✖


Jump to content

Битва при Боргерхауте

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва при Боргерхауте
Часть Восьмидесятилетней войны

изображающая битву при Боргерхауте Гравюра Франса Хогенберга, , 1579–1581 гг.
Дата 2 марта 1579 г.
Расположение
Боргерхаут , Фландрия (ныне Антверпен , Бельгия )
51 ° 12'48 "N 4 ° 25'59" E  /  51,2133 ° N 4,4331 ° E  / 51,2133; 4.4331
Результат Испанская победа
Воюющие стороны
Испания Испания

От Утрехтского союза :

Командиры и лидеры
Александр Фарнезе, принц Пармы Франсуа де ла Нуэ
Джон Норрис
Сила
5000 пехоты и кавалерии, 2 или 3 пушки 3000–4000 пехотинцев, 100 кавалеристов, неизвестная артиллерия.
Жертвы и потери
Макс. 500 убитых Макс. 1000 убитых

Битва при Боргерхауте — битва во время Восьмидесятилетней войны испанской армии Фландрии под предводительством Александра Фарнезе, принца Пармского, в укрепленном лагере в деревне Боргерхаут, недалеко от Антверпена, где находились несколько тысяч французов, англичан и шотландцев. и были размещены валлонские солдаты на службе недавно созданного Утрехтского союза. Это произошло во время завоевания армиями Филиппа II Испанского Бургундских Нидерландов объединились в 1576 году в рамках Гентского умиротворения, чтобы изгнать иностранные войска и предоставить религиозную свободу протестантам , различные провинции которых .

Несмотря на победу повстанцев в битве при Рейменаме большая часть Южных Нидерландов в июле 1578 года, осенью была потеряна испанской армией; Брюссель оказался под угрозой, и Генеральные штаты были перенесены в более безопасный Антверпен. Воспользовавшись недисциплинированностью голландской повстанческой армии, Фарнезе в начале 1579 года решил осадить Маастрихт. В качестве уловки, чтобы отвлечь голландских повстанцев от своей цели, а также с целью напугать жителей Антверпена, Фарнезе двинулся со своими войсками, чтобы застать врасплох деревню Боргерхаут, очень близко к Антверпену, где часть армии голландских штатов располагалась , а именно 3000 или 4000 пехотинцев, которые составляли основу повстанческой армии и состояли из французских кальвинистов под командованием Франсуа де ла Нуэ, а также англичан и шотландцев. войска под командованием Джона Норри.

2 марта Фарнезе разместил части своей армии на равнине, простирающейся между его позицией в деревне Ранст и голландским лагерем в Боргерхауте, который Норрис и Де ла Нуэ укрепили рвами , частоколом и земляными валами . Штурм был разделен на три колонны, каждая из которых имела передвижной мост для перехода через ров лагеря. После того, как в ходе одной из атак валлонских войск удалось захватить мост, испанские войска смогли атаковать солдат Генеральных штатов в их лагере. Люди Норрейса и Де ла Нуэ противостояли сильной обороне, но Фарнезе, бросив в бой свою легкую кавалерию , заставил голландские войска оставить Боргерхаут и искать укрытие под артиллерией стен Антверпена. Вильгельм Оранский , лидер голландского восстания, и эрцгерцог Матиас Габсбург , генерал-губернатор Нидерландов , назначенный Генеральными штатами, стали свидетелями боя у стен Антверпена.

Битва означала разрушение деревень Боргерхаут и Дёрне , в результате чего обе армии убили до 1500 человек. Затем Фарнезе приступил к осаде Маастрихта , который испанская армия осадила менее чем через неделю после битвы и был взят штурмом 29 июня того же года. Успешная кампания Фарнезе открыла путь к девятилетнему периоду испанского завоевания большей части Нидерландов.

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: Восьмидесятилетняя война (1566–1609)
«Молочная корова» — английская анонимная картина, на которой изображены Филипп II, Вильгельм Оранский, Елизавета I и герцог Анжуйский, сражающиеся за Нидерланды, воплощенные в корове (ок. 1585). Рейксмузеум Амстердам .

В 1566 году Бургундские Нидерланды, первоначальное королевство Карла V Габсбургов , которое перешло к его сыну Филиппу II Испанскому после его отречения в 1556 году, находились в смятении из-за религиозной напряженности между протестантами и католиками, а также нежелания дворянства и городов финансирование войн Филиппа и передача своих полномочий королевской администрации. [ 1 ] [ 2 ] В 1567 году Филипп послал армию в Нидерланды под командованием Фернандо Альвареса де Толедо , герцога Альбы , чтобы восстановить свою власть, но преследование Альбой религиозных и политических инакомыслящих привело Вильгельма Оранского, лидера дворянства, к изгнанию в Германию и подготовить вторжение в Нидерланды, чтобы изгнать Альбу. [ 3 ]

Оранжий дважды вторгался в Нидерланды, в 1568 и 1572 годах, но в обоих случаях Альба победила его. Однако во второй раз восстание распространилось на провинции Голландии и Зеландии , и Альба не смогла его подавить. [ 4 ] В 1576 году отсутствие власти из-за смерти преемника Альбы Луиса де Рекесенса , а также общего банкротства Испании , привело к тому, что испанские мятежные солдаты разграбили несколько городов, включая Антверпен. В ответ лояльные и повстанческие провинции объединились, чтобы изгнать иностранные войска в рамках «Умиротворения Гента». [ 5 ] [ 6 ]

Иоанн Австрийский, победитель при Лепанто и сменивший Рекесенса, не имел другого выбора, кроме как подписать Вечный эдикт в 1577 году, приняв умиротворение Гента, но позже, разочарованный непримиримостью Оранского и его сторонников, он захватил цитадель Намюра. и отозвал свои войска. [ 7 ] За поразительной победой Иоанна в битве при Жамблу в январе 1578 года последовало тактическое поражение при Рейменаме в июле, а сам Иоанн умер от чумы в октябре. [ 8 ] Однако, несмотря на неспособность Испании использовать в военном отношении победу при Жамблу, она принесла важные политические выгоды королевскому делу в Нидерландах, поскольку разрушила единство голландских повстанцев. [ 9 ] В результате исхода битвы лидеры основных семей южных провинций потеряли веру в дело Оранского и в обещания помощи, данные английской королевой Елизаветой I , что означало для Оранского серьезную неудачу. [ 10 ] Стремясь восстановить военную мощь голландских повстанцев, Елизавета договорилась с Джоном Казимиром , сыном курфюрста Палатина -кальвиниста , о создании немецкой армии под английской оплатой для помощи голландским войскам. [ 11 ] Иоанн Казимир привез в Нидерланды 11 000 человек, но вместо того, чтобы сражаться с испанцами, он встал на сторону кальвинистских экстремистов в Генте и увеличил разрыв между католическими и протестантскими повстанцами. [ 9 ] [ 11 ] Генеральные штаты также призвали на помощь Франциска, герцога Анжуйского , брата и наследника короля Франции , который вошел в Монс в июле 1578 года, но через короткое время вернулся во Францию. [ 12 ]

Дезертирство католической знати и южных провинций, начавшееся уже осенью 1578 года, еще больше расширилось, когда провинции Эно и Артуа 6 января 1579 года заключили Аррасскую унию, к которой Валлонская Фландрия вскоре присоединилась . Католические провинции Намюр , Люксембург и Лимбург уже контролировались испанцами. В феврале Аррасский союз начал переговоры с Александром Фарнезе, который сменил своего дядю Иоанна Австрийского на посту назначенного королевской властью генерал-губернатора Нидерландов, о примирении с Филиппом II. [ 13 ] состоялась встреча В ответ вскоре после этого в Утрехте депутатов северных провинций Голландии, Зеландии, Утрехта , Фрисландии , Гелдерланда и Оммеландена , на которых 23 января был подписан союз и союз. [ 14 ] Тем временем на юге Фарнезе планировал захват Маастрихта, чтобы использовать город с каменным мостом через Маас в качестве базы для завоевания Брюсселя и Антверпена в следующих кампаниях. [ 15 ] В ноябре 1578 года испанская армия покинула Намюр и переправилась через Арденны и Лимбург. Однако Фарнезе счел слишком рискованным начинать осаду Маастриха в середине зимы с использованием многочисленной кавалерии Иоанна Казимира в сельской местности. [ 16 ]

Кампания

[ редактировать ]
Гравюра Александра Фарнезе работы Эмануэля ван Метерена . Библиотека Дворца мира .

Для кампании 1579 года Фарнезе планировал два разных движения. Часть его армии под командованием Кристобаля де Мондрагона должна была очистить территорию между Маастрихтом и немецкой границей от голландских гарнизонов, в то время как сам Фарнезе, опередив основную армию, решил двинуться против Антверпена с двумя целями: нейтрализовать голландское поле боя. армия, или в первую очередь ее немецкая кавалерия, прежде чем осадить Маастрихт и отвлечь голландцев от реальной цели кампании. [ 17 ] Первая часть плана была выполнена, когда Мондрагон взял города Керпен , Эркеленц и Штрален . в период с 7 по 15 января [ 18 ] 24 января Фарнезе двинулся в атаку на армию Генеральных штатов, которая находилась в Верте , к востоку от Антверпена. [ 19 ] Будучи в меньшинстве, Франсуа де ла Нуэ, который взял на себя роль полевого командира армии Штатов после смерти графа Боссу , оставил войска некоторых штатов в замке Верт и отступил в Антверпен со своими неоплачиваемыми людьми. Они просили городской совет разрешить им войти в город, но им было отказано, и Де ла Нуэ ничего не оставалось, как закрепить свою армию за стенами, в деревне Боргерхаут. [ 20 ] Это был жилой район богатых жителей Антверпена, где у них были загородные дома и сады, в том числе ван Куденберге Петера ботанический сад , в котором было более 600 экзотических растений. [ 21 ]

Тем временем Фарнезе поручил графу Ганнибалу д'Альтемпсу захватить Верт и продолжил наступление на голландскую армию. Д'Альтемпс окружил Верт с 6000 человек и пробил его стены двухорудийной батареей . [ 19 ] Защитники замка сдались по своему усмотрению, но по приказу Фарнезе были повешены на окнах, что граф охотно сделал, поскольку его управляющий потерял во время осады глаз. [ 22 ] Фарнезе, вместо того, чтобы следовать за голландской армией в ее штабы, остановился в Тюрнхауте со своими войсками и двором в поисках продовольствия. [ 20 ] Перед переездом в Антверпен он имел дело с немецкой армией Яна Казимира. испанские войска атаковали и разгромили часть немецких рейтеров возле Эйндховена . 10 февраля [ 23 ] Более того, пока сам Иоанн Казимир находился в Англии, занимаясь делами с Елизаветой I, Фарнезе договорился со своим лейтенантом Морисом Саксен-Лауэнбургским о выводе кальвинистской армии, которой испанцы разрешили беспрепятственно покинуть Нидерланды. [ 24 ] Как только это дело было закончено, Фарнезе двинулся на Боргерхаута. [ 25 ]

Боевой порядок

[ редактировать ]
Карта Антверпена с его оборонительными сооружениями, составленная Георгом Брауном и Франсом Хогенбергом , ок. 1572–79

Войска голландских государств, расквартированные в деревне Боргерхаут, насчитывали 25 или 40 пехотных рот, насчитывавших от 3000 до 4000 солдат. [ 26 ] [ 27 ] плюс 100 дополнительных конных солдат. Они были основой повстанческой армии, и Вильгельм Оранский называл их «своими храбрецами». [ 28 ] Более того, их возглавляли такие известные офицеры, как Франсуа де ла Ну и Джон Норрейс. Чтобы противостоять испанской армии, они были отделены вдоль деревни Боргерхаут, которую они укрепили, выкопав ров и построив земляной вал вокруг деревни, от моста Дёрне через ручей Гроот Шейн , впадающий в Шельду , до дорога Фетвег , которая шла параллельно каналу Херенталс . [ 27 ]

Оранж развернул четыре дополнительных французских пехотных полка и валлонские войска из близлежащих гарнизонов Ата и Термонде за Боргерхаутом и под защитой цитадели и рва Антверпена. [ 27 ] города Гражданская гвардия , насчитывающая 80 флагов вооруженных и обученных бюргеров, была готова защитить город в случае необходимости, но не желала ни выходить, чтобы присоединиться к битве, ни позволять регулярным войскам войти в Антверпен. Испанский солдат и летописец Алонсо Васкес утверждал, что армия Оранского насчитывала в общей сложности 25 000 человек. [ 29 ] Фарнезе разместил авангард численностью 5000 человек, как пехоту, так и кавалерию, на равнине, которая отделяла его лагерь в Рансте от Боргерхаута. [ 30 ] Впереди шли три небольших батальона, не превышающих 12 рот каждый, но составленные из отборных людей; правое место занял испанский терсио Лопе де Фигероа , центр — нижнегерманский полк под командованием Франсиско де Вальдеса , а правый — валлонский полк под командованием Клода де Берлеймона , известного как Ольпенн. [ 31 ]

Каждое формирование поддерживалось отрядом из 100 мушкетеров , группой людей, вооруженных топорами для разрезания частоколов и колесным мостом для пересечения рва. [ 31 ] Корпус легкой кавалерии под командованием Антонио де Оливеры следовал за пехотой на некотором расстоянии с инструкциями прикрыть ее отход, если атака пойдет неудачно, или продолжить победу, если она состоится. [ 31 ] По словам Алонсо Васкеса, Фарнезе заставил валлонских солдат испанской армии носить белые рубашки поверх доспехов - практика, распространенная во время ночных атак, известная как camisades , чтобы отличиться от валлонов, сражавшихся за Утрехтский союз. Таким образом, валлоны выглядели, по его словам, как «очень красочная процессия священнослужителей и дьяков». [ 32 ]

В резерве Фарнезе развернул большой батальон, составленный из немецких полков Ганнибала д'Альтемпса и Георга фон Фрундсберга, окруженный с правого фланга войсками рейтеров под командованием герцога Франциска Саксен-Лауэнбургского , старшего брата герцога Мориса, бывшего лейтенанта Иоанна Казимира. , а слева от него уланами под командованием Пьера де Такси. Оставшаяся испанская кавалерия во главе с Оттавио Гонзагой прикрывала тыл. [ 33 ] Фарнезе лично возглавил свои войска и перед началом сражения разведал позиции голландцев, приказав своим войскам не двигаться с места до его возвращения. [ 34 ] С голландской стороны, пока Де ла Нуэ и Норрейс руководили людьми, стоявшими в Боргерхауте, Вильгельм Оранский стал свидетелем битвы у стен Антверпена в компании эрцгерцога Матиаса, брата императора Священной Римской империи Рудольфа II , которого избрали Генеральные штаты. в качестве губернатора Нидерландов в оппозиции к умершему Иоанну Австрийскому. [ 35 ]

Боевой

[ редактировать ]
Анонимный портрет Франсуа де ла Нуэ, ок. 1609–33. Рейксмузеум Амстердам .

Бой начался с того, что три батальона первой линии испанцев наступали на голландский лагерь, каждый из которых пытался первым проложить мост через ров. [ 36 ] Валлонцы Холтпенна во главе с сержант-майором Камиллой Саккино двинулись к Дёрну, переправившись через реку Шейн у небольшой деревни Иммерзель . Немцы Вальдеса продвинулись в лоб к Боргерхауту через дорогу Борсбек , а испанцы Фигероа пошли по дороге Фетвег, чтобы атаковать голландский лагерь с юга. Пока рукава мушкетеров испанских и немецких частей вели перестрелку с прикрытыми валом голландскими войсками, валлонцы Саккино оттеснили защитников Дёрне за ручей Грут-Шейн и взяли его мост. [ 37 ]

Де ла Нуэ послал туда подкрепление, чтобы противостоять атаке, но они прибыли слишком поздно, чтобы помешать валлонам проложить мост через ров, и начали подниматься на вал, вступив в рукопашный бой с голландскими войсками. [ 37 ] Тем временем испанские и немецкие войска при поддержке двух или трех артиллерийских орудий прорвали вал, пересекли ров, а также начали входить в Боргерхаут, где люди Де ла Нуэ и Норрейса реорганизовались и стояли на забаррикадированных улицах. [ 28 ] Фарнезе, видя, что его атака идет хорошо, приказал Оливере продвигаться со своей кавалерией, чтобы поддержать натиск пехоты. В то время как легкие всадники проникли в Боргерхаут через брешь, открытую людьми Фигероа, Фарнезе сам принял командование уланами Таксиса и сделал то же самое на пути Вальдеса. [ 38 ] Французские и английские солдаты оказали сильное сопротивление, но после двухчасового боя внутри кварталов Де ла Нуэ начал отводить свои войска в Антверпен, чтобы избежать разрушения. [ 39 ]

Отступающие войска поджигали свои жилища и искали укрытия под прикрытием артиллерии Антверпена. Многие испанские солдаты бросились в погоню, несмотря на приказ офицеров оставаться вместе, и преследовали повстанцев до рва Антверпена. [ 40 ] По приказу Вильгельма Оранского артиллерия городских стен обстреляла испанские войска шрапнелью с разными результатами, в зависимости от источников. Испанский солдат Алонсо Васкес утверждал, что выстрелы были неэффективными, поскольку поле боя было покрыто дымом, образовавшимся от пожара Боргерхаута. [ 41 ] С другой стороны, фламандский чиновник Гийом Бодар утверждал, что он был точен и заставлял «руки и ноги летать в воздухе». [ 35 ]

К тому времени Фарнезе, не желая долгое время держать свои войска вблизи пушек Антверпена, забил барабаны и трубы, призывая к отступлению, и собрал своих людей в Боргерхауте. Тем временем люди из Антверпена отправились в город, чтобы доставить раненых французских, британских и валлонских офицеров и солдат в город для лечения. [ 42 ] Испанские солдаты, как только пожар в Боргерхауте был потушен, разграбили подвалы сгоревших зданий и пообедали, прежде чем помолиться, чтобы поблагодарить Бога. После этого испанская армия двинулась через дороги Лиера и Херенталя к Тюрнхауту, куда Фарнезе хотел прибыть на следующий день. [ 29 ] Опасаясь нового нападения, гражданская гвардия Антверпена провела ночь на своих постах. [ 39 ]

Последствия

[ редактировать ]
Политическая карта Нидерландов 1579 года с указанием испанской кампании и основных действий.

По мнению авторов, число потерь, понесенных обеими армиями, различается. Итальянский . иезуит Фамиано Страда отметил, что Фарнезе в письме своему отцу Оттавио , герцогу Пармскому , оценил потери голландцев в 600 человек убитыми и назвал восемь человек убитыми и 40 ранеными среди своих войск Страда также упоминает, что, по другим оценкам, в рядах голландцев погибло 1040 человек. [ 43 ] С другой стороны, фламандский писатель Гийом Бодар назвал потери голландцев убитыми в 200 человек и заявил, что испанская армия потеряла 500 человек. [ 35 ] Деревни Дёрне и Боргерхаут серьезно пострадали от пожара во время битвы: в 1580 году в Дёрне было 133 уцелевших здания, а 146 были уничтожены пожаром; в Боргерхауте сохранилось 206 зданий и 280 разрушено. [ 21 ]

Атака Фарнезе достигла его цели - отвлечь силы голландских государств от Маастрихта. [ 16 ] После битвы испанская армия быстро двинулась к Тюрнхауту, взяв по пути замок Гроббендонк и появившись перед Маастрихтом 8 марта, всего через шесть дней после битвы при Боргерхауте. [ 44 ] [ 45 ] Франсуа де ла Нуэ последовал за испанцами до Херенталя с некоторыми войсками, но когда он понял, что Фарнезе должен осадить Маастрихт, ему было уже слишком поздно усиливать городской гарнизон. [ 16 ] Более того, мятежи и дезертирство препятствовали усилиям голландцев по спасению города. Английские солдаты по приказу Джона Норри, остававшиеся вне Антверпена, похитили аббата аббатства Святого Михаила , требуя выплаты долга, и Вильгельму Оранскому пришлось выступить посредником, чтобы успокоить их. [ 45 ] В политическом плане битва в последующие месяцы усилила переход валлоний от Генеральных штатов к испанской стороне. Эмануэль Филиберт де Лален присоединился к испанской армии с 5000 валлонскими войсками армии голландских штатов и изгнал из Менена гарнизон, верный Генеральным штатам. [ 46 ]

Фарнезе осадил Маастрихт под командованием 15 000 пехоты, 4 000 кавалерии, 20 пушек и 4 000 саперов , к которым позже присоединились еще 5 000 солдат. [ 44 ] В мае, пока продолжалась осада, в Кельне прошли мирные переговоры при посредничестве императора Священной Римской империи Рудольфа, чтобы сохранить единство Нидерландов. [ 13 ] Однако в ходе этого процесса разногласия становятся более серьезными. В Брюсселе в начале июня вспыхнула борьба между католиками во главе с Филиппом Эгмонтским , сыном Ламораля Эгмонтского , которого власти роялистов казнили в 1568 году, и кальвинистами под предводительством Оливье ван ден Тимпеля , что привело к изгнанию Эгмонта и его сторонников. В Мехелене жители-католики вынудили голландский гарнизон уйти, а в Хертогенбосе вооруженная борьба привела к тому, что магистраты заявили о поддержке стороны роялистов. [ 47 ] Восстание приняло характер гражданской войны, и из-за религиозной проблемы мирная конференция в Кёльне провалилась. [ 47 ] С тех пор Фарнезе отвоевывал Фландрию и город за городом Брабанта , даже вынудив Антверпен сдаться после долгой и изнурительной осады в 1585 году. [ 48 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лимм 2014 , стр. 22–29.
  2. ^ Ван Гельдерн 2002 , стр. 30–40.
  3. ^ Лимм 2014 , стр. 30–32.
  4. ^ Ван Гельдерн 2002 , стр. 40–45.
  5. ^ Лимм 2014 , стр. 42–43.
  6. ^ Дарби 2003 , с. 123.
  7. ^ Лимм 2014 , с. 47.
  8. ^ Дарби 2003 , с. 21.
  9. ^ Jump up to: а б Уилсон 1976 , с. 161.
  10. ^ Ван Гельдерн 1993 , стр. XXII.
  11. ^ Jump up to: а б Доран 2002 , с. 37.
  12. ^ Лимм 2014 , стр. 50–52.
  13. ^ Jump up to: а б Лимм 2014 , с. 52.
  14. ^ Лимм 2014 , с. 51.
  15. ^ Верстраете 1865 , с. 814.
  16. ^ Jump up to: а б с Верстраете 1865 , с. 850.
  17. ^ Верстраете 1865 , стр. 816–817.
  18. ^ Верстраете 1865 , с. 817.
  19. ^ Jump up to: а б Васкес 1879 , с. 168.
  20. ^ Jump up to: а б Васкес 1879 , с. 170.
  21. ^ Jump up to: а б Вандевиле 1990 , стр. 11–12.
  22. ^ Васкес 1879 , с. 169.
  23. ^ Страда 1681 , с. 25.
  24. ^ Страда 1681 , с. 26.
  25. ^ Страда 1681 , с. 27.
  26. ^ Маркес 1827 , с. 6.
  27. ^ Jump up to: а б с Верстраете 1865 , с. 845.
  28. ^ Jump up to: а б Дорога 1681 , с. 28.
  29. ^ Jump up to: а б Васкес 1879 , с. 177.
  30. ^ Ричмон 1833 , с. 259.
  31. ^ Jump up to: а б с Верстраете 1865 , с. 846.
  32. ^ Васкес 1879 , с. 174.
  33. ^ Верстраете 1865 , стр. 846–847.
  34. ^ Васкес 1879 , с. 175.
  35. ^ Jump up to: а б с Бодар 1616 , с. 318.
  36. ^ Страда 1681 , с. 30.
  37. ^ Jump up to: а б Верстраете 1865 , с. 847.
  38. ^ Верстраете 1865 , стр. 847–848.
  39. ^ Jump up to: а б Верстраете 1865 , с. 848.
  40. ^ Страда 1681 , стр. 30–21.
  41. ^ Васкес 1879 , с. 176.
  42. ^ Бодар 1616 , с. 319.
  43. ^ Страда 1681 , с. 31.
  44. ^ Jump up to: а б Верстраете 1865 , с. 851.
  45. ^ Jump up to: а б Бодар 1616 , с. 320.
  46. ^ Страда 1681 , стр. 31–32.
  47. ^ Jump up to: а б Дарби 2003 , с. 100.
  48. ^ Дарби 2003 , с. 101.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Бодар, Гийом (1616). Войны Нассау (на французском языке). Амстердам: г-н Колин. OCLC   63273522 .
  • Дарби, Грэм (2003). Истоки и развитие голландского восстания . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781134524822 .
  • Доран, Сьюзен (2002). Елизавета I и внешняя политика, 1558–1603 гг . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781134741205 .
  • Лимм, Питер (2014). Голландское восстание 1559–1648 гг . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781317880585 .
  • Меркес, Йоханнес Г. (1827). Осада Маастрихта в 1579 году: С историческими и военными заметками (на голландском языке). Арнем: Тиме. OCLC   165687371 .
  • Ричмон, рыцарь (1833 г.). Осада цитадели Антверпена французской армией: по приказу маршала графа Жерара (на французском языке). Декуршан: Париж. OCLC   62611223 .
  • Страда, Фамиано (1681). Второе десятилетие Фландрских войн: с начала правления Александро Фарнезе (на испанском языке). Кёльн. OCLC   25496894 .
  • Ван Гельдерн, Мартин (1993). Голландское восстание . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521398091 .
  • Ван Гельдерн, Мартин (2002). Политическая мысль голландского восстания 1555–1590 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521891639 .
  • Вандевиле, LJ (1990). «Разочарование знаменитого ботанического сада Петера ван Куденберге». Scientiarum Historia: Журнал истории наук и медицины (на голландском языке). 16 (1): 11–14.
  • Васкес, Алонсо (1879). Войны Фландрии и Франции во времена Александра Фарнезе (на испанском языке). Мадрид: Хинеста. ОСЛК   42661016 .
  • Верстраете, Эмиль (1865). Военная история Бельгии (на французском языке). Полет. III. Брюссель, Гент и Лейпциг: Chez Ch. OCLC   162399533 .
  • Уилсон, Чарльз (1976). Преобразование Европы, 1558–1648 гг . Лос-Анджелес: Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520030756 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Borgerhout&oldid=1228859046"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b65b26b53cc93c89e6a4c4f115d61855__1718283540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/55/b65b26b53cc93c89e6a4c4f115d61855.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Borgerhout - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)