). «Ультраструктурные доказательства того, что сократительный сосуд сипункулянов является возможным местом ультрафильтрации». Американская зоология . 27 : 810а.
  16. ^ Исследование австралийских биологических ресурсов (2000). Полихеты и союзники: Южный синтез . Издательство Csiro. п. 383. ИСБН  978-0-643-06571-0 .
  17. ^ Пуршке, Гюнтер (2011). «Сипункулидоподобные глазковые трубки у полихеты Fauveliopsis cf. adriatica (Annelida, Fauveliopsidae): значение для эволюции глаз». Биология беспозвоночных . 130 (2): 115–128. дои : 10.1111/j.1744-7410.2011.00226.x .
  18. ^ Перейти обратно: а б с Уоллс, Джерри Г. (1982). Энциклопедия морских беспозвоночных . Публикации ТФХ. стр. 255–262 . ISBN  978-0-86622-141-2 .
  19. ^ Перейти обратно: а б с Нгуен, Тхи Тху Ха и др. «Распространение арахисового червя ( Sipunculus nudus ) в зависимости от геоэкологических характеристик». (2007).
  20. ^ Перейти обратно: а б Райс, Мэри Э.; Пилджер, Джон Ф. (1988). «Сипункула» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2017 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
  21. ^ Райс, Мэн (1976). «Развитие личинок и метаморфозы у Sipuncula» . Американский зоолог . 16 (3): 563–571. дои : 10.1093/icb/16.3.563 .
  22. ^ Печеник, Ю.А.; Райс, Мэн (1990). «Влияние замедленного метаморфоза на постпоселенческую выживаемость и рост сипункулана Apionsoma misakianum ». Биология беспозвоночных . 120 (1): 50–57. дои : 10.1111/j.1744-7410.2001.tb00025.x .
  23. ^ Райс, Мэн (1986). «Факторы, влияющие на метаморфоз личинок Golfingia мисакиана (Sipuncula)» . Бюллетень морской науки . 39 (2): 362–375.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Хуанг, Д.-Ю.; Чен, Дж.-Ю.; Ваннье, Дж.; Саиз Салинас, JI (22 августа 2004 г.). «Раннекембрийские сипункулановые черви из юго-западного Китая» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 271 (1549): 1671–6. дои : 10.1098/rspb.2004.2774 . ПМК   1691784 . ПМИД   15306286 .
  25. ^ Эйби-Якобсен, Д.; Винтер, Дж. (февраль 2012 г.). «Реконструкция предков кольчатых червей». Журнал зоологической систематики и эволюционных исследований . 50 : 85–87. дои : 10.1111/j.1439-0469.2011.00651.x .
  26. ^ Кэрон, Дж.-Б.; Гейнс, РР; Мангано, Миннесота; Стренг, М.; Дейли, AC (2010). «Новый комплекс типа сланцев Бёрджесс из «тонкой» формации Стивен в южных канадских Скалистых горах» . Геология . 38 (9): 811–814. Бибкод : 2010Geo....38..811C . дои : 10.1130/G31080.1 .
  27. ^ Мьюир, Луизиана; Боттинг, JP (2007). «Сипункулан нижнего карбона из пласта креветок Грантон, Эдинбург». Шотландский геологический журнал . 43 (1): 51–56. Бибкод : 2007ScJG...43...51M . дои : 10.1144/sjg43010051 . S2CID   131119101 .
  28. ^ Мойсюк, Иосиф; Смит, Мартин Р.; Карон, Жан-Бернар (2017). «Гиолиты — это палеозойские лофофораты» (PDF) . Природа . 541 (7637): 394–397. Бибкод : 2017Natur.541..394M . дои : 10.1038/nature20804 . ПМИД   28077871 . S2CID   4409157 . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  29. ^ Дорман, Джереми Албан (16 декабря 2009 г.). «Арахисовое желе из червей: вот что на ужин» . Телеграф . Еще ни разу не растаял. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Женщины зарабатывают на жизнь, добывая арахисовых червей на севере Вьетнама» . Новости Туой Тре. 16 июня 2018 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0d69553447d5828fde7a44fef5758a0__1722849120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/a0/d0d69553447d5828fde7a44fef5758a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sipuncula - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)