Кругосветное плавание Томаса Кавендиша

Кругосветное плавание Томаса Кавендиша
Часть англо-испанской войны
Кавендиш захватывает испанский галеон сокровищ Санта-Ана у Кабо-Сан-Лукас
Дата 21 июля 1586 г. - 9 сентября 1588 г. Расположение Испанская магистраль , Тихий океан , Атлантический океан Результат английская победа
Воюющие стороны
Испания	Англия
Командиры и лидеры
Томас из Альзолы	Томас Кавендиш
Сила
Различные испанские порты и судоходство	3 корабля 126 матросов и солдат
Жертвы и потери
3 населенных пункта разграблены 1 галеон захвачен Еще 12 кораблей захвачены или сожжены	2 корабля потеряны 78 убитых, утонувших или взятых в плен

Кругосветное плавание Томаса Кавендиша — это рейдовое и исследовательское путешествие английского мореплавателя и моряка Томаса Кавендиша , которое имело место во время англо-испанской войны с 21 июля 1586 года по 9 сентября 1588 года. Следуя по стопам Фрэнсиса Дрейка, совершившего кругосветное плавание , Томас Кавендиш был под влиянием в попытке повторить подвиг. Таким образом, это было первое сознательно спланированное путешествие вокруг земного шара.

Отказавшись со своими тремя кораблями, англичане совершили набег на три испанских поселения и захватили или сожгли тринадцать кораблей. Среди них был богатый 600 -тонный парусный корабль , манильский галеон под названием Санта -Ана (также называемый Санта -Анна ); Самое большое сокровище, которое когда -либо попадало в английские руки. С оставшимся только одним кораблем, Кавендиш вернулся в Англию 9 сентября 1588 года, завершив полное кругосветное плавание Земли в рекордное время. Сам путешествие было чрезвычайно успешным и сделало Кавендиш богатым из захваченного испанского золота, шелка и сокровищ из Тихого океана и испанских Филиппин . Впоследствии Кавендиш была в рыцаре королевы Елизаветы I из Англии .

Фон

15 декабря 1577 года английский капер Фрэнсис Дрейк отплыл из Плимута, чтобы совершить набег на испанские корабли с сокровищами и поселения в Америке . Дрейк привлек к путешествию инвесторов в надежде, что они смогут получить прибыль от грабежа, который захватят англичане. После почти трех лет плавания Дрейк на « Золотой лани» вернулся в Англию 26 сентября 1580 года и совершил кругосветное плавание . Инвесторы получили огромную прибыль от путешествия, и появилось желание запустить новые экспедиции таким же образом. Впоследствии Дрейк был посвящен в рыцари королевой Елизаветой I. После путешествия Дрейка испанцы почувствовали себя уязвимыми в своих колониях и поэтому начали лучше готовить свои поселения к нападению англичан, которые, как они знали, нападут снова. Франсиско де Толедо начал строить ряд укреплений на побережье южной оконечности Южной Америки и основал «Армаду дель Мар дель Сур» (Южный флот) в порту Эль Кальяо .

Нападения Дрейка и участие Англии в голландском восстании усилили раздражение короля Испании Филиппа II , и англо-испанские отношения продолжали ухудшаться, в конечном итоге перейдя к открытой войне. После казни Марии, королевы Шотландии , католической соперницы на престоле Елизаветы, в 1585 году началась неизбежная война.

Тем временем Томас Кавендиш, простолюдин , унаследовал богатство своего отца в возрасте двенадцати лет и использовал часть этих денег для покупки корабля «Элизабет» . Он присоединился к экспедиционному флоту сэра Ричарда Гренвилля во время его путешествия в Вирджинию в 1585 году и в процессе захвата 400-тонного испанского галеона Санта-Мария-де-Сан-Висенте . Кавендиш, обладая приобретенным опытом, был полон решимости следовать за Дрейком, совершая набеги на испанские колониальные порты и корабли, а также попытаться совершить кругосветное плавание. Он спланировал собственное путешествие, заложив все свои земли и собрав около 10 000 фунтов стерлингов. После получения разрешения на предполагаемые рейды Кавендиш построил более крупный 120-тонный парусник с восемнадцатью орудиями , названный « Желание» . К нему присоединились 60-тонный 10-пушечный корабль «Контент » и 40-тонный корабль снабжения «Хью Галлант» . Всего в состав экспедиции входило 123 мужчины и мальчика, некоторые из которых были вместе с Дрейком в его кругосветном путешествии. В путешествии приняли участие Фрэнсис Претти , джентльмен из Саффолка , моряк и автор дневников, математик и географ Роберт Хьюс , «специально для определения истинной широты мест»; и купец Томас Элдред . В комплект также входили рабочие, которые привезли с собой инструменты, переносную кузницу и большое количество соли для сохранения продуктов в пути.

Путешествие

21 июля 1586 года Кавендиш покинул Плимут-Саунд на трех кораблях. Пять дней спустя у мыса Финистерре они участвовали в небольшой стычке с пятью кораблями Бискейна на большом расстоянии, продолжавшейся почти три часа, которая закончилась только тогда, когда наступила темнота и контакт был потерян. Проплыв мимо Канарских островов, они достигли побережья Западной Африки (ныне Сьерра-Леоне ) 21 августа. Одиннадцать дней они провели там в поисках провизии и воды. Там они познакомились с местными жителями и даже присоединились к ночным танцам и праздникам. Кавендиш намеревался захватить португальский корабль, но из-за недопонимания с туземцами они, в свою очередь, вместо этого сожгли родную деревню, унеся с собой ту небольшую добычу, которую смогли найти. Туземцы в ответ выпустили отравленные стрелы, одна из которых попала в одного английских моряков, который позже скончался от воздействия, прежде чем отплыть.

Через Южную Америку

Три английских корабля Кавендиша в Порт-Дезире

В начале сентября Кавендиш отошел от берегов Африки и начал пересекать Атлантику в направлении португальской Бразилии . После полива на островах Зеленого Мыса 1 ноября 1586 года англичане достигли одного из многочисленных островов у Сан-Себастьяна , там он набрался воды и построил лодку, а четыре дня спустя направился дальше на юг.

К середине декабря Кавендиш продвинулся дальше по восточному побережью Южной Америки и достиг устья и подходящей гавани. Он назвал это место Портом Желания в честь своего флагмана и встретил лишь нескольких коренных американцев , которые стреляли стрелами, ранив некоторых членов экипажа. Найдя мало пресной воды, Кавендиш поплыл дальше и вскоре 6 января 1587 года достиг Магелланова пролива , где вскоре столкнулся с сильными волнами из-за шторма.

Магелланов пролив

Смотрите также: попытка испанской колонизации Магелланова пролива

Войдя в Магелланов пролив, три судна Кавендиша прошли Сегунду Ангостуру , самое узкое место пролива. Англичане первыми бросили якорь у острова Санта-Магдалена . Там за два часа убили и засолили две бочки с пингвинами на еду. После этого к 19 января 1587 года они достигли Педро Сармьенто де Гамбоа. ныне разрушенного поселения Рей дон Фелипе Невероятно, но из первых 400 испанских поселенцев было двенадцать мужчин и три женщины. Кавендиш жестоко отказал им в какой-либо помощи, за исключением Томе Эрнандеса, пилота-ветерана, которого Кавендиш намеревался использовать. Он убрал шесть пушек, а затем переименовал это место в «Порт-Голод».

Кавендиш плавал во второй половине пролива, а затем руководил обширным исследованием множества заливов, лабиринтов, запутанных каналов островов и разбитых земель Огненной Земли и ее окрестностей. 24 февраля 1587 года они вышли из пролива в Тихий океан и направились к западному побережью Южной Америки.

Рейды на западное побережье испанской Америки

Однако вскоре Кавендиш попал в шторм - это оттолкнуло корабли дальше на север, после чего «Хью Галлант» был отделен от двух других кораблей. Шторм длился почти четыре дня, не позволяя мужчинам спать. Наконец они достигли острова Санта-Мария 15 марта 1587 года. Высадив отряд из 70 человек, англичане были любезно встречены туземцами, которые снабдили их едой, а взамен получили развлечения на капитанском корабле. Затем англичане торговали припасами с туземцами, у которых были ценные захваченные испанские товары. Несколько дней спустя появился « Хью Галлант» и воссоединился с остальными между островом Санта-Мария и материком.

Консепсьон, Арика и Паита

Англичане направились на север, к острову Мокко , который они увидели 24 марта 1587 года — к концу месяца они прибыли в Кинтеро , миновав Вальпараисо, место, в котором они намеревались остановиться. Они бросили якорь недалеко от Консепсьона ; здесь у них произошла встреча с испанцами верхом на лошадях, но они лишь издали наблюдали за англичанами. Кавендиш проехал около восьми миль вглубь страны, заявив, что долина «очень плодотворна». Томе Эрнандеса отправили на переговоры с местным населением, но это оказалось предательством, поскольку вместо этого он сбежал. Он предупредил местных испанских жителей, которые сгруппировались численностью около 200 человек, а затем устроили засаду на англичан, пока они собирали воду. В конце концов испанцы были отброшены, потеряв двадцать четыре человека, но не раньше, чем англичане потеряли семь человек убитыми и девять пленными. Однако Кавендиш остался в заливе Кинтеро, а затем 5 апреля отправился в порт Арика и вошел в тропическую зону .

Портрет Томаса Кавендиша

Не доходя до Арики, Кавендиш 23 апреля 1587 года наткнулся на барк, груженный вином , и захватил судно. Он был переименован в Георгиевский, учитывая близость даты Георгиевского дня . Впоследствии Джордж был включен в состав эскадрильи. На следующее утро у Арики были захвачены большой испанский корабль и четыре барка. Прибыв в Арику, Кавендиш увидел, что город готов к обороне, и даже произвел перестрелку с испанскими береговыми батареями. План высадки и штурма города был отменен, но еще три корабля были сожжены в гавани, прежде чем два дня спустя англичане отплыли на северо-запад. В состав груза входили бочки с чилийским вином , различные грузы, а также греческий пилот Хорхе Карандино с острова Хиос . Кавендиш прибег к пыткам, чтобы заставить заключенных раскрыть содержание письма, которое они выбросили за борт.

14 мая 1587 года Кавендиш достиг Писко и через три дня перехватил два испанских торговых судна, которые разграбил и сжег. Используя порт в качестве базы для пополнения запасов продовольствия, английские корабли затем рассредоточились, чтобы предпринять самостоятельные действия - два дня спустя « Хью Галлант» захватил судно водоизмещением 300 тонн, привозившее лес из Гуаякиля, но бросил его тонуть, потому что оно брало на воде. Через четыре дня « Хью Галлант» обрушился на Паиту , захватив барк в гавани. Шестьдесят человек с корабля сошли на берег, чтобы занять город, а его 300 жителей бежали вглубь страны. Под угрозой выкупа граждане отказались что-либо поднять, поэтому англичане подожгли жилища перед тем, как отплыть на север, ограбив жителей примерно на двадцать пять фунтов в песо.

Остров Пуна и Уатулько

Когда корабли воссоединились, все они бросили якорь у острова Пуна 25 мая 1587 года. Кавендиш намеревался кинуть и отремонтировать корабли. Экипаж отметил идиллическую природу острова с обилием фруктов. Однако, когда они высадились, около шестнадцати человек Кавендиша были застигнуты врасплох большой группой испанцев и индейцев, пришедших из Кито . Под командованием капитана Хуана де Галарсы они сначала рассеяли англичан, после чего последовали новые стычки. Однако англичане одержали верх, когда Кавендиш высадился с большим количеством людей и отогнал испанцев, убив около 46 моряков или потеряв девять моряков убитыми и еще троих взятыми в плен. Затем Кавендиш приказал сжечь все здания, корабли и посевы Пуны. Было подожжено около 300 зданий, 250-тонное судно сгорело на якоре, еще четыре на стапеле были разграблены, а затем сожжены; церковь также была сожжена, а ее колокола унесены. Англичане остались, чтобы убедиться, что все ценное забрано, прежде чем отправиться дальше.

5 июня 1587 года, находясь в заливе недалеко от Гуаякиля, было принято решение покинуть « Хью Галлант» и « Джордж» из-за нехватки людей для экипажа обоих и того, что ремонт займет больше времени. Они лишили оба судна железа, парусины и всего полезного, прежде чем поджечь оба, и уехали через одиннадцать дней. Он держал курс на север более месяца, прежде чем увидел Новую Испанию .

Северо-Тихоокеанские течения и ветры, используемые Манильским галеоном и Кавендишем, чтобы добраться до Гуама и Филиппин — Северо-Тихоокеанский круговорот.

Новости о набегах достигли Панамы к началу июля, и на перехват английских рейдеров были отправлены два корабля, но они опоздали на две недели. Вдобавок новости дошли до Альваро Манрике де Суньига, вице -короля Новой Испании, но снова не дошли до него вовремя, поэтому он не смог выполнить какие-либо приказы.

9 июля 1587 года Кавендиш захватил судно - хотя оно было без груза, один из захваченных пилотов Майкл Сансиус сообщил, что манильский галеон ожидался в октябре или ноябре 1587 года и обычно останавливался в Кабо-Сан-Лукас на полуострове Нижняя Калифорния, прежде чем отправиться в Акапулько. Еще одно свидетельство этого появилось, когда вскоре после этого было захвачено еще одно судно, которое должно было предупредить галеон о приближающихся английских рейдерах.

Две недели спустя Кавендиш вошел в реку Копалита, в нескольких лигах от Уатулько, ночью был отправлен катер с тридцатью людьми. Во время путешествия вверх по реке они захватили барк из Сонсонате, груженный какао и индиго . 2 августа 1587 года Кавендиш сам появился в Уатулько, захватил это место и в течение недели разграбил все в радиусе семи миль. Рейды оказались прибыльными, и перед отъездом он поджег здания и сделал то же самое с торговым судном в гавани, прежде чем отправиться дальше на север.

Рождественский бар, Акатлан ​​и Чакала

Затем Кавендиш высадился в Барра-де-Навидад 24 августа 1587 года. Англичане заключили в тюрьму испанского дозорного, а затем уничтожили два корабля водоизмещением 200 тонн каждый, которые строились Антонио дель Кастильо и Хуаном Тоскано и собирались спустить на воду. Английские моряки также захватили гонца, который передал наместнику предупреждение о присутствии англичан, прежде чем поджечь любое из зданий в устье лагуны.

5 сентября 1587 года Кавендиш отплыл в пустынные бухты Сантьяго и Салагуа недалеко от Мансанильо . Англичане пробыли неделю, взяв с собой воду и другую провизию, а также развлекались плаванием и нырянием за жемчугом. Подойдя к побережью, Кавендиш снялся с якоря в заливе Тенакатития и отвел тридцать человек вглубь страны, в деревню Акатлан, где они сожгли большую часть домов и осквернили церковь. Покинув залив 14 сентября, Кавендиш направился в Чакала защищенную бухту , но нашел очень мало. Двоих пленных они захватили — они держали их в заложниках, чтобы другие принесли им еду и освободили. Местные жители подчинились и, загрузив свежие фрукты, хлеб и другие продукты питания, Кавендиш продолжил плавание.

Покинув Чакалу 20 сентября 1587 года, Кавендиш проплыл мимо Компостелы и бросил якорь на одном из островов Трес-Мариас, остановившись на пять дней, где было поймано несколько игуан и птиц. 4 октября два английских корабля отошли и, нуждаясь в ремонте, встали на якорь в порту Масатлан , где их накренили и сместили вес (тримминг). Затем Кавендиш направился к юго-западной оконечности Нижней Калифорнии и провел более месяца в месте, которое он назвал «Агуада Сегура», которое можно идентифицировать как залив Сан-Лукас или Сан-Хосе-дель-Кабо . Здесь Кавендиш был полон решимости дождаться манильского галеона.

Манильские галеоны были ограничены испанским монархом одним или двумя кораблями в год и обычно перевозили все товары, накопленные на Испанских Филиппинах за год в результате обмена серебра с монетных дворов Америки, с китайцами и другими странами на пряности. , шелк, золото и другие дорогие товары. В 1587 году было два манильских галеона: « Сан-Франциско» и « Санта-Ана» , но оба попали в тайфун , покидая Филиппины, и потерпели крушение у берегов Японии . Только « Санта-Ана» удалось спасти, и после ремонта она возобновила плавание.

Захват галеона Санта-Ана

Вид на залив Эль-Арко , где Кавендиш ждал манильский галеон.

Рано утром 4 ноября 1587 года один из наблюдателей Кавендиша заметил у Кабо-Сан-Лукас 600-тонный галеон с более чем 200 людьми. После нескольких часов погони английские корабли отремонтировали « Санта-Ану» , на борту которой, к счастью, не было пушек, чтобы можно было разместить больше груза. После нескольких часов боя, во время которого Кавендиш стрелял из своей пушки шарами и виноградными выстрелами по галеону, в то время как испанцы пытались дать отпор стрелковым оружием. « Санта-Ана» начала получать серьезные повреждения и несколько раз попадала в пробоины ниже ватерлинии. Когда его судно нашло воду, капитан Томас де Альсола отказался сдаться, но пилот ( штурман ) Алонсо де Вальядолид умолял его вымолить жизнь своей команды в обмен на товары на борту Санта-Ана . Понимая, что у него нет выбора, де Альзола продемонстрировал свое знамя и сдался. Цена была небольшой: двое англичан были убиты и еще десять ранены, а у испанцев двенадцать человек убиты и пятьдесят ранены. Победившие англичане схватили корабль и отбуксировали в Агуада-Сегура. Затем корабли соединили вместе, и приз был объединен.

Из-за большой разницы в размерах « Содержание» и «Желание» должны были выбирать, какой богатый груз они хотели перевезти на свои корабли с гораздо более крупной Санта-Аны . Сто девяносто испанцев (в том числе Себастьян Вискайно, позже исследователь побережья Калифорнии, и Хуан де Фука , позже исследователь западного побережья Северной Америки) и филиппинские члены экипажа были взяты в плен. Кавендиш держал с собой двух японских моряков по имени Кристофер и Космас, а также трех мальчиков из Манилы , один из которых был негром . Кроме того, португальский путешественник Николас Родриго, знакомый с Китаем , и пилот Алонсо де Вальядолид дезертировали и были готовы работать с англичанами. Заключенные помогли погрузить все золото (около 100 тройских фунтов или на сумму 122 000 песо ), а англичане отобрали шелка, дамаск , мускус (используемый в производстве духов ), специи , вина и корабельные припасы, чтобы они могли унести. Утверждалось, что общая стоимость груза составила около 2 100 000 песо. Английские моряки взяли груз самостоятельно, прежде чем все остальное, менее ценное, было выброшено за борт. Испанскую команду отпустили и получили свежую провизию, воду и вино; даже оружие для защиты от нападений туземцев. 17 ноября 1587 года, в День королевы , англичане отпраздновали этот вечер одержанной победой, наевшись вином и едой. Корабельные орудия выстрелили, и состоялся фейерверк, кульминацией которого стал «Санта-Ана» , оставленный горящим по течению. поджог

На следующий день Желание и Контент отплыли, чтобы продолжить путешествие на север. После того, как пожар на Санта-Ане потух, выжившим испанцам удалось построить из останков плот и использовать его, чтобы вызвать помощь из близлежащей Колимы . В конце концов они были спасены и 7 декабря доставлены в Акапулько и сообщили о поимке.

Через Тихий океан

Достигнув в октябре Калифорнийского залива , Кавендиш и два его корабля зашли на остров над Масатланом, где накренили свои корабли. После того, как это было сделано, « Желание и Содержание» 17 ноября 1587 года отплыли, чтобы начать путешествие через Тихий океан. После того, как они отплыли, Контент отделился от Желания ночью. Кавендиш предположил, что они вернулись в Англию, но Контент и ее команду больше никогда не слышали и не видели, и в последний раз их видели направляющимися на север.

После быстрого пересечения Тихого океана Кавендиш и « Дезире» прибыли на остров Гуам 3 января 1588 года. Там он обменял железные инструменты на свежие припасы, воду и древесину, поставляемые туземцами, прежде чем отправиться на запад.

Испанские Филиппины

Кавендиш проплыл мимо Марианских островов в сторону испанских Филиппин . Коснувшись северо-восточной части Самара 14 января 1588 года, «Дезире» прошел через узкий пролив Сан-Бернардино в море Сибуян , а затем направился на юг к Панай . Прибыв недалеко от Манилы, англичане поняли, что они недостаточно сильны, чтобы атаковать столицу. Находившийся на борту португальский пилот Родриго тогда утверждал, что испанский пилот Томе де Альсола через письмо туземцам из Манилы пытался заставить своего земляка атаковать с берега. И действительно, письмо было обнаружено — в нем были описаны грабежи Кавендиша, его нынешнее местонахождение и мольба о помощи. Альзола отверг обвинения, но под пытками вскоре сознался: его повесили на веревке . на следующее утро Вскоре после этого возникла необходимость запастись провизией, и поэтому пришлось искать подходящее место, свободное от испанского языка. «Дезире» бросил якорь у острова Капул , где Кавендиш провел несколько дней с местным вождем, который обменивал их на овощи, кур и свиней на белье и ловил испанскую валюту.

Из-за ценного груза «Желания» Кавендиш не хотел атаковать другие суда. Кавендишу удалось совершить набег на большую виллу, принадлежащую епископу Доминго де Салазару, и разграбить ее содержимое. Попытка внезапного нападения на строящийся на верфи Ареваль галеон закончилась неудачей, поскольку десант был обнаружен на раннем этапе; они быстро вернулись в Желание без потерь. Тем не менее Кавендиш собрал много информации о Японии и китайском побережье, которую надеялся использовать в будущей экспедиции. В его распоряжение также попала большая карта Китая.

Ява

Залив Палабуханрату на Западной Яве , где Кавендиш бросил якорь в марте 1588 года.

Кавендиш теперь очень хотел вернуться в Англию, и, покинув Филиппины, они миновали Молуккские острова , остров Бали и прибыли на остров Ломбок 1 марта 1588 года. Пять дней спустя он бросил якорь в западной части острова Ява в Залив Палабуханрату . Холодный прием со стороны туземцев вскоре превратился в дружеский благодаря матросу-негру, побывавшему на борту « Санта-Анны» . Он говорил на диалекте арабского языка , который был понятен туземцам, и благодаря ему англичане смогли получить еду и воду за четыре дня своего пребывания там. » англичане развлекали вождя туземцев, На борту « Желания играя для него музыку.

Два португальских посетителя с близлежащей фабрики также посетили страну после известия о прибытии англичан. Они были дружелюбны к англичанам, и их приветствовали на борту, поскольку они были обеспокоены судьбой своего короля. Они объяснили, что испанцы сообщили им, что их король Антонио, приор Крато, мертв. Они обрадовались, когда Кавендиш сообщил им, что их король жив и находится в Англии. Португальцы рассказали множество подробностей о политике в регионе и богатствах Явы. Туземцы также пообещали радушный прием по возвращении англичанина.

От Индийского океана до острова Святой Елены

16 марта 1588 года Кавендиш попрощался с туземцами и португальцами Явы и отплыл на запад через Индийский океан . Путешествие было быстрым до 10 мая, когда разразился шторм, и вскоре после этого Дезире успокоилось. Четыре дня спустя сквозь туман они наткнулись на залив Фолс-Бей у Южной Африки, где поливали воду и собирали фрукты (Кавендиш принял это место за мыс Доброй Надежды ). Desire остановившись на острове Святой Елены . отправился в путь, не встретив никаких штормов, и направился на север, в Атлантику, только 8 июня Намереваясь собраться за припасами, Кавендиш стал первым англичанином, посетившим остров (хотя сэр Фрэнсис Дрейк, возможно, предшествовал ему), который в то время был оккупирован португальцами, хотя ни один из них в то время не встречался. Здесь корабль перевернули и снова накормили индейками, куропатками , козами и дикими свиньями , населявшими остров. Кавендиш смог остаться на две недели, исследуя остров, делая подробные записи о крутых долинах острова и многочисленных фруктовых деревьях.

Вернуться в Англию

Примерно в конце августа они миновали Азорские острова и 3 сентября 1588 года встретили фламандский корабль из Лиссабона , который сообщил им о поражении испанской армады , к большой радости англичан.

В начале сентября Кавендиш со своим оставшимся кораблем Desire и людьми вошел в Ла-Манш . Когда они вошли, на них напал шторм, который повредил паруса, но они только что пропустили корабли Армады, которые столкнулись с тем же штормом, когда направлялись к Сантандеру . Тем не менее 9 сентября 1588 года « Желание» наконец вошло в гавань Плимута, к большой радости местного населения.

Сравнение кругосветных плаваний Фрэнсиса Дрейка и Томаса Кавендиша

Последствия

Кавендиш в возрасте двадцати восьми лет стал вторым англичанином, совершившим кругосветное путешествие. «Желание » было лишь третьим кораблем, совершившим кругосветное плавание после « Виктории» Фернана Магеллана (путешествие, завершенное Хуаном Себастьяном Элькано) и « Золотой лани» Фрэнсиса Дрейка . Разведывательная работа Кавендиша и Дрейка в Ост-Индии заложила основу для дальнейшего каперства в еще более отдаленные зоны конфликта.

Путешествие Кавендиша имело огромный финансовый успех, но, что более важно, это был огромный пропагандистский переворот. Кругосветное плавание вместе с захватом испанского галеона «Санта-Ана» , благополучным возвращением «Желания» и недавним поражением испанской армады , произошедшим всего несколько месяцев назад, праздновалось по всей Англии и даже подстегнуло других исследователей. Сам Кавендиш был объектом широкого народного признания, воспетого во многих песнях и балладах. После отдыха и восстановления сил « Дезире» с командой провели парадом вверх по Темзе через Лондон , демонстрируя свои новые паруса из синего дамасской ткани . Кавендиш был посвящен в рыцари королевой Елизаветой I, которую пригласили на ужин на борту « Желания» . Он также был тепло принят при дворе королевой и значительно обогатился этим приключением.

Кругосветное плавание Кавендиша завершилось за два года и 49 дней; на девять месяцев быстрее, чем Дрейк, хотя, как и Дрейк, Кавендиш вернулся только с одним из своих кораблей, « Желание» , с экипажем около 48 человек. Экспедиция потеряла около тридцати человек, но выживаемость членов экипажа составила 76 процентов, что было высоким показателем.

Вмешательство испанцев Кавендиша в закрытые владения Тихого океана нанесло второй удар по их престижу. Епископ Салазар на Филиппинах горько жаловался в письме королю Филиппу II, что английский юноша примерно 22 лет, имея убогое судно вместимостью около 100 бочек, 40-50 товарищей хвастался нанесенным им ущербом и ушел, смеясь .

Титульный лист издания 1617 года, публикации Эмануэля ван Метерена дневников Претти на голландском языке.

Кавендиш отправился во вторую экспедицию в августе 1591 года в сопровождении мореплавателя Джона Дэвиса . Они пошли дальше на юг к Магелланову проливу, а затем вернулись в Бразилию, где спрятались и пополнили запасы продовольствия в Ильябеле и разграбили Сантос и Сан-Висенте . Кавендиш отправился через Атлантику к острову Святой Елены с остальной частью команды, но умер по неизвестным причинам в возрасте 31 года, возможно, у острова Вознесения в Южной Атлантике в 1592 году.

Из-за сомнительной законности экспедиции (как и «Кругосветного плавания Дрейка») отчеты Фрэнсиса Претти были официально скрыты; самые ранние неофициальные отчеты были опубликованы на голландском языке Эмануэлем ван Метереном, который купил дневники Дрейка и Кавендиша и смешал элементы одного с другим. Отрывки из обоих дневников были также включены в трактаты Ричарда Хаклюта 1582 и 1589 годов о британских исследованиях Северной Америки, прежде чем он полностью опубликовал дневник Кавендиша в 1600 году.

Следующими попытались совершить подвиг Дрейка и Кавендиша голландцы — Симон де Кордес и Оливер Ван Ноорт завершили свои кругосветные рейды против испанцев. Следующее английское кругосветное плавание состоится лишь столетие спустя, когда Уильям Дампир станет первым человеком, совершившим три кругосветное плавание.

Наследие

Пуэрто Десеадо в Аргентине назван в честь флагманского корабля Кавендиша Desire . У него также есть участок земли в устье гавани, который до сих пор известен как Пунта Кавендиш.

Библиография

• Александр, Филип Ф., изд. (2011). Самые ранние кругосветные путешествия, 1519-1617 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107600621 .
• Беккер, Антон Этьен (1990). История Ложного залива до 1795 года . Историческое общество Саймонс-Тауна. ISBN  9780620153836 .
• Бичено, Хью (2012). Морские волки Елизаветы: Как английские моряки стали бичом морей . Конвей. ISBN  978-1844861743 .
• Брэдли, Питер Т (2010). Британское морское предприятие в Новом Свете: с конца пятнадцатого до середины восемнадцатого века . Эдвина Меллена Пресс Лтд. ISBN  978-0773478664 .
• Чаплин, Джойс Э (2013). Вокруг Земли: кругосветное плавание от Магеллана до орбиты . Саймон и Шустер. ISBN  9781416596202 .
• Чайлдс, Дэвид (2014). Пиратская нация: Елизавета I и ее королевские морские вездеходы . Издательство Сифорт. ISBN  9781848321908 .
• Доусон, Ян (1998). Кто есть кто в британской истории: AH, том 1 книги «Кто есть кто в британской истории: от начала до 1901 года» . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781884964909 .
• Дин, Джеймс Сей (2013). Граница тропиков: Морские волки Элизабет на испанском Майне . История Пресс. ISBN  9780752496689 .
• Фиш, Ширли (2011). Галеоны Манила-Акапулько: корабли-сокровища Тихого океана: с аннотированным списком транстихоокеанских галеонов 1565-1815 гг . АвторДом. ISBN  9781456775438 .
• Герхард, Питер (1990). Пираты Тихого океана, 1575-1742 гг . Издательство Университета Небраски. ISBN  9780803270305 .
• Келси, Гарри (2016). Первые кругосветные мореплаватели: невоспетые герои эпохи географических открытий . Издательство Йельского университета. ISBN  9780300217780 .
• Лейн, Крис Э (1999). Кровь и серебро: история пиратства в Карибском бассейне и Центральной Америке . Сигнальные книги. ISBN  9781902669014 .
• Марли, Дэвид (2008). Войны Америки: хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии . АБВ КЛИО. ISBN  978-1598841008 .
• Мерсен, Флоро Л. (2007). Мужчины Манилы в Новом Свете: миграция филиппинцев в Мексику и Америку из шестнадцатого века . ВВЕРП Пресс. ISBN  9789715425292 .
• Моррис, Майкл А. (1989). Магелланов пролив . Издательство Мартинуса Нийхоффа. ISBN  9780792301813 .
• Говори, Дженнифер , изд. (2003). Литература о путешествиях и исследованиях: от А до F. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781579584252 .
• Спейт, Оскар Герман Христиан (2004). Испанское озеро. Том 1 Тихого океана со времен Магеллана . АНУ Э Пресс. ISBN  9781920942168 .
• Томпсон, Гуннар (2010). Командор Фрэнсис Дрейк и загадки Западного побережья . Лулу.com. ISBN  9780557494866 .
• Вагнер, Джон (2013). Исторический словарь елизаветинского мира: Британия, Ирландия, Европа и Америка . Рутледж. ISBN  9781136597619 .
• Янг, Делберт Альтон (1973). По словам Хаклюта: Сказки о приключениях и исследованиях . Ирвин, Кларк. ISBN  9780772005878 .