Саймон Фернандес

Саймон Фернандес
Саймон Фернандес
Рожденный	в 1538 ; В -третьих , Азорские острова
Умер	в 1590 (в возрасте 52 года) ; Неизвестно, возможно, Азорские
	Пиратская карьера
Прозвище	Свинья
Верность	Португальская империя ; Испания ; Англия
Годы активны	1570S-C.1590
Классифицировать	Капитан
База операций	Южный Уэльс , Англия
Сражения/войны	Испанская армада
Позже работа	Пилотировал экспедицию сэра Уолтера Роли в 1587 году на остров Роанок, « Потерянная колония »

Саймон Фернандес (Португальский: Симао Фернандес ; ок. 1538-ок. 1590) был навигателем португальского происхождения 16-го века, а иногда и пиратом, который пилотировал в 1585 и 1587 английских экспедициях, чтобы основать колонии на острове Роаноке , часть современной Северной Каролины и 1587 но затем известен как Вирджиния . Фернандес обучался в качестве навигатора в Испании в знаменитой Каса -де -Кортационе в Севилье , но позже взял оружие против испанской империи, охотясь на испанскую доставку вместе с другим пиратом Джоном Каллисом. Обвиненный в пиратстве в 1577 году, он был спасен от петли палача сэра Фрэнсиса Уолсингема , став протестантом и предметом королевы Англии. В 1578 году Фернандес вошел в службу сэра Хамфри Гилберта , а затем сэра Уолтера Роли , пилотируя неудавшуюся экспедицию 1587 года в Роаноке, известную для истории как « потерянная колония ».

Фернандес исчезает из записей после 1590 года, когда он отплыл с английским флотом на Азорские острова, путешествие, из которого он, скорее всего, не вернулся живым. Тем не менее, копия одной из его графиков восточного побережья Северной Америки все еще выживает в хлопковой коллекции и, вероятно, была одним из главных источников, используемых Джоном Ди для его карты 1580 года, оправдывающей английские претензии в Северную Америку.

Ранний период жизни

Фернандес родился Симао Фернандес в С. 1538 на третьем на португальских островах Азорских островов . ^{[ 1 ]}

Он прошел обучение навигационной подготовке в Испании в известной Casa de Contratación в Севилье, школе пилотной школы ^{[ 2 ]} и совершил по крайней мере одно путешествие по Атлантике на службе испанской короны. ^{[ 3 ]}

Карьера

Пират

В какой -то момент Фернандес разорвал свою преданность испанской короне, и в 1570 -х годах он занялся карьерой в пиратстве , действующая из Южного Уэльса в сотрудничестве с пресловутым пиратом Джоном Каллисом , охотясь на испанскую судоходство. ^{[ 4 ]} В это время Англия была в мире с Испанией, и пиратство было преступлением, наказывающим висящим, но на практике Фернандес занимался именно тем поведением, к которому королева Елизавета I из Англии была склонна закрывать глаза. Тем не менее, португальский посол Франциско Жиральди энергично протестовал против деятельности Фернандеса министрам королевы после предполагаемого убийства семи португальских моряков, и в 1577 году 39-летний Фернандес был арестован в Кардиффе и доставлен в Лондон, чтобы предстать перед судом. ^{[ 4 ]}

Тем не менее, далеко не повешен за свои преступления, был освобожден Фернандес, по -видимому, с позорным шпиолетом королевы Елизаветы сэра Фрэнсиса Уолсингема , который, по -видимому, хорошо знал о потенциальной полезности португальского навигатора в оспаривании испанской торговой монополии в Новом Свете. Конечно, Гиральди обвинил Уолсингема, вытаскивая его и требуя справедливости для мертвых моряков его страны. ^{[ 4 ]} Дело в том, что Фернандес, вероятно, имел больше опыта навигации по Индии, чем почти любой человек в Англии, что делает его уникальным активом ранних английских путешествий по открытию в Новом Свете. ^{[ 2 ]}

Навигатор

Покровитель Фернандеса, сэр Хамфри Гилберт, ок. 1583

В 1578 году, в течение года после его ареста и освобождения, Фернандес был назначен пилотом сэру Хамфри Гилберту , который планировал экспедицию для колонизации Америки при поддержке Уолсингема. Фернанд, конечно, был хорошо известен испанским властям, которые не одобряли свою деятельность. В 1578 году испанский посол написал королю Филиппу II из Испании , ссылаясь на предложенное путешествие Гилберта об открытии:

"Они берут с собой одного Саймона Фернандеса, португальца, тщательно продуманного негодяя, который дал и дает им много информации об этом побережье, что он очень хорошо знает. Как мне сказали, он не нанес небольшой ущерб Король Португалии ... " ^{[ 1 ]}

В 1580 году Гилберт отправился в Америку в белке , пилотируемой Фернандесом, по -видимому, делая атлантическую пересечение в рекордное время. ^{[ 5 ]} Несомненно, он был опытным навигатором, обученным неоценимым Томасом Харриотом в последних навигационных инструментах и «не без почти невероятных результатов». ^{[ 5 ]}

Во время путешествия он шокировал капеллана корабля Ричарда Мадокс из Оксфорда, объявив, что он «войдет с королем Испании». На вопрос, как это может быть, поскольку Фернандес уже был предметом королевы и, следовательно, официально в мире с испанской империей, Фернандес ответил, что у него есть «свободное прощение от пяти тайных советников за ведение войны с Испанией». ^{[ 6 ]}

В 1583 году сэр Хамфри Гилберт утонул, возвращаясь из путешествия в Ньюфаундленд . Фернандес был теперь без покровителя, и вскоре он вошел в службу сэру Уолтеру Роли , который унаследовал патент на открытие своего сводного брата в Вирджинии . ^{[ 1 ]}

Фернандес, несомненно, был опытным моряком, но, похоже, он был непопулярным среди своих коллег -исследователей. Он служил мастером и главным пилотом в экспедиции Роли 1585 года в Роаноке, ^{[ 1 ]} который руководил сэром Ричардом Гренвиллом , возвращающимся в Англию позже в том же году. В ходе путешествия его товарищи по кораблю назвали его «свиней», ^{[ 7 ]} Хотя возможно, что его коллеги -моряки просто возражали против иностранца (и бывшего предмета Испании), который был поднят на такую старшую должность в путешествии. ^{[ 8 ]}

Потерянная колония

В мае 1587 года Фернандес пилотировал новую экспедицию, группа колонистов во главе с губернатором Джоном Уайтом , которая отплыла в Вирджинию на льве . ^{[ 7 ]} На этот раз Уайт и его коллеги -поселенцы включали женщин и детей с целью создания постоянной колонии в Вирджинии . Уайт и Фернандес, очевидно, не любили друг друга, и журнал Уайта раскрывает его аргументы со своим пилотом, обвиняя португальцев в многих возмущениях против интересов поселенцев, в том числе «непристойный», отказавшись от фламбоя экспедиции в ходе путешествия. ^{[ 9 ]}

В 1587 году выбранным местом назначения поселенцев было не Роаноке, а Чесапикским заливом , но, достигнув Роануаке в конце июля и позволив колонистам высадиться, Фернандес отказался позволить людям Уайт вновь находить корабль. Согласно журналу White, заместитель Фернандеса «призвана к морякам в гневе, обвиняя их не возвращать ни одного из плантаторов снова, а оставить их на острове». ^{[ 10 ]} Столкнувшись с тем, что составило мятеж своим навигатором, Уайт, по -видимому, отступил и согласился с этим внезапным изменением плана. ^{[ 10 ]} Несмотря на протесты губернатора, Фернандс считал, что «Лето было потрачено Фарре, поэтому Хи посадил всех плантаторов ни в каком другом месте». ^{[ 11 ]} Мотив Фернандеса по привлечению колонистов в неправильном месте не ясен, но, возможно, он был побуждал его желание (и его команда) вернуться в Вест -Индию , чтобы получить возможности для ликвидации против испанского судоходства. ^{[ 12 ]}

Если верить в журнал губернатора Уайта, действия Фернандеса, похоже, способствовали плохим результатам урегулирования, известного истории как « потерянная колония ». Действительно, некоторые современные историки (особенно Ли Миллер) ^{[ 13 ]} предположил, что он, возможно, намеренно намеревался саботировать все предприятие. ^{[ 14 ]} Однако, если бы это было так, то (как это признает Миллер), его мотивы для этого остаются неясными.

Миллер, однако, предлагает мотив не для самого Фернандеса, а для Уолсингема. На несколько наклонном языке Миллер предполагает, что колония могла стать жертвой судебной политики; Ревность Уолсингема к впечатляющему росту Роли привела его к саботанию колонии. В этом анализе Фернандес выглядит как инструмент Уолсингема, желающий и способный победить планы соперника своего хозяина. ^{[ 15 ]}

Какова бы ни была правда, фиаско 1587 года, по -видимому, положило конец отношениям Фернандеса с Роли. Он не участвовал в дальнейшем предприятии по всей Атлантике, хотя он принял участие в битве против испанской армады . ^{[ 16 ]} Он исчезает из записей после 1590 года, когда он отплыл с английским флотом на Азорские острова, путешествие, которое он, скорее всего, не выжил. ^{[ 17 ]}

Наследие

Копия одной из графиков Фернандеса на восточном побережье Северной Америки все еще выживает в хлопковой коллекции , хлопковой рулон XIII.48. Эта карта, по -видимому, является одним из главных источников, используемых Джоном Ди для его карты 1580 года, которую он подготовил для королевы, оправдывая английские заявления на всю Северную Америку к северу от Флориды. ^{[ 1 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уоллис, с. 195 . Получено в апреле 2011 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, с. 64 Получено в апреле 2011 года
^ Палка, с. 27 Получено в апреле 2011 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Миллер, с. 171 . Получено в апреле 2011 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, с. 71 Получено в апреле 2011 года
^ Миллер, с. 174 . Получено в апреле 2011 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Милтон, с.201
^ Купперман, с. 17 Получено в апреле 2011 года
^ Купперман, с. 109 Получено в апреле 2011 года
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Милтон, с. 215
^ Милтон, с.216
^ Купперман, с. 111 . Получено в апреле 2011 года
^ Миллер, с. 69 Получено в апреле 2011 года
^ Винклер, с. 36 Получено в апреле 2011 года
^ Миллер, с. 191
^ Милтон, с. 270
^ Милтон, с. 271

Ссылки

Фуллер, Мэри С., Путешествия в печати: английский путешествие в Америку, 1576–1624 . Получено в апреле 2011 года
Купперман, Кароль, Роанок: заброшенная колония . Получено в апреле 2011 года
Миллер, Ли, Роанок: Разрешение тайны потерянной колонии . Получено в апреле 2011 года
Милтон, Джайлс, Большой вождь Элизабет - Как авангенские авантюристы авангаировали и выиграли новый мир , Hodder & Stoughton, Лондон (2000)
Палка, Дэвид, остров Роанок, начало английской Америки . Получено в апреле 2011 года
Уоллис, Хелен, материал на морской картографии в Британской библиотеке, 1550–1650 . Получено в апреле 2011 года
Винклер, Уэйн, идущий к закату: Мелунгеоны Аппалачи . Получено в апреле 2011 года

[Wallis,_p.195-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уоллис, с. 195 . Получено в апреле 2011 года

[Miller,_p.64-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, с. 64 Получено в апреле 2011 года

[3] Палка, с. 27 Получено в апреле 2011 года

[Miller,_p.171-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Миллер, с. 171 . Получено в апреле 2011 года

[Miller,_p.71-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер, с. 71 Получено в апреле 2011 года

[Miller,_p.174-6] Миллер, с. 174 . Получено в апреле 2011 года

[Milton,_p.201-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Милтон, с.201

[8] Купперман, с. 17 Получено в апреле 2011 года

[9] Купперман, с. 109 Получено в апреле 2011 года

[Milton,_p.215-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Милтон, с. 215

[11] Милтон, с.216

[12] Купперман, с. 111 . Получено в апреле 2011 года

[13] Миллер, с. 69 Получено в апреле 2011 года

[14] Винклер, с. 36 Получено в апреле 2011 года

[15] Миллер, с. 191

[16] Милтон, с. 270

[17] Милтон, с. 271

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v Т и Колония Роанока
Watts' West Indies and Virginia expedition
Places	Roanoke Island Hatteras Island (Croatoan) Hatteras Histories and Mysteries Museum Fort Raleigh National Historic Site (Roanoke Island Festival Park)
Notable colonists (List)	1585 colony Ralph Lane 1587 colony John White Eleanor Dare Ananias Dare Virginia Dare Manteo
Native associates	Roanoke people Croatan (Hatteras Indians) Lumbee Wanchese Wingina
Other notable people	Simon Fernandes Joachim Gans Thomas Harriot Bartholomew Gilbert John Lawson 1709 book
Notable researchers	David Beers Quinn Talcott Williams Ivor Noël Hume Andrew Lawler David Sutton Phelps Jr.
Notable cultural references	Dare Stones The Lost Colony Freedmen's Colony of Roanoke Island The Rising Shore — Roanoke American Horror Story: Roanoke The Briar King