Jump to content

Экспедиция Уоттса в Вест-Индию и Вирджинию

Экспедиция Уоттса в Вест-Индию и Вирджинию
Часть англо-испанской войны

Карта Карибского моря Теодора де Бри 1594 года - экспедиция проходила на Кубе, Ямайке и Эспаньоле.
Дата 4 июня – 18 июля 1590 г.
Расположение
Между Эспаньолой , колонией Сантьяго (современная Ямайка) и Кубой.
Результат английская победа [ 1 ] [ 2 ]
Воюющие стороны
 Испания  Англия
Командиры и лидеры
Родриго де Рада
Висенте Гонсалес
Кристофер Ньюпорт
Авраам Кок
Сила
17 кораблей 6 кораблей
400 человек [ 3 ]
Жертвы и потери
1 галеон захвачен [ 4 ]
1 галеон затонул,
4 корабля захвачены,
3 корабля сели на мель [ 5 ]
60 жертв [ 6 ]

Экспедиция Уоттса в Вест-Индию и Вирджинию, также известная как « Действие на мысе Тибурон». [ 5 ] — английская экспедиция на Испанский Майн во время англо-испанской войны . [ 4 ] [ 7 ] Экспедиция началась 10 мая и закончилась 18 июля 1590 года, ею командовали Авраам Кок и Кристофер Ньюпорт . Это финансировал известный лондонский купец Джон Уоттс . [ 8 ] Английские корабли перехватили и рассеяли испанские конвои, захватив, потопив и посадив на мель множество кораблей у испанских колоний Эспаньола , Куба и Ямайка. [ 1 ] Несмотря на потерю руки, Ньюпорт одержал победу и захватил значительную добычу. [ 9 ] Отколовшаяся от этого экспедиция обнаружила, что колония Роанок полностью заброшена и получила название «Затерянная колония» . [ 10 ]

К концу 1589 года непосредственная угроза испанского вторжения в Англию уменьшилась. Теперь предпринимались попытки каперских экспедиций или акционерных компаний совершить набег на Испанскую магистраль . Весной 1590 года купец Джон Уоттс в Лондоне организовал и профинансировал каперскую экспедицию. Уоттс собрал военно-морские силы, состоящие из вооруженных торговых кораблей и военно-морских судов, предоставленных взаймы английской короной. [ 11 ] В состав сил входили 22-пушечный 160-тонный флагман Хоупвелл (псевдоним Гарри и Джон ) под командованием капитана Абрахама Кока; 160-тонный «Маленький Джон» Кристофера Ньюпорта и 35-тонный катер «Джон Евангелист» Уильяма Лейна (брата Ральфа Лейна ). [ 12 ]

Их целью было совершить набег на испанскую Вест-Индию и получить награды от экспедиции, а также на обратном пути помочь колонистам Роанока . С ними был Джон Уайт , художник и друг сэра Уолтера Рэли, сопровождавший предыдущие экспедиции на Роанок. Рэли помог собрать флот вместе с помощью самого Уайта, который отчаянно хотел вернуться в Роанок и помочь колонистам. [ 11 ] В результате два корабля, «Хоупвелл» и «Лунный свет» , были задуманы как отдельная экспедиция, чтобы отправиться в Роанок. [ 13 ]

Экспедиция

[ редактировать ]

20 марта англичане отплыли из Плимута , беспрепятственно пересекли Атлантику и к 10 мая достигли острова Доминика . [ 14 ] Они пополнили запасы продовольствия , и два дня спустя « Хоупвелл» и «Джон Евангелист» направились на северо-запад в сторону Пуэрто-Рико , оставив «Маленького Джона» временно у Доминики для перехвата прибывающих испанских судов. Все трое позднее встретились на острове Саона . [ 15 ]

Санто-Доминго

[ редактировать ]

присоединились 80-тонный «Лунный свет» Эдварда Спайсера (псевдоним Мэри Терланье ) и 30-тонная лодка «Заключение» 29 мая у южного побережья Эспаньолы к группе из трех кораблей Абрахама Кока утром Джозефа Харриса. Воссоединившееся трио судов Кока затем блокировало южное побережье Санто-Доминго на две недели, захватив 60-тонное испанское торговое судно «Тринидад» и два меньших островных фрегата 17 и 24 июня соответственно. [ 5 ] После этих захватов англичане прорвали блокаду и двинулись дальше на запад, к полуострову Тибурон на Эспаньоле. [ 14 ]

Тибурон в колонию Сантьяго

[ редактировать ]

12 июля, когда он находился у Тибурона, с востока подошло четырнадцать испанских кораблей. [ 12 ] Эти корабли находились в пяти днях пути от Санто-Доминго и направлялись к месту сбора испанского флота в Гаване в сопровождении галеона капитана Висенте Гонсалеса. Английские корабли заняли позицию для преследования и подоспели как раз вовремя, когда «Маленький Джон» и «Джон Евангелист» из Ньюпорта. к ним подошли [ 15 ]

Расположение полуострова Тибурон, Эспаньола (ныне Гаити ).

Кок немедленно дал сигнал к атаке; Испанцы, увидевшие приближение англичан, решили разбежаться, и вооруженные корабли попытались сформировать оборонительную позицию, чтобы позволить более легким вооруженным судам уйти. [ 12 ] Внезапно, увидев, что корабли Ньюпорта выходят из-за судов Кока, Гонсалес решил отступить. [ 5 ] Большая часть испанского конвоя решила разойтись на юго-запад, и до наступления темноты их преследовали шесть каперов, завоевавших единственный приз - лодку. [ 1 ]

На следующее утро Хоупвелл , Мунлайт и Конклуд обнаружили стоявший неподалеку 350-тонный девятипушечный испанский вице-флагманский галеон «Буэн Хесус» капитана Мануэля Фернандеса Корреа и мастера Леонардо Дориа. Затем Кок атаковал, удивив испанцев; Поскольку « Буэн Хесус» не смог уйти в процессе подъема якоря, началась перестрелка на дальней дистанции, в которой шесть испанцев были убиты и четверо ранены. [ 5 ] Затем англичане закрыли огонь на миделе корабля, когда они подошли к борту, но когда они попытались подняться на борт судна, они были отброшены. [ 12 ] Не испугавшись, англичане предприняли более решительную атаку и добились ее, несмотря на упорное четырехчасовое сопротивление, большая часть которого состояла из рукопашных боев . [ 15 ] Помимо захваченного корабля, шестьдесят восемь испанцев были взяты в плен и еще двадцать убиты или ранены, а потери англичан составили около пятнадцати. [ 16 ]

битва за Буэн-Хесус Пока продолжалась , Маленький Джон и Джон Евангелист преследовали основные силы Гонсалеса, которые направлялись на юго-запад к колонии Сантьяго (современная Ямайка), и все это время обменивались залпами с испанским флагманом. [ 17 ] Как только испанцы прибыли в бухту Кагуая, английские корабли сразу же атаковали два из них. [ 18 ] Интенсивным огнем англичанам удалось посадить два корабля на мель до того, как шесть или семь уцелевших испанских судов достигли Сантьяго-де-ла-Вега . [ 1 ] Затем отряды английских лодок немедленно атаковали севшие на мель корабли; испанцы, которые их защищали, были легко изгнаны. [ 15 ] Затем началась попытка снять с мели оба выброшенных на берег судна, используя веревки и попутный южный ветер. [ 14 ] Англичанам удалось вывести один из кораблей с берега, но с другим кораблем попытка не увенчалась успехом - он уже сильно повредился и затонул. [ 5 ] Затем англичане снова погрузились на свои корабли и вместе с новым призом поплыли на северо-запад к мысу Корриентес . [ 17 ]

14 июля Кок передал « Буэн Хесус» в Ньюпорт для защиты, поскольку ее груз был огромен и его нужно было срочно доставить обратно в Англию. Пушки и огнестрельное оружие с корабля были сняты до того, как победоносные каперы Ньюпорта отошли от побережья Ямайки и направились на восток, в сторону Кубы. [ 16 ]

Кайо Хутиас

[ редактировать ]
Кайо Хутиас, каким он выглядит сегодня

На закате 18 июля «Маленький Джон» и «Джон Евангелист» из Ньюпорта заметили трех испанских торговых судов у Кайо Хутиас (к западу от Гаваны и к северу от Лос-Органос) . [ 15 ] Они оказались отставшими от конвоя коммодора Родриго де Рада из Веракруса , вошедшего в кубинскую столицу пятью днями ранее. [ 17 ] Англичане атаковали в темноте и открыли огонь, заставив один корабль изменить курс. На следующее утро англичане приблизились к оставшейся паре: 150-тонной Nuestra Señora del Rosario под командованием Мигеля де Акосты и 60-тонной лодке Nuestra Señora de la Victoria под командованием Хуана де Борды. [ 6 ] Испанцы связали оба корабля вместе, и началась дальняя артиллерийская перестрелка, которую англичане взяли верх, серьезно повредив Викторию . [ 14 ] Затем англичане приблизились к « Виктории» на миделе и сумели взять ее на абордаж, после чего вскоре последовал ожесточенный рукопашный бой. [ 4 ] Ньюпорт убил испанского капитана в последовавшей за этим схватке, но вскоре после этого другой испанец, пытавшийся защитить своего капитана, отрубил ему правую руку. [ 5 ] Однако Ньюпорт был спасен сержантом, который убил его будущего нападавшего. [ 15 ] Вскоре испанцы были изгнаны с корабля, а англичане потеряли пять человек убитыми и шестнадцать ранеными (включая Ньюпорт), в то время как потери испанцев были выше. [ 16 ]

Затем англичане обнаружили, что «Виктория» настолько сильно пробоина, что она затонула в течение пятнадцати минут, унеся большую часть серебра. [ 8 ] следующая цель, испанское судно «Росарио» , было быстро взято на абордаж. Вскоре после этого [ 9 ] Произошел еще один жестокий бой, но вскоре англичане снова вытеснили испанцев с судна, в результате чего двое были убиты и восемь ранены. [ 14 ] « Росарио» тоже было сильно повреждено и затонуло; у англичан не было выбора, и они выгнали судно на берег в западной оконечности Кайо-Хутиас. [ 6 ] Вскоре после этого Ньюпорт, несмотря на боль и шок, все же отдал приказ освободить испанских пленных и отправить их на берег. [ 5 ] Затем англичане разграбили судно, но нашли лишь небольшую партию ценностей, после чего его разобрали и сожгли. [ 18 ] Ньюпорт, имея только половину руки, приказал вернуться в Англию. [ 16 ]

Ньюпорт отплыл обратно в Англию, оставив Кока ответственным, поэтому «Хоупвелл» и «Лунный свет» с Джоном Уайтом отправились в Роанок, выполнив свою половину миссии. [ 19 ] [ 10 ]

Экспедиция в Роанок

[ редактировать ]
Открытие слова «Кроатон», вырезанного на доске частокола.

Тем временем другая половина экспедиции стремилась высадиться в английской колонии Роанок. Возможная высадка Уайта на Внешних берегах была еще более подвергнута опасности из-за плохой погоды, а приземление было опасным и сопровождалось плохими условиями и неблагоприятными течениями. [ 16 ]

18 августа 1590 года он наконец достиг острова Роанок, но обнаружил, что его колония давно заброшена. Немногочисленные подсказки о местонахождении колонистов включали буквы «CRO», вырезанные на дереве, и слово « CROATOAN », вырезанное на столбе форта. Кроатон — название близлежащего острова (современный остров Хаттерас ) и местного племени коренных американцев. [ 10 ] Колонисты договорились, что, если они переедут, на дереве будет вырезано сообщение и будет включено изображение мальтийского креста , если решение будет принято силой. При отсутствии признаков присутствия колонистов и ухудшении погоды Уайт вернулся в Плимут 24 октября 1590 года. [ 20 ]

Последствия

[ редактировать ]

К началу сентября Ньюпорт вернулся домой, где его встретили как героя, и подсчитал большую добычу, и экспедиция оказалась прибыльной. [ 1 ] Самым большим и прибыльным было 300-тонное судно «Буэн Хесус» , прибывшее в Плимут в сентябре — приз был доставлен из Севильи и был типичным для испанской торговли того времени. На борту: 200 ящиков сахара , не менее 5000 шкур , 2000 центнеров имбиря , центнеров гуакайского дерева , двенадцать бочек чилийского перца , двадцать центнеров сарсапарели , двадцать центнеров тростника и свыше 4000 дукатов в жемчуге , 400 золоте и серебро . [ 16 ]

Английская экспедиция и поражение конвоев разочаровали испанцев. Их командир Родриго де Рада писал впоследствии:

бесстыдство этих английских кораблей достигло такой точки, что они подошли очень близко к этой гавани [Гаване], даже преследуя баржи, которые доставляют воду за лигу от них . [ 8 ]

Увлеченный охотой за призами, Ньюпорт снова отправился в путь, несмотря на потерю руки — своей жизнью он был обязан корабельному хирургу. [ 19 ] В следующем году в качестве капитана « Маргарет» он объединил берберийскую торговлю с наиболее успешно финансируемыми экспедициями Уотта; Блокада Западной Кубы . Между 1592 и 1595 годами, будучи капитаном « Золотого дракона» , Ньюпорт снова остался в Вест-Индии. В 1592 году ему было поручено командовать флотилией каперов, и он первым совершил нападения на города испанского Карибского бассейна. По возвращении он помог захватить « Мадре де Деус» у Азорских островов и был выбран для перевозки ее в Англию, что сделало его очень богатым человеком. [ 21 ]

Наследие

[ редактировать ]

Ньюпорт будет ошибочно показан с рукой (которого играет Кристофер Пламмер ) в Терренса Малика фильме о поселении Джеймстаун « Новый Свет» и его статуя в Университете Кристофера Ньюпорта , названная в его честь. [ 9 ]

Цитаты
  1. ^ Jump up to: а б с д и Брэдли, стр. 104-05
  2. ^ Николс стр. 33
  3. ^ Путешествия Роанока, 1584–1590 годы: документы, иллюстрирующие английские путешествия в Северную Америку в соответствии с патентом, выданным Уолтеру Рэли в 1584 году, том 104, часть 2 . Общество Хаклюйт. 1955. с. 69.
  4. ^ Jump up to: а б с Эндрюс стр. 87
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Марели (2008), стр. 77-78.
  6. ^ Jump up to: а б с Николс, стр. 24-28.
  7. ^ Эпплби, стр. 189.
  8. ^ Jump up to: а б с Эндрюс стр. 164-65
  9. ^ Jump up to: а б с Бичено стр. 316
  10. ^ Jump up to: а б с Милтон, стр. 261-65.
  11. ^ Jump up to: а б Аронсон п. 105
  12. ^ Jump up to: а б с д Путешествия Роанока, 1584–1590 годы: документы, иллюстрирующие английские путешествия в Северную Америку в соответствии с патентом, выданным Уолтеру Рэли в 1584 году, том 104, часть 2 . Общество Хаклюйт. 1955. стр. 584–590.
  13. ^ Милтон, стр. 257-58.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Шкафчик стр. 111-112
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Милтон, стр. 259-60.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Общество Хаклюйт, стр. 592-603.
  17. ^ Jump up to: а б с Марли (2005), стр. 150.
  18. ^ Jump up to: а б Саути, стр. 210
  19. ^ Jump up to: а б Николс, стр. 29-33.
  20. ^ Милтон, стр. 266-68.
  21. ^ Бичено 2012 , с. 304–06.

Библиография

[ редактировать ]
Внешние ссылки
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66b08d7c2961fb8e578b7c038fbed444__1711880820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/44/66b08d7c2961fb8e578b7c038fbed444.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Watts' West Indies and Virginia expedition - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)