~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ BAE3B1E85D9482D3E0437CAC343A0AB3__1717499460 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ British occupation of Manila - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Британская оккупация Манилы — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/British_occupation_of_Manila ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/b3/bae3b1e85d9482d3e0437cac343a0ab3.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/b3/bae3b1e85d9482d3e0437cac343a0ab3__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 13.06.2024 00:30:23 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 4 June 2024, at 14:11 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Британская оккупация Манилы — Википедия Jump to content

Британская оккупация Манилы

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Британская оккупация Манилы
1762–1764
Флаг британской оккупации Манилы
Гимн:   Боже, храни короля
Продолжительность: 2 минуты 7 секунд.
«Атака Манилы, октябрь 1762 года», изображающая захват Манилы британцами.
«Атака Манилы, октябрь 1762 года», изображающая захват Манилы британцами.
Положение дел Оккупация Манилы
Королевство Великобритании
Капитал Манила ,
Баколор , Пампанга (колониальное правительство Испании и Филиппин сохраняет контроль за пределами Манилы и Кавите)
Официальные языки Английский
Общие языки Тагальский Испанский
Религия
Римский католицизм
Монарх  
• 1760–1820
Георг III
Генерал-губернатор  
• 1762–1764
Доусон Дрейк
Историческая эпоха Испанское колониальное правление
6 октября 1762 г.
31 мая 1764 г.
Валюта Испанский доллар
Предшествует
Преемник
Генерал-капитанство Филиппин
Генерал-капитанство Филиппин

Британская оккупация Манилы была эпизодом в колониальной истории Филиппин, когда Королевство Великобритании оккупировало испанскую колониальную столицу Манилу и близлежащий порт Кавите на восемнадцать месяцев, с 6 октября 1762 года по первую неделю апреля 1764 года. Оккупация была продолжением более крупной Семилетней войны между Великобританией и Францией, в которую Испания недавно вступила на стороне французов.

Британцы хотели использовать Манилу в качестве перевалочного пункта для торговли в регионе, особенно с Китаем . [1] Кроме того, испанский губернатор согласился предоставить британцам выкуп в обмен на избавление города от дальнейшего разграбления. [2] Однако сопротивление временного испанского колониального правительства, созданного членами Королевской аудиенции Манилы и возглавляемого вице-губернатором Симоном де Анда-и-Салазаром , чьи преимущественно филиппинские войска помешали британским войскам расширить свой контроль за пределы соседних городов Манилы и Кавите. , привело к отказу от проекта. [3] : 57 

Предыстория [ править ]

В то время Великобритания и Франция были воюющими сторонами в так называемой Семилетней войне, но Испания оставалась нейтральной, несмотря на дипломатические подходы с обеих сторон. Война началась для британцев неудачно, но по мере ее развития ход войны резко изменился в их пользу, и нейтральное испанское правительство было встревожено тем, что череда крупных потерь Франции превращает британцев в серьезную угрозу испанским зарубежным интересам. Франция успешно заключила договор с Испанией, известный как « Семейный договор» , который был подписан 15 августа 1761 года. Дополнительной секретной конвенцией Испания обязалась готовиться к войне против Британии. [3] : 9  Великобритания впервые объявила войну Испании 4 января 1762 года, а 18 января 1762 года Испания объявила войну Великобритании. [4]

6 января 1762 года британский кабинет во главе с премьер-министром Джоном Стюартом согласился атаковать Гавану в Вест-Индии и одобрил план полковника Уильяма Дрейпера по взятию Манилы своими войсками, которые уже находились в Ост-Индии. [5] Дрейпер был командиром 79-го пешего полка , который тогда дислоцировался в Мадрасе в Британской Индии . Несколько недель спустя король Великобритании Георг III подписал инструкции, которые позволили Дрейперу реализовать свой план, подчеркнув, что, воспользовавшись «существующей войной с Испанией», Великобритания сможет обеспечить свою послевоенную торговую экспансию. была одним из важнейших торговых городов Азии Манила в тот период , и Ост-Индская компания хотела расширить свое влияние на архипелаге. [3] : 8  В результате ожидалось, что торговля Испании понесет «серьезный удар». [3] : 14 

По прибытии в Индию Дрейпер бреветное звание получил бригадного генерала . [3] : 12–15  Секретный комитет Ост-Индской компании согласился предоставить гражданского губернатора для управления островами и в июле 1762 года назначил Доусона Дрейка . на этот пост [6]

завоевание Манилы Британское

24 сентября 1762 г. [7] Британский флот из восьми линейных кораблей , трех фрегатов и четырех кораблей снабжения численностью 6839 регулярных войск, моряков и морских пехотинцев , прибыл в Манильский залив из Мадраса. [3] : 9  Экспедиция, возглавляемая Уильямом Дрейпером и Сэмюэлем Корнишем , захватила Манилу, «величайшую испанскую крепость в западной части Тихого океана». [3] : 1, 7, торцевая крышка

Поражение Испании в Маниле отчасти произошло из-за пренебрежения военной готовностью города и плохого военного руководства во время битвы. Это произошло потому, что бывший генерал-губернатор Филиппин Педро Мануэль де Арандия умер в 1759 году, а его сменивший Франсиско де ла Торре не прибыл из-за захвата британцами Гаваны на испанской Кубе . Тем временем испанская корона назначила неопытного в военном отношении мексиканского архиепископа Манилы происхождения Мануэля Рохо дель Рио-и-Виейра временным вице-губернатором. В результате защитники города допустили множество военных ошибок. [3] : 33 

5 октября 1762 года (4 октября по местному календарю), в ночь перед падением города-крепости Манила , испанские военные убедили Рохо созвать военный совет . Несколько раз архиепископ хотел капитулировать, но ему препятствовали. В тот же день сильным артиллерийским огнем британцы успешно прорвали стены бастиона Сан-Диего. Британцы вылили воду из рва, сняли пушки этого бастиона и двух прилегающих к нему бастионов, Сан-Андес и Сан-Эугено. Кроме того, они подожгли часть города и отогнали испанские войска от стен. На рассвете 6 октября британские войска атаковали пролом и взяли укрепления, не встретив большого сопротивления. [3] : 48–51 

Во время осады испанцы потеряли трех офицеров, двух сержантов, 50 линейных солдат и 30 ополченцев , а также множество раненых. Среди филиппинских войск было 300 убитых и 400 раненых. Британцы потеряли 147 человек убитыми и ранеными. [8] [9] из них шестнадцать были офицерами. Британский флот израсходовал во время бомбардировки более 20 000 ядер и 5 000 бомб. [10]

Род занятий [ править ]

Как только Манила была захвачена, «солдаты приступили к грабежу». Рохо писал, что разграбление на самом деле длилось тридцать часов или даже больше, хотя он возлагал вину на испанских, китайских и филиппинских жителей Манилы, а также на мародерствующих солдат. [3] : 52–53  Рохо описал события в своем дневнике.

«Город был отдан под разграбление, которое было жестоким и продолжалось в течение сорока часов, не исключая церквей, архиепископства и части дворца. Хотя генерал-капитан ( Симон де Анда-и-Салазар ) возражал в конце В течение 24 часов грабеж действительно продолжался, несмотря на приказ британского генерала (Дрейпера) прекратить его, сам Рохо собственными руками убил [испанского] солдата, нарушившего его приказы, и повесил троих. ." [3] : 52–53 

Затем Дрейк потребовал от испанских властей выкуп в обмен на согласие остановить свои войска от любых дальнейших грабежей. Рохо согласился на выкуп, который составил четыре миллиона испанских долларов . К моменту ухода британцев была выплачена лишь четверть выкупа, и дело потихоньку закрылось. [11]

Карта британского завоевания Манилы в 1762 году. [12]

2 ноября 1762 года Доусон Дрейк , чиновник Ост-Индской компании , вступил в должность губернатора Манилы. Ему помогал совет из четырех человек, в который входили Джон Л. Смит, Клод Рассел, Генри Брук и Сэмюэл Джонсон. Когда после нескольких попыток Дрейк понял, что не получает столько финансовых активов, сколько ожидал, он сформировал военный совет, который назвал « Судом Чоттри ». Дрейк заключил в тюрьму нескольких маниланцев по обвинениям, известным «только ему самому», по словам капитана Томаса Бэкхауса, который назвал суд Дрейка фикцией . [13] Британская экспедиция была дополнительно вознаграждена после захвата испанского корабля с сокровищами «Филиппина» , перевозившего американское серебро из Акапулько , и в битве у Кавите « Сантисима Тринидад» , перевозившего груз китайского фарфора . Груз одного только «Тринидада» оценивался в 1,5 миллиона долларов, а корабля — в 3 миллиона долларов. [3] : 75–76 

Испанское сопротивление

Знак в форте Сантьяго в Маниле, обозначающий точку отправления Симона де Анда и Салазара.
Карта, показывающая хронологическое продвижение британских войск из Манилы к частям Северного Лусона. [12]

Тем временем Королевская аудиенция Манилы организовала военный совет и направила Оидора Дона Симона де Анда-и-Салазара в провинциальный город Булакан для организации дальнейшего сопротивления британцам. [3] : 48–49  Настоящая Аудиенсия также назначила Анду вице-губернатором и генеральным посетителем. [3] : 58  [14] Той ночью Анда взял с собой значительную часть казны и официальных отчетов, отправившись из форта Сантьяго через заднюю часть Богоматери Одиночества на лодку по реке Пасиг , а затем в Булакан. Он перенес штаб-квартиру из Булакана в Баколор , Пампанга , который был более безопасным, и быстро заручился мощной поддержкой августинцев . 8 октября 1762 года Анда написал Рохо, сообщив ему, что он вступил в должность губернатора и капитан-генерала в соответствии со статутом Совета Индии , который допускал передачу власти от губернатора Аудиенсии в случаях беспорядков или беспорядков. вторжение иностранных войск, как это имело место в настоящее время. Анда, будучи высшим членом Аудиенсии, не находящейся под британским контролем, взял на себя все полномочия и потребовал королевскую печать. Рохо отказался сдать его и отказался признать Анду генерал-губернатором. [3] : 58–59 

Соглашение о капитуляции между архиепископом Рохо и британскими военными гарантировало католической церкви и ее епископальному правительству, обеспечило частную собственность и предоставило гражданам бывшей испанской колонии права мирных путешествий и торговли как британских подданных. Под британским контролем Филиппины по-прежнему будут управляться Real Audiencia, расходы на которую должна была оплатить Испания. [3] : 54  Анда отказался признать какое-либо из подписанных Рохо соглашений действительными, заявив, что архиепископа заставили подписать их под принуждением, и поэтому, согласно статутам Совета Индий, они были недействительны. Он также отказался вести переговоры с британцами до тех пор, пока к нему не обратились как к законному генерал-губернатору Филиппин, вернув британцам письма, не адресованные на этот счет. Все эти инициативы были позже одобрены Карлом III, который наградил его и других членов Аудиенсии, таких как Хосе Баско-и-Варгас , воевавших против британцев. В конце концов Анда собрал армию, насчитывавшую более 10 000 бойцов, большинство из которых были филиппинцами-добровольцами, и, хотя у них не было достаточного количества мушкетов , им удалось удержать британцев в основном в Маниле и Кавите.

26 ноября капитан Бэкхаус рассеял войска Анды из Пасига и вскоре после этого основал пост, укомплектованный ласкарами и сипаями, чтобы они могли обеспечить свой контроль над Лагуна-де-Бей . Затем, 19 января следующего года, британцы направили против Булакана экспедицию под командованием капитана Саней , которая была усилена 400 китайскими мирными жителями после того, как Анда приказал их казнить за помощь британцам. «Только в Булакане 180 китайцев были хладнокровно убиты [испанцами] или повесились в страхе». Британцы взяли Малолос 22 января, но не смогли продвинуться к Анде в Пампанге и отошли оттуда 7 февраля. Весной 1763 года Бэкхаус предпринял еще одну экспедицию против Анды, продвинувшись до Батангаса . [3] : 64–65, 67–68, 85–87 

Корниш и Ост-Индская эскадра ушли в начале 1763 года, оставив после себя два фрегата: HMS Falmouth и HMS Seaford . 24 июля пришло известие о прекращении боевых действий, а 26 августа — предварительный проект Парижского мира . В договоре говорилось, что «все завоевания, о которых не было известно на момент подписания договора, должны были быть возвращены первоначальным владельцам». Однако тупиковая ситуация в Маниле сохранялась, поскольку британский приказ об отступлении не поступал еще шесть месяцев, и Анда усилил блокаду города. «В последнюю зиму британской оккупации все претензии на сотрудничество между британскими лидерами были оставлены». [3] : 72, 90–92 

Последние месяцы [ править ]

Семилетняя война закончилась подписанием Парижского договора 10 февраля 1763 года. На момент подписания подписавшие его стороны не знали, что Манила была захвачена британцами, и, следовательно, на него подпадало общее положение, согласно которому все другие земли, не предусмотренные иным образом, будут возвращены испанской короне. [3] : 109  После смерти архиепископа Рохо в январе 1764 года британские военные наконец признали Симона де Анда-и-Салазара законным губернатором Филиппин, отправив ему письмо, адресованное «Настоящей Audiencia Gobernadora y Capitanía General», после чего Анда согласился на перемирие. при условии, что британские войска уйдут из Манилы к марту. Однако в начале марта британцы наконец получили приказ о выводе войск, а к середине марта наконец прибыл запоздалый испанский губернатор Филиппин бригадный генерал Дон Франсиско де ла Торре. Этот испанский губернатор привез с собой из Лондона приказ Бреретону и Бэкхаусу передать Манилу себе. [3] : 98–100  Дрейк покинул Манилу 29 марта 1764 года, и Совет Манилы избрал Александра Дэлримпла временным заместителем губернатора. Британцы положили конец оккупации, высадившись из Манилы и Кавите в первую неделю апреля 1764 года. 79-й полк наконец прибыл в Мадрас 25 мая 1765 года. [3] : 104–106, 108 

Последствия [ править ]

Постер Богоматери Одиночества внутри форта Сантьяго в Маниле, через который 5 октября 1762 года вице-губернатор Симон де Анда-и-Салазар спасся от британской бомбардировки во время завоевания Манилы.

Диего Силангу , которого воодушевила уязвимость Испании, британцы пообещали военную помощь, если он начнет восстание против испанцев в регионе Илокос , но такая помощь так и не была реализована. Позже Силанг был убит своими друзьями, а восстание было прервано после того, как его жена , взявшая на себя руководство, была схвачена и казнена испанцами вместе с оставшимися силами повстанцев. [15] Султан Азим уд-Дин I из Сулу , подписавший договор о союзе с британцами после того, как они освободили его из форта Сантьяго в Маниле, где он был заключен в тюрьму по обвинению в государственной измене, также был взят вместе с эвакуирующими силами в надежде, что что он мог бы помочь стремлениям Ост-Индской компании в султанате Сулу . [16] По мере того, как британские войска терпели растущее разочарование и единство командиров разрушалось, ряд индийских сипаев дезертировали и поселились в Пасиге , Тайтае и Каинте . [17]

Конфликт по поводу выплаты Испанией оставшейся части выкупа, обещанного Рохо в условиях капитуляции, и компенсации Британией за эксцессы, совершенные Дрейком в Маниле, продолжался в Европе в течение многих лет после этого. [3] : 110–115  Захват испанских галеонов с сокровищами «Сантиссима Тринидад» и «Филиппина» сделал экспедицию и оккупацию более выгодными для британского правительства, чем Ост-Индской компании, а также нанес серьезную потерю для Испании. [18] [19] Однако неспособность британцев распространить контроль за пределы Манилы и Кавите сделала продолжение их оккупации нежизнеспособным: капитан Бэкхаус доложил военному министру в Лондоне: « Враг [испанцы] полностью владеет страной ». [13] : v. 20 

Британцы приняли письменную капитуляцию Филиппин от архиепископа Рохо 30 октября 1762 года. [3] : 54  но Королевская аудиенция Манилы уже назначила Симона де Анда-и-Саласара новым генерал-губернатором, как это предусмотрено статутом Совета Индий , как было указано Андой и ретроспективно подтверждено королем Испании Карлом III в его повторное назначение Анды и Баско. Это был не первый раз, когда Аудиенсия брала на себя ответственность за защиту Филиппин в отсутствие вышестоящей власти; в 1646 году, во время битвы при Ла-Наваль-де-Манила , он временно принял на себя управление и поддерживал защиту Филиппин от нападения голландцев . Как объяснил Франсиско Леандро Виана, находившийся в Маниле во время 18-месячной оккупации, королю Карлу III в 1765 году, «английское завоевание Филиппин было всего лишь воображаемым, поскольку англичане никогда не владели землей за пределами досягаемости пушек». в Маниле » . [20]

Старые испанские карты, которые Александр Дэлримпл взял из Манилы, дали британцам информацию о Тихом океане, поощряя поиски Terra Australis Incognita .

См. также [ править ]

Цитаты [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Дэнли и Спилман, стр. 463-464.
  2. ^ Дрейпер 2006 , с. 101.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v В Трейси, Николас (1995). Манила Рэнсомед . Эксетерский университет Press. ISBN  0-8598-9426-6 .
  4. ^ Рыба 2003 , с. 2
  5. ^ Рыба 2003 , с. 3
  6. ^ Корниш, Сэмюэл (1761). Корниш на совет в форте Сент-Джордж . Государственный архив (ПРО), Документы Адмиралтейства.
  7. ^ Дата британского военно-морского календаря
  8. ^ Либрик, Карл Клейтон (2007). Английская экспедиция в Манилу и на Филиппинские острова в 1762 году . Калифорнийский университет, Беркли. п. 52.
  9. ^ Блэр, Эмма Хелен (2008). Филиппинские острова, 1493-1803 гг . БиблиоБазар. п. 18. ISBN  978-0-559-25329-4 .
  10. ^ Б. Родригес, Эулогио (2003). Вклад басков на Филиппины Доностия-Сен-Себастьян: Жан-Клод Ларронд изд. горит. стр. 100-1 535–538. ISBN  84-8419-931-2 .
  11. ^ Когда Британия правила Филиппинами . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. 2003. ISBN  1-4107-1069-6 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Управление развития президентских коммуникаций и стратегического планирования. «Британское завоевание Манилы» . Президентский музей и библиотека . Республика Филиппины. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Бэкхаус, Томас (1765). Секретарь в состоянии войны г-ну Секретарю Конвею . Лондон: Британская библиотека. стр. т. 40.
  14. ^ Рыба 2003 , с. 126
  15. Зайде, Грегорио Ф., История и правительство Филиппин, Национальный книжный магазин, Манила, 1984.
  16. ^ Фиш 2003 , стр. 132–133.
  17. ^ Рыба 2003 , с. 158
  18. ^ Рутледж, Дэвид (1979). Диего Силанг и истоки филиппинского национализма - выпуск 5 серии монографий . Филиппинский центр перспективных исследований Филиппинского университета. стр. 17–18.
  19. ^ Дрейпер 2006 , с. 116.
  20. ^ Виана, Франсиско Леандро (1765). Манифест прокурора Вианы . Севилья: Генеральный архив Индии. стр. т. 718.

Ссылки [ править ]

Дополнительные источники [ править ]

  • Боршберг, П. (2004), Китайские купцы, католические священнослужители и испанские колонисты в оккупированной британцами Маниле, 1762–1764 гг., В книге «Морской Китай в переходный период, 1750–1850 гг.», Изд. Ван Гунгву и Нг Чин Кеонг, Висбаден: Харрассовиц, стр. 355–372.
  • Трейси, Николас (1995) Выкупленная Манила: британское нападение на Манилу во время Семилетней войны . (Университет Эксетера Пресс). ISBN   9780859894265

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: BAE3B1E85D9482D3E0437CAC343A0AB3__1717499460
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/British_occupation_of_Manila
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British occupation of Manila - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)