Jump to content

Султанат Магинданао

Султанат Магинданао
Султанат Магинданау
Султанат Ну Магиндно
1515 [1] [2] –1899 [3] или 1926 год [4]
Флаг Султаната Магинданао
Флаг
Территория Султаната Магинданао в 1521 году (фиолетовый) и его подданные (светло-фиолетовый) по разным данным.
Территория Султаната Магинданао в 1521 году (фиолетовый) и его подданные (светло-фиолетовый) по разным данным.
Капитал
Общие языки
Религия
ислам
Demonym(s) Солнечно
Правительство Абсолютная монархия
Султан  
• 1515–1543
Шариф Кабунгсуван
• 1597–1619
Морской капитан Буйсан
• 1619–1671
Султан Дипуан Кударат I
• 1896–1926
Султан Мангигин
• 1899
Табличка с данными
(Котабато и Тамонтака)
История  
• Основан Шарифом Кабунгсуваном.
1515 [1] [2]
• Американская оккупация Котабато
декабрь 1899 г.
• Смерть султана Мангигина
1926
• Упразднено
1899 [3] или 1926 год [4]
Валюта Бартер
Предшественник
Преемник
Предыстория Филиппин
Островное правительство Филиппин
Провинция Моро
Сегодня часть Филиппины

Султанат Магинданао ( филиппинский : Минданао , Южным Филиппин, который правил юге Султанато нг Магинданао — мусульманский султанат- частями острова . на Магинданао , ) суннит и Северным Магинданао ), Сокссксаргеном , полуостровом Замбоанга и Давао регионом Его известное историческое влияние простирается от полуострова Замбоанга до залива Сарангани и до залива Давао . В эпоху европейской колонизации султанат поддерживал дружеские отношения с британскими и голландскими торговцами. [5]

История [ править ]

Согласно юаньским анналам 1304 года в Наньхай Чжи , государство, известное как Вэньдулин (文杜陵), возможно, было государством-предшественником Магинданао. Вэньдулин был захвачен тогдашним индуистско-буддийским Брунеем (Пон-и), [6] пока он не восстал и успешно не отделился после вторжения Маджапахита в последний. Исламизация произошла потом.

и Исламизация основание

Два брата по имени Мамалу и Табунауэй мирно жили в долине Котабато на Минданао, а затем Шариф Кабунгсуван , член сада Ба Алави в Джохоре на территории современной Малайзии , проповедовал ислам в этом районе в 16 веке, Табунауэй обратился в ислам. в то время как Мамалу решил твердо придерживаться своих исконных анимистических убеждений. Пути братьев разошлись: Табунавей направился в низины, а Мамалу в горы, но они поклялись уважать свое родство, и таким образом через двух братьев был заключен неписаный договор о мире между Магинданаоном и коренными народами. [7]

Как Шариф Кабунгсуван проповедовал ислам в этом районе, который раньше был индуистским под влиянием времен Шривиджая , в конце 16 века и утвердился в качестве султана, сидящего в Малабаге . Он сослал некоторых из своих людей, отступивших от Котабато. Впоследствии он женился на семьях местных вождей и основал султанат Магинданао с резиденцией в Слангане (западная часть современного Котабато), что сделало его практически султаном всего острова. [8] Султанат был в основном сосредоточен вокруг долины Котабато.

Война с Испанией [ править ]

Султан Мухаммад Кударат , которого в юности звали Улла Унтонг, был одним из величайших султанов, контролировавших Минданао. В своем островном святилище в Сулу он был известен как султан Насируддин и после своего правления был похоронен там. Его внук Абд ар-Рахман продолжал наращивать мощь и влияние Султаната.

Султанат Магинданао также имел тесный союз с султанатом Тернате региона Молуккских островов в Индонезии. Тернате регулярно отправлял в Магинданао военные подкрепления во время испанско-мороских войн . [9]

Тем не менее, его власть была уменьшена, когда Конфедеративные султанаты Ланао провозгласили независимость от султаната Магинданао.

В течение испанского колониального периода султанат Магинданао смог защитить свою территорию, не позволив испанцам колонизировать весь прибрежный Минданао и уступить остров Палаван испанскому правительству в 1705 году. Островной монастырь уступил ему Сулу Султан Сахабуддин. Это должно было помочь предотвратить вторжение испанцев на остров Магинданао и сам Сулу.

Китайские гонги, желтый как цвет королевской власти, и идиомы китайского происхождения вошли в культуру Минданао. [10] Королевская власть была связана с желтым цветом. [11] Желтый цвет использовался султаном Минданао. [12] Китайская посуда и гонги экспортировались в Моро. [13]

Китайские торговцы спокойно проживали рядом с моро в Магинданао. [14]

и политика Правительство

Подобно соседним султанатам, Магинданао был децентрализован ; каждый город оставался автономным и управлялся своим раджасом, датусом и т. д. Однако аспекты централизованной власти лежали в некоторых секторах управления, полностью контролируемых султаном. (уточняется)

Администрация [ править ]

Дипломатия [ править ]

Магинданао поддерживал тесные отношения с Тернате, Сулу и Брунеем, но у него возникло соперничество с Буаяном. Однако Буаян стал де-факто подчиненным государством под властью султана Кударата Магинданао. (уточняется)

Экономика [ править ]

После ратификации мирного договора между мусульманами и христианами в 1645 году Кударатом и губернатором Замбоанги Франсиско де Атиенсой Ибаньесом, следующий период относительной стабильности положил начало экономическому золотому веку , когда Магинданао вновь открыл свои гавани для международной торговли, сначала базируясь в столице Кударата Симуай. (нынешний султан Мастура ). [15]

Экономика Магинданао в основном опиралась на два сектора: торговый экспорт сырья, такого как сельскохозяйственная продукция и продукция джунглей, и рабский труд ; у него не было достаточно большого рынка для импортных специй , золота, шелка и других экзотических товаров. [16] Следовательно, эта модель в значительной степени полагалась на ежегодные исходящие торговые экспедиции, возглавляемые китайскими накодами, сопровождавшими торговых руководителей, чаще всего в Тернате и Манилу , а также регулярно в Амбойну , Макассар , Батавию и другие места на Яве и вокруг Суматры . [17]

В пределах Магинданао княжества саилуд служили перевалочными пунктами как для внутренней, так и для внешней торговли, а регион Сарая — для ее житницы . При Кударате было проведено несколько экономических реформ: воск был монополизирован в Сарангани и портах залива Давао , а торговля в первых ограничивалась только с разрешения с лицензией самого султана. Он также приобрел шахбандаров для надзора за торговым и сырьевым секторами. [18]

Экспорт [ править ]

Наиболее важными статьями экспорта были рис , воск , табак , гвоздики и кора корицы , а также кокосовое масло , саго , бобы, панцири черепахи , птичьи гнезда и лиственные породы черного дерева . [16]

Рабство [ править ]

  • Несколько политик привлечения
    • Набеги рабов на острова и горы
    • Сбежавшие рабы размещены в Симоае
      • Включены малайцы, буги, тернатцы, амбонцы, бирманцы, макасарцы, даже из прибрежной Индии.
      • Только султан разрешает продажу рабов, иначе рискуете быть обезглавленными.
    • Пагали метод

Культура и общество [ править ]

Демография [ править ]

Жители Магинданао, конечно, известны под одним именем, но состоят из множества разных народов.

- Султан Барахаман в письме, написанном в 1693 году голландскому губернатору Тернате.

На пике своего развития Магинданао сохранял разнообразную мозаику коренных этнических групп и общин; помимо самих Магинданаонов , под различными формами вассального подчинения находились народы Иранун (включая Маранао ), Сама-Баджау , Субанон , Сарангани и Калаган , в то время как в более взаимных, но взаимозависимых торговых отношениях находились горцы Тирурайи и Манобо . [19]

Магинданао [ править ]

Иранун [ править ]

Народы Иранун расселились вдоль побережья всего залива Иллана , включая дельты Пуланги и Симуай и гавань Поллока , а также дальше вглубь страны, вдоль берега озера Ланао, как Маранаос . Хотя они автономно управлялись своими данными , они были вассалами султана и не могли платить дань и формальные признания. Во время правления Барахамана их население оценивалось примерно в 90 000–100 000 человек.

Наряду с Бахау они были самыми важными союзниками Магинданао; султанат во многом зависел от их огромной рабочей силы для поддержания статус-кво во всем регионе. Однако, как ни парадоксально, члены королевской семьи Магинданао считали их наименее заслуживающими доверия из всех групп; они, очевидно, были известны своей мошеннической деятельностью, и было предпринято несколько карательных экспедиций для подавления мелких иранунских восстаний. Европейским торговцам иногда советовали плыть к югу от района, где преобладает Иранун Поллок, в реку Симуай, если они направлялись в столицу в целях безопасности, и им отказывали в постоянных торговых постах . по той же причине [20]

Сама-Баджау [ править ]

Сама -Баджау , или просто Баджао Магинданао, в основном базировались вокруг дельты Симуай, хотя они были кочевниками , которые жили на береговой линии , а не в постоянных поселениях, таких как Иранун; кроме того, им было особенно запрещено жить в самой столице, хотя и поблизости.

Небольшие по численности, они, как правило, были рыбаками, поставлявшими морскую продукцию для торговых судов, и жителями суши Магиндаона, иногда заходившими в залив Томини за уловом. Тем не менее, их также привлекали для выполнения множества других работ, начиная от снабжения лодок, участия в экспедициях по набегам рабов и в качестве свиты гребцов на лодках для членов королевской семьи и других уважаемых чиновников, а также для более опасных работ, таких как посланники султана, переводчики, сбор дани с прибрежных территорий. поселения и в качестве стражей рек. [21]

Субанон [ править ]

Субанонские народы полуострова Замбоанга также были вассалами султаната. Помимо предложения рабочей силы, им были поручены две основные роли: производство и торговля местной корицей ( Cinnamomum Mindanaense ) и поддержание сетей хранения оборудования Магинданао, особенно пушек. [22]

Обучение [ править

Тирурайцы и его побережья занимали взаимное , южного нагорья Тирурай но взаимозависимое положение с султанатом, во многом определяемое торговлей. Торговые договоры были заключены между районами Магинданаон Датус и Тирурай посредством секетас тил («разделение ротанга вместе»). Они в основном торговали лесом и некоторыми сельскохозяйственными продуктами, такими как воск, табак, а также рабочей силой. [23]

Манобо [ править ]

Манобо составляют множество различных горных народов, проживающих в северных и западных горах, окружающих бассейн Котабато, и, как и тирурайи, поддерживали в основном взаимные торговые отношения с султанатом. Территории манобо находились за пределами контроля Магинданао и считались слишком опасными. Следовательно, торговая деятельность ограничивалась только между ними и королевской семьей и основными данными. В основном они обменивали золото на одежду. [24]

Сарангани [ править ]

С момента его захвата в 1625 году жители островов Сарангани были порабощены Магинданао посредством различных принудительных торговых политик в этой области, и их можно считать рабами султаната, а не просто подданными.

Помимо того, что Кударат служил основным складом султана, он ограничивал их торговую деятельность с иностранцами посредством своего личного разрешения на получение лицензии, за исключением нескольких китайцев, занимавшихся торговлей воском. Положение островов на перекрестке дорог служило султанату различными профессиями: от судоремонта, сельскохозяйственной продукции, древесины, воды и рабочей силы. [24]

Текущий [ править

иначе известные в исторических источниках как просто народы района залива Давао , Калаганцы, также подвергались аналогичным протекционистским торговым ограничениям со стороны Магинданао со времен правления Кударата. Магинданао с тех пор разделял контроль над территорией с Кандагаром ( Сангиром ) до тех пор, пока не был узурпирован первым во время правления султана Барахамана.

Вероятно, только город современного Давао и близлежащие поселения были покорены и платили дань. Как и Сарангани, они предлагали рабочую силу, сельскохозяйственные и лесные товары.

Каланган, еще одно поселение в другом месте региона, имело свои притоки внутри страны и не платило дань Магинданао, но обеспечивало едой и торговало воском, а также снижало цены для приезжающих в Магинданаон торговцев. [25]

Магинданао Список султанов

Исторические записи документируют 24 султана Магинданао. [26]

Царствование Имя Капитал Информация и события
1515-1543 Шариф Али Кабунгсуван в стиле султана Аливья проходить Принц Джохора, поселившийся в Малабаге около 1515 года. Потомок Хасана ибн Али , сына Фатимы , дочери Мухаммеда . Женился на представителях различных местных королевских семей и основал султанат Магинданао.
1543-? Шариф Макаланг Сын Шарифа Кабунгсувана и Ангинтабу, членов королевской семьи Малабанг Иранун . Также известен в тарсилах и испанских записях как Сарипада.
?-1578 Дату Бангкая Сын Шарифа Макааланга. Вероятно, предложил дружбу с испанцами в 1574 году.
1578-1585 Дату Димасангкай Сын Бангкая, который правил в старости. Легендарный предок всех дат Ирануна и Маранао .
1585-1597 Гугу Сарикула Сводный брат Димасангкая, который, вероятно, был сослан в Холо за восстание. Женат на члене королевской семьи Сулу.
1597-1619 Морской капитан Буйсан Младший сводный брат Димасангкая и Саликулы, которого также зовут Катчил.
1619-1671 Султан Кударат Ламитан (1619-1637)

Симуай (1637-1671)

Сын Буйсана. Первым объединил государства саилуд и сарайя и открыл Симуай как свободный торговый порт, объединив дань со многих Иранун, Маранао, Манобо и Тирурай , а также Сарангани и Давао силой . Внуки также называют Насир-удином.
Султан Дунданг Тидулай Симуай Сын Кударата, умершего раньше него. Вероятно, правил в течение очень короткого периода времени. Внуки назвали его Саиф уд-Дином.
Султан Барахаман Симуай Сын Тидулая. Его дети, Минулу са Рахматулла и Альмо Сабат (араб. Аль Му-Саббат ), также известный как Мухаммад Шах.
Султан Кахар Уд-Дин Куда Симуай Младший брат Барахамана. Также известен как Джамал уль-Азам, Амир уль-Умара и Маулана. Неудачное предложение союза с султаном Шахаб уд-Дином Сулу превратилось в решающую битву между обоими султанатами, закончившуюся его убийством в 1702 году лично самим Шабаб уд-Дином.
Султан Баян Уль-Анвар Змея Сын Барахамана. Также известен как Джалал уд-Дин и Дипатуан при жизни и Мупат Батуа после смерти. Его младший брат Джафар Садик попытался восстать против него, но сохранил трон.
Султан Мухаммад Джафар Садик Манамир Таммонтака Младший брат Баяна Уль-Анвара. Также известен как Амир уд-Дин и Маулана при жизни и посмертно как Шахид Мупат.
????-1748 Султан Мухаммад Тахир Уд-дин Таммонтака Сын султана Баяна уль-Анвара, он был широко известен испанцам как « Дипатуан Малинуг ». Он был также известен как Мухаммад Шах Амир уд-Дин. В битве 1733 года он убил своего дядю Джафара Садика Манамира. В 1736 году его отец начал делить с ним обязанности правительства. Однако его власть оспаривалась двумя его двоюродными братьями, сыновьями Манамира, что вынудило его удалиться во внутренние районы страны, где он и умер в Буаяне около 1748 года.
1748-1755 Султан Мухаммад Хайр уд-Дин Таммонтака Сын султана Джафара Садика. Также известен как Пакир Маулана Камса (араб. Факир Маулана Хамза ) или Амир уд-Дин Хамза. Он также использовал имя Азим уд-Дин и принял титул Амир аль-Муминин («Повелитель правоверных»). В 1733 году, после того как его отец был убит, он стал считать себя наследником престола и в этой связи провозгласил себя раджей Муда . В следующем году на него официально возложили обязанности султана в присутствии испанских чиновников Замбоанги. С некоторой помощью Испании он смог укрепить свои позиции в Тамонтаке и оспорить правление своего дяди Баяна уль-Анвара, а затем и своего двоюродного брата Малинуга. Но после смерти последнего около 1748 года борьба за султанат прекратилась. Пакир Маулана Камса стал верховным вождем Магинданао. Примерно в 1755 году он начал передавать часть своих полномочий младшему брату с условием, что его сын, Кибад Сахриял, станет раджей Муда .
1755-1780(?) Султан Пахар Уд-дин Младший брат Пакира Маулана Камсы. Также известен как Дату Понглок или Панглу, а посмертно как Мупат Хидаят. Он начал осуществлять полномочия султана около 1755 года и занимал его место в том же году во время визита капитана Томаса Форреста в Магинданао. [27]
1780(?)-1805 Султан Кибад Сахриял Его более царственным титулом был Мухаммад Азим уд-Дин Амир уль-Умара. Он был сыном Пакира Мауланы Камсы. Еще до смерти его дяди султана к нему уже обращались «султан». Он был дружелюбен по отношению к испанцам и по крайней мере дважды вступал с ними в мирные переговоры, а именно в 1780 и 1794 годах. Вероятно, правил с 1780 по 1805 год.
1805-1830 Султан Каваса Анвар Уд-дин Сын Кибада Сахрияла, как и его отец, также носил титул Амир уль-Умара. Также известен как Искандар Джулкарнайн. Он заключил мирный договор с испанцами в 1805 году. Возможно, правил с 1805 по 1830 год.
1830-1854 Султан Искандар Кудралла Мухаммад Замаль Уль-Азам Внук Кибада Сахрияла и племянник султана Кавасы. Также известен как Искандар Кударат Пахар-уд-Дин или, более широко, как Султан Унтонг. В 1837 и 1845 годах он заключил дружественные договоры с испанцами. Он умер либо в 1853, либо в 1854 году.
1854-1883 [28] Султан Мухаммад Макаква Внук Кавасы Анвар уд-Дина. По оценкам, его правление длилось примерно с 1854 по 1884 год. Он умер в Нулине (современный муниципалитет Султана Кударата ).
1884-1888 [28] Султан Мухаммад Джалал Уд-Дин Паблу Банубу Сын Макаквы. Также известен как Султан Вата. Его столица находилась в Банубу, прямо напротив города Котабато на другом берегу Пуланги. Он умер в 1888 году.
1896-1926 Султан Мангигин Котабато (1896-1900)

Сибугай (1900-1926)

Внук знаменитого Дату Дакулы из Сибугая, который был внуком Кибада Сахрияла (№ 16). Он начал свое правление в 1896 году. С 1888 по 1896 год в Султанате наблюдалось междуцарствие , возможно, потому, что Дату Уто (султан Анвар уд-Дин из Буаяна) хотел, чтобы его зять Дату Мамаку (сын султана Кудратуллы Унтонга) стал Султан. Испанцы, однако, хотели, чтобы султанат отошёл к одному из Сибугайских дат. В декабре 1900 года султан Мангигин перенес свою резиденцию из Котабато в Сибугай. В 1906 году он женился на Радже Путри, вдове Дату Уто и сестре Дату Мамаку. В конце концов он вышел на пенсию и мирно умер в Сибугае в 1926 году. [28] [29]
1926-1938 Султан Мухаммад Хиджабан Искандар Мастура Кударат Вступил на престол после смерти Манжигина в 1926 году. К этому времени султанат принял более церемониальный, традиционный характер. Он продолжал оставаться центральным учреждением по традиционным и религиозным делам народов магинданао и иранун.
Султан Тату Исмаэль Принял на себя роль султана, когда старший внук султана Мастуры Дату Барагир отказался стать султаном. Последний предположительно был наиболее законным претендентом с точки зрения права: его отец, Дату Мамадра, который мог бы стать преемником, предшествовал покойному султану Мастуре, действующему президенту.

Претенденты [ править ]

По состоянию на май 2018 года в Магинданао проживают три основные королевские семьи. Каждый из них имеет возведенного на трон султана под властью Султаната Магинданао, Королевства Буаян и Доминиона Аллаха . [7] [30] [31]

Генеалогия [ править ]

Генеалогическое древо монархов Магинданао
Аднан
Маад
Низар
Чтобы изменить
Ильяс
Мудрика
Хузайма
Я ненавижу это
Аль-Надр
Малик
Фихр
Галиб
Что
Кааб
Мурра
Блеск
Кусай
Абд Манаф
Хашим
Абд аль-Мутталиб
Абу Талиб Абдулла
Мухаммед
Фатима
Хусейн
ибн Али
Или
аль-Саджад
Мухаммед
аль-Бакир
Да, отец
аль-Садик
Или
аль-Урайди
Иса Аль-Руми
Ахмад
аль-Мухаджир
Убайдулла
Али Аль-Авваль
Мухаммад Сахиб Аль-Савмаа
Алавиты аль-Тан
Али Хали Аль Касим
Сайид Аль Мирбат
Или
Мухаммад Факих Аль Мукаддам
Сайид Алави Аль-Гайур
Али Мавла ад-Дарак
Мухаммад Маула ад-Давила
Абдул Рахман Ас-Саккаф
Абу Бакр Ас-Сахран
Абдулла Аль-Саккаф (Аль-Айдарус)
Абу Бакр Аль Айдарус
Абдалла Аль Айдарус
Shaykh Al Aydarus
Абдалла Аль Айдарус
Али Зейн
аль-Абидин
Дочь
султана
1
Шариф
Мухаммед
Самый молодой месяц

р. 1515-1543 гг.
Ангинтабу
2
Шариф
для

р. 1543-1574 гг.
3
Шариф
Бангкая

р. 1574-1578 гг.
4
Димасангчай
Адель

р. 1578-1585 гг.
5
Гугу
Сарикула

р. 1585-1597 гг.
6
Kapitan
Буйсанское море

р. 1597-1619 гг.
дочь Мампея 7
Мухаммед
Подписано
падать вниз

р. 1619-1671 гг.
8
Дунданг
Тидулай

р. 1671-1675 гг.
9
Барахаман
р. 1675-1699 гг.
10
Кахаруддин
Kuda

р. 1699-1702 гг.
11
Баянул
Анвар

р. 1702-1736 гг.
12
Мухаммед
Джафар Садик
Манамир

р. 1710-1733 гг.
13
Мухаммед
Тахируддин

р. 1736-1748 гг.
14
Мухаммед
Хайруддин

р. 1733-1755 гг.
15
Пахаруддин
р. 1755-после 1780 г.
16
Кибад Сахариял
р. в. 1780-1805 гг.
17
мощный
Анваруддин

р. 1805-1830 гг.
Молодой король
Его страна
Амирул Молодой король
Счастливый
Есть данные
19
Мухаммед
Пьяницы

р. 1854-1884 гг.
Дату Идрис 18
Кударатулла
Унтонг

р. 1830-1854 гг.
Pugat
20
Мухаммед
Джалалуддин
Пол

р. 1884-1888 гг.
Матери
Калуг
22
Мастура
падать вниз

р. 1926-1938 гг.
21
Становиться
р. 1896-1926 гг.
23
Мухаммед
Исмаил
Калуг

р. 1938-1991 гг.
24
Мухаммед
Барагир

р. 1991-2000 гг.
25
Сайид Амир
Барагир

р. 2000-2006 гг.
?
26
Сайидона Замзамин
р. 2006-настоящее время

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Калипа, кандидат Л.; Лумапенет, Хусна Т. (декабрь 2021 г.). «Власти и обычаи султанатов Буаян на Филиппинах» (PDF) .
  2. ^ Бакани, Бенедикто Р. (январь 2005 г.). «Мирные переговоры на Минданао: еще одна возможность разрешить конфликт моро на Филиппинах» (PDF) .
  3. ^ Родригес, Руфус Б. «Участие Минданао в филиппинской революции». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  4. ^ Доносо, Исаак (2 марта 2023 г.). Бичара: Канцелярии моро и наследие Джави на Филиппинах . ISBN  978-9811908200 .
  5. ^ Палафокс, Куини. «Султан реки» . Национальная историческая комиссия. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  6. Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин Ван Чжэньпина, стр. 256.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Котабато рассказывает свои истории» . 10 мая 2018 г.
  8. ^ «Султанат Магинданао». Архивировано 26 января 2003 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Фронта национального освобождения Моро. «Политическая и религиозная история народа Бангсаморо, сжатая из книги «Мусульмане на Филиппинах доктора К. А. Маджули ». Проверено 9 января 2008 г.
  9. ^ Сордилья, Шейн Патрик. «МАГУИНДАНАО И ТРОЙНОЕ СОЕДИНЕНИЕ И РАЗЪЕДИНЕНИЕ В ЭПОХУ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ: ОБЗОР» – через www.academia.edu. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  10. ^ Синдзо Хаясе (2007). Этноистория Минданао за пределами наций: общества магинданао, сангир и багобо в восточно-морской Юго-Восточной Азии Издательство Гавайского университета. п. 117. ИСБН  978-971-550-511-6 .
  11. ^ «Royalpanji.net — Ресурсы и информация royalpanji» . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  12. ^ Жислен Луаре-де-Отеклок (1991). Учреждения Магинданао . Общество охраны исторического наследия. п. 21.
  13. ^ Филиппины. Бюро переписи населения; Игнасио Вильямор; Фелипе Буэнкамино (1920). Перепись населения Филиппинских островов, проведенная под руководством Законодательного собрания Филиппин в 1918 году . Бюро печати. п. 148.
  14. ^ Джон Рассел Франк, доктор философии. (29 декабря 2009 г.). По дороге домой: американская история: мемуары о триумфе и трагедии на забытой границе . iUniverse. стр. 26–. ISBN  978-1-4401-9375-0 .
  15. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 34. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 35. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  17. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 34–36. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  18. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 36. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  19. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 42–48. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  20. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 42–44. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  21. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 44–45. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  22. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 45. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  23. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 46. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 47. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  25. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао» . Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 48. ISSN   0115-0243 . JSTOR   29791876 .
  26. ^ «Филиппины» . www.worldstatesmen.org .
  27. ^ Форрест, Томас (1779) [1774, 1775 и 1776]. Путешествие в Новую Гвинею и на Молуккские острова из Баламбангана . Дубли: напечатано для господ Прайса, У. и Х. Уайтстоунов, Слитера, Поттса, Уильямса [и еще 7 человек в Дублине].
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Салиби, Наджиб М. (Наджиб Митри) (2005). Исследования по истории, праву и религии моро: Наджиб М. Салиби .
  29. ^ Комиссия (1900–1916), Соединенные Штаты, Филиппины (1901). Отчет Филиппинской комиссии военному министру... 1900-1915 . Типография правительства США. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ «Новости – Манильский бюллетень» . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  31. ^ «Корона королевы моро подходит трем наследникам спустя более века | Inquirer News» . 18 января 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4873812dc05b7437e9bc51f12f4ef13e__1718786040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/3e/4873812dc05b7437e9bc51f12f4ef13e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sultanate of Maguindanao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)