Битва при Маниле (1574 г.)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2021 г. ) |
| Осада Манилы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть испанской колонизации Филиппин. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Китайские пираты Вокоу | |||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
 Хуан де Сальседо Гвидо де Лавезарис Мартин де Гоити † Гаспар Рамирес Входить | Пойдем Сиоко † | ||||||
| Сила | |||||||
| 300 испанских солдат (150 испанцев и 150 мексиканцев) [1] 300 Илокано воинов Неизвестное количество милиционеров [2] | 62 военные джонки 4000 бойцов и моряков [3] | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 70 испанских солдат Неизвестное количество милиционеров | 400 подтверждено, предположительно гораздо больше | ||||||
| Битвы при Маниле |
|---|
| См. также |
|
| Вокруг Манилы |
|
| История Филиппин |
|---|
 |
| Хронология |
 Портал Филиппин |
Битва при Маниле (1574 г.) ( испанский : Batalla de Manila en el 1574 ; филиппинский : Labanan sa Maynila ng 1574 ) — битва в районе Манилы , в основном в районе нынешнего Параньяке , между китайскими и японскими пиратами под предводительством Лимахонг , а также испанские колониальные силы и их местные союзники. Битва произошла 29 ноября 1574 года. [4] когда флот Лимахонга высадился в городе Параньяке и оттуда начал штурм укреплений Интрамуроса . Первоначально жители были дезорганизованы, и силы Лимахонга разгромили их. Кроме того, китайцы убили маэстра кампо испанцев Мартина де Гоити . Это заставило их отложить нападение на Манилу, поскольку дом Мартина де Гоити был препятствием на их пути. [5]
Войска Лимахонга осадили Манилу, пока отряд из пятидесяти испанских мушкетеров под предводительством Хуана де Сальседо не прорвал осаду. [3] Потерпев поражение при Маниле, Лимахонг отступил и отказался от своих планов вторжения в Манилу и вместо этого поселился в Пангасинане . [6] Год спустя войска под предводительством Сальседо снова разгромили Лимахонг. Это привело к тому, что вице-король Фукиена отправился на Филиппины с первоначальной целью добиться освобождения Лимахонга, но в конечном итоге установил дипломатические отношения между Китаем и Испанскими Филиппинами. [3]
Фон
[ редактировать ]Первая испанская экспедиция прибыла в регион в 1565 году, но город был основан только в 1571 году. После основания Манила стала центральным центром торговли со многими странами Южной Азии , а также с Китаем и Японией , которые торговали фарфором, шелком. , и дерево. Слава Манилы как процветающего города быстро распространилась по Южной Азии, привлекая внимание пиратов и мародеров. [7]
В 1574 году китайский военачальник Лимахонг отправился в Манилу. Он был только что изгнан из Китая императорским флотом в битве в Гуандуне . Он хотел перенести свою штаб-квартиру на Филиппинские острова, где он мог бы добиться более значительных успехов с меньшими трудностями. [8] Захватив китайский торговый корабль, на борту которого находились испанские моряки, он обнаружил, что в Маниле имеется гарнизон всего из 200 испанских солдат, половина из которых были мексиканцы ( криолло , метисы и индейцы ). [1] поэтому он решил, что захватить город внезапной атакой будет легко. [9]
В ноябре под руководством испанских пленных Лимахонг прибыл в Лусон с флотом из примерно 60 джонок, собранным, чтобы изгнать испанцев и захватить город. Его контингент насчитывал 2000 солдат, 2000 матросов и 1500 колонистов. [10] включая целые семьи, женщин-выкупщиков, захваченных в Китае и Японии, фермеров, плотников, ремесленников, врачей и все товары, необходимые для основания поселения. [9] [11] [12] Он оставил лишь небольшую часть острова Батан, где укрылся от китайского императорского флота. [10]
Японский лейтенант по имени Сиоко (вероятно, испанское искажение слова «Сёко») помог Лимахонгу. [13] и, согласно японским источникам, он действовал в союзе с фракциями вокоу , а это означает, что, вероятно, существенную часть их сил составляли японские пираты. [14] [15] [12] Испанские источники также описывают захватчиков как вооруженных катанами , искаженным японским словом катана , наряду с более традиционным китайским оружием. [10] Также очевидно, что в его флоте был португальский переводчик. [16]
Противоборствующие силы
[ редактировать ]По всем данным, обе стороны были примерно равны по вооружению и технике. Главным отличием битвы, по-видимому, были превосходный опыт и подготовка испанских солдат, а также их оборонительные позиции, своевременное прибытие подкреплений и другие тактические соображения. [10] [17] Обе армии использовали аркебузы и небольшие артиллерийские орудия, а также мечи и кинжалы. Азиаты носили с собой пики с длинными наконечниками (которые, по описанию, «достаточно сами по себе могли расстегнуть самые толстые кольчуги ») и несколько видов сабель, катанов и ятаганов. Среди защитного снаряжения были стальные доспехи, кольчуги и тканевые гамбезоны , которые особенно носили азиаты. Пираты также использовали большое количество ручных гранат с порохом и зажигательных изделий. [18]
Боевой
[ редактировать ] |
Флот Лимахонга был замечен испанскими постами в северной части Лусона под командованием Хуана де Сальседо и Франсиско де Сааведра. Трое гонцов были отправлены по морю, но отсутствие ветра заставило пиратский флот догнать их, вынудив испанцев покинуть лодки и продолжить путь пешком по суше. Следовательно, отправить сообщение вовремя было невозможно.
Первая атака
[ редактировать ]30 ноября Лимахонг направил Сиоко, чтобы совершить ночной рейд с 400-600 пиратами и захватить ничего не подозревающий город врасплох. Однако план провалился. Лимахонг приказал казнить испанских пленников по прибытии на пляж; поскольку пираты больше не знали пленников о местонахождении, экспедиция Сиоко попала в опасное течение, потеряв три лодки и по ошибке отнесшись к Параньяке . Сиоко продолжил путь пешком в Манилу, буксируя катера веревками. [10]
Пираты были замечены после нескольких нападений на местных жителей Манилы, ошибочно полагавших, что Сиоко и его группа — мусульманские бандиты с Борнео . Губернатору Мартину де Гоити сообщили об этом в его доме возле старой церкви Сан-Агустин . Тем не менее, он отклонил это и послал только десять охранников, чтобы выяснить, что происходит, не сообщая об этом гарнизону. [8] Пираты быстро убили охранников и осадили дом, где жена Гоити, Лусия дель Коррал, насмехалась над ними из окна. Разъяренный оскорблениями и проверив, что дом все еще хорошо укреплен, Сиоко приказал поджечь его. Наконец, поняв ужасную ситуацию, Гоити и несколько человек внутри совершили вылазку против пиратов, устроив атаку смертника. [8] В то время губернатор был пожилым и больным, но традиция гласит, что он выпрыгнул из низкого окна, спеша вступить в бой со своими врагами. [16] Также считается, что китайские пираты отрезали ему нос и уши как военные трофеи . [2] Дом был разрушен, единственными выжившими были Дель Коррал и солдат Франсиско де Астигаррибия. [10]
После смерти Гоити Сиоко возобновил марш в сторону Манилы, но местные жители услышали битву и вовремя предупредили гарнизон, чтобы подготовить оборону. Следующим в команде был Лавезарис, дом которого находился в противоположной от города точке. [2] Силы Сиоко были встречены за стенами ближайшей командой из 20 аркабусеро под командованием Лоренцо Чачона, которая заставила их остановиться. Однако их численное преимущество позволило пиратам окружить Чакон и атаковать его, убив восемь человек, прежде чем остальные смогли пробиться к городу. Китайские пираты преследовали их, но другая рота из 80 испанских солдат под командованием Алонсо Веласкеса атаковала их с фланга . Сиоко, понимая, что тактическое преимущество было потеряно, и, вероятно, опасаясь вмешательства дополнительных испанских подкреплений, призвал к отступлению в Кавите , где они договорились воссоединиться с Лимахонгом. [10]
Сиоко и его войска погрузились на флот Лимахонга и запланировали вторую атаку после двухдневного отдыха. Со своей стороны Лавезарис созвал в Манилу всех находившихся поблизости воинов и построил укрепления, справедливо предсказывая новый штурм. Ситуация в Маниле была противоречивой, поскольку многие все еще считали, что пираты работали на раджу Борнео, поэтому Лавезарис арестовал двух местных мусульманских вождей, Нуманатая и Раджабаго, подозревая, что они могут быть инсайдерами врага. Правда неизвестна, хотя позже выяснилось, что эти двое были задушены в своих камерах. [19] Вскоре после этого Сальседо со своим подкреплением достиг Манилы, поэтому Лавесарис повысил его до звания маэстра де кампо, освобожденного Гойти, оставив командование Сальседо Гаспару Рамиресу, прапорщику Веласкеса. [20] К этому моменту испанские силы насчитывали 150–200 иберийских солдат и 200 воинов -илокано из Бауанга, а также неизвестное количество ополченцев . [2]
Вторая атака
[ редактировать ]В ночь на 2 декабря был замечен флот Лимахонга, прибывший в Манилу. Первые артиллерийские перестрелки произошли на рассвете, когда флот встал на якорь и выставил 1500 пиратов под командованием снова Сиоко. Их пуски были отправлены обратно на корабли, чтобы они были должным образом мотивированы сражаться без возможности отступления. [18] Поджег зажигательными гранатами многие прибрежные дома, в том числе церковь Сан-Агустин, Сиоко приказал своим войскам разделиться на три отряда, надеясь привлечь испанцев снаружи, где они могли бы окружить их с трех сторон. Однако Лавезарис предсказал свою стратегию и запретил своим солдатам покидать стены, даже когда китайский флот двинулся в поисках лучших огневых позиций, поскольку испанские оборонительные позиции позволяли им более безопасно вести ответный огонь и наносить урон. В конце концов рука Сиоко оказалась под обстрелом, и он отдал приказ штурмовать стены двусторонней атакой, оставив свою третью роту в арьергарде. [10]
Горожане поначалу отбили все атаки, но один из испанских командиров алабардерос , прапорщик Санчо Ортис, был разбит и сбит, в результате чего его бастион стал открыт для китайских пиратов. Пираты вошли в город и вступили в бой с силами Сальседо и мэра Манилы Франсиско де Леона. В то же время испанская артиллерия одолела китайский флот и вытеснила его из гавани. Основное сражение произошло на улицах, где пираты убили Леона, но вскоре после этого Сиоко был сбит испанским стрелком . Лишенные поддержки и смерти самых выдающихся капитанов, китайские пираты были наконец изгнаны из стен.
Пока бушевала битва, в тылу испанцев царила турбулентность. Предполагая, что испанцы потерпят поражение, группы туземцев воспользовались битвой, чтобы разграбить пустые дома, и масса рабов вырвалась наружу, намереваясь бежать. Они украли лодки и попытались бежать через реку Пасиг , но сделали это с такой поспешностью, что несколько лодок были перевернуты и многие рабы утонули; на них нападали и другие туземцы, которые увидели шанс отомстить за прежнее рабство и вражду. Также произошли беспорядки в Тондо и Миндоро , где местные жители разграбили христианские церкви и взяли в заложники членов духовенства, чтобы предложить Лимахонгу в качестве дани в случае его победы. [21]
Сальседо вытеснил пиратов на пляж и причинил много жертв. Тем не менее, они были вынуждены вернуться к стенам, когда Лимахонг вернулся с несколькими кораблями, чтобы развернуть подкрепление из 400 солдат. Лимахонг также позвонил в одну из трех рот, оставленных Сиоко, собрав около 1000 человек, но счел бесполезным предпринимать дальнейшие атаки и объявил об атаке. Его люди были отправлены разграбить близлежащие места, в то время как Лимахонг поджег два застрявших корабля, надеясь отвлечь внимание Сальседо, но испанский капитан разглядел уловку и упал на мешочников. В конце концов Лимахонг собрал всех своих солдат на свои корабли и вообще покинул берег под огнем Манилы. [10]
Последние движения
[ редактировать ]
Лимахонг направился в Параньяке, который он разграбил, в то время как Сальседо восстанавливал Манилу и готовился к возможной третьей атаке. Замешательство произошло, когда ночью на пляже было замечено множество факелов, но оказалось, что это были всего лишь местные жители Лусона, грабящие трупы пиратов. После этого городу сообщили, что флот Лимахонга отступил на север. После боя один из местных ополченцев, Гало, был награжден испанским титулом дона . за свою храбрость и лидерство [22]
В то время как Лавезарис призвал силы из Панай , Камаринеса и Себу , чтобы собрать преследующий флот, Сальседо был отправлен для подавления беспорядков в Тондо и Миндоро. Он убедил вождя Лакандулу сдаться и освободить заложников, замученных огнем. [21]
Погоня за Пангасинаном
[ редактировать ]Остатки флота Лимахонга были позже обнаружены на острове реки Аньо в Пангасинане , куда отправился Франсиско де Сааведра, чтобы предостеречь илоканцев от пирата. Лимахонг основал там свое поселение, распространяя пропаганду о предполагаемой победе над испанцами и ложно обещая правление без дани, надеясь вызвать восстание против испанцев. Сааведру предали туземцы, которые продали его в Лимахонг, но он вовремя спохватился и сумел сбежать и вернуться с этой новостью в Манилу. Три месяца спустя, в марте 1575 года, Лавезарис начал ожидаемую экспедицию, чтобы наказать Лимахонга, воссоединив 60 кораблей с экипажем из 250 солдат, 400 моряков и 1700 воинов из числа коренных народов, включая некоторых местных жителей, недовольных военачальником.
Узнав, что в Лимахонге имеется 2000 бойцов, Сальседо перекрыл реку скованными цепями кораблями и укрепил берега. После первого контакта он послал своих капитанов Лоренцо Чакона, Педро де Чавеса и Габриэля де Риверу вместе со многими воинами вывести из строя китайские корабли, захватив некоторые и сжег остальные, чтобы оставить китайских пиратов без возможности спастись. . Их группа нашла путь в поселение и сразилась с силами Лимахонга у его внешней стены, но им помешали продвинуться дальше только потому, что они отвлеклись, разграбив богатства и захватив найденных женщин. Тем не менее, они завершили битву, установив плотную осаду комплекса.
Осада продолжалась четыре месяца в надежде сдать Лимахонг голодом. Китайский командующий Песунг Аумон неожиданно прибыл, чтобы помочь в переговорах, предложив Лимахонгу либо стать капером императора Ваньли , либо быть уничтоженным китайским флотом. Тем не менее, Лимахонг отказался, так как у него был план побега. Принеся в жертву своих раненых, военачальник искусно вырвался из осады, проведя импровизированные лодки через канал, который он тайно выкопал, и исчез в море. Последний контакт произошел на мысе Бохеадор на Лусоне, где Лимахонг был застигнут штормом, прежде чем сбежать. [10]
Последствия
[ редактировать ]Прекращение конфликта привело к установлению первых политических отношений между Испанией и Китаем. Аумон просил Лавезариса оплатить китайских пленников, так как среди них были похищенные дворянки. Вместо этого испанский губернатор раздал их бесплатно, согласившись только в качестве условия отправить испанское посольство к императору. [2] Экспедицией руководили священнослужители Мартин де Рада и Херонимо Мартин, ей помогал китайский купец Синсей, давний друг испанцев, и выполнял заказы на установление коммерческих связей. Однако, хотя было отправлено еще несколько посольств, дипломатия остыла из-за бесхозяйственности нового губернатора Франсиско де Санде . [10] [21] Со своей стороны, Лимахонг потерпел поражение в Палау от китайского флота под командованием вице-короля провинции Фуцзянь Ван Вангао и сбежал на одном корабле, предложив свои услуги в Сиаме и Индии , прежде чем исчезнуть из исторических записей.
В популярной культуре
[ редактировать ]Битва упоминается в эссе Уолтера Робба «Стены Манилы» . [23]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с битвой при Маниле (1574 г.) на Викискладе?
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шурц, Манильский галеон, 22 года; Карлос Кирино, «Мексиканские связи», 933–934.
- ^ Jump up to: а б с д и Марчиано Р. Де Борха, Баски на Филиппинах , University of Nevada Press, 2012, ISBN 9780874178913
- ^ Jump up to: а б с Чарльз А. Труксильо (2012). Крестоносцы на Дальнем Востоке: войны моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны . Джайнское издательство. п. 92. ИСБН 978-0-89581-864-5 .
- ^ Марчиано Р. Де Борха (2005). Баски на Филиппинах . Университет Невады Пресс. п. 33. ISBN 978-0-87417-590-5 .
- ^ Борн, Эдвард Гейлорд (16 июня 2004 г.). Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр (ред.). «Филиппинские острова, 1493–1803 гг. — Том 04 из 55» . Гутенберг.орг . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ Ли Кхун Чой (26 марта 2013 г.). Золотой Дракон и Пурпурный Феникс: китайцы и их многоэтнические потомки в Юго-Восточной Азии . Всемирная научная. п. 62. ИСБН 978-981-4518-49-9 .
- ^ Деннис О. Флинн, Артуро Хиральдес, Выход Европы в Тихий океан: Испания и галеоны Акапулько-Манила , 2017, Routledge, 9781351938624
- ^ Jump up to: а б с Грэм Джерард Онг-Уэбб, Пиратство, морской терроризм и обеспечение безопасности Малаккского пролива , 2006, Институт исследований Юго-Восточной Азии, 9789812304179.
- ^ Jump up to: а б Фэй Хуа Ли Ши Сюэ Пао, тома 8–12 , 1978, Филиппинско-китайская историческая ассоциация
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гаспар де Агустин, Завоевания Филиппинских островов (1565-1615) , 1698 г.
- ^ Чарльз А. Труксильо, Крестоносцы на Дальнем Востоке: Войны моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны , 2012, Jain Publishing Company
- ^ Jump up to: а б Сезар В. Калланта, Вторжение в Лимахонг , 1979, Pangasinan Review Press
- ^ Ёсабуро Такэкоси, История вако: японские пионеры в южных регионах , 1950, Кенкюша
- ^ Биргит Треммль-Вернер, Испания, Китай и Япония в Маниле, 1571-1644: местные сравнения и глобальные связи , 2015, Amsterdam University Press
- ^ Чарльз Ральф Боксер, Христианский век в Японии, 1549-1650 , 1967, University of California Press,
- ^ Jump up to: а б Хуан Каро-и-Мора, нападение Ли-ма-хонга на Манилу в 1574 году; исторический обзор того памятного дня
- ^ Мигель де Лоарка, Отношения Филиппинских островов
- ^ Jump up to: а б «Отношение к событию прихода китайского тирана губернатора Гвидо де Лавезареса: испанский эпос в Азии в XVI веке:»
- ^ Х. А. Рамос, Различные статьи Изабело де Лос Рейес и Флорентино об этнографии, истории и обычаях феев.
- ^ Говантес, стр. 59. День 30-го числа, который спас город и дал время Сальседо прибыть и подготовиться к нападению 1 декабря, стал началом гражданско-религиозного фестиваля под названием Сан-Андрес, который город Совет празднует каждый год.
- ^ Jump up to: а б с Мемориал Кабильдо Манилы , 1576 г.
- ^ Район I - Барангай Дон Гало
- ^ Робб, Уолтер (1939). Филиппинцы . Манила: Кармело и Бауэрманн. стр. 210–215.
- Стерн, Дункан, Хронология истории Юго-Восточной Азии 1400–1996 гг. (Ди Уай, Новый Южный Уэльс: The Mitraphab Center Pty Ltd., 1997).
- «Отчет о приходе китайского тирана губернатора Гвидо де Лавезареса (1575 г.): Испанский эпос в Азии в 16 веке:» Издание, транскрипция и примечания (включая факсимиле оригинальной рукописи), Хуан Франсиско Маура. Лемир (Кафедра латиноамериканской филологии Университета Валенсии), [1] 2004 г.
14 ° 35' с.ш., 120 ° 58' в.д. / 14,583 ° с.ш., 120,967 ° в.д.
