✖


Jump to content

3-я испанская армада

3-я испанская армада
Часть англо-испанской войны

Фалмут во время вторжения
Дата 18 октября - 15 ноября 1597 г.
Расположение
Корнуолл , Уэльс , Ла-Манш
Результат английская победа [1] [2] [3]
Воюющие стороны
Испания Испания Англия Англия
Командиры и лидеры
Испания Филипп II
Испания Хуан дель Агила
Испания Диего Брочеро
Испания Мартин де Падилья
Испания Карлос де Амескита
Испания Педро де Субиаур 		Англия Елизавета I
Англия Чарльз Ховард
Англия Чарльз Блаунт
Англия Уолтер Рэли
Англия Роберт Деверо
Англия Фердинанд Ущелья
Сила
Флот :
44 галеона
16 торговых галеонов
52 Халка
24 малых судна [4] [5] [6]
Войска
9634 солдата
4000 моряков [5]
Общий :
140 кораблей [7]
13,000 [8] - 14 000 человек [9] 		Флот :
12 кораблей увеличиваются до 120
корабли (23 октября) [10]
Войска :
500 (октябрь) повышается до
8000 (ноябрь) [11]
Жертвы и потери
6 кораблей захвачено,
400 взято в плен [12] [10]
Штормы
22 корабля потоплены или уничтожены
1000 погибших [9]
Общий :
28 кораблей, [13]
1500 убитых или взятых в плен [14] [10] 		1 кора затонула [15]
Низкий

3- я испанская армада , также известная как Испанская армада 1597 года , участвовала в крупном военно-морском событии, которое произошло с 18 октября по 15 ноября 1597 года в рамках англо-испанской войны . [16] [17] Атака армады, которая была третьей попыткой Испании вторгнуться или совершить набег на Британские острова во время войны, была заказана королем Испании Филиппом II в отместку за нападение Англии на Кадис после провала 2-й испанской армады накануне. год из-за шторма . [18] Армада была казнена Аделантадо Мартином де Падилья , который надеялся перехватить и уничтожить английский флот под командованием Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , когда он возвращался из неудавшейся экспедиции на Азорские острова . [19] [20] Когда это будет достигнуто, Армада захватит важный порт Фалмут или Милфорд-Хейвен и будет использовать эти места в качестве базы для вторжения. [21]

Однако когда испанцы прибыли в Ла-Манш, они были рассеяны штормом, который рассеял их флот. [22] Несмотря на это, некоторые корабли продвигались вперед и даже высадили десант на побережье Англии и Уэльса. [23] Возвращающийся английский флот, рассеянный тем же штормом, не знал, что испанцы пришли их перехватить, и благополучно прибыл в Англию, потеряв всего один корабль. [24] [17] Падилья наконец приказал отступить обратно в Испанию. [25] [26] Возвращающиеся английские корабли захватили ряд испанских кораблей, от которых были получены ценные сведения об Армаде. [26] [27] Затем последовала паника в Англии, отчасти потому, что английский флот вышел в море, а английское побережье практически не было защищено. [9] Это стало причиной отношений между королевой Англии Елизаветой I и графом Эссексом. [4] ситуация еще больше ухудшилась, и Чарльз Говард, 1-й граф Ноттингем , сменил Эссекс на посту командующего английским флотом. Ховард немедленно отправил флот на охоту на испанцев, большинство из которых вернулись в порт. [28] Все оставшиеся испанские корабли были окружены и захвачены вместе со своими солдатами и командой. [12] [26] [29] Филипп взял на себя большую часть вины за неудачу со стороны командиров Армады, особенно Падилья. [25] [30] Армада была последней в своем роде, которую испанцы казнили при Филиппе II перед его смертью. [3]

Фон

[ редактировать ]

Война с Испанией и Англией продолжалась почти двенадцать лет, и обе стороны мало что добились в своих целях. [31] Результат вмешательства Филиппа II в религиозную войну во Франции в поддержку Католической лиги означал, что к 1580-м годам испанцы создали прибрежные гарнизоны вдоль французского и фламандского побережья. [32] Эти базы имели огромное стратегическое значение, поскольку позволяли Англии оказаться под угрозой со стороны испанского флота и войск. [31] Тем временем Англия также вмешалась во Францию, но в поддержку короля Франции Генриха IV по Гринвичскому договору 1591 года. [33] Испанцы захватили Кале в 1596 году, а это означало, что вторжение в Англию могло быть более достижимым. [34] В результате, после отчаянных требований Франции помешать ей подписать мир с Испанией, англичане подписали Тройственный союз с Голландской республикой и Францией. [35] В следующем году Англия послала армаду под командованием графа Эссекса и Чарльза Говарда в Кадис , который был захвачен и разграблен. [36] Разгневанный Филипп вскоре задумался о защите полуострова. [5]

На волне мести после поражения при Кадисе Филипп II разослал приказ большой армаде сделать то же самое с Англией, захватив французский порт Брест . [37] Однако сразу после того, как они отправились в путь, флот был уничтожен осенними штормами у мыса Финистерре, что привело к серьезным потерям кораблей (включая несколько галеонов, известных как «Апостолы»), людей, припасов и денег. [38] Цена была разорительной; два корабля с кассами исчезли под волнами. [18] Испанский король, не унывая, приказал провести новое вторжение, несмотря на то, что Генеральные кортесы заявили, что средства не будут предоставлены вовремя. [39] В результате Филипп потребовал распустить кортесы, и назревал финансовый кризис. Поражение Кадиса, провал Армады, а также война во Франции и Нидерландах в том году означали, что страна Филиппа обанкротилась ; третий период его правления. [20] Вдобавок к бедам короля и Испании, плохой урожай , от которого пострадали тысячи людей. в стране начал сказываться [39] Это вызвало у многих протесты, поскольку они были не в состоянии платить налоги. [40] Образование Тройственного союза означало, что зерно из-за границы стало труднее получать. [39] Несмотря на это, флот, хотя и с большими трудностями, был собран, и люди были привлечены к службе по всей империи. [39] Итальянские холдинги в значительной степени полагались на компенсацию потерь от неудачной армады прошлого года, а также на средства и припасы. [20] [41]

Армада

[ редактировать ]
Хуан дель Агила - полевой генерал-майор ВМФ

Педро Лопес де Сото из Кастилии , секретарь Аделантадо . Командовать флотом должен был [42] По оценке Лопеса де Сото, вся сила была огромной с точки зрения людей, кораблей и припасов. [39] Основной первоначальной целью была поддержка Ирландии восстания под командованием Хью О'Нила, графа Тайрона , но старшие испанские командиры хотели вместо этого напасть на Англию. [43] Однако испанский король вмешался и приказал атаковать Брест, чтобы отвлечь войска от гарнизонов в Нидерландах. [44] Однако, когда пришло известие о том, что англичане снова отплыли под Эссексом и сначала были у берегов полуострова, а затем курсировали вокруг Азорских островов , чтобы захватить флот с сокровищами, испанский двор был потрясен. [39] Эта новость создала бы трудности, которые система Филиппа создала для себя. [13] Короля настолько охватила жажда мести, что он решил осуществить свою цель как можно быстрее, даже ценой подготовки. [18] [42]

В Корунье ​​флот был собран под командованием Хуана дель Агилы в качестве генерал-полевого магистра и Мартина де Падилья Авангарда, командующего вторгшимися войсками. [6] План теперь был перенесен с Ирландии на порт Фалмут в Корнуолле . [44] Испанцы должны были удержать город и порт и заставить Елизавету заключить мир или надеются привлечь католических последователей и оказать им поддержку. [17] Было подсчитано, что это будет намного больше, чем при попытке вторжения 1588 года. [42] Военные корабли должны были взять Фалмут, а военные корабли также должны были перехватить и уничтожить возвращающийся флот Эссекса с Азорских островов. [45] Другой целью как запасного варианта , а также стратегической диверсии был Милфорд-Хейвен в Уэльсе , хорошая посадочная площадка, откуда Генрих VII высадил своих людей , чтобы победить короля Ричарда III в 1485 году. [46] Испанский наблюдатель отметил, что в Милфорде проживает много католиков , враждебно настроенных по отношению к англичанам. [47] Однако истинные намерения Армады сбивали с толку капитанов и офицеров, поскольку они на самом деле не знали, было ли это вторжением, рейдом или военно-морским перехватом. [42] Из опасения шпионов и дезертиров на флоте об этом знало только высшее командование, и оно не рисковало. Все раскроется только при приближении к Ла-Маншу. [5]

Расположение Милфорд-Хейвена в Уэльсе

Взятие и удержание Фалмута или Милфорда было стратегией, которую испанцы использовали, чтобы удержать часть Англии в отместку за захват Кадиса. [6] В свою очередь, это будет использовано в качестве разменной монеты, чтобы заставить английские войска уйти с континента, как во Франции, так и в Соединенных провинциях. [42] Если бы они этого не сделали, то захваченные места также использовались бы в качестве передовой базы для преследования английской и голландской торговли. [17] [20]

Всего в Ла-Корунье ​​находилось 108 кораблей , большинство остальных присоединились после выхода из других портов. [17] К 1 октября флот насчитывал 136 судов водоизмещением 34 080 тонн. [6] [30] из них было 44 королевских галеона , [4] совокупным тоннажем 12 686 тонн; 16 торговых судов водоизмещением 5880 тонн, 52 немецких и фламандских баркаса для снабжения водоизмещением 15514 тонн и 24 каравеллы , барки и барки . [4] Было 8634 солдата, 4000 матросов, всего 12634 человека и 300 лошадей. [5] [13] В эту эскадру из 32 военных кораблей Андалусии входил Карлос де Амескита, совершивший набег на Корнуолл двумя годами ранее. [6] В их состав входили элитные испанские воинские части, известные как терциос , многие из которых были из испанских владений в Италии, таких как Неаполь и Ломбардия , и редко терпели поражения в боях. [20]

Испанская армада 1597 года, какой бы неполной она ни была, вышла в море из Ла-Коруньи 18 октября. Однако с военной силой, сильно отличающейся от той, которая предвещалась оценкой Лопеса де Сото. [6]

Исполнение

[ редактировать ]

Армада покинула Ла-Корунья и Ферроль, после чего флот под командованием адмирала Диего Брочеро должен был встретить другой флот из Блаве в Бретани (под властью Испании) с тысячей человек под командованием Педро де Субиаура . [20] Зубиаур присоединился к ним на военном совете, призванном урегулировать окончательные детали высадки. [48]

После трех дней плавания в хорошую погоду флот прибыл в Ла-Манш, беспрепятственно продвигаясь к английскому побережью. [49] Во время плавания английский барк был перехвачен и затоплен, а остатки экипажа взяты в плен. [15]

Шторм

[ редактировать ]
Испанские корабли в шторм.

События изменились иначе, изменилась погода. Восточный ветер сменился ураганом, и шторм продолжался еще несколько дней. [50] Однако на этот раз катастрофических результатов, подобных тем, что были в 1588 году, не произошло, и испанцы были более организованы в общении между кораблями. [48]

Сначала «Аделантадо» пытался переждать шторм в надежде, что погода смягчится. Но на рассвете следующего дня ветер только усилился. [48] В течение трех дней бушевал шторм, потери испанских кораблей увеличивались, « Сан-Лукас» сел на мель у «Ящерицы», бросив лошадей и мулов. [51] Галеон, на борту которого находился дон Педро Гевера, генерал артиллерии, загорелся, взорвался мощным взрывом, и больше его никто не видел. [48] Другое большое судно с осадным оборудованием и горючими материалами (для поджога английских кораблей в Фалмуте) также пострадало от катастрофического взрыва, унесшего с собой зафрахтованный французский корабль, полный солдат. [51] Только один из больших галеонов, « Сан-Бартоломе» , затонул , когда его разбило о скалы возле островов Силли . [10] На « Сан-Педро» Брочеро пришлось покинуть станцию ​​и отправиться в порт Бискайи, поскольку корабль был сильно поврежден, но он снова вышел в море на летучей лодке и снова присоединился к армаде. [50] Он попытался сплотить их в последней попытке высадиться в Милфорд-Хейвене, Уотерфорде , Корке или Бресте . [48] В ночь на 25 октября, видя, что течение неумолимо, он неохотно приказал оставшимся кораблям начать расходиться и разбегаться, каждый думая о своей безопасности. [49]

Перехваты и приземления

[ редактировать ]

Один испанский корабль, потерявший мачты во время шторма, был захвачен у островов Силли английским ботом. [49] Несмотря на то, что судно затонуло по пути в Пензанс , пленные, включая его капитана, хозяина и казначея , были доставлены и отправлены в Фалмут. Здесь английский капитан сообщил, что испанский флот находится примерно в тридцати лигах от островов Силли. [49] Кроме того, у испанских пленных были с собой письма и планы встречи в Фалмуте. [49] Это был первый признак присутствия Армады у берегов Корнуолла, и сразу же собрался Тайный совет . [50] Однако свидетельств только одного корабля оказалось недостаточно. Кроме того, английский флот еще не прибыл. Они могли только отправлять приказы, оплату и снабжение флоту в надежде, что он вернется вовремя. [10] Немногочисленные корабли в этом районе, включая « Авангард» , были немедленно отправлены. Двоюродный брат королевы, граф Ормонд , получил командование всеми вооруженными силами в Ирландии на случай, если испанские корабли решат выйти на берег там. [49] Самой Елизавете сообщили об испанском флоте 26 октября, через два дня после открытия парламента . [52]

Шторм оказал огромное влияние на испанский флот. Несколько кораблей были унесены гораздо дальше к северу от Корнуолла, к побережью Уэльса. [12] Затем испанские капитаны встретились, как было приказано. [51] Три испанских корабля подошли к Пембрукширу и направились к Милфорд-Хейвену , второстепенной цели. [53] Сорокатонная каравелла Nuestra Senora Buenviage была выброшена штормом на берег в Милфорд-Хейвене, где была схвачена, а затем разграблена. [12] На ее борту было золото и серебро, и валлийская милиция сражалась за него, при этом человек был ранен. , выброшено на берег недалеко от Абердифи 26 октября Еще одно судно, 120-тонное судно Bear of Amsterdam . Плохая навигация означала, что она пропустила Милфорд-Хейвен и вместо этого проплыла через устье Дайфи . [27] Они высадили людей на берег, но попали в засаду ополчения Мерионетшира, потеряв двоих убитыми и четверых пленными. Затем они вернулись на свой корабль, но не смогли уйти из-за отсутствия ветра. [53] У острова Калди испанский корабль с сокровищами из Дюнкерка сел на мель, но беспорядки среди местных жителей позволили кораблю уйти. [53]

Панорама пляжа Сэнди-Хейвен недалеко от Милфорд-Хейвена. Здесь оказалось несколько испанских кораблей.

В Корнуолле испанские войска высадили 700 элитных солдат на пляже одного из ручьев реки Хелфорд недалеко от Фалмута и окопались, ожидая подкрепления. Стало массово прибывать английское ополчение (хотя и плохо вооруженное), но испанский флот все равно был безнадежно рассеян. [10] Не имея надежды на подкрепление, испанские войска вновь высадились на берег в темноте, всего через два дня пребывания на берегу. [50]

английские препараты

[ редактировать ]

Слухи вызвали замешательство, в результате чего Плимут и его окрестности были подняты по тревоге. [30] Сэр Фердинанд Горджес , губернатор форта в Плимуте, поставил в городе охрану из 500 человек, и был отправлен катер, чтобы сообщить о наблюдениях испанского флота. [43] Горджесу сообщили о высадке десантов в Корнуолле и Уэльсе и о наблюдениях испанских кораблей. отправил информацию парламенту и королеве в Лондон . Он немедленно и в кратчайшие сроки [48] Возбуждённая паника охватила большую часть Англии и Уэльса. [23] Войска отзывались из Амьена во Франции (он был захвачен англо-французскими войсками в прошлом месяце) и для мобилизации войск в Западной стране. [50] Чарльз Блаунт, восьмой барон Маунтджой , был назначен командующим английскими сухопутными войсками, а несколько галеонов из Чатема были отправлены к побережьям Корнуолла и Девона . [49] Несмотря на то, что они были рассеяны штормом, через несколько дней они достигли Фалмута, но по прибытии не увидели никаких испанских кораблей. [43]

В то же время некоторые испанские корабли все еще находились у берегов Англии, слоняясь в смятении и не имея возможности зайти в гавань. [50] В конце концов, из-за ветра сзади, Брочеро отдал приказ возвращаться в Испанию, и они в беспорядке отплыли обратно в Ла-Корунья. [46]

Прибытие английского флота

[ редактировать ]
Граф Эссекс

23 октября, на следующий день после того, как испанцы приказали рассредоточиться, ведущие части английского флота начали возвращаться в Фалмут, Плимут и Дартмут , но, что удивительно, совершенно не заметили отступающий испанский флот. [10] В какой-то момент оба флота, английский и испанский, оказались на сближении друг с другом. [22] По прибытии Эссекс вскоре узнал от Маунтджоя о ситуации, и оба были удивлены друг друга тем, как английский флот упустил испанский. [50] Эссекс немедленно написал письмо в письмо парламенту и королеве, чтобы спасти ситуацию. [49] Первоначально он был наделен королевой полными полномочиями, посланными ему. Эскадре Ла-Манша было приказано присоединиться к его флагу. [43] Правительство вскоре после этого было впечатлено его действиями и пониманием намерений испанского флота: захват Фалмута или Милфорд-Хейвена или перехват английского флота у Азорских островов. [48] Однако вскоре после этого в одном энергичном письме королевы он получил от нее ответную руку за его неудачи на Азорских островах и за то, что Англия осталась без присмотра. [43] Эссекс немедленно обратился в суд, чтобы объяснить свои действия, но был встречен ледяным неодобрением со стороны королевы. После чего он отправился домой в Уонстед, чтобы облегчить свои страдания. [50] Ховарду Эффингемскому в отсутствие Эссекса было поручено командовать флотом, чтобы убедиться, что угроза устранена. [10] [43]

Через несколько дней прибыли последние англичане, в том числе вице-адмирал флота сэр Уолтер Рэли на галеоне «Уорспайт» под командованием сэра Артура Горджеса, которого переправили в Сент-Айвс . [54] Уорспайт направлялся в порт на ремонт, но вскоре заметил испанский барк и лодку. [12] Ущелья перехватили их и после очень непродолжительных действий взяли в плен обоих вместе с солдатами и экипажем. Затем он отвозит призы в Сент-Айвс. [10] Хуан Триего, капитан лодки, был допрошен Горджесом и Рэли. Он был вынужден выдать испанские планы и намерения. [55] Они также узнали, что год назад испанцы уже собирали разведданные на английском побережье. [55] Эту же информацию подтвердил и капитан барка Перес. [50] Все остальные заключенные офицеры и капитаны как из Сент-Айвса, так и из Милфорд-Хейвена были допрошены. [12] Были получены подробные сведения о численности и организации флота. Впервые были ясно понятны его грозные размеры. [56] Испанский флот подошел к «Ящерице» всего в десяти лигах , хотя опасность в это время все еще была реальной. [50] В сообщениях с вернувшихся английских кораблей из путешествия по Азорским островам испанские корабли были замечены, хотя и на большом расстоянии. [10]

Выход

[ редактировать ]
Чарльз Ховард, 1-й граф Ноттингем

Рэли, получив звание генерал-лейтенанта, отправился по суше из Сент-Айвса и присоединился к Говарду в Плимуте. [28] Они поспешно вывели в море небольшой флот (многие члены команды были измотаны круизом по Азорским островам), чтобы преследовать испанцев. [54] Маунтджой взял на себя командование на суше, организовав войска и ополчение Плимута и его окрестностей, и вскоре был усилен войсками из Нидерландов. [50] К тому времени, когда англичане вышли в море, передовые части испанцев уже благополучно прибыли в Ла-Корунья, хотя англичане ничего об этом не знали. Англичане дошли до Бискайского залива и даже направились в порты западной Франции в поисках каких-либо доказательств прибытия испанцев. [43]

30-го числа военный корабль под командованием капитана Боудена из флота Говарда перехватил и захватил корабль испанского флота у мыса Финистерре . [57] Призом стала летающая лодка, на борту которой находились армейский капитан и 40 солдат, помимо моряков, и Боуден поднялся на борт и взял ее с командой всего из 28 мужчин и мальчиков. [28] Капитана и офицеров снова допросили, и были даны те же доказательства испанского вторжения, но на этот раз новость заключалась в том, что капитан видел только одну из своих когорт, направлявшуюся примерно в 30 лигах к побережью Испании. [50] [10] Дополнительные свидетельства отступления испанцев были предоставлены сэром Джорджем Кэрью в « Приключении» , который после шторма отогнал свою эскадру дальше на юг. Он увидел и немедленно преследовал одиннадцать кораблей под флагом Кастилии, спешащих домой в Испанию. [58] Однако испанские корабли находились слишком далеко впереди, чтобы их можно было перехватить, поэтому Кэрью присоединился к Ховарду с основным флотом, чтобы сообщить новости. [12] Эти два отчета означали, что вторжение фактически закончилось; Ховард и Рэли отправили флот обратно в Плимут, чтобы сообщить эту новость парламенту и суду. [43]

Конец

[ редактировать ]

Единственный испанский корабль в этом районе, оставшийся от Армады; 120-тонный «Медведь из Амстердама» все еще находился в Абердифи. [59] Через десять дней из-за отсутствия ветра Амстердамского медведя», так как не было подходящих лодок. ополченцы не смогли подняться на борт « [27] Попытка сжечь корабль была пресечена ветром, и Амстердамский медведь в конце концов ушел. [53] Ее провезли по полуострову Корнуолл и унесло вверх по каналу восточным штормом, получив некоторый ущерб. [12] Надеясь увидеть испанцев уже в Фалмуте, корабль был захвачен недалеко оттуда 10 ноября ожидающей английской эскадрой. [60] Его привели в Дартмут с 70 взятыми в плен испанцами, и это был последний захваченный корабль Армады. [12] [60]

Последствия

[ редактировать ]

К середине ноября стало ясно, что вторжение испанской армады явно провалилось и несколько плавучих остатков испанских кораблей высадились на берег Англии. [50] Флот, ополчение и войска держали в боевой готовности, но поняли, что опасность миновала, и поэтому были расформированы на зимние квартиры. [61] Войска, прибывшие с континента, либо вернулись в Голландию, либо во Францию, как только ситуация утихла. [9]

Всего семь кораблей [14] и около 15 других судов были потоплены. Всего шесть испанских кораблей из армады были захвачены англичанами на всем юго-западе Англии и в Западном Уэльсе. [51] Был потерян только один большой галеон, а французы захватили торговый корпус, в котором находились его 300 членов экипажа. [43] Всего от 1500 до 2000 военнослужащих, моряков и мирных жителей погибли, были взяты в плен или заболели. [12] [10] По результатам сбора 21 ноября количество кораблей в Ла-Корунье ​​составило 108 судов, многие из которых нуждались в ремонте, в то время как весь флот нуждался в новых припасах, особенно продовольствии. [45] Из-за этих потерь провал кампании положил конец всякой надежде на нападение до конца года. [61] Кроме того, ядро ​​английских католиков не подняло восстания, даже когда им было известно о прибрежном испанском флоте; на самом деле многие даже высказывались в поддержку борьбы с ними. [43] Король Филипп, по словам испанских командиров, больше доверял Богу, чем подготовке. Падилья был так разгневан отсутствием подготовки, что сказал испанскому королю: [19]

Если ваше величество решится на покушение на Англию, позаботьтесь о том, чтобы подготовиться в достаточном количестве и заблаговременно, а если нет, то лучше заключить мир.

— Мартин де Падилья королю [13] [20]
Филипп II Испании
Елизавета I Англии

Испанский король был обезумел известием и знал, что третья атака армады невозможна. [8] После этого он заболел, у него случился паралич , и он заперся в своем дворце. [51] По всей Испании зажигались костры и шествия в надежде на восстановление его здоровья. [51] До того, как он заболел, Филипп решил, что хочет только мира. [38] Его здоровье не улучшилось, и в следующем году он умер. [62]

Для англичан и, в частности, королевы Елизаветы, вопрос спасения Англии был скорее удачей. [38] Однако она была недовольна Эссексом из-за того, что экспедиция на Азорские острова провалилась, а также из-за того, что береговая линия Англии осталась беззащитной. [50] Англичане получили жизненно важную информацию от захваченных испанских кораблей и пленных. [51] Они смогли узнать, что происходит, включая цели и общую стратегию испанской армады в целом, в течение нескольких дней, пока корабли находились у берегов Англии и Уэльса. [10] [27] Говард по возвращении вскоре был награжден королевой и получил титул графа Ноттингема . [63]

Однако уроки были извлечены, в частности, в Фалмуте, где военный инженер-консультант Маунтджоя Пол Айви отвечал за укрепление замков в Сент-Мауэсе и Пенденнисе . [62] [64] Оно было введено в действие немедленно – информация от заключенных утверждала, что попытка вторжения будет предпринята следующим летом, но только в том случае, если взятие Фалмута или Милфорда окажется успешным. [65] Это подтвердил английский шпион в Испании, который прокомментировал испанское замешательство и последующие неудачи, но «похвастался тем, что они будут делать следующей весной». [14] Оборона Плимута и Милфорд-Хейвена также была улучшена, а также отряды ополчения, обученные военному искусству. [62] Всего в Корнуолле находились две роты английских пехотинцев из стран Нидерландов. Английские войска из Франции, находившиеся в резерве, вернулись туда, чтобы сражаться с Генрихом IV в Бретани по завершении франко-испанской войны до Вервенского мира . подписания [66]

Испанцы никогда больше не попытаются послать большую военно-морскую армаду против Англии. [50] Цена оказалась почти разорительной для Испании и снова едва не обанкротила финансы страны. [8] Однако это было не так плохо, как неудача предыдущего года, поскольку золотые и серебряные слитки все еще в больших количествах прибывали из Америки. [19] Непреодолимый долг вырос, и вскоре после кампании была достигнута договоренность о его погашении. [20]

Провал Армады фактически уступил военно-морскую инициативу Англии, которая все еще могла беспрепятственно совершать экспедиции в Испанию. [3] Впервые в истории английского военно-морского флота эффективные морские блокады были начаты с помощью таких экспедиций, как экспедиция под руководством Уильяма Монсона и Ричарда Левесона, особенно у Сезимбры в 1602 году . [67] Они также могли защитить Ла-Манш, когда несколько месяцев спустя испанский флот галер был разбит англо-голландскими войсками. [13] Только до тех пор, пока не был заключен мир, Испания могла избавить свои колонии и торговые суда от любого вреда от английских морских псов . [25] [68]

Новый король Филипп III в 1598 году будет более осторожным. По совету дона Франсиско Гомеса де Сандоваля 1-й герцог Лерма предпринял еще одну попытку. [69] На этот раз в Ирландии в 1601 году в поддержку ирландских кланов Хью О'Нила против английского правления. [70] На этот раз Армаде удалось высадить гораздо меньшие силы под командованием Хуана дель Агилы и Педро де Субиаура после того, как сильный шторм снова едва не положил конец операции. [69] Однако и это предприятие закончилось катастрофой, когда все испанские силы капитулировали после поражения в битве при Кинсейле . [71]

Наследие

[ редактировать ]

В 1953 году во время коронации королевы Елизаветы II в Абердифи был оборудован местный корабль, изображающий испанскую каравеллу «Медведь Амстердама» . Ее пришвартовали посреди реки и подожгли. В честь корабля назван ресторан в том же городе. [72]

Разное

[ редактировать ]
  • События являются сюжетом исторического романа Орлиная роща ». « Уинстона Грэма

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Уилсон с. 162
  2. ^ Тенасе, Эдвард (2003). «Стратегия реакции: Армады 1596 и 1597 годов и борьба Испании за европейскую гегемонию». Английский исторический обзор . Оксфордские журналы. 118 (478): 882. дои : 10.1093/ehr/118.478.855 .
  3. ^ Jump up to: а б с Круз п. 143
  4. ^ Jump up to: а б с д Хьюм с. 256
  5. ^ Jump up to: а б с д и Вернхэм, стр. 184–185.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Настойчивый пп. 869–872
  7. ^ Уорд, Адольф Уильям (1905). Кембриджская современная история, Том 3 . п. 529. OCLC   502479358 .
  8. ^ Jump up to: а б с Бардон п. 158
  9. ^ Jump up to: а б с д Бичено п. 293
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Дарби, Грэм (1997). «Испанская армада 1597 года?» . Историк (53–60): 50–52.
  11. ^ Робертс, Р.А. «Календарь документов Сесила в Хэтфилд-хаусе, том 7: 1597» . Сэр Джордж Кэрью Роберту Сесилу . Лондонский университет и Фонд истории парламента.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Вернхэм, стр. 188–189.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Глет, стр. 162–163.
  14. ^ Jump up to: а б с Хьюм, стр. 262–263.
  15. ^ Jump up to: а б Календарь «Записок Сесила» в Хэтфилд-хаусе, том 7: ноябрь 1597 г., 16–30 (изд. «Записки Сесила»). 1899. стр. 483–500.
  16. ^ Симпсон с. 37
  17. ^ Jump up to: а б с д и Грэм, стр. 212–213.
  18. ^ Jump up to: а б с Нельсон п. 205
  19. ^ Jump up to: а б с МакКуг, стр. 400–401.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Камен стр. 308–309.
  21. ^ Полвеле, Ричард (1806). Гражданская и военная история Корнуолла; с иллюстрациями из Девоншира . Британская библиотека: Каделл и Дэвис. п. 80 .
  22. ^ Jump up to: а б Элтон П. 383
  23. ^ Jump up to: а б Тонтон п. 191
  24. ^ Маккаффри с. 130
  25. ^ Jump up to: а б с Иннес п. 387
  26. ^ Jump up to: а б с Шомберг, Исаак (1802). Военно-морская хронология, или историческое изложение военно-морских и морских событий со времен римлян до мирного договора 1802 года: с приложением, том 1 . стр. 32–33.
  27. ^ Jump up to: а б с д Робертс, Ричард Артур; Солсбери, Эдвард; Джузеппи, Монтегю Спенсер, ред. (1899). Календарь рукописей Досточтимого маркиза Солсбери, Том VII . HMSO, стр. 485–487.
  28. ^ Jump up to: а б с Публикации Общества военно-морских рекордов, Том 23 . Общество военно-морских рекордов. 1902. с. 73 .
  29. ^ Теккерей/Финдлинг с. 235
  30. ^ Jump up to: а б с Хаммер (2003), стр. 309–310.
  31. ^ Jump up to: а б Настойчивый пп. 856–857
  32. ^ Иннес с. 380
  33. ^ Кингсфорд, Чарльз Летбридж (1925). Отчет о рукописях лорда де Л'Иля и Дадли, том 77 . Канцелярский офис HM. п. XLVI. ISBN  9781554930197 .
  34. ^ Дуэрлоо, стр. 44–45.
  35. ^ МакКог с. 276
  36. ^ Уотсон, Роберт (1839). История правления Филиппа Второго, короля Испании . Публичная библиотека Лиона: Тегг. стр. 521–523.
  37. ^ МакКог с. 381
  38. ^ Jump up to: а б с Палмер, стр. 133–134.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж Настойчивый пп. 863–865
  40. ^ Гудман, стр. 152–153.
  41. ^ Уотсон Уотсон (1839) с. 527
  42. ^ Jump up to: а б с д и Хьюм, стр. 254–255.
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Корбетт, Джулиан С. (1900). Наследники Дрейка (1596–1603) . Лонгманс. стр. 223–224.
  44. ^ Jump up to: а б Хернон п. 119
  45. ^ Jump up to: а б Фернандес Дуро, Чесарео : ВМС Испании со времен объединения королевств Кастилия и Арагон . Том III. Институт военно-морской истории и культуры, с. 166–167 (испанский)
  46. ^ Jump up to: а б Барратт п. 142
  47. ^ Хайли с. 86
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж г Настойчивый пп. 873–875
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Вернхэм, стр. 185–187.
  50. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Грэм, стр. 214–215.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г Харрисон, стр. 236–237.
  52. ^ МакКог с. 331
  53. ^ Jump up to: а б с д Уильямс, стр. 365–366.
  54. ^ Jump up to: а б Уоллес, Уиллард Мошер (1959). Сэр Уолтер Рэли . Издательство Принстонского университета. п. 155 .
  55. ^ Jump up to: а б Робертс, Р.А. «Сэр Уолтер Рэли Совету» . Календарь документов Сесила в Хэтфилд-хаусе, том 7: 1597 год . Лондонский университет и Фонд истории парламента.
  56. ^ Эдвардс, Эдвард (1868). Том 1 «Жизни сэра Уолтера Рэли» . Калифорнийский университет: Macmillan & Company. стр. 186–187.
  57. ^ Робертс, Р.А. «Сэр Уолтер Рэли сэру Роберту Сесилу» . Документы Сесила: октябрь 1597 г., 16–31 . Лондонский университет и Фонд истории парламента. стр. 433–459.
  58. ^ Робертс, Р.А. «Сэр Джордж Кэрью Роберту Сесилу» . Календарь документов Сесила в Хэтфилд-хаусе, том 7: 1597 год . Лондонский университет и Фонд истории парламента.
  59. ^ Льюис, Хью (1997). Абердифи: хроника сквозь века .
  60. ^ Jump up to: а б Лимон, Роберт (1869). Календарь государственных бумаг: хранится в Отделе государственных бумаг Публичного архива Ее Величества. Царствование Елизаветы: 1595–1597, Том 4 . Баварская государственная библиотека: Канцелярия Ее Величества. стр. 534–536.
  61. ^ Jump up to: а б Настойчивый пп. 876–877
  62. ^ Jump up to: а б с Хаммер (1999) с. 236
  63. ^ Хаммер с. 386
  64. ^ Паттисон 2009 , с. 38
  65. ^ Лимон с. 540
  66. ^ Робертс, Р.А. «Джордж Кэри лордам Совета» . Календарь документов Сесила в Хэтфилд-хаусе, том 7: 1597 год . Лондонский университет и Фонд истории парламента.
  67. ^ Роджер, НАМ (1999). Охрана моря . WW Нортон и компания. п. 292. ИСБН  9780393319606 .
  68. ^ Вернхэм, стр. 400–401.
  69. ^ Jump up to: а б Начать пп. 127–133
  70. ^ Аренда стр. 882.
  71. ^ Вернхэм с. 387
  72. ^ «Амстердамский медведь, корабль испанской армады на реке Дюфи в 1597 году» . Абердови, лондонец . 19 января 2019 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 эпизодах: всеобъемлющее повествование об ирландской истории от конца ледникового периода до мирного урегулирования в Северной Ирландии . Gill & Macmillan Ltd. ISBN  9780717157549 .
  • Барратт, Джон (2005). Армада 1588 года: Нападение Испании на Англию . Книги о ручке и мече. ISBN  9781844153237 .
  • Бичено, Хью (2012). Морские волки Елизаветы: Как английские моряки стали бичом морей . Конвей. ISBN  9781844861743 .
  • Круз, Энн Дж (2008). Материальное и символическое обращение между Испанией и Англией, 1554–1604 гг . Издательство Эшгейт. ISBN  9780754662150 .
  • Дуэрлоо, Люк (2012). Династия и благочестие: эрцгерцог Альберт (1598–1621) и политическая культура Габсбургов в эпоху религиозных войн . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  9781409443759 .
  • Экин, Дес (2014). Последняя армада: 100-дневная осада: Кинсейл, 1601 год . О'Брайен Пресс. ISBN  9781847176998 .
  • Элтон, Греция (2012). Англия при Тюдорах . Рутледж. ISBN  9781136786600 .
  • Фитцпатрик, Джоан (2004). Шекспир, Спенсер и контуры Британии: изменение Атлантического архипелага . Университет Хартфордшир Пресс. ISBN  9781902806372 .
  • Гудман, Дэвид (2003). Испанская военно-морская мощь, 1589–1665: реконструкция и поражение . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521522571 .
  • Глет, Ян (2002). Война на море, 1500–1650: морские конфликты и трансформация Европы . Рутледж. ISBN  9781134610785 .
  • Грэм, Уинстон (2013). Испанские армады . Пан Макмиллан. ISBN  9781447256847 .
  • Хаммер, Пол Э.Дж. (1999). Поляризация елизаветинской политики: политическая карьера Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, 1585–1597 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521434850 .
  • Хаммер, Пол Э.Дж. (2003). Войны Елизаветы: война, правительство и общество в Англии эпохи Тюдоров, 1544–1604 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137173386 .
  • Харрисон, Великобритания (2013). Второй елизаветинский журнал, том 2 . Рутледж. ISBN  9781136355578 .
  • Хернон, Ян (2013). Крепость Британия: все вторжения и вторжения с 1066 года . Историческая пресса. ISBN  9780752497174 .
  • Хайли, Кристофер (1997). Шекспир, Спенсер и кризис в Ирландии . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521581998 .
  • Хьюм, Мартин (2004). Измена и заговор: борьба за католическое превосходство в последние годы правления королевы Елизаветы . Издательство Кессинджер. ISBN  9781417947133 .
  • Иннес, AD (2012). Англия при Тюдорах . Амазон (Киндл). ISBN  9781176595903 .
  • Камен, Генри (1997). Филипп Испанский . Издательство Йельского университета. ISBN  9780300078008 .
  • Лоудс, Дэвид (2012). Тюдоры: История династии . А&С Черный. ISBN  9781441136909 .
  • Маккаффри, Уоллес Т. (1994). Елизавета I: Война и политика, 1588–1603 гг . Принстонские книги в мягкой обложке Издательство Принстонского университета. ISBN  9780691036519 .
  • МакКуг, Томас М. (2012). Общество Иисуса в Ирландии, Шотландии и Англии, 1589–1597: Укрепление веры Святого Петра в монархии короля Испании . Ашгейт и Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN  9781409437727 .
  • Нельсон, Артур (2001). Флот Тюдоров: корабли, люди и организация, 1485–1603 гг . Конвей Мэритайм Пресс. ISBN  9780851777856 .
  • Нолан, Катал Дж (2006). Эпоха религиозных войн, 1000–1650: Энциклопедия глобальных войн и цивилизации, Том 2 . Издательская группа Гринвуд. ISBN  9780313337345 .
  • Палмер, Уильям (1994). Проблема Ирландии во внешней политике Тюдоров, 1485–1603 гг . Boydell & Brewer Ltd. ISBN  9780851155623 .
  • Паттисон, Пол (2009). Замок Пенденнис и замок Сент-Мейвс . Английское наследие. ISBN  9781848020221 .
  • Тонтон, Нина (2001). Драма и милитаризм 1590-х годов: изображения войны в произведениях Марлоу, Чепмена и Шекспира «Генрих V» . Эшгейт. ISBN  9780754602743 .
  • Теккерей, Фрэнк В.; Финдлинг, Джон Э., ред. (2012). События, сформировавшие современный мир: от европейского Возрождения до войны с террором . АВС-КЛИО. ISBN  9781598849028 .
  • Вернем, РБ (1994). Возвращение армад: последние годы елизаветинских войн против Испании 1595–1603 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN  978-0198204435 .
  • Уильямс, Гланмор (1993). Обновление и Реформация: Уэльс, 1415–1642 гг., Том 3 истории Уэльса. История Уэльса, Том 3 . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192852779 .
  • Уилсон, Питер Хэмиш (2009). Тридцатилетняя война: трагедия Европы . Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674036345 .
Журналы
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=3rd_Spanish_Armada&oldid=1234310725"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00232a37c49f38cd911bbb9618cad67a__1720882620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/7a/00232a37c49f38cd911bbb9618cad67a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
3rd Spanish Armada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)