Сент-Айвс, Корнуолл
Сент-Айвс
| |
---|---|
![]() Гавань Сент-Айвс и пляж Портминстер | |
Расположение в Корнуолле | |
Население | 10756 Перепись Соединенного Королевства 2021 г. |
Ссылка на сетку ОС | SW518403 |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Церемониальное графство | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | СТ. ИВЕС |
Почтовый индекс района | ТР26 |
Телефонный код | 01736 |
Полиция | Девон и Корнуолл |
Огонь | Корнуолл |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |
Сент-Айвс ( Корнуолл : Порт-Иа , [1] означает « бухта Св . Ии») — приморский город , гражданский приход и порт в Корнуолле , Англия, Великобритания. Город расположен к северу от Пензанса и к западу от Кемборна на побережье Кельтского моря . В прежние времена его коммерческая зависимость зависела от рыболовства. Однако спад рыболовства привел к смещению коммерческого акцента, и теперь город является прежде всего популярным морским курортом , в частности, получившим титул лучшего приморского города Великобритании по версии British Travel Awards как в 2010, так и в 2011 году. [2] [3] [4] Сент-Айвс был зарегистрирован Королевской хартией в 1639 году. [5] [6] Сент-Айвс прославился своим количеством художников. назвала его лучшим приморским городом 2007 года Газета The Guardian . [7]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Легенда связывает происхождение Сент-Айвса с прибытием ирландской святой Ии Корнуоллской в V веке. Приходская церковь носит ее имя, от нее и произошло название Сент-Айвс. [8] [9]

Гостиница Sloop Inn , расположенная на пристани, на протяжении многих веков была рыбацким пабом и датируется «около 1312 года», что делает ее одной из старейших гостиниц в Корнуолле. [10] [11] Город стал местом особенно примечательного злодеяния во время восстания Молитвенников в 1549 году. Английский маршал-провост Энтони Кингстон приехал в Сент-Айвс и пригласил портретиста Джона Пейна на обед в гостинице. Он попросил портретиста поставить виселицу во время обеда. После этого портретист и маршал спустились к виселице; Затем проректор-маршал приказал портретисту подняться на виселицу. Затем портретиста повесили за то, что он был «занятым бунтовщиком». [12] [13]
Печатью Сент-Айвса является Арджент, ветвь плюща, покрывающая все поле Верт , с легендой Sigillum Burgi St Ives в Com. Корнуб. 1690 . [14]
Во время Испанской армады 1597 года два испанских корабля, барк и пиннас , направились в Сент-Айвс в поисках убежища от шторма, который рассеял испанский флот. Их захватил английский военный корабль «Варспайт» сэра Уолтера Рэли, вытекший из того же шторма. [15] Информация, предоставленная пленными, была жизненно важна для понимания целей Армады. [16]
Более поздняя история
[ редактировать ]
Шахта Педн-Олва, бывший медный рудник в штольне Педн-Олва-Пойнт , работала в Сент-Айвсе до 1911 года, когда было снесено машинное отделение на Педн-Олва-Пойнт, сейчас на месте отеля Педн-Олва. [17] [18]
Современный морской курорт развился в результате появления в 1877 году ветки Сент-Айвс-Бей от Сент-Эрта , части Великой Западной железной дороги . [19] [20] Вместе с ним пришло новое поколение отдыхающих на морском побережье викторианской эпохи. Большая часть города была построена во второй половине 19 века. Железная дорога, вьющаяся вдоль скал и заливов, пережила разрезы Бичинга и сама стала туристической достопримечательностью. [21]
В 1952 году Королевского флота. военный корабль [22] HMS Wave сел на мель недалеко от города. [23] Позже корабль был спасен, отремонтирован и возвращен в строй. [24] Пропеллер , предположительно принадлежавший HMS Wave, был выброшен на берег в 2008 году. [25]
В 1999 году город стал местом первого выхода на берег во время солнечного затмения 11 августа 1999 года . В честь этого события в галерее Тейт Сент-Айвс была представлена выставка под названием «Темно, как свет» с произведениями Юко Сираиси, Гарри Фабиана Миллера и местных школьников. [26] Прямая программа BBC с участием астронома Патрика Мура была затемнена, и затмение было пропущено. [27]
Рыбалка
[ редактировать ]


Со времен средневековья рыбная ловля была важна в Сент-Айвсе; это был один из самых важных рыболовных портов на северном побережье Корнуолла. Дата строительства первоначального пирса неизвестна, но первое упоминание о наличии пирса в Сент-Айвсе содержится в 1478 году в «Маршруте» Уильяма Вустера . [28] Пирс был перестроен Джоном Смитоном между 1766 и 1770 годами после того, как пришел в упадок. [28] Позднее оно было удлинено. [29] Восьмиугольная смотровая площадка с куполом принадлежит проекту Смитона. [30]
А. К. Гамильтон Дженкин описывает, как рыбак из Сент-Айвса строго соблюдал воскресенье как день отдыха. [31] Сент-Айвс был очень оживленным рыболовным портом, и ловля неводом обычным методом рыбной ловли была . Невод велся набором из трех лодок разного размера, две самые большие несли неводы разного размера. Общая численность экипажа составляла семнадцать или восемнадцать. Однако этому пришел конец в 1924 году. В десятилетие 1747–1756 годов общее количество сардин, отправленных из четырех основных портов Корнуолла: Фалмут , Фоуи , Пензанс и Сент-Айвс, составляло в среднем 30 000 бочек в год (что в общей сложности составляет 900 миллионов рыб). . Гораздо больший улов был достигнут в 1790 и 1796 годах. В 1847 году экспорт сардины из Корнуолла составил 40 883 бочки или 122 миллиона рыб, в то время как наибольшее количество, когда-либо пойманное в один невод, составило 5600 бочек в Сент-Айвсе в 1868 году. [32] Основная часть улова вывозилась в Италию: например, в 1830 году в порты Средиземноморья было отправлено 6400 бочек. С 1829 по 1838 год средний объем этой торговли составлял 9000 бочек. [33]
Хотя коммерческое рыболовство значительно сократилось, гавань все еще используется, часто для прогулочного катания на лодках, туристической рыбалки и однодневных поездок к близлежащим колониям тюленей на скалах Каррак и в другие места вдоль побережья. Недавно судостроитель Джонни Нэнс воссоздал уникальный для Сент-Айвса тип викторианского рыболовного судна, известного как «джамбо», чтобы прославить морское наследие города. Сегодняшние джамбо находятся в ведении Ассоциации джамбо Сент-Айвса. [34]
Спасательная шлюпка
[ редактировать ]
Первая спасательная шлюпка была размещена в городе в 1840 году. [35] В 1867 году Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок (RNLI) построило эллинг на пляже Портгвидден. Это место оказалось трудным для старта, и в 1867 году его заменили зданием на Фор-стрит. В 1911 году на набережной был построен новый эллинг, а затем, в 1993 году, на берегу Западного пирса была построена более крупная станция. [36] С момента своего создания в 1839 году тридцать восемь медалей RNLI , 18 серебряных медалей и 20 бронзовых. спасателям из Сент-Айвса было вручено [35]
Семь членов экипажа погибли в результате трагедии на спасательной шлюпке Сент-Айвс в 1939 году. [35] Рано утром 23 января 1939 года разразился шторм силой 10 баллов с порывами до 100 миль в час (160 км/ч). Спасательная шлюпка «Джон и Сара Элиза Стич» была спущена на воду в 3 часа для поиска корабля, попавшего в беду у мыса Корнуолл . Он обогнул остров, где встретил всю силу шторма, направляясь на запад. Он трижды перевернулся и дрейфовал через залив Сент-Айвс, когда его винт был загрязнен. В первый раз, когда это произошло, погибли четыре человека; второй раз еще один; в третий раз в живых остался только один человек. [35] Он выбрался на берег, когда лодка разбилась о камни недалеко от мыса Годреви . [37]
Акулы
[ редактировать ]28 июля 2007 г. было подозрение на появление большой белой акулы . Председатель Shark Trust заявил, что «невозможно провести окончательную идентификацию и что это могла быть либо акула Мако , либо акула -порбигль ». Береговая охрана назвала эти заявления «разжиганием паники». [38] 14 июня 2011 г. было подозрение на наблюдение океанической белоперой акулы ; Фонд Shark Trust заявил, что вероятность того, что этот вид окажется в британских водах, «очень мала». [39] 18 июля 2017 года недалеко от гавани была замечена предполагаемая синяя акула. [40] 16 июля 2018 года в гавани была замечена еще одна синяя акула, что побудило Shark Trust попросить людей «дать ей побольше места». [41] [42]
География
[ редактировать ]
Сент-Айвс находится на западном берегу залива Сент-Айвс , его гавань защищена островом Сент-Айвс (мысом) и пирсом Смитона. Рядом с гаванью, в старой части города, улицы узкие и неровные, в то время как более широкие улицы находятся в новых частях города на возвышенности. [8] В городе есть четыре пляжа: Портмеор (пляж для серфинга), Портгвидден (небольшая песчаная бухта), гавань у рабочего порта и Портминстер с почти полумилей песка. [43] В Сент-Айвсе океанический климат , одна из самых мягких зим и самого теплого лета в Великобритании и Северной Европе. Таким образом, летом это популярный туристический курорт, а количество солнечного света в год превышает средний показатель по стране. [44] путь юго-западного побережья . Через город проходит [45]
Туризм
[ редактировать ]
Сент-Айвс стал популярным туристическим направлением с момента открытия линии залива Сент-Айвс в 1877 году, что позволило посетителям легко добраться до города. [46] лучшим приморским городом Великобритании Сент-Айвс был назван The Guardian в 2007 году. [7] и British Travel Awards в 2010 и 2011 годах. [3] [47] В 2020 году Сент-Айвс был назван самым дорогим морским курортом Великобритании. [48] Город занимает второе место в Великобритании по расходам на посетителей: туристы тратят 85 миллионов фунтов стерлингов в год. [49] около 540 000 однодневных туристов и 220 000 остающихся туристов, при этом в туристической индустрии в этом районе создается около 2800 рабочих мест. Ежегодно Сент-Айвс посещают [49]
Как и в остальной части Корнуолла , туризм подвергался критике за проблемы с сезонной работой и доступным жильем в Сент-Айвсе. [50] [51] В 2016 году жители Сент-Айвса проголосовали за запрет владельцам вторых домов покупать новое жилье, при этом 83% проголосовали за. [52] Это произошло после того, как средние цены на жилье в городе выросли до более чем 320 000 фунтов стерлингов, что почти в 14 раз превышает средний годовой заработок жителя Корнуолла. В 2019 году Financial Times сообщила, что средняя цена дома составила 351 800 фунтов стерлингов, заявив, что новая политика строительства не смогла ограничить количество вторых домов. [53] Сент-Айвс также сталкивается с нехваткой арендной платы ; В 2021 году, хотя в городе было более 1000 объектов недвижимости, доступных для краткосрочной сдачи в аренду , для долгосрочной аренды можно было арендовать только один дом. [54]
Политика и управление
[ редактировать ]Местная администрация Сент-Айвса имеет двухуровневую структуру, состоящую из городского совета Сент-Айвса и совета Корнуолла , которые являются избранными уставными органами. [55] [56]
Городской совет Сент-Айвса
[ редактировать ]
Первым уровнем местного самоуправления в Сент-Айвсе является городской совет, в состав которого входят 16 избранных членов городского совета от трех округов. [55] [57] Совет отвечает за предоставление грантового финансирования местным организациям, общественным пешеходным дорожкам, автобусным остановкам, пляжным патрулям, регулированию дорожного движения и выделенным участкам. Это установленный законом орган, с которым консультируются по поводу решений по планированию на территории города и который дает рекомендации органу планирования, Совету Корнуолла. Он расположен в ратуше Сент-Айвс . [58]
До 1974 года городской совет Сент-Айвса был основным местным органом власти того, что сейчас образует гражданский приход Сент-Айвс. После реформы местного самоуправления в 1974 году в Сент-Айвсе есть выборный городской совет. [55] Территория, находящаяся под контролем городского совета Сент-Айвса, включает Лелант , Карбис-Бэй , Холсетаун и Сент-Айвс. Избранные члены городского совета также становятся попечителями первоначального устава района (на время их пребывания в должности), который датируется 1639 годом и дает им право выполнять различные церемониальные функции, такие как назначение мэра, предоставление свободы района отдельным лицам. , представляя городок на официальных мероприятиях, таких как Воскресенье памяти, в официальных церемониальных одеждах и с гербом . Обычно мэр города Сент-Айвс также является мэром округа Сент-Айвс. Однако большинство других основных функций местных органов власти Сент-Айвса были взяты на себя окружным советом Пенвита и советом графства Корнуолл . С 1 апреля 2009 года Пенвит и другие пять окружных советов Корнуолла были заменены единым советом - Советом Корнуолла.
Совет Корнуолла
[ редактировать ]Как и городской совет Сент-Айвса, Совет Корнуолла является уставным органом, учрежденным парламентским актом. Совет Корнуолла является вторым уровнем местного самоуправления в этом районе и представляет собой унитарный орган власти с гораздо более широким спектром полномочий. Совет занимается дорогами, уличным освещением, автомагистралями, социальными услугами, уходом за детьми и семьей, школами и публичными библиотеками. [59] С 2009 по 2021 год приход Сент-Айвс был разделен на три подразделения, в результате чего в совет были избраны трое из 123 советников. В период с 2009 по 2013 год приход был представлен приходами Сент-Айвс-Норт , Сент-Айвс-Саут , а также Лелант и Карбис-Бэй . [60] С 2013 по 2021 год его прикрывали подразделения Сент-Айвс-Ист , Сент-Айвс-Уэст , а также Лелант и Карбис-Бэй . [61]
На местных выборах 2021 года количество членов совета Корнуолла было сокращено со 123 до 87. [62] Приход Сент-Айвс в настоящее время охватывается двумя из этих подразделений: Сент-Айвс-Уэст и Товеднак и Сент-Айвс-Ист, Лелант и Карбис-Бэй . Оба подразделения избирают одного советника. [63]
Религия
[ редактировать ]
Приходская церковь Св. Ии посвящена Ие Корнуоллской , ирландской святой женщине V или VI века, и Св. Андрею , покровителю рыбаков. [64] В 1408 году горожане попытались добиться от папы буллы, разрешающей освящение их церкви и кладбища, но им это не удалось, поэтому они остались без права крещения и захоронения. Однако они предприняли строительство нынешней церкви между 1410 и 1434 годами как часовню, поскольку Сент-Айвс находился в приходе Леланта. Им удалось получить право на купель в 1428 году, но освящение кладбища только в 1542 году. На протяжении более века викарии Леланта сопротивлялись требованиям жителей Сент-Айвса и Товеднака о праве на захоронение, но в 1542 году право на захоронение было получено. было предоставлено, поэтому викарии перенесли свою резиденцию в Сент-Айвс и покинули дом священника Леланта. [65] Церковь была повреждена в 1697 году, когда шторм прорвал дамбу и повредил крышу и большое окно над алтарем. [66]
на набережной есть часовни, посвященные Святому Николаю На мысе острова Сент-Айвз и Святого Леонарда , которые использовались рыбаками и были переоборудованы для других целей. [67] Бывшая часовня Святого Николая была частично снесена Военным министерством в 1904 году. [68] но перестроен в 1909 году, возможно, Э. Х. Седдингом , из старых материалов. Он простой и прямоугольный и с тех пор был преобразован в Новую галерею.
Римско-католическая церковь Святого Сердца и Святого Иа была построена в 1909 году по проекту AJC Scoles . Есть также две методистские часовни, одна на Фор-стрит 1831 года, другая 1845 года выше по долине, а также конгрегационалистская часовня 1800 года. [69]
Культура
[ редактировать ]Искусство
[ редактировать ]Дж. М. У. Тернер прибыл в Сент-Айвс в 1811 году. [70] В 1884 году Джеймс Уистлер и Уолтер Сикерт побывали на улучшенной железной дороге. [71] Бернард Лич и Сёдзи Хамада основали гончарную мастерскую Leach в 1920 году. Лич, который был мастером гончара и учителем рисования. [72] и известен как «Отец британской гончарной мастерской», [73] изучал гончарное дело под руководством Сигэкичи Урано (Кензан VI) в Японии , где он также встретил Сёдзи Хамаду. Они продвигали гончарное дело с точки зрения западного и восточного искусства и философии. Лич создавал работы до 1972 года, а в 1977 году в Музее Виктории и Альберта прошла выставка его работ. [74] Керамика Лича продолжает работать, и в ней находится небольшой музей, демонстрирующий работы Лича и его учеников. [75]
В 1928 году корнуэльский художник Альфред Уоллис , Бен Николсон и Кристофер Вуд встретились в Сент-Айвсе и заложили там фундамент школы Сент-Айвса колонии художников . В 1939 году Бен Николсон, Барбара Хепворт и Наум Габо поселились в Сент-Айвсе, привлеченные его красотой. В 1993 году открылся филиал галереи Тейт — Тейт Сент-Айвс. [76] Тейт владеет музеем Барбары Хепворт и ее садом скульптур с 1980 года. [76] а также ее студия Palais de Danse с 2015 года. [77] Город привлекал художников из-за границы, таких как Морис Сумрей , переехавший из Лондона в 1968 году. [78] и Пита Мондриана , и продолжает делать это сегодня с более молодыми артистами, такими как Майкл Полат, который поселился там из своей родной Германии в 1999 году.
До 1940-х годов большинство художников Сент-Айвса и Западного Корнуолла принадлежали к Обществу художников Сент-Айвса, но события конца 1940-х годов привели к спору между художниками- абстракционистами и фигуративистами в группе. [ нужна ссылка ] В 1948 году абстрактная фракция отделилась и образовала Общество художников Пенвита во главе с Барбарой Хепворт и Беном Николсоном.
В 1962 году Фредерик Спратт взял годовой творческий отпуск в Великобритании, где он жил и репрезентативно рисовал в Сент-Айвсе. [ нужна ссылка ]
Гончарная мастерская «Тройка» была создана в 1963 году. [ нужна ссылка ]
В 2010 году в BBC Four фильме «Искусство Корнуолла» , представленном Джеймсом Фоксом , говорилось, что художники Сент-Айвса «продолжали создавать одни из самых волнующих произведений искусства двадцатого века… в течение нескольких ослепительных лет это место было знаменитый, как Париж, такой же захватывающий, как Нью-Йорк, и бесконечно более прогрессивный, чем Лондон». [79] В программе изучались жизнь и творчество ключевых фигур, а также их вклад в превращение Сент-Айвса в крупный центр британского искусства с 1920-х годов. [80]
Музеи
[ редактировать ]Музей Барбары Хепворт и ее сад скульптур находятся в ведении галереи Тейт Сент-Айвс. [81] [82] Покойный скульптор хотел навсегда оставить свои работы на всеобщее обозрение. [82] В музее Сент-Айвса представлены экспонаты, иллюстрирующие местную историю и культуру, включая горное дело, рыболовство, сельское хозяйство и домашнюю жизнь. [83]
Фестивали
[ редактировать ]
Джон Нилл , бывший мэр, построил Шпиль Нилла, гранитный памятник с видом на город. В 1797 году Нилл изложил инструкции по празднованию Церемонии Нилла, которая должна была проводиться каждые пять лет 25 июля (День Святого Иакова). В церемонии участвуют мэр Сент-Айвса, таможенник и викарий в сопровождении двух вдов и десяти девушек, которые должны быть «дочерями рыбаков, жестянщиков или моряков». Раньше на церемониях проводились спортивные игры, называемые «Книллианские игры», которые включали борьбу Корнуолла . [84] [85] [86]
Второе празднование, возможно, более древнее, - это Праздник Святого Ивса, празднование основания Святого Иава святым Иа, которое проводится в воскресенье и понедельник, ближайшие к 3 февраля каждого года. Он включает в себя гражданское шествие к Вентон-Иа, колодцу Святого Иа и другие связанные с этим мероприятия. Это один из двух сохранившихся примеров Корниш-Херлинга (в более мягком формате, чем его другое проявление в Сент-Колумб-Майоре ).
Третий фестиваль - это Первомайский день в Сент-Айвсе, современное возрождение празднования Первомайского праздника в Западном Корнуолле , которое когда-то было обычным явлением по всему западному Корнуоллу.
Сентябрьский фестиваль в Сент-Айвсе отпраздновал свое 30-летие в сентябре 2008 года. Это один из самых продолжительных и масштабных фестивалей искусств в Великобритании, который длится пятнадцать дней и включает в себя музыку (фолк, джаз, рок, классику и мировую музыку), поэзию. , кино, беседы и книги. Он был основан в 1978 году как совместное предприятие местных предпринимателей и Международного семинара музыкантов. Многие местные художники открывают свои студии, чтобы посетители могли увидеть, как создается их искусство. Во многих пабах почти каждый вечер звучит бесплатная музыка и проходят концерты. [87] Многие мероприятия проводятся в отеле Western или ратуше Сент-Айвс. [88] В Сент-Айвсе есть театр на 500 мест, в котором проводятся некоторые фестивальные мероприятия. [89]
Литература и популярная культура
[ редактировать ]
Персонажи из Сент-Айвса начала 20-го века появляются в Вирджинии Вульф, размышлениях содержащихся в « Очерке прошлого » из «Моментов бытия » : «... Я могла бы заполнить страницы, вспоминая одно за другим. Все вместе составило лето в Сент-Айвсе лучшее начало жизни, которое только можно себе представить. [90] Говорят, что на ее роман 1927 года «К маяку» повлиял вид из Талланд-хауса, где она останавливалась со своими родителями на семейных каникулах. [91]
Обычно считается, что именно этот Сент-Айвс упоминается в знаменитом детском стишке « Как я собирался в Сент-Айвс » .
Поэт на корнуэльском языке Мик Пейнтер проживает в Сент-Айвсе.
Современная писательница Элизабет Дэй , автор книги «Вечеринка», пишет многие из своих романов, находясь на Сент-Эндрюс-стрит в Сент-Айвсе. [92]
Пьердоменико Баккаларио Серия книг Улисса Мура, написанная , основана в гипотетической деревне Килмор-Коув недалеко от Зеннора и Сент-Айвса.
Хелен Данмор Действие романа «Знор во тьме» разворачивается во времена Первой мировой войны, когда Д. Х. Лоуренс и его немецкая жена приехали в Корнуолл, спасаясь от войны в Лондоне.
Отель Lauren St John 's Dead Man's Cove расположен в городе Сент-Айвс. Первая из серии книг об одиннадцатилетней девочке по имени Лора Марлин, которая становится детективом.
Литературный фестиваль в Сент-Айвсе — ежегодное недельное мероприятие, стартовавшее в мае 2008 года. На площади Норвегии и в Клубе искусств Сент-Айвс проходят выступления под открытым небом, а также беседы, мастер-классы и живая музыка. [93]
Кино и телевидение
[ редактировать ]В 1978/1979 году город, паб The Sloop Inn и кладбище Барнун были сняты на видео и появились в фильме Джерри Джеймсона « Поднимите Титаник», вышедшем в 1980 году. [94] Финальные сцены с Алеком Гиннессом должны были произойти в местной церкви, но необычно сильный шторм, произошедший несколькими днями ранее, повредил здание, сделав его непригодным для съемок.
В 1989 году съемочная группа общественного телевидения Аляски сняла сцены для документальной драмы об американском художнике Сиднее Мортимере Лоуренсе (1865-1940), который в конце 19 века был членом Клуба искусств Сент-Айвса. Несколько жителей Сент-Айвса в старинных костюмах появились в массовке в постановке. «Лоуренс Аляскинский», получивший две региональные премии «Эмми», был спродюсирован KAKM, Общественным телевидением Аляски, а затем транслировался на общественных станциях по всей территории США. [95]
Программа Discovery Travel and Living Beach Café с участием австралийского шеф-повара Майкла Смита была снята в Сент-Айвсе. [96]
Местные СМИ
[ редактировать ]Новости регионального телевидения предоставляются BBC South West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются либо от телевизионных передатчиков Redruth , либо от Caradon Hill . [97] [98]
Местные радиостанции: BBC Radio Cornwall на частоте 103,9 FM, Heart West на частоте 107,0 FM и Coast FM , общественная радиостанция, вещающая на город на частоте 96,5 FM.
Ives Times & Echo - местная городская еженедельная газета. [99]
Спорт
[ редактировать ]Сент-Айвс является домом для футбольного клуба регби Сент-Айвс (основанного в 1889 году), который играет на площадке для отдыха на Александра-роуд. Когда-то они были одним из доминирующих клубов в регби Корнуолла , в настоящее время они играют в Tribute Western Counties West лиге (7-й уровень системы английского союза регби ). Есть также футбольная команда «Сент-Айвс Таун», которая играет в « Корнуоллской комбинации» (12-й дивизион английской футбольной системы). Их земля находится в Lelant Saltings .
Корнуоллская борьба
[ редактировать ]Корнуоллские турниры по борьбе на призы за последние два столетия проводились в следующих местах:
- Мавзолей Нилла. [84] [85] [86]
- Трегенна Парк. [100]
- Буровое поле. [101]
- Мавровское поле, Беляры. [102] [103]
Транспорт
[ редактировать ]
Железнодорожная станция Сент-Айвс связана с основным железнодорожным маршрутом Паддингтон - Пензанс через ветку Сент-Айвс, по которой часто курсируют рейсы из Сент-Эрта . Линия была открыта в 1877 году веткой железной дороги Сент-Айвс, но стала частью Великой Западной железной дороги в 1878 году. До 2019 года парковка для посетителей Сент-Айвса проходила от железнодорожной станции Лелант Солтингс . Специально для этой цели станция была открыта 27 мая 1978 года. После работ по благоустройству станции Санкт-Эрт в 2019 году с целью улучшения транспортного сообщения парк аттракционов был перенесен туда. Ветка также связывает Сент-Айвс с близлежащими Карбис-Бей и Лелантом.
В город также регулярно ходят автобусы National Express из лондонского автовокзала Виктория , Хитроу и других мест Великобритании. Автобусы First Kernow также соединяют Сент-Айвс с близлежащими городами и деревнями, такими как Зеннор, Пензанс и Труро .
Ближайшие к Сент-Айвсу аэропорты — Ньюки и аэропорт Лендс-Энд , недалеко от Сент-Джаста . Частные самолеты, чартеры и вертолеты обслуживаются аэродромом Перранпорт .
Твиннинг
[ редактировать ]
Сент-Айвс является побратимом Камаре -сюр-Мер ( бретон : Камелед ) в Бретани , Франция, и имеет соглашения о дружбе с Лагуна-Бич, Калифорния, и Масико, Тотиги , Япония. [104]
В воскресенье, 7 сентября 2014 года, в Сент-Айвсе состоялась церемония объявления Сент-Айвса и Лагуна-Бич, штат Калифорния, городами-побратимами США. [105]
Известные люди
[ редактировать ]До 1900 года
[ редактировать ]- Преподобный Томас Трегосс (ок. 1600 в Сент-Айвсе - ок. 1670) пуританский министр, которого заставили замолчать за то, что он был нонконформистом.
- Джонатан Туп (1713 в Сент-Айвсе - 1785) английский филолог , ученый-классик и критик. [106]
- Джон Нилл (1733 г. в Каллингтоне - 1811 г.) слегка эксцентричный мэр Сент-Айвса и таможенный инспектор Сент-Айвса с 1762 по 1782 год.
- Джеймс Хэлс (1769–1838) английский юрист, богатый бизнесмен и политик- консерватор (позже консерватор ). Поселился в Сент-Айвсе в 1790 году.
- Джон Барагванат (1817 в Сент-Айвсе - 1885) шахтер и политик в Австралии, член Законодательного собрания штата Виктория.
- Ричард Шорт (1841, Сент-Айвс - 1919) был художником из Корнуолла; Амгеддфа Симру – Музей Уэльса хранит пять его работ.
- Сэр Эдвард Хейн (1851 в Сент-Айвсе - 1917), судовладелец, член парламента от Сент-Айвса как либеральный юнионист 1900/04 и как либерал 1904/06
- Джон Нобл Барлоу (1861–1917), английский художник, преимущественно пейзажист и маринист, с 1892 года жил в Сент-Айвсе.
- Уильям Уильямс (1877 г. в Корнуолле – 1906 г.) был последним человеком, казненным в Миннесоте , США. Обстоятельства его казни помогли привести к отмене смертной казни в Миннесоте.
- Перси Лейн Оливер (1878–1944) из Сент-Айвса был основателем первой службы добровольного донорства крови в 1921 году.
- Вирджиния Вулф (1882–1941), английская писательница, провела здесь большую часть своего детства со своей семьей между 1882 и 1894 годами.
- Уорвик Уорд (1891, Сент-Айвс - 1967), английский актер и кинопродюсер, снявшийся в 64 фильмах в период с 1919 по 1933 год; с 1931 по 1958 год он продюсировал 19 фильмов.
С 1900 года
[ редактировать ]- Мейбл Летбридж (1900–1968) Самый молодой человек, получивший медаль Британской империи после того, как она была серьезно ранена в результате взрыва снаряда на военном заводе во время Великой войны . С 1945 года жил в Сент-Айвсе как писатель.
- Барбара Хепворт (1903–1975) английский художник и скульптор модернизма . Жил и работал в Сент-Айвсе с 1949 года.
- Свен Берлин (1911–1999) английский художник, писатель-фантаст и скульптор, жил и работал в Сент-Айвсе с 1938 по 1953 год.
- Джордж Ллойд (1913, Сент-Айвс - 1998) был британским композитором частично валлийского, частично американского происхождения.
- Маргарет Меллис (1914–2009) британская художница, одна из первых членов и последних выживших членов группы художников-модернистов в Сент-Айвсе.
- Брайан Винтер (1915–1975), один из художников группы Сент-Айвса, работавший в основном абстрактно, рисуя на природе.
- Питер Лэньон (1918 в Сент-Айвсе - 1964), корнуоллский художник-пейзажист, сильно склоняющийся к абстрактному искусству.
- Патрик Херон (1920–1999) британский художник-абстракционист и фигуративист, жил в Зенноре .
- Уильям Маршалл (1923 в Сент-Айвсе - 2007) английская гончарная мастерская, присоединившаяся к Leach Pottery.
- Брайан Пирс (1929, Сент-Айвс - 2007) британский художник. Великобритании Он был признан одним из ведущих наивных художников .
- Джон Нотт (1932 г.р.), бывший член парламента Британской консервативной партии от Сент-Айвса с 1966 по 1983 год, государственный министр обороны во время Фолклендской войны , сейчас живет на своей ферме в Сент-Эрте.
- Дэвид Харрис (1937 г.р.), член парламента Британской консервативной партии от Сент-Айвса с 1983 по 1997 год.
- Дженнифер Греттон, баронесса Греттон (родилась в 1943 году в Сент-Айвсе), лорд-лейтенант Лестершира с 2003 по 2018 год.
- Мик Пейнтер (1948), великий бард Корнуолла , государственный служащий на пенсии, профсоюзный активист и поэт
- Энтони Фрост (родился в 1951 году в Сент-Айвсе), английский художник, известный своими абстрактными работами, состоящими из ярких гравюр и коллажей.
- Эндрю Джордж (родился в 1958 году в Миллионе), британский политик-либерал-демократ и член парламента от Сент-Айвса с 1997 по 2015 год и снова с 2024 года.
- Саймон Гарфилд (1960 г.р.), британский писатель научно-популярных книг, в том числе «Только мой тип: книга о шрифтах» , имеет дом в Сент-Айвсе. [107]
- Флер Беннетт (родилась в 1968 году в Сент-Айвсе), британская телевизионная актриса, известная своей работой в фильме «Благодать и благосклонность».
- Финк, он же Фин Гриналл (родился в Сент-Айвзе, 1972), английский певец, автор песен, гитарист, продюсер и ди-джей.
См. также
[ редактировать ]- Список художников Сент-Айвса
- Сент-Айвс (округ в парламенте Великобритании)
- St Ives School , местная средняя школа.
- Полиция округа Сент-Айвс
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список географических названий, согласованный Группой по вывескам MAGA» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство . Май 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2014 г. . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Британская туристическая премия 2010» . Британская туристическая премия . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Победители БТА» . Просто о путешествиях . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Сент-Айвс получает награду в области путешествий» . Отель Квинс Сент-Айвс . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Истории старого Сент-Айвса, Корнуолл» . Сент-Айвз Корнуолл . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Сент-Айвс» . История парламента . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Херд, Майк (13 июля 2007 г.). «Сент-Айвс назван лучшим приморским городом» . Хранитель . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Льюис, Сэмюэл (1848), «Айвз, Сент-Иксворт-Торп» , Топографический словарь Англии , British History Online, стр. 30–33 , получено 25 марта 2012 г.
- ^ Миллс, AD (1996). Популярный словарь английских топонимов . Parragon Book Service Ltd и Magpie Books. п. 282.
- ^ Гиллилан, Лесли (2009). Корнуолл и острова Силли . Багровое издательство. п. 290. ИСБН 978-1854584243 . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Доступная Великобритания» Фодора 1992 года . Путевые публикации Фодора. 1992. с. 162 . ISBN 067902140X . Проверено 31 марта 2019 г.
шлюповая гостиница 1312.
- ^ «Сэр Энтони Кингстон, член парламента» . Geni.com . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Хронология конфликта молитвенников» . Корнуолл навсегда . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Паско, штат Вашингтон (1979). Корнуоллская оружейная палата . Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 134. ИСБН 978-0-902899-76-6 .
- ^ Уоллес, Уиллард Мошер (1959). Сэр Уолтер Рэли . Издательство Принстонского университета. п. 155 .
- ^ Эдвардс, Эдвард (1868). Жизнь сэра Уолтера Рэли: Письма, том 2 . Макмиллан и компания. стр. 186–88.
- ^ «Шахта Педн Олва» . inCornwall.com . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Шахта Педн Олва (Шахта Педнолвер; Норт-Уил-Провиденс), Сент-Айвс, Корнуолл, Англия, Великобритания» . Mindat.org . Гудзоновский институт минералогии . Проверено 22 июня 2021 г.
Старый медный рудник, который, вероятно, впервые был разработан в 18 веке, когда штольня была проложена на запад под городом Сент-Айвс от мыса Педн-Олва. В 1822-23 была возобновлена проходка штольни, затоплен вал и несколько винзов. На расстоянии 95 футов от устья штольня пересекалась с жилой, которая, как полагали, была одной из жил Сент-Айвс-Консолс. В 1859 году для разработки этого участка была создана горнодобывающая компания North Wheal Providence Mining Company, и в состав поселения был включен «Олд Уил Тренвит», восточная часть Уил Тренвит. Вал двигателя был затоплен, и с уровня штольни была начата поперечная выемка, чтобы соединить с залежей Уил Тренвит, но она все еще не была завершена, когда в 1861 году у компании закончились деньги. В 1862 году для работы была создана компания с ограниченной ответственностью. собственность, но ее начали сворачивать в 1863 году и ликвидировать до 1873 года. Когда работа на Уил Тренвите была возобновлена компанией St Ives Consolidated Mines, штольня Педн-Олва была исследована, но дальнейшая разработка не велась. Машинное отделение, которое когда-то стояло на вершине скалы в мысе Педн-Олва, было снесено в начале 20 века. Его лестница была встроена в отель Pednolva, который сейчас занимает его территорию.
- ^ «Открывается ветка Сент-Айвс» . Краеведческая группа Пенвита . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Поезда в Сент-Айвс» . Железнодорожная линия . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Маккай, Робин (2 марта 2013 г.). «Как Бичинг ошибся в отношении британских железных дорог» . Хранитель . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ «Историк воссоздает драматизм и опасность близкого контакта с экипажем тральщика» . Это Корнуолл . 30 ноября 2010 г.
- ^ «HMS 'Wave' на берегу в Сент-Айвсе, 1952 г. – Национальный морской музей» . Collections.rmg.co.uk .
- ^ «Ветераны присутствуют на чествовании спасения HMS Wave» . Портсмут.co.uk .
- ^ «Вспоминая HMS Wave» . Великобритания: Би-би-си . 4 февраля 2008 г.
- ^ «Дизайны на тему затмения» . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 29 июля 1999 года . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Мур, Джон (11 августа 1999 г.). «Отчет о полном солнечном затмении, вид из Сент-Айвса» . Astroimaging.org.uk . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ноалл, Сирил (1977). Книга Святого Айва . Барракуда Букс Лимитед. п. 59. ИСБН 0860230376 .
- ^ «История Сент-Айвса» . В Корнуолл . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд. Пингвин; п. 181
- ^ АК Гамильтон Дженкин (1932) Корнуоллские моряки ; глава о рыбалке
- ^ Виктория История Корнуолла , том. я, с. 584
- ^ Дженкин (1932) Моряки Корнуолла ; глава о рыбалке
- ^ «Ассоциация Сент-Айвс Джамбо - Дом» . Stivesjumbo.com . 12 июня 2010 г. Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Сент-Айвс: история станции» . РНЛИ . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Лич, Николас (2006) [2000]. Наследие спасательных шлюпок Корнуолла . Чейсуотер: Twelveheads Press. п. 45. ИСБН 978-0-906294-43-7 .
- ^ Брей, Лена; Брей, Дональд (1992) [1981]. Наследие Сент-Айвса (2-е изд.). Деворан: Публикации берегового причала. стр. 24–27. ISBN 978-1-873443-06-4 .
- ^ «Возможно, обнаружена большая белая » . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 28 июля 2007 года . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Командир порта Сент-Айвс рассказал о двух «наблюдениях акул» » . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 14 июня 2011 г.
- ^ Гейни, Том (18 июля 2017 г.). «Шок: недалеко от гавани Сент-Айвса заметили акулу» . Это Корнуолл . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ Росситер, Кейт (16 июля 2018 г.). «Людей предупредили, чтобы они держались подальше от воды после того, как заметили синюю акулу» . Корнуолл живой .
- ^ «Наблюдайте за редкой акулой, плавающей в гавани Сент-Айвса» . Пират ФМ . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г.
- ^ Пляжи , Туристическая ассоциация Сент-Айвса , данные получены 25 марта 2012 г.
- ^ «Карта, показывающая солнечный свет в Великобритании в 2010 году» . Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала (GIF) 9 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Прогулка - от Хейла до Сент-Айвса 6,1 мили (9,8 км)» . Путь юго-западного побережья . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «История Сент-Айвса» . В Корнуолл . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ «Корнуолл – снова лучший в Великобритании» . Деловой Корнуолл . 5 ноября 2010 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Лиза Летчер (26 июля 2020 г.). «В Корнуолле находится самый дорогой морской курорт во всей Великобритании» . Корнуолл в прямом эфире . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «О СИТА» . Ассоциация туризма Сент-Айвса . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Кейт Ньюэлл (сентябрь 2005 г.). «Историческая характеристика возрождения Сент-Айвса» (PDF) . Совет Корнуолла . Городское исследование Корнуолла и Силли. п. 10 . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Клэр Карпонен (3 апреля 2021 г.). «Даунлонг, Сент-Айвс, представляет собой оживленный и художественный уголок английского побережья» . Особняк Глобал . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Оскар Куайн (6 мая 2016 г.). «Сент-Айвс поддерживает запрет на строительство домов для отдыха на фоне «жилищного кризиса» » . я Новости . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Эллиотт Клайм (13 сентября 2019 г.). «Второй домашний запрет Сент-Айвсу имел неприятные последствия?» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Фрэнки Адкинс (18 августа 2021 г.). «История о двух Корнуоллах: продовольственные банки среди роскошной аренды для отпуска» . Аль Джазира . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Совет» . Городской совет Сент-Айвса . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Совет Корнуолла привержен принципам локализма и деволюции» . Совет Корнуолла . 4 апреля 2017 года . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Карты районов городского совета» . Городской совет Сент-Айвса . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Заседание комитета по инфраструктуре» (PDF) . Городской совет Сент-Айвса. 2 сентября 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ "Добро пожаловать" . Корнуолл.gov.uk . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Ваши советники по избирательным округам» . Совет Корнуолла . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Свяжитесь со своим советником» . Городской совет Сент-Айвса . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Ричард Уайтхаус (10 мая 2021 г.). «На выборах в Совет Корнуолла были изгнаны ключевые фигуры и громкие имена» . Корнуолл в прямом эфире . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ «Советники по избирательным округам» . Совет Корнуолла . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 14 июля 2021 г.
- ^ Приходская церковь Сент-Айвс , Церковь Сент-Айвс , получено 26 марта 2012 г.
- ^ Путеводитель Корнуоллской церкви (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 112, 141
- ^ «Церковь». Корнуоллец . № 10. 19 сентября 1878 г. с. 3.
- ^ Путеводитель Корнуоллской церкви ; п. 113
- ^ Ми, Артур (1937) Корнуолл . (Королевская Англия.) Лондон: Ходдер и Стоутон; п. 223
- ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд. Пингвин; п. 181
- ^ «Краткая история Сент-Айвса» . Отдых на Кормишской Ривьере . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Рассвет колонии: Студия | Тейт» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Кортацци, Хью. «Обзор книги Эммануэля Купера « Жизнь и работа Бернарда Лича». Архивировано 2 мая 2008 года в Японском обществе Wayback Machine (Великобритания).
- ^ «Британский Совет» . Веб-архив.nationalarchives.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ «Бернард Лич» . StudioPottery.com . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Личская керамика» . Leachpottery.com . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Тейт Сент-Айвс» . Тейт Сент-Айвс . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Тейт Сент-Айвс приобретает мастерскую Барбары Хепворт во Дворце танца» . Новости Би-би-си . 22 июня 2015 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Дэвис, Питер (23 июля 2004 г.). «Некролог: Морис Сумрей – необычный художник из Сент-Айвса» . Независимый . Лондон . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Искусство Корнуолла» . BBC Четыре . Великобритания: Би-би-си . 20 июля 2015 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Искусство Корнуолла» . Artcornwall.org . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Тейт Сент-Айвс приобретает мастерскую Барбары Хепворт во Дворце танца» . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 22 июня 2015 г. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Музей и сад скульптур Барбары Хепворт» . Тейт Сент-Айвс . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ «Музеи Корнуолла: Музей Сент-Айвса» . 20 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кендал Меркьюри, 24 ноября 1838 года.
- ^ Перейти обратно: а б Корнуэльский телеграф, 28 июня 1871 г.
- ^ Перейти обратно: а б Исторический обзор графства Корнуолл , К.С. Гилберт, 1817, стр. 103.
- ^ «Сентябрьский фестиваль в Сент-Айвсе» . Комитет Сент-Айвсского сентябрьского фестиваля . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Туристический совет Сент-Айвса, Западный Корнуолл, Великобритания – VisitStIves.org.uk» . Stivestic.co.uk . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «Театр Kidz R Us St Ives» . Кидз Р Нас . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Очерк прошлого» из «Моментов бытия » . Нью-Йорк: Harcourt, 1985, стр. 128 и далее.
- ^ «Вирджиния Вульф борется за сохранение вида, вдохновившего фильм «На маяк» » . Независимый . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Интервью: Элизабет Дэй о ее новом романе «Вечеринка»» . Падение булавки . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Литературный фестиваль в Сент-Айвсе» . BBC News Искусство и культура . Великобритания: Би-би-си . 22 апреля 2010 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Места съемок фильма «Поднимите Титаник» - перемотка фильмов 80-х» . Fast-rewind.com . Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ Вудворд, Кеслер (1990). Сидней Лоуренс: Художник Севера . Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-96953-9 .
- ^ МакОуэн, Гэвин (8 апреля 2006 г.). «Пляж на тарелке» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 августа 2009 г.
- ^ «Редрут (Корнуолл, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
- ^ «Карадон Хилл (Корнуолл, Англия) Передатчик Full Freeview» . Май 2004 года.
- ^ «Сент-Айвс Таймс, Эхо и Хейл Таймс | Британские газеты онлайн» . 6 марта 2014 г.
- ^ Рекламодатель Западного Британии и Корнуолла, 4 июня 1868 г., стр. 5.
- ↑ Корнишман, 31 августа 1905 г.
- ↑ Корнишман, 11 августа 1904 г.
- ^ Cornish Post and Mining News, 22 августа 1936 г.
- ^ «Соглашения о побратимстве и дружбе» . Городской совет Сент-Айвса. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Лагуна-Бич, Калифорния – город-побратим Сент-Айвса» . Stivestowncouncil.co.uk . 7 сентября 2014 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). 1911. с. 101. .
- ^ Джеффрис, Стюарт (28 сентября 2012 г.). «Саймон Гарфилд: жизнь в книгах» . Хранитель . Проверено 11 июня 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пейнтер, Уильям Олд Сент-Айвс: воспоминания об Уильяме Пейнтере ; [отредактировано] С. Уинифред Пейнтер. Сент-Айвс: Джеймс Лэнэм
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911. .
- Сент-Айвс в Керли
- Городской совет Сент-Айвса. Архивировано 8 марта 2018 года в Wayback Machine.
- Посетите информационный центр Сент-Айвса
- Интернет-каталог Сент-Айвса в офисе звукозаписи Корнуолла
- Поместье Сент-Айвс и Архив Трелойхана