История Филиппин
![]() | Эта статья может быть слишком длинной для удобного чтения и навигации . ( июнь 2023 г. ) |
История Филиппин |
---|
![]() |
Хронология |
![]() |
История Филиппин начинается с самой ранней деятельности гомининов на архипелаге, по крайней мере, 709 000 лет назад. [1] Homo luzonensis , вид архаичных людей, обитал на острове Лусон. [2] [3] по крайней мере, 134 000 лет назад. [4]
Самый ранний известный анатомически современный человек жил в пещерах Табон на Палаване и датировался около 47 000 лет назад. [5] Группы негрито были первыми жителями, поселившимися на доисторических Филиппинах. [6] За ними следовали австроазиаты , папуасы и выходцы из Южной Азии . [7] Примерно к 3000 году до нашей эры австронезийцы-мореплаватели, составляющие большинство нынешнего населения, мигрировали на юг из Тайваня. [8] К 2000 году до нашей эры архипелаг был центром трансокеанической филиппинской нефритовой культуры . [9]
Ученые обычно полагают, что эти этнические и социальные группы в конечном итоге превратились в различные поселения или государства с различной степенью экономической специализации , социальной стратификации и политической организации . [10] Некоторые из этих поселений (в основном расположенные в дельтах крупных рек) достигли такого масштаба социальной сложности, что некоторые ученые считают, что их следует считать ранними государствами . [11] Сюда входят предшественники современных населенных пунктов, таких как Манила , Тондо , Пангасинан , Себу , Панай , Бохол , Бутуан , Котабато , Ланао , Замбоанга и Сулу. [12] а также некоторые государства , такие как Ма-и , возможное местоположение которых — либо Миндоро, либо Лагуна. [13]
Эта политика находилась под влиянием исламской , индийской и китайской культур. Ислам пришел из Аравии , а индийский индуистско - буддистский. [14] религия , язык , культура , литература и философия прибыли в результате таких экспедиций, как кампания Раджендры Чолы I в Юго-Восточной Азии . [15] Некоторые государства были китаизированными государствами-данниками, союзными Китаю . Эти небольшие морские государства процветали с I тысячелетия. [16] [17]
Эти королевства торговали с странами, которые сейчас называются Китаем, Индией, Японией, Таиландом, Вьетнамом и Индонезией. Остальные поселения представляли собой независимые барангаи , связанные с одним из более крупных государств. Эти небольшие государства попеременно то были частью более крупных азиатских империй, таких как династия Мин , Маджапахит и Бруней, либо находились под их влиянием , либо восставали и вели против них войну. [18]
Первым зарегистрированным визитом европейцев является Фернана Магеллана экспедиция , которая высадилась на острове Хомонхон , ныне являющемся частью Гуйуана, Восточный Самар, 17 марта 1521 года. Они проиграли битву против армии Лапулапу , вождя Мактана , где находился Магеллан. убит. [19] [20] [21] Испанские Филиппины начались с тихоокеанской экспансии Новой Испании и прибытия экспедиции Мигеля Лопеса де Легаспи 13 февраля 1565 года из Мексики. Он основал первое постоянное поселение на Себу . [22]
Большая часть архипелага перешла под власть Испании, в результате чего была создана первая единая политическая структура, известная как Филиппины . Испанское колониальное правление привело к появлению христианства, кодекса законов и старейшего современного университета в Азии . Филиппины находились под властью находившегося в Мексике вице-королевства Новая Испания . После этого после обретения Мексикой независимости колония находилась под прямым управлением Испании.
Испанское правление закончилось в 1898 году поражением Испании в испано-американской войне . Затем Филиппины стали территорией США. Американские войска подавили революцию, возглавляемую Эмилио Агинальдо . Соединенные Штаты создали островное правительство для управления Филиппинами. В 1907 году избранная Ассамблея Филиппин была создана путем всенародных выборов. США пообещали независимость в Законе Джонса . [23] Филиппинское Содружество было создано в 1935 году в качестве 10-летнего промежуточного шага до полной независимости. Однако в 1942 году во время Второй мировой войны Япония оккупировала Филиппины . Американские военные одолели японцев в 1945 году. Манильский договор 1946 года установил независимую Филиппинскую Республику.
Хронология
[ редактировать ]Предыстория
[ редактировать ]Каменные орудия труда и окаменелости останков забитых животных, обнаруженные в Ризале, Калинга, являются свидетельством существования ранних гоминидов в стране, существовавших еще 709 000 лет назад. [1] Исследователи обнаружили 57 каменных орудий рядом с костями носорога со следами порезов и некоторыми разбитыми костями, что позволяет предположить, что древние люди охотились за богатым питательными веществами костным мозгом. [24] Исследование 2023 года датировало возраст окаменелых останков Homo luzonensis из Кагаяна примерно 134 000 лет. [4]
Это, а также ангонские петроглифы в Ризале предполагают наличие человеческих поселений до прибытия негритосов и людей , говорящих на австронезийском языке . [25] [26] Останки человека Кальяо и 12 костей трех человекоподобных особей, найденные в ходе последующих раскопок в пещере Кальяо, позже были идентифицированы как принадлежащие новому виду под названием Homo luzonensis . [3] Для современных людей останки Табонского человека являются самыми старыми из известных, им около 47 000 лет. [5]
Негритосы . были ранними поселенцами [6] но их появление на Филиппинах достоверно не датировано. [27] За ними последовали носители малайско-полинезийских языков — ветви австронезийской языковой семьи . Первые австронезийцы достигли Филиппин в 3000–2200 годах до нашей эры, заселив острова Батанес и северный Лусон .
Оттуда они быстро распространились вниз на остальные острова Филиппин и Юго-Восточной Азии , а также отправились дальше на восток и достигли Северных Марианских островов . примерно к 1500 году до нашей эры [8] [28] [29] [30] Они ассимилировали более ранних австрало-меланезийских негритосов, в результате чего образовались современные филиппинские этнические группы , которые демонстрируют различные соотношения генетической смеси между австронезийскими и негритосскими группами. [31] [32] До экспансии за пределы Тайваня археологические, лингвистические и генетические данные связывали носителей австронезийского языка в островной Юго-Восточной Азии с такими культурами, как Хемуду , ее преемником Лянчжу. [30] [33] и Дапэнкэн в неолитическом Китае. [34] [35] [36] [37] [38]
Наиболее широко распространенной теорией населения островов является модель «за пределами Тайваня» , которая следует за австронезийской экспансией во время неолита в серии морских миграций, происходящих из Тайваня и распространившихся на острова Индо-Тихоокеанского региона ; в конечном итоге достигнув Новой Зеландии , острова Пасхи и Мадагаскара . [28] [39] Сами австронезийцы произошли от неолитических доавстронезийских цивилизаций, выращивавших рис в дельте реки Янцзы в прибрежном юго-восточном Китае, еще до завоевания этих регионов ханьскими китайцами .
Сюда входят такие цивилизации, как культура Лянчжу , культура Хемуду и культура Маджиабанг . [40] Он объединяет носителей австронезийских языков общей лингвистической и генетической линией, включая коренные народы Тайваня , жителей островов Юго-Восточной Азии , чамов , островитян -меланезийцев , микронезийцев , полинезийцев и малагасийцев . Помимо языка и генетики, у них также есть общие культурные маркеры, такие как многокорпусные лодки и лодки с выносными опорами , татуировки , выращивание риса , сельское хозяйство на водно-болотных угодьях , чернение зубов , резьба по нефриту , жевание орехов бетеля , поклонение предкам , а также одни и те же одомашненные растения и животные (включая собак, свиньи, куры, ямс, бананы, сахарный тростник и кокосы). [28] [39] [41]
Генетическое исследование 2021 года, в котором приняли участие представители 115 коренных общин, выявило доказательства как минимум пяти независимых волн ранней миграции людей. Группы негрито, разделенные на группы на Лусоне и на Минданао, могут возникнуть в результате одной волны и впоследствии разойтись, или же образоваться в результате двух отдельных волн. Вероятно, это произошло где-то после 46 000 лет назад. Еще одна миграция негритосов прибыла на Минданао примерно 25 000 лет назад. Были обнаружены две ранние восточноазиатские волны: одна наиболее ярко выражена среди народа манобо , живущего во внутренних районах Минданао, а другая – у Сама-Баджау и родственных ему народов архипелага Сулу, полуострова Замбоанга и Палавана. Примесь, обнаруженная у народа сама, указывает на родство с народами хтин и млабри материковой Юго-Восточной Азии, оба народа говорят на австроазиатском языке , и отражает аналогичный генетический сигнал, обнаруженный в западной Индонезии. Это произошло где-то после 15 000 лет назад и 12 000 лет назад соответственно, примерно в то время, когда последний ледниковый период подходил к концу. Было обнаружено, что австронезийцы, либо из Южного Китая, либо из Тайваня, пришли как минимум двумя отдельными волнами. Первый, произошедший, возможно, между 10 000 и 7 000 лет назад, привел к появлению предков коренных народов, которые сегодня живут вокруг горного хребта Центральной Кордильеры . Более поздние миграции привели с собой другие австронезийские группы, а также сельское хозяйство, и языки этих недавних австронезийских мигрантов эффективно заменили существующее население. Во всех случаях новые иммигранты, похоже, в некоторой степени смешались с существующим населением. Интеграция Юго-Восточной Азии в торговые сети Индийского океана около 2000 лет назад также демонстрирует определенное влияние: генетические сигналы Южной Азии присутствуют в некоторых общинах Сама-Баджау. Существует также некоторая миграция папуасов на юго-восток Минданао, поскольку генетические признаки папуасов были обнаружены в этнических группах сангил и блаан . [7]
К 1000 г. до н.э. жители Филиппинского архипелага превратились в четыре различных типа народов: племенные группы, такие как этас , хануноо , илонготы и мангьяны , которые зависели от охотничьего собирательства и были сконцентрированы в лесах; общества воинов, такие как иснег и калинга , которые практиковали социальное ранжирование, ритуализировали войну и бродили по равнинам; мелкая плутократия горцев Ифугао Кордильеры, оккупировавших горные хребты Лусона ; и портовые княжества устьевых цивилизаций, которые росли вдоль рек и морских побережий, участвуя в трансостровной морской торговле. [42] Говорят, что именно в первом тысячелетии до нашей эры ранняя металлургия достигла архипелагов морской Юго-Восточной Азии через торговлю с Индией. [43] [44]
Около 300–700 гг. н.э. мореходные народы островов, путешествующие на балангаях, начали торговать с индианизированными королевствами Малайского архипелага и близлежащими восточноазиатскими княжествами, перенимая влияние как буддизма , так и индуизма . [45]
Морская Джейд-Роуд
[ редактировать ]Морская Нефритовая дорога была первоначально основана коренными народами-анимистами между Филиппинами и Тайванем, а затем расширилась и охватила Вьетнам, Малайзию, Индонезию, Таиланд и другие страны. [46] Артефакты из белого и зеленого нефрита были обнаружены при ряде археологических раскопок на Филиппинах с 1930-х годов. Артефакты представляли собой инструменты вроде тесла. [47] и долота , а также украшения, такие как серьги с подвесками, браслеты и бусы. [9] Десятки тысяч были найдены на одном участке в Батангасе . [48] [49] Говорят, что нефрит возник неподалеку от Тайваня, а также встречается во многих других районах островной и материковой Юго-Восточной Азии. Говорят, что эти артефакты являются свидетельством дальней связи между доисторическими обществами Юго-Восточной Азии. [50] На протяжении всей истории Морская Нефритовая дорога была известна как одна из самых обширных морских торговых сетей единого геологического материала в доисторическом мире, существовавшая в течение 3000 лет, с 2000 г. до н.э. по 1000 г. н.э. [51] [52] [53] [54] Деятельность Морской Нефритовой дороги совпала с эпохой почти абсолютного мира, которая длилась 1500 лет, с 500 г. до н.э. по 1000 г. н.э. [55] В этот мирный доколониальный период ни одно захоронение, изученное учеными, не дало никаких остеологических доказательств насильственной смерти. Случаев массовых захоронений также не зафиксировано, что свидетельствует о мирной ситуации на островах. Захоронения с доказательствами насилия были обнаружены только в захоронениях, начиная с 15 века, вероятно, из-за новых культур экспансионизма, импортированных из Индии и Китая. Когда испанцы прибыли в 16 веке, они зарегистрировали несколько воинственных групп, культура которых уже испытала влияние импортированных индийских и китайских экспансионистских культур 15 века. [56]
Культура Са Хун
[ редактировать ]
Культура Са Хуэн, сосредоточенная на территории современного Вьетнама, свидетельствует о наличии обширной торговой сети. Бусы Са Хун изготавливались из стекла, сердолика , агата , оливина , циркона , золота и граната ; большинство этих материалов не были местными для региона и, скорее всего, были импортированы. династии Хань в стиле Бронзовые зеркала также были найдены на стоянках Са Хуун.
И наоборот, ушные украшения, изготовленные Са Хуэном, были найдены в археологических памятниках в Центральном Таиланде , Тайване (Остров Орхидей) и на Филиппинах, в Палаване , пещерах Табон . Одним из ярких примеров является пещера Каланай в Масбате ; артефакты на одном из памятников гончарного комплекса «Са Хуэн-Каланай» датируются 400 г. до н.э. – 1500 г. н.э. в Антропоморфная керамика Майтум провинции Сарангани на юге Минданао датируется ок. 200 г. н.э. [57] [58]
Неоднозначность того, что такое культура Са Хуэн, ставит под сомнение степень ее влияния в Юго-Восточной Азии. Культура Са Хун характеризуется использованием погребальных кувшинов цилиндрической или яйцевидной формы с крышками в форме шляп. Используя практику похорон в качестве нового определения, культура Са Хуун должна быть географически ограничена по всему Центральному Вьетнаму между городом Хюэ на севере и городом Нячанг на юге. Недавние археологические исследования показывают, что керамика в пещере Каланай сильно отличается от керамики в Са Хуэне, но поразительно похожа на керамику в Хоа Зьеме в Центральном Вьетнаме и на острове Самуи в Таиланде. По новой оценке, артефакты в пещере Каланай появились намного позже, чем культура Са Хуун, в 200–300 годах нашей эры. Биоантропологический анализ найденных окаменелостей человека также подтвердил колонизацию Вьетнама австронезийскими народами из островной Юго-Восточной Азии, например, на территории Хоа Дьем. [59] [60]

- Даты приблизительные, подробности см. в конкретной статье.
- Доисторический (или протоисторический ) железный век Исторический железный век
Доколониальный период (900–1565 гг. Н.э.) – Независимые государства.
[ редактировать ]Также известный в меньшей степени как до-филиппинский период, это период до объединения, характеризующийся множеством независимых государств, известных как государства, каждое из которых имеет свою собственную историю, культуру, вождей и правительства, отличные друг от друга. Согласно источникам из Южного Ляна, люди из королевства Лангкасука в современном Таиланде носили хлопчатобумажную одежду, сделанную на Лусоне, Филиппины, еще в 516–520 годах нашей эры. [61] Британский историк Роберт Николл, цитируя арабского летописца Аль-Яакуби, писал, что в начале 800-х годов королевства Муджа (тогда языческий Бруней ) и Майд ( Кедатуан из Маджа-аса или Ма-и ) вели войну против Китайская империя. [62] Средневековые индийские ученые также называли Филиппины «Панюпаяна» (Земли, окруженные водой). [63]
К 1300-м годам ряд крупных прибрежных поселений превратились в торговые центры и стали центром социальных изменений. [11] Барангическую фазу истории можно отметить своей высокой мобильностью: барангаи превращались из поселений в флоты и наоборот, а древесина постоянно менялась в зависимости от ситуации. [64] Политика в ту эпоху была ориентирована на личности, а организация была основана на меняющихся альянсах и оспариваемой лояльности, происходящих на фоне постоянных межгосударственных взаимодействий, как посредством войны, так и мира. [16]
Легендарные отчеты часто упоминают взаимодействие ранних филиппинских государств с империей Шривиджая , но археологических свидетельств, подтверждающих такие отношения, не так много. [11] С другой стороны, существуют значительные свидетельства обширной торговли с империей Маджапахит. [65]
Точные масштабы и механизмы индийского культурного влияния на раннюю филиппинскую политику до сих пор являются предметом споров среди историографов Юго-Восточной Азии. [11] [66] но нынешний научный консенсус заключается в том, что прямая торговля между Индией и Филиппинами, вероятно, была незначительной или вообще отсутствовала. [11] [66] и индийские культурные особенности, такие как лингвистические термины и религиозные обычаи, [65] просочился в период с 10 по начало 14 веков через отношения ранних филиппинских государств с индуистской империей Маджапахит . [11] Таким образом, Филиппинский архипелаг является одной из стран (в число других входят Афганистан и Южный Вьетнам) на внешней границе того, что считается « Большой индийской культурной зоной». [66]
Ранние государства Филиппинского архипелага обычно характеризовались трехуровневой социальной структурой. Хотя в разных культурах использовались разные термины для их описания, эта трехуровневая структура неизменно состояла из высшего дворянского класса, класса «свободных людей» и класса зависимых должников-поручителей, называемых « алипин » или «орипун». [11] [16] Среди представителей класса дворянства были лидеры, занимавшие политическую должность « Дату », которая отвечала за руководство автономными социальными группами, называемыми « барангай » или «дулохан». [11] Всякий раз, когда эти барангаи объединялись вместе, чтобы образовать более крупное поселение, [11] или географически более свободная группа альянса, [16] более старший или уважаемый из них будет признан «высшим данным», которого по-разному называют Лаканом, Султаном, Раджей или просто более старшим Дату. [64] [11] [42] В конце концов, к 14-16 векам межкоролевская война обострилась. [67] а плотность населения на архипелаге была низкой. [68]
Первоначальная записанная история
[ редактировать ]В период южно-индийской династии Паллавов и северно-индийской империи Гуптов индийская культура распространилась в Юго-Восточную Азию и на Филиппины, что привело к созданию индианизированных королевств . [69] [70]
Дата, указанная в самом старом филиппинском документе, найденном до сих пор, - Медной надписи Лагуны , - 900 г. н.э. Из подробностей документа, написанного письмом кави , носитель долга Намваран вместе со своими детьми Леди Ангкатан и Буках очищается от долга правителем Тондо . Это самый ранний документ, показывающий использование математики в доколониальных филиппинских обществах. Стандартная система мер и весов демонстрируется использованием точных измерений золота, а знакомство с элементарной астрономией подтверждается определением точного дня в месяце в зависимости от фаз Луны. [71] Судя по различным санскритским терминам и названиям, представленным в документе, культура и общество Манильского залива представляли собой смесь индуизма и древнемалайского языка , подобную культурам Явы , полуостровной Малайзии и Суматры того времени.
Других важных документов этого периода доколониального филиппинского общества и культуры не существует до « Доктрины Христианы» конца 16 века, написанной в начале испанского периода как на родном языке байбайн , так и на испанском языке. Были найдены и другие артефакты с письмом кави и байбайном, например, печать из слоновой кости из Бутуана, датированная началом X–XIV веков. [72] [73] и калатаганский горшок с надписью байбайн, датируемый не позднее начала XVI века. [74]

В годы, предшествовавшие 1000 году, на островах уже существовало несколько морских обществ, но не было единого политического государства, охватывающего весь Филиппинский архипелаг. Вместо этого регион был усеян многочисленными полуавтономными барангаями (поселениями размером от деревень до городов-государств) под суверенитетом конкурирующих талассократий, управляемых датусами , вангами, раджами , султанами или лаканами . [75] или горными сельскохозяйственными обществами, которыми управляют «мелкие плутократы». существовал ряд государств Рядом с горными обществами Ифугао и Мангьян . [76] [77] В их число вошли:
- Королевство Манила
- Королевство Тайтай на Палаване (упомянутое Антонио Пигафеттой как место, где они пополнили запасы, когда оставшиеся корабли покинули Себу после того, как Магеллан был убит)
- вождь острова Корон, управляемый свирепыми воинами по имени Тагбануа, как сообщают испанские миссионеры, упомянутые Нило С. Окампо, [78]
- Конфедерация Намаяна
- государства Тондо и Каинта
- Синитское царство Пангасинана
- нация Ма- и и ее вассальные государства Сандао и Пулилу
- кедатуаны Маджа-аса и Дапитана
- Индианизированные раджанаты Санмалана , Бутуана и Себу
- султанаты Буаян , Магинданао , Ланао и Сулу
Некоторые из этих регионов входили в состав малайских империй Шривиджая , Маджапахит и Бруней . [79] [80] [81]
Государство Тондо
[ редактировать ]
Тондо был крупным торговым узлом на острове Лусон в северной части дельты реки Пасиг. Самая ранняя историческая запись о местных государствах и королевствах, « Лагуна-медная надпись» , косвенно относится к тагальскому государству Тондо ( ок. до 900–1589 гг.) и двум-трем другим поселениям, предположительно расположенным где-то недалеко от Тондо, а также поселению возле горы Дивата на Минданао и храмового комплекса Меданг на Яве. [82] Хотя точные политические отношения между этими государствами в тексте надписи неясны, артефакт обычно воспринимается как свидетельство внутри- и межрегиональных политических связей уже в 900 году нашей эры. [82] [64] [16] К моменту прибытия первых европейских этнографов в 1500-х годах Тондо возглавил верховный правитель по имени « Лакан ». [64] [16] монополию Он превратился в крупный торговый центр, разделив с Раджахнатом Майнила на торговлю династии Мин. [83] продукцию по всему архипелагу. [64] Эта торговля была настолько значительной, что император Юнлэ назначил китайского губернатора по имени Ко Ча-лао, чтобы контролировать ее. [84] [85]
По крайней мере, с 900 года эта талассократия с центром в Манильском заливе процветала благодаря активной торговле с китайцами, японцами, малайцами и различными другими народами Азии. Тондо процветал как столица и центр власти этого древнего королевства, которым управляли короли под титулом «Лакан», принадлежащие к касте Махарлика , которые были классом феодальных воинов в древнем тагальском обществе. На пике своего развития они правили значительной частью того, что сейчас известно как Лусон, от Илокоса до Бикола , возможно, с 900 г. до 1571 г., став крупнейшим доколониальным государством . Испанцы называли их Идальгос . [86] [87]
Жители Тондо развили культуру, преимущественно индуистскую и буддийскую, они также были хорошими земледельцами и жили за счет сельского хозяйства и аквакультуры . За время своего существования оно превратилось в одно из самых известных и богатых государств королевства на доколониальных Филиппинах благодаря интенсивной торговле и связям с несколькими соседними странами, такими как Китай и Япония.
Из-за очень хороших отношений с Японией японцы называли Тондо Лусоном , даже известный японский купец Лусон Сукезаэмон дошёл до того, что сменил свою фамилию с Ная на Лусон. [88] Хаято Взаимодействие Японии с филиппинскими государствами имело приоритет в 700-х годах, когда австронезийские народы, такие как и Кумасо , поселились в Японии и поддерживали культурные связи с местными жителями и их австронезийскими родственниками на юге, служили при императорском дворе и иногда вели сражения в Японии. [89] Япония также импортировала посуду Мисима, произведенную на Лусоне. [90] В 900 году нашей эры лорд-министр Джаядева вручил документ о прощении долга леди Ангкатан и ее брату Буке, детям Намварана. Это описано в старейшем известном документе Филиппин — Медной надписи Лагуны . [91]
Китайцы также упоминают государство под названием «Лусон». Считается, что это отсылка к Майниле, поскольку в португальских и испанских источниках 1520-х годов прямо говорится, что «Люсон» и «Майнила» были «одним и тем же». [64] хотя некоторые историки утверждают, что, поскольку ни один из этих наблюдателей на самом деле не посещал Майнилу, «Люсон», возможно, просто относился ко всем государствам Тагалог и Капампанган, возникшим на берегах Манильского залива. [92]
Государство Каинты
[ редактировать ]Каинта была укрепленным государством, расположенным вверх по реке в современной провинции Ризал , которое занимало оба берега рукава реки Пасиг . Река разделяла его посередине, ров окружал его бревенчатые стены и каменные бастионы, вооруженные местными пушками ( лантаками ), а сам город был окружен бамбуковыми зарослями. Ко времени контакта с Испанией им правил местный вождь по имени Гат Майтан. [93]
Конфедерация Намаяна
[ редактировать ]
Намаян, также государство на реке Пасиг, возникло как конфедерация местных барангаев . [94] Местная традиция гласит, что своего пика он достиг в 1175 году. [95] Археологические находки в Санта-Ане предоставили старейшие свидетельства непрерывного проживания населения среди государств реки Пасиг, предшествовавшие артефактам, найденным в исторических местах Майнила и Тондо . [96]
Каболоан (Пангасинан)
[ редактировать ]Такие места в Пангасинане, как залив Лингаен, упоминаются еще в 1225 году, когда Лингаен, известный как Ли-ин-дун, был указан в «Чу Фань Чжи » Чао Цзю-куа («Отчет о различных варварах») как одно из торговых мест наряду с Май (Миндоро или Манила). [97] На севере Лусона Каболоан (Пангасинан) ( ок. 1406–1576 ) отправил эмиссаров в Китай в 1406–1411 годах как государство-данник. [98] и он также торговал с Японией. [99] Китайские записи об этом королевстве, получившем название Фэн-цзя-си-лань (Пангасинан), начались, когда первый король-данник (Ван по-китайски), Камаин, послал посланника с подарками китайскому императору. [99] Штат занимает нынешнюю провинцию Пангасинан . На местном уровне он был известен как Луяг на Каболоан (также пишется Каболоан ) со Биналатонгане столицей в и существовал в плодородной долине реки Агно . Примерно в тот же период он процветал, в Индонезии возникли империи Шривиджая и Маджапахит , которые распространили свое влияние на большую часть Малайского архипелага . Луяг -на-Каболоан расширил территорию и влияние Пангасинана на территории, которые сейчас являются соседними провинциями Замбалес , Ла-Унион , Тарлак , Бенгет , Нуэва-Эсиха и Нуэва-Бискайя . Пангасинан пользовался полной независимостью до испанского завоевания.
В шестнадцатом веке испанцы называли Пангасинан «портом Японии». Помимо японского и китайского шелка, местные жители носили местную одежду, типичную для других морских этнических групп Юго-Восточной Азии. Даже простые люди были одеты в китайскую и японскую хлопчатобумажную одежду. Они также чернили зубы и испытывали отвращение к белым зубам иностранцев, похожим на зубы животных. Также использовались фарфоровые банки, типичные для японских и китайских домов. Пороховое оружие японского образца также встречалось в морских сражениях в этом районе. [64] В обмен на эти товары торговцы со всей Азии приезжали торговать в первую очередь золотом и рабами, а также оленьими шкурами, циветтами и другими местными продуктами. За исключением заметно более обширной торговой сети с Японией и Китаем, они были в культурном отношении похожи на другие группы Лусона на юге.
На севере Лусона Каболоан (Пангасинан) ( ок. 1406–1576 ) отправил эмиссаров в Китай в 1406–1411 годах как государство-данник. [98] и он также торговал с Японией. [100]
Нация Ма-и
[ редактировать ]
Арабский летописец Аль Яакуби писал, что в 800-х годах королевства Муджа (тогда языческий / индуистский Бруней) и Майд (Ма-и) конкурировали в военном отношении с Китайской империей. [62] В 186 томе официальной истории династии Сун описывается государство Ма-и ( ок. до 971 г. — после 1339 г. ). Торговцы династии Сун ежегодно посещали Ма-и, и в их отчетах описывалась география Ма-и, торговые продукты и торговое поведение его правителей. [101] Китайские купцы отмечали, что граждане Маи были честными и заслуживающими доверия. [102] Поскольку описания местонахождения Май в этих отчетах неясны, существует спор о местонахождении Май, причем некоторые ученые полагают, что он находился в Бэй, Лагуна . [13] и другие полагали, что это произошло на острове Миндоро . [103] Буддийское государство торговало с Рюкю и Японией. [104] Чао Цзюкуа , таможенный инспектор провинции Фуцзянь , Китай, написал « Чжуфан Чжи» («Описание варварских народов»). [105] Уильям Генри Скотт сказал, что в отличие от других филиппинских королевств или государств, которым требовалась поддержка китайского императорского двора для привлечения торговли, государство Ма-и было достаточно могущественным, чтобы не было необходимости отправлять дань китайскому трону. [106]
Нация Сандао
[ редактировать ]Сандао «三嶋» китайскими иероглифами, также известный как Санью (三嶼), был доиспанской филиппинской нацией, записанной в китайских анналах как нация, занимавшая острова Джамаян加麻延 (современный Каламский ), Балаойю巴姥酉(современный Палаван ), [107] и Пулихуань蒲裏喚 (недалеко от современной Манилы ). [108] В китайском справочнике «Чжуфан чжи» 諸蕃志 (1225 г.) он был описан как вассальное государство более могущественной нации Ма-и с центром в соседнем Миндоро . [109]
Нация Пулилу
[ редактировать ]Пулилу — доиспанское государство, расположенное в Полилло, Кесон. [110] и упоминается в китайском справочнике Чжуфан чжи 諸蕃志 (1225 г.). Он описывается как политически связанный с нацией Сандао «三嶋» в Каламианах , которая сама была вассальным государством более крупной страны Ма-и «麻逸» с центром на Миндоро. Его жители были отмечены как воинственные, склонные к грабежам и конфликтам. В этом районе море полно коралловых рифов, имеющих волнистую поверхность, напоминающую гниющие стволы деревьев или лезвия бритвы. Корабли, проходящие мимо рифов, должны быть готовы совершать резкие маневры, чтобы избежать их, потому что они острее мечей и алебард. Здесь также добывают красные кораллы и синие кораллы-лангганы; однако их довольно сложно найти. Он также похож на нацию Сандао по местным обычаям и торговле продуктами. Главной статьей экспорта этого небольшого государства являются редкие кораллы.
Висайская воинственность против Имперского Китая
[ редактировать ]В XIII веке китайский историк Чао Цзюй-Куа упоминал о набегах Пи-шо-е на портовые города южного Китая в период с 1174 по 1190 годы нашей эры, которые, по его мнению, происходили через южную часть острова Тайвань . [111] Последующие историки идентифицировали этих налетчиков как висайцев с Висайских островов, а историк Эфрен Б. Исорена на основе анализа исторических источников и ветровых течений в тихоокеанской части Восточной и Юго-Восточной Азии пришел к выводу, что упомянутые налетчики, скорее всего, были жителями Ибабао ( доколониальное название восточного побережья и части северного побережья Самара). [112]
Вождество Маджа-ас
[ редактировать ]Одна из теорий, которую поддерживают некоторые историки, заключается в том, что в XI веке десять датусов , сосланных из разваливающейся империи Шривиджая, [113] во главе с Дату Пути мигрировали на центральные острова Филиппин, спасаясь от раджи Макатунау с острова Борнео . Достигнув острова Панай и купив его у вождя негритосов Марикудо, они основали конфедерацию государств и назвали ее Маджа-ас с центром в Аклане и заселили окружающие острова Висайских островов . Об этом говорится в книге Педро Монеткларо « Марагтас» . [114] [115] Однако настоящий персонаж Раджи Макатунау упоминается в более ранних китайских текстах о Брунее, датируемых 1082 годом, когда он был потомком Сери Махараджи и его сопровождал Санг Аджи (предок султана Мухаммад-шаха). Таким образом, существует несоответствие дат между Книгой Марагтас (основанной на устных легендах) и китайскими текстами. [116] Историк Роберт Николл также положительно идентифицирует доисламское брунейское буддийское королевство Виджаяпура, которое само по себе было борнейским данником Империи Шривиджая в Палембанге и в прежние времена было осколком штата в Сараваке павшей цивилизации Фунан , ранее находившейся на территории нынешней Камбоджи. [117] : 36 это была прародина висайцев 10 дат Панай. [118] Более того, он отождествил раджу Макатунао, упомянутого в книге Марагтас, с раджей Тугау из народа мелано с центром в Сараваке . В любом случае, Маджа-ас предположительно был основан на острове Панай (названном в честь разрушенного государства Паннаи , а также населенного потомками Паннаи. Паннаи был составным штатом Шривиджая, который располагался на Суматре и был домом для индуистско-буддийского монаха). Армия, успешно защитившая Малаккский пролив , [119] самый загруженный морской перевалочный пункт в мире, [120] защита которого была серьезной проблемой, поскольку она была окружена тремя самыми густонаселенными странами мира на тот момент: Китаем, Индией и Индонезией. Жители Паннаи охраняли пролив, несмотря ни на что, в течение 727 лет.) После восстания против вторгшейся империи Чола жители Маджа-аса, будучи воинами-лоялистами, проводили движения сопротивления индуистским и исламским захватчикам, прибывшим с запада из их новая база на Висайских островах. [121] Эта конфедерация достигла своего расцвета при Дату Падоджиноге. Во время его правления гегемония конфедераций распространялась на большую часть островов Висайских островов. Ее жители постоянно совершали пиратские нападения на китайское имперское судоходство. [122] Августинский монах преподобный о. Сантарен записал, что Дату Макатунао или Раджа Макатунао, который был «султаном мороса» и родственником Дату Пути, который захватил собственность и богатства десяти дату, в конечном итоге был убит воинами по имени Лабаодунгон и Пайбаре, используя местных филиппинцев и борнейцев. рекруты. Они, узнав об этой несправедливости от своего тестя Пайбуронга, отплыли в Одтоян на Борнео, где правил Макатунав. Воины разграбили город, убили Макатунава и его семью, вернули украденное имущество 10 дату, поработили оставшееся население Одтояна и отплыли обратно в Панай. Лабав Донгон и его жена Оджайтанайон позже поселились в месте под названием Мороборо. Впоследствии дату на Панайе, других Висайских островах и южном Лусоне основали различные города. [123]
Раджанат Себу
[ редактировать ]
Раджанат Себу был доколониальным государством. Он был основан Шри Лумаем, также известным как Раджамуда Лумайя, наполовину малайцем, наполовину индицем, и был второстепенным принцем индуистской династии Чола , которая оккупировала Суматру ( Индонезия) . послал его Магараджа создать базу для экспедиционных сил для подчинения местных королевств, но вместо этого он восстал и основал свой собственный независимый Раджанат. Китайцы записали название Раджаханата Себу как Сокбу (束務). [124] В то время как индийская королевская семья Себу управляла коренным народом кебуано из столицы, обозначенной на санскрите / тамильском языке , Сингхапала (சிங்கப்பூர்) [125] это тамильско-санскритский [126] слово «Город Льва» имеет тот же корень, что и современный город-государство Сингапур . Этот раджанат воевал против «магалос» (работорговцев) Магинданао и заключил союз с раджанатом Бутуан и индианизированным Кутаем на Южном Борнео, прежде чем он был ослаблен восстанием Дату Лапулапу . [63] Королевство пользовалось дипломатическим признанием Таиланда, о чем свидетельствует экспедиция Фернана Магеллана, которая заметила посольство, доставленное на корабле из Сиама ( Таиланд ), который приземлился в Раджахнате и имело дань, предназначенную для Раджи Хумабона. [127] [128]
Раджанат Бутуан
[ редактировать ]
Далее официальная история династии Сун относится к раджахнату Бутуан ( ок. до 1001–1756 гг .) на северо-востоке Минданао, которое является первым государством Филиппинского архипелага, которое, как зарегистрировано, отправило дань-миссию в Китайскую империю - 17 марта 1756 г. 1001 г. н.э. Позже Бутуан приобрел известность под властью раджи Шри Бата Шаджи. [129] В 1011 году раджа Шри Бата Шаджа, монарх индийского раджаната Бутуан , морского государства, известного своими золотыми изделиями. [130] направил торгового посланника под руководством посла Ликан-ши к китайскому императорскому двору с требованием равного дипломатического статуса с другими государствами. [131] Запрос был одобрен, и он открыл прямые коммерческие связи с Раджанатом Бутуан и Китайской империей, тем самым уменьшив монополию на китайскую торговлю, которой ранее пользовались их соперники, Тондо и цивилизация Чампа . [132] Доказательства существования этого раджаната дает Бутуанский серебряный палеограф . [133] Исследователь Эрик Казино считает, что имя первого раджи, упомянутого в китайских записях, Раджа Килинг, по происхождению не висайское, а скорее индийское, поскольку Килинг относится к народу Индии. [134] В «Седжара Мелаю» («Малайские летописи») соседней страны Малайзии келинги с аналогичной формулировкой называются иммигрантами из Индии . [135]
Раджанат Санмалана
[ редактировать ]
Одновременно с возвышением Бутуана возник Раджахнат Санмалан. Санмалан был доколониальным филиппинским королевством на территории нынешней Замбоанги . [136] В китайских записях известен как «Санмалан» 三麻蘭. Китайцы записали в 982 году дань уважения своему радже или королю Чулану, которого при императорском дворе представлял посол Али Бакти. [137] В 1200-х годах китайская хроника Чжуфан чжи (諸蕃志) записала его превращение из торгового центра в рабовладельческое государство, когда Замбоанга начала вести войну и совершать набеги на соседние королевства на Борнео , Филиппинах , Сулавеси и Тернате ; для продажи рабов на Яве . [109]
Борьба против индуистского Маджапахита
[ редактировать ]В 1300-х годах китайские анналы Наньхай чжи сообщали, что Бруней вторгся или управлял Сараваком и Сабахом, а также филиппинскими королевствами Бутуан , Сулу и Ма-и (Миндоро), которые позже восстановили свою независимость. [138] Впоследствии яванская индуистская империя Маджапахит , в свою очередь, вторглась в Бруней и некоторое время правила островом Лусон и архипелагом Сулу , как записано в эпической поэме «Нагаракретагама» , в которой говорилось, что у них были колонии на Филиппинах в Салудонге ( Манила ) и Солоте. ( Сулу ). [139] , союзник раджаханатов Бутуана и Себу на Борнео В его состав даже вошел Кутай . Но им не удалось захватить Висайские острова, населенные сторонниками Шривиджая , которые вели против них непрекращающуюся партизанскую войну. Ссылаясь на устные легенды Капампангана, Ник Хоакин написал о принцессе Намаяна по имени Сасабан , которая вышла замуж за императора Маджапахита, известного в местном масштабе как Соледан и предположительно являющегося махараджей Анкой Видьяйей. [140] В конце концов, королевства Лусона восстановили независимость от Маджапахита после битвы при Маниле (1365 г.), и Сулу также восстановил независимость и в отместку напал на провинцию Маджапахит Пони ( Бруней ), прежде чем флот из столицы вытеснил их. [141] [142]
Согласно яванским записям, яванские войска изгнали Сулу.мародеры из Брунея во время правления Ангки Виджая, который был последним королем, правившим Маджапахитом. Жители островов Соэлоэ (на территории нынешних Филиппин) совершили нападение на Бруней (с целью добычи камфары), в соответствии со своей (пиратской) природой, но были отогнаны яванскими солдатами.
— Стэмфорд Раффлз
Реакция Сулу против империализма Маджапахита не закончилась разграблением Пони (Бруней), поскольку Сулу также вторгся в Северный и Восточный Калимантан на Борнео, которые были бывшими территориями Маджапахита. [143] Последующее начало исламской эры ознаменовало медленную смерть Маджапахита , поскольку его провинции в конечном итоге отделились и стали независимыми султанатами. С ростом ислама остатки индуистского Маджапахита в конечном итоге бежали на остров Бали . [144]
Султанат Сулу
[ редактировать ]
В 1380 году Карим уль Макдум и Шарифул Хашем Сайед Абу Бакр, арабский торговец, родившиеся в Джохоре , Малайзия ; прибыл в Сулу из Малакки и основал султанат Сулу, обратив в ислам его предыдущего правителя, индуистского короля Раджу Багинду , а затем женившись на его дочери. Этот султанат в конечном итоге приобрел огромное богатство благодаря ловле прекрасного жемчуга . [145] До исламизации тогдашний Раджахнат Сулу был основан висайскими индуистскими мигрантами из Раджахната Бутуан на архипелаг Сулу как Таусуг, язык штата Сулу классифицируется как южный висайский язык. [146] В течение 10-13 веков цивилизация Чампа , расположенная в Центральном Вьетнаме , и портовое королевство Сулу торговали друг с другом, в результате чего купцы Чам поселились в Сулу, где они были известны как Оранг Дампуан. Оранг Дампуан были убиты завистливыми коренными жителями Сулу Буранун из-за богатства Оранг Дампуан. [147] Затем Буранун подверглись ответной резне со стороны Оранг Дампуан. Гармоничная торговля между Сулу и оранг-дампуанами позже была восстановлена, и оранг-дампуаны стали предками местного народа якан . [148] Яканы были потомками оранг-дампуанов из Тагимы, пришедших в Сулу из Чампы. [149] Как говорилось ранее, Сулу также некоторое время находился под властью индуистской империи Маджапахита, как рассказывается в Нагаракретагаме, но впоследствии Сулу и Манила восстали и разграбили Бруней, который был близлежащей лояльной провинцией Маджапахита, поскольку Сулу распространил свое завоевание на бывшую территорию Маджапахита на Востоке. и Северный Калимантан. Однако с появлением ислама в 15 веке они связали себя со своими новыми султанами арабского происхождения, родом из Малакки, и своими единоверцами моро (этническими группами Филиппин, принявшими ислам), чем со своими все еще индуистскими, Двоюродные братья, говорящие на висайском языке. Кульминацией этого стали королевские смешанные браки между семьями недавно исламизированного Раджахната Манилы, а также султанатов Брунея, Сулу и Малакки. [150]
Султанат Магинданао
[ редактировать ]Султанат Магинданао приобрел известность в конце 15-го или начале 16-го века. Шариф Мохаммед Кабунгсуван из Джохора , Малайзия : ввел ислам на острове Минданао и впоследствии женился на Парамисули, иранунской принцессе с Минданао, и основал султанат Магинданао. [151]
Он управлял большей частью Минданао и продолжал существовать до испанской колонизации до 19 века. Султанат также торговал и поддерживал хорошие отношения с Китаем, Голландией и Британией. [152] [153]
Султанат Ланао
[ редактировать ]
Султанаты Ланао на Минданао, Филиппины, были основаны в 16 веке под влиянием Шарифа Кабунгсуана, который был возведен на трон в качестве первого султана Магинданао в 1515 году. Ислам был принесен в этот регион мусульманскими миссионерами и торговцами с Ближнего Востока, Индии и Малайские регионы, которые распространяли ислам в Сулу и Магинданао.В отличие от Сулу и Магинданао, система султаната в Ланао была уникально децентрализованной. Территория была разделена на Четыре княжества Ланао или Пат а Пангампонг а Ранао, которые состоят из ряда королевских домов (Саполо назад Нем а Панороганан или Шестнадцать (16) королевских домов) с определенной территориальной юрисдикцией в пределах материкового Минданао. Эта децентрализованная структура королевской власти в Ланао была принята основателями и поддерживается по сей день в знак признания общей власти и престижа правящих кланов в этом районе, подчеркивая ценности единства нации (kaiisaisa o bangsa ), покровительство (касеселай) и братство (капапагария). К 16 веку ислам распространился на другие части Висайских островов и Лусона.
Брунейская империя и распространение ислама
[ редактировать ]
После отделения Пони (Бруней) от империи Маджапахит они импортировали арабского эмира из Мекки Шарифа Али и стали независимым султанатом. Во время правления его потомка, султана Болкиаха , в 1485–1521 годах, недавно исламизированная Брунейская империя решила сломить монополию династии Тондо в торговле с Китаем, напав на Тондо и победив Раджу Гамбанг, а затем основав государство Селуронг ( Королевство Майнилы ) как брунейского государства-сателлита и посадил своих потомков на трон Майнилы. [154] [155] Новая династия под властью исламизированного раджи Салалилы. [156] был также создан, чтобы бросить вызов дому Лакандула в Тондо. [157] Помимо создания государства-сателлита Манилы , султан Болкиах также женился на Лейле Мекане, дочери Сулу Султана Амира Уль-Омбры, чтобы расширить влияние Брунея как на Лусоне, так и на Минданао. Кроме того, ислам еще больше укрепился с прибытием на Филиппины торговцев и прозелитистов из Малайзии и Индонезии. Вторжение в Бруней распространило китайскую королевскую власть, такую как родственники и соратники Онг Сум Пинга , а также арабские династии, такие как клан султана Шарифа Али и союзников Филиппин. [158] Бруней был настолько могущественен, что уже подчинил себе своего южного индуистского соседа с Борнея, Кутаи, хотя Кутай выжил благодаря отчаянному союзу с индуистскими Бутуаном и Себу, которые уже боролись с вторжением исламских держав, таких как Магинданао. Бруней также завоевал северную треть и южную треть Филиппин. [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] но не смог завоевать Висайские острова, хотя сам султан Болкиах был наполовину висайцем по линии своей висайской матери. Султан Болкиах связан с легендой о поющем капитане Находе Рагаме, мифом о красивом, мужественном, сильном, музыкально одаренном принце с ангельским голосом, известном своими боевыми подвигами. Существуют контекстуальные свидетельства того, что султан Болкиах действительно может быть Находой Рагамом, поскольку он наполовину висайско-филиппинского происхождения, поскольку в более поздних испанских отчетах отмечается, что филиппинцы, особенно висайцы, были одержимы пением, а касты воинов были особенно известны своими великолепными певческими способностями . [167]
Лукоэс
[ редактировать ]
Одновременно с распространением ислама на Филиппинском архипелаге произошло появление народа лукоэс , или лусоне , народа Лусона . Они приобрели известность благодаря созданию зарубежных сообществ по всей Юго-Восточной Азии , а также поддержанию отношений с Южной и Восточной Азией, участию в торговых предприятиях, навигационных экспедициях и военных кампаниях в Бирме . [168] Воины Лукоэса помогли бирманскому королю во время его вторжения в Сиам в 1547 году нашей эры. В то же время воины Лусунга сражались бок о бок с сиамским королем и столкнулись с той же бирманской армией. [169] Они также были в Японии , Брунее , Малакке , Восточном Тиморе и Шри-Ланке. [170] [20] где они использовались в качестве торговцев и наемников. [171] [64] [172] Одним из выдающихся Лусойнса был Регимо де Раджа , магнат специй и теменггунг ( Джави : تمڠFCوڠ). [173] (губернатор и главный генерал) в португальской Малакке. Он также был главой международной армады, которая торговала и защищала торговлю между Индийским океаном , Малаккским проливом , Южно-Китайским морем , [174] и средневековые морские княжества Филиппин . [16]
Пинту отметил, что в составе исламского флота было несколько лусонцев, которые в 16 веке сражались с португальцами на Филиппинах. Султан Ачеха вместе с османским полководцем Хередимом Мафамеде, чей дядя был вице-королем Египта, поручил Лусонесу защищать Ачех и поручил одному из них, Сапету Дирадже, удержать Ару (северо-восток Суматры) в 1540 году. Пинто также говорит, что один был назван лидером малайцев, оставшихся на Молуккских островах после португальского завоевания в 1511 году. [175] Пигафетта отмечает, что один из них командовал брунейским флотом в 1521 году. [20]
Однако лусонцы воевали не только на стороне мусульман. Пинто говорит, что они, очевидно, также были среди туземцев Филиппин, сражавшихся с мусульманами в 1538 году. [175]
Лусонцы также были первыми мореплавателями, и зафиксировано, что португальцы были не только свидетелями, но и прямыми бенефициарами участия Лусунга. Многие лусонцы выбрали Малакку в качестве своей оперативной базы из-за ее стратегического значения. Когда в 1512 году португальцы наконец взяли Малакку, жители Лусонеса занимали важные государственные посты в бывшем султанате. Они также были крупными экспортерами и судовладельцами, которые регулярно отправляли джонку в Китай, Бруней, Суматру, Сиам и Сунда. Один чиновник Лусунга по имени Сурья Дираджа ежегодно отправлял в Китай 175 тонн перца и должен был платить португальцам 9000 крузадо золотом, чтобы сохранить свою плантацию. Его корабли стали частью первого португальского флота, нанесшего официальный визит в Китайскую империю в 1517 году нашей эры. [176]
На материковой части Юго-Восточной Азии Лусонес помог бирманскому королю во вторжении в Сиам в 1547 году нашей эры. В то же время Лусонес сражался бок о бок с сиамским королем и столкнулся с той же армией слонов бирманского короля при защите сиамской столицы Аютайи. [169] Военная и торговая деятельность Лукоэ дошла до Шри-Ланки на Индийском субконтиненте , где в захоронениях была обнаружена лунгшаноидная керамика, изготовленная на Лусоне. [177]
Португальцы вскоре стали полагаться на бюрократов Лусонеса в управлении Малаккой, а также на воинов, корабли и пилотов Лусонеса в своих военных и коммерческих предприятиях в Восточной Азии.
Именно через лусонцев, которые регулярно отправляли корабли в Китай, португальцы открыли порты Кантона в 1514 году нашей эры. И именно на кораблях Лусоне португальцы смогли отправить свою первую дипломатическую миссию в Китай в 1517 году нашей эры. Португальцам пришлось благодарить Лусоне, когда они наконец основали свою базу в Макао в середине 1500-х годов. [171]
Лусоны также сыграли важную роль в том, что португальские корабли открыли Японию. Западный мир впервые услышал о Японии от португальцев. Но именно на Лусоне португальцы впервые встретились с японцами. Португальский король поручил своим подданным нанять хороших лоцманов, которые могли бы вывести их за пределы Китайского моря и Малакки. В 1540 году н. э. представитель португальского короля в Брунее Брас Байан рекомендовал своему королю нанять лосунгских пилотов из-за их репутации «первооткрывателей». [178] Таким образом, именно через мореплавателей Лусоне португальские корабли в 1543 году нашей эры попали в Японию. Лусонцы настолько впечатлили португальского солдата Жоао де Барроса, что он считал Лусонцев, которые действовали в военном и коммерческом отношении по всему региону, «самыми воинственными и доблестными из этих частей». [179] Филиппинцы с острова Лусон (Лукоэс) были не единственными филиппинцами за границей, историк Уильям Генри Скотт, цитируя португальскую рукопись Summa Orientalis, отмечал, что в Моттаме в Бирме (Мьянме) проживало большое количество торговцев с острова Минданао. [180]
Взлет и падение Дапитана Кедатуана
[ редактировать ]Примерно в 1563 году нашей эры, на заключительном этапе доколониальной эпохи, Кедатуан Дапитана на Бохоле приобрел известность и был известен более позднему испанскому миссионеру Альсине как «Висайская Венеция», потому что это был богатый, деревянный и плавучий город-государство на Висайских островах. Однако этот кедатуан в конечном итоге подвергся нападению и уничтожению солдатами султаната Тернате , государства, состоящего из молуккских мусульман . Выжившие после разрушения во главе со своим дату Пагбуайей мигрировали на север Минданао и основали там новый дапитан.

Затем они развязали войну против султаната Ланао и поселились на отвоеванных у них землях. В конце концов, в отместку мусульманам и португальцам, союзникам Тернате, они помогли испанцам в завоевании мусульманской Манилы и в испанских экспедициях по захвату португальского Тернате.
Межкоролевское соперничество
[ редактировать ]В этот период также существовал тлеющий территориальный конфликт между государством Тондо и вассальным государством Брунея, Исламским Раджанатом Майнила, в связи с которым правитель Майнилы Раджа Матанда обратился за военной помощью против Тондо к своим родственникам в Султанате Майнила. Бруней. [181] Индуистские раджанаты Бутуана и Себу также подвергались набегам рабов и вели войны против султаната Магинданао. [182] Одновременно с этими набегами рабов произошло восстание Дату Лапулапу из Мактана против раджи Хумабона из Себу. [183] Население было редким из-за войн, а также из-за частой частоты тайфунов и расположения Филиппин на Тихоокеанском огненном кольце . [184] Множество государств, конкурирующих за ограниченную территорию и население островов, упростили испанскую колонизацию , позволив конкистадорам эффективно использовать стратегию « разделяй и властвуй» для быстрого завоевания.
Испанское поселение и правление (1565–1898)
[ редактировать ]Ранние испанские экспедиции и завоевания
[ редактировать ]Испанская кругосветная экспедиция под руководством португальского исследователя Фернана Магеллана увидела остров Самар , но бросила якорь у острова Сулуан 16 марта 1521 года. На следующий день они высадились на острове Хомонхон , который теперь является частью Гуйуана, Восточный Самар . Магеллан заявил, что острова, которые он видел, принадлежат Испании, и назвал их Ислас-де-Сан-Лазаро. Он установил дружеские отношения с некоторыми местными лидерами, особенно с Раджей Хумабоном , и обратил некоторых из них в католицизм . На Филиппинах они исследовали множество островов, в том числе остров Мактан . Однако Магеллан был убит во время битвы при Мактане против местного дату Лапулапу . [20] [185] [186]
В течение следующих нескольких десятилетий на острова были отправлены другие испанские экспедиции. Руй Лопес де Вильялобос возглавил экспедицию, которая посетила Лейте и Самар в 1543 году и назвала их Лас-Ислас Филиппинас в честь Филиппа Астурийского, принца Астурийского в то время. [187] Филипп стал Филиппом II Испанским 16 января 1556 года, когда его отец, Карл I Испанский (который также правил как Карл V, император Священной Римской империи ), отрекся от испанского престола. Позже, в испанскую эпоху, это название было распространено на весь архипелаг.

Европейская колонизация началась всерьез, когда испанский исследователь Мигель Лопес де Легаспи прибыл из Мексики в 1565 году и основал первые европейские поселения на Себу. Начав всего с пятью кораблями и пятью сотнями человек в сопровождении монахов-августинцев и дополнительно усилившись в 1567 году двумя сотнями солдат, он смог дать отпор португальцам и создать основу для объединения и колонизации архипелага. [188] В 1571 году испанцы, их латиноамериканские рекруты и их филиппинские (визайские) союзники под командованием способных конкистадоров, таких как уроженец Мексики Хуан де Сальседо (который был влюблен в принцессу Тондо, Кандарапу , роман его испанского деда Мигеля Лопеса де Легаспи, которого не одобряли) напали на Майнилу , вассальное государство Брунейского султаната, и освободили и включили королевство Тондо , а также сделали Манилу столицей Испанской Ост-Индии . [189] [190] [191] В начале испанской колонизации Филиппин испанский монах-августинец Гаспар де Сан-Агустин, OSA, описывает Илоило и Панай как одни из самых густонаселенных островов архипелага и самых плодородных из всех островов Филиппин. Он также говорит об Илоило, особенно о древнем поселении Халаур, как о месте прогрессивного торгового поста и двора выдающейся знати. [192]
Легаспи построил форт в Майниле и предложил дружбу Лакану Дуле , Лакану из Тондо, который согласился. Однако бывший правитель Майнилы, мусульманский раджа Раджа Сулейман , который был вассалом султана Брунея, отказался подчиниться Легаспи, но не смог заручиться поддержкой Лакана Дулы или поселений Пампанган и Пангасинан на севере. Когда Тарик Сулейман и отряд капампанганских и тагальских мусульманских воинов напали на испанцев в битве при Бангкусае , он был окончательно разбит и убит, испанцы также разрушили обнесенный стеной Капампанганский город-государство Каинта .

В 1578 году разразилась кастильская война между испанцами-христианами и брунейцами-мусульманами за контроль над Филиппинским архипелагом. С одной стороны, недавно обращенные в христианство немусульманские висайцы из кедатуанов Маджа-аса и раджаната Себу , а также раджаната Бутуана (которые были из северного Минданао), а также остатки кедатуанов Дапитана ранее вели войну. против султаната Сулу , султаната Магинданао и королевства Майнила , затем присоединился к испанцам в войне против Брунейской империи и ее союзников, брунейского марионеточного государства Майнила, Сулу, имевшего династические связи с Брунеем, а также Магинданао, который был союзник Сулу. Испанцы и их висайские союзники напали на Бруней и захватили его столицу Кота-Бату . Это было достигнуто в результате частичной помощи, оказанной им двумя дворянами , Пенгираном Сери Лела и Пенгираном Сери Ратной. Первый отправился в Манилу, чтобы предложить Бруней в качестве данника Испании за помощь в восстановлении трона, узурпированного его братом Сайфулом Рихалом. [193] Испанцы согласились, что, если им удастся завоевать Бруней, Пенгиран Сери Лела действительно станет султаном, а Пенгиран Сери Ратна станет новым Бендахарой . В марте 1578 года испанский флот во главе с самим Де Санде, исполнявшим обязанности капитан-генерала , начал путь в сторону Брунея. В состав экспедиции вошли 400 испанцев и мексиканцев, 1500 уроженцев Филиппин и 300 жителей Борнея. [194] Кампания была одной из многих, которая также включала действия на Минданао и Сулу . [195] [196]
Испанцам удалось вторгнуться в столицу 16 апреля 1578 года с помощью Пенгирана Сери Лелы и Пенгирана Сери Ратны. Султан Сайфул Риджал и Падука Сери Бегаван Султан Абдул Кахар были вынуждены бежать в Мераганг, а затем в Джерудонг . В Джерудонге они планировали прогнать армию завоевателей из Брунея. Испанцы понесли тяжелые потери из-за вспышки холеры или дизентерии . [197] [198] Они были настолько ослаблены болезнью, что решили покинуть Бруней и вернуться в Манилу 26 июня 1578 года, всего через 72 дня. Прежде чем это сделать, они сожгли мечеть – высокое строение с пятиъярусной крышей. [199]
Пенгиран Сери Лела умер в августе – сентябре 1578 года, вероятно, от той же болезни, которая поразила его испанских союзников, хотя существовало подозрение, что он мог быть отравлен правящим султаном. Дочь Сери Лелы, брунейская принцесса, уехала с испанцами и вышла замуж за христианина- тагалога по имени Агустин де Легаспи из Тондо и родила детей на Филиппинах. [200]

Одновременно северный Лусон стал центром «торговли Бахан» (comercio de bafan), описанной в «Истории Джапама» Луиса Фруа, в основном относящейся к грабежам, набегам и грабежам, проводимым японскими пиратами Кюсюа, когда они нападали на Китай. моря. Период Сэнгоку (1477–1603 гг.), или период воюющих государств Японии, распространил деятельность вако (японских пиратов) в Китайских морях, некоторые группы этих налетчиков перебрались на Филиппины и основали свои поселения на Лусоне. Из-за близости к пляжам Китая Филиппины были удобным местом для набегов на провинции Гуандун и Фуцзянь, а также для судоходства с Индокитаем и островами Рюкю. [201] Это были безмятежные дни филиппинской отрасли торговли Бахан. Таким образом, испанцы стремились дать отпор этим японским пиратам, известным среди которых был военачальник Тайфуса. [202] которого испанцы изгнали после того, как он основал на Северном Лусоне зачатки города-государства японских пиратов. [203] Испанцы отбили их в легендарных Кагаянских битвах 1582 года . [204] Из-за запрета Мин на торговлю в 1549 году, наложенного против сёгуната Асикага в результате набегов пиратов Воко, это привело к запрету всем японцам въезжать в Китай, а китайским кораблям - плыть в Японию. Таким образом, Манила стала единственным местом, где японцы и китайцы могут открыто торговать, часто обменивая японское серебро на китайский шелк. [205]
В 1587 году Магат Саламат , один из детей Лакана Дулы, был казнён после заговора Тондо 1587–1588 годов . провала [206] в котором запланированный великий союз с японским христианским капитаном Гайо (сам Гайо был воку, который когда-то пиратствовал в Кагаяне) и султаном Брунея восстановил бы старую аристократию. Его неудача привела к повешению Агустина де Легаспи и казни Магата Саламата (наследного принца Тондо). [207] После этого некоторые заговорщики были сосланы на Гуам или Герреро в Мексике.
Власть Испании еще больше укрепилась после полной ассимиляции Мигелем Лопесом де Легаспи Маджа-аса, подчинения им раджи Тупаса , раджи Себу и завоевания Хуаном де Сальседо провинций Замбалес, Ла-Унион, Илокос, побережья Кагаяна, и разграбление пиратского королевства китайского военачальника Лимахонга в Пангасинане . [208] [209]
Испанцы также вторглись в Северный Тайвань и Тернате в Индонезии, используя филиппинских воинов, прежде чем они были изгнаны голландцами. [210] Султанат Тернате вернулся к независимости и впоследствии возглавил коалицию султанатов против Испании. [211] [212] А Тайвань стал оплотом сторонников Мин и пиратского государства Королевства Дуннин . Испанцы и моро султанатов Магинданао, Ланао и Сулу также вели множество войн на протяжении сотен лет в конфликте между Испанией и Моро . Их поддерживал папуасский язык, говорящий на султанате Тернате в Индонезии, который восстановил независимость от Испании. [213] Как и султанат Бруней, только в 19 веке Испании удалось победить султанат Сулу и взять Минданао под номинальный сюзеренитет.
Испанцы считали свою войну с мусульманами в Юго-Восточной Азии продолжением Реконкисты , многовековой кампании по возвращению и рехристианизации испанской родины, на которую вторглись мусульмане Омейядского халифата . Испанские экспедиции на Филиппины также были частью более крупного иберо-исламского мирового конфликта. [214] это включало войну против Османского халифата , который только что вторгся в бывшие христианские земли в Восточном Средиземноморье и имел операционный центр в Юго-Восточной Азии в своем соседнем вассале, султанате Ачех . [215] Таким образом, Филиппины стали театром продолжающихся всемирных османско-габсбургских войн .
Со временем испанские укрепления были также созданы на Тайване и на островах Малуку . Они были оставлены, и испанские солдаты вместе с недавно обращенными в христианство уроженцами Молуккских островов отошли обратно на Филиппины, чтобы повторно сконцентрировать свои вооруженные силы из-за угрозы вторжения уроженца Японии, Мин сторонника династии , Коксинга , правителя. Королевства Туннин . [216] Однако запланированное вторжение было прервано. Тем временем поселенцы были отправлены на тихоокеанские острова Палау и Марианские острова . [217]

В 1593 году к «королю Лусона» обратилась дипломатическая свита от короля Камбоджи, которая принесла слона в качестве дани. [218] прибыл в Манилу. Король Камбоджи, который стал свидетелем военной деятельности доколониальных жителей Лусоне , которые были наемниками в Юго-Восточной Азии, в том числе в Бирме и Сиаме, [219] теперь умолял новых правителей Лусона, испанцев, помочь ему в войне за освобождение его королевства от вторжения сиамцев. [220] Это стало причиной злополучной испанской экспедиции в Камбоджу , которая, хотя и закончилась неудачей, заложила основы будущего восстановления Камбоджи из-под тайского владычества под французской Кочинчиной , которая задействовала испанских союзников.
Присоединение к находящемуся в Мексике вице-королевству Новой Испании.
[ редактировать ]Основание Манилы путем объединения владений Сулеймана III из Намаяна , Сабага, раджи Аче Матанды из Майнилы , который был вассалом султана Брунея, и Лакана Дула из Тондо , который платил дань китайской династии Мин , привело к созданию Манилы на 6 февраля 1579 года папской буллой Illius Fulti Præsidio Папы Григория XIII , охватывающей все испанские колонии в Азии в качестве суфражистки архиепархии Мексиканской . [221] Помимо столицы Манилы, испанское и латиноамериканское население сначала было сконцентрировано в пяти недавно основанных испанских королевских городах Себу , Аревало , Нуэва-Сеговия , Нуэва-Касерес и Виган . [222] Помимо этих городов, они также были разбросаны президиумам Кавите и , Каламианес , Карага по Замбоанга . [223] На протяжении большей части испанского периода Филиппины были частью находившегося в Мексике вице-королевства Новая Испания . Из испанцев и латиноамериканцев, отправленных на Филиппины, почти половина людей, отправленных в Манилу, фигурировала в судебных делах как españoles (испанцы, родившиеся в колониях), а около трети - как метисы. Кастисос составляли в общей сложности 15 процентов, а пенинсуляры (испанцы, родившиеся в Испании) составляли около 5 процентов от числа наказанных депортацией в Манилу. [224]
Испанское поселение 16-17 веков.
[ редактировать ]
«Memoria de las Encomiendas en las Islas» 1591 года, всего через двадцать лет после завоевания Лусона, свидетельствует о замечательном прогрессе в работе колонизации и распространении христианства. [225] В городе Маниле был построен собор с епископским дворцом, монастырями августинцев, доминиканцев и францисканцев и домом иезуитов. Король содержал больницу для испанских поселенцев, а также еще одну больницу для туземцев, которой руководили францисканцы. Чтобы защитить поселения, основанные испанцами на Филиппинах, испанцы построили сеть военных крепостей под названием « Пресидиос », которые контролировались испанцами и охранялись латиноамериканцами и филиппинцами по всему архипелагу, чтобы защитить его от иностранных государств, таких как как португальцы, британцы и голландцы, а также совершали набеги на мусульман и вокоу . [226]
Гарнизон Манилы состоял примерно из четырехсот испанских солдат, а территория Интрамурос и его окрестности первоначально были заселены 1200 испанскими семьями. [227] В городе Себу , на Висайских островах, поселение приняло в общей сложности 2100 солдат-поселенцев из Новой Испании . [228] Непосредственно к югу от Манилы мексиканцы присутствовали в Эрмите. [229] и в Кавите [230] [231] [232] где они стояли в качестве часовых. Кроме того, люди, призванные из Перу , также были отправлены в город Замбоанга на Минданао, чтобы вести войну с мусульманскими пиратами. [233] Этих перуанских солдат, поселившихся в Замбоанге, возглавлял дон Себастьян Уртадо де Коркуэра , губернатор Панамы . [234] Он также использовал панамцев, в том числе даже некоторых генуэзцев из Панамы-Вьехо, произошедших от колонистов Генуэзской Республики , нации, когда-то участвовавшей в крестовых походах . [235] также существовали общины испанцев-метисов В Илоило . [236] Негры [237] и Виган . [238]

Взаимодействие между коренными филиппинцами [240] и испанцы-иммигранты, а также латиноамериканцы и их потомки испанцев-метисов в конечном итоге привели к формированию нового языка, чавакано , креольского мексиканского испанского языка . [241] Тем временем в пригороде Тондо существовал монастырь монахов-францисканцев и монастырь доминиканцев, которые предлагали христианское образование китайцам, обращенным в христианство. В том же отчете сообщается, что в Маниле и ее окрестностях было собрано 9 410 дани, что указывает на то, что население составляло около 30 640 человек, находившихся под руководством тринадцати миссионеров (служителей доктрины), не считая монахов в монастырях. В бывшей провинции Пампанга численность населения составляла 74 700 человек и 28 миссионеров. В Пангасинане 2400 человек и восемь миссионеров. В Кагаяне и на островах Бабуянес 96 000 человек, но нет миссионеров. В Ла-Лагуне 48 400 человек, 27 миссионеров. На островах Бикол и Камаринс-Катандуанес проживает 86 640 человек и пятнадцать миссионеров. Судя по подсчетам дани, общая численность основателей Испано-Филиппин составляла 667 612 человек. [242] из них: 20 000 были китайскими торговцами-мигрантами, [243] 15 600 человек были латиноамериканскими солдатами-колонистами, присланными из Перу и Мексики (1600-е годы), [244] Среди иммигрантов было 3000 жителей Японии, [245] и 600 чистых испанцев из Европы. [246] Из 600 испанцев из Европы двести тридцать шесть были удостоены энкомьендов и облагорожены, поскольку они разошлись по многочисленным провинциям Филиппин, чтобы выполнять функции администраторов. [247] Было также большое, но неизвестное количество индийских филиппинцев , поскольку большинство рабов, ввезенных на архипелаг, были из Бенгалии или Южной Индии . [248] добавив в этническую смесь дравидоязычных Индии и индоевропейскоязычных жителей Южной бангладешцев , а остальные были малайцами и негритосами. О них заботились 140 миссионеров, из которых 79 были августинцами, девять доминиканцами и 42 францисканцами. [249] Кроме того, во время испанской эвакуации Тернате, Индонезия , 200 семей смешанного мексикано-филиппинско-испанского и молуккско-португальского происхождения, которые правили кратковременно христианизированным султанатом Тернате (позже они вернулись в ислам), были переселены в Тернате, Кавите и Эрмиту. , Манила. [250] и их предсказал их предыдущий правитель, султан Саид Дин Буркат, который был порабощен, но в конечном итоге обратился в христианство и был освобожден после депортации в Манилу . [251]

Острова были раздроблены и малонаселены. [252] из-за постоянных межцарственных войн [253] и стихийные бедствия (поскольку страна находится в поясе тайфунов и Тихоокеанском огненном кольце ), [184] что облегчило испанское вторжение. Затем испанцы осуществили политическое объединение большей части Филиппинского архипелага посредством завоевания различных небольших морских государств, хотя им не удалось полностью инкорпорировать части султанатов и территории Минданао , где этнические группы и горная плутократия анимиста Ифугао Северной Лусон были основаны. Испанцы привнесли элементы западной цивилизации, такие как свод законов , западное книгопечатание и григорианский календарь, а также новые продовольственные ресурсы, такие как кукуруза, ананасы и шоколад из Латинской Америки. [254]
Образование сыграло важную роль в социально-экономической трансформации архипелага. Старейшие университеты, колледжи и профессионально-технические училища , а также первая современная система государственного образования в Азии были созданы во время испанского колониального периода, и к тому времени, когда Испания была заменена Соединенными Штатами в качестве колониальной державы, филиппинцы были одними из самых образованных граждан. во всей Азии. [255] Иезуиты основали Коллегию Манилы в 1590 году, которая позже стала Университетом Сан-Игнасио , королевским и папским университетом. Они также основали Colegio de San Ildefonso 1 августа 1595 года. После изгнания Общества Иисуса в 1768 году управление иезуитскими школами перешло к другим партиям. 28 апреля 1611 года по инициативе епископа Мигеля де Бенавидеса Университет Санто-Томас в Маниле был основан . Иезуиты также основали Коллегию Сан-Хосе (1601 г.) и взяли на себя управление Муниципальной школой, которая позже будет называться Университетом Атенео де Манила (1859 г.). Все предлагаемые учреждениями курсы включали не только религиозные темы, но и научные предметы, такие как физика, химия, естествознание и математика. Например, Университет Санто-Томас начинал с преподавания теологии, философии и гуманитарных наук, а в 18 веке был открыт факультет юриспруденции и канонического права, а также школы медицины и фармации.

За пределами высших учебных заведений усилия миссионеров никоим образом не ограничивались религиозным обучением, но также были направлены на содействие социальному и экономическому развитию островов. Они привили туземцам музыкальный вкус и научили детей испанскому языку. [256] Они также внедрили достижения в выращивании риса, привезли из Америки кукурузу и какао и развили выращивание индиго, кофе и сахарного тростника. Единственным коммерческим растением, введенным государственным органом, было растение табака.
Церковь и государство были неразрывно связаны в испанской политике, при этом государство брало на себя ответственность за религиозные учреждения. [257] Одной из целей Испании в колонизации Филиппин было обращение местного населения в католицизм. Работе по обращению способствовала разобщенность и незначительность других организованных религий, за исключением ислама, который все еще преобладал на юго-западе. [257] Церковное зрелище имело широкую привлекательность, подкрепленную включением местных социальных обычаев в религиозные обряды. Конечным результатом стало новое римско-католическое большинство, от которого мусульмане западного Минданао, а также горные племенные и анимистические народы Лусона оставались обособленными и отчужденными (такие этнические группы, как ифугао региона Кордильер и мангьяны Миндоро).

На более низких уровнях управления испанцы опирались на традиционную деревенскую организацию, кооптируя местных лидеров. Эта система непрямого правления помогла создать коренной высший класс, называемый « принцесса» , который обладал местным богатством, высоким статусом и другими привилегиями. Это увековечило олигархическую систему местного контроля. Среди наиболее значительных изменений при испанском правлении было то, что местная идея общинного использования и собственности на землю была заменена концепцией частной собственности и присвоением титулов членам принципалов . [257]
Около 1608 года Уильям Адамс , английский мореплаватель, связался с временным губернатором Филиппин Родриго де Виверо-и-Веласко от имени Токугавы Иэясу , пожелавшего установить прямые торговые контакты с Новой Испанией . Был обменян дружескими письмами, что официально положило начало отношениям между Японией и Новой Испанией. С 1565 по 1821 год Филиппины управлялись как территория вице-королевства Новая Испания из Мексики через Королевскую Аудиенсию Манилы и управлялись непосредственно из Испании с 1821 года после мексиканской революции . [258] до 1898 года.
Галеоны Манилы были построены в Биколе и Кавите . [259] Галеоны Манилы сопровождались большим военно-морским эскортом во время их путешествия в Манилу и Акапулько и обратно . [260] Галеоны плавали один или два раза в год, между 16 и 19 веками. [261] Манильские галеоны привозили с собой товары, [262] поселенцы [231] и военное подкрепление, предназначенное для Филиппин, из Латинской Америки . [263] Обратный рейс также доставил азиатские коммерческие продукты. [264] и иммигранты [265] на западную сторону Америки. [266] По закону манильским галеонам разрешалось торговать только между Мексикой и Филиппинами; однако нелегальная торговля, коммерция и взаимная миграция тайно происходили между Филиппинами и другими потенциальными странами Испанской Америки из-за огромного спроса и прибыльности азиатских продуктов в Латинской Америке и этого тайного неповиновения испанским колониальным указам. запрет на торговлю продолжался на протяжении всего срока существования Манильских галеонов . [267]
Испанские военные отбивали различные восстания коренных народов и несколько внешних вызовов, особенно со стороны британских, голландских, португальских и китайских пиратов. Римско-католические миссионеры обратили большинство жителей низменностей в христианство и основали школы, университеты и больницы. В 1863 году испанский указ ввел систему образования, установив государственную школу на испанском языке. [268]
произошла серия из пяти военно-морских сражений, известных как « Битвы при Ла-Наваль-де-Манила» между силами Испании и Голландской Республики В 1646 году в рамках Восьмидесятилетней войны . Хотя испанские силы состояли всего из двух манильских галеонов и галеры с экипажами, состоящими в основном из филиппинских добровольцев, против трех отдельных голландских эскадр общей численностью восемнадцать кораблей голландские эскадры потерпели серьезное поражение на всех фронтах от испано-филиппинских войск, что вынудило голландцев отказаться от своих планов вторжения на Филиппины.
В 1687 году Исаак Ньютон включил явную ссылку на Филиппины в свою классическую «Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica» , упомянув Leuconia, древнее птолемеевское название Филиппин. [71]
Испанское правление в 18 веке.
[ редактировать ]
Колониальный доход получался в основном от перевалочной торговли: манильские галеоны, следовавшие из порта Манилы в порт Акапулько на западном побережье Мексики, доставляли партии серебряных слитков и чеканенных монет, которые обменивались на обратные грузы азиатских и тихоокеанских товаров. Всего за 250 лет торговли галеонами Манила-Акапулько (с 1565 по 1815 год) в плавание отправилось в общей сложности 110 манильских галеонов. До 1766 года прямой торговли с Испанией не было. [257]

Филиппины никогда не были прибыльной колонией во время испанского правления, а длительная война против голландцев с запада в 17 веке вместе с периодическими конфликтами с мусульманами на юге и борьбой с японским пиратством вокоу с севера почти обанкротили колониальную систему. казначейство. [257] Кроме того, состояние почти постоянной войны привело к высокому уровню смертности и дезертирства среди солдат -метисов и индейцев ( коренных американцев ). [263] отправленные из Мексики и Перу, дислоцированные на Филиппинах. [269] Высокий уровень смертности и дезертирства распространялся и на коренных филиппинцев. [240] воины, призванные Испанией для участия в сражениях по всему архипелагу. Неоднократные войны, отсутствие заработной платы и почти голодная смерть были настолько интенсивными, что почти половина солдат, отправленных из Латинской Америки, либо умерла, либо бежала в сельскую местность, чтобы жить бродягами среди восставших туземцев, или сбежала из порабощенных индейцев (из Индии). [270] где они смешались по расовому признаку из-за изнасилований или проституции, что еще больше размыло расовую кастовую систему, которую Испания изо всех сил старалась поддерживать. [271] Смешанное испанско-филиппинское происхождение может быть более распространенным, чем ожидалось, поскольку у многих испанцев часто были филиппинские наложницы и любовницы, и они часто рожали детей вне брака. [272] Эти обстоятельства способствовали возрастанию сложности управления Филиппинами. Королевский фискал Манилы написал письмо королю Испании Карлу III , в котором советовал покинуть колонию, но религиозные ордены выступили против этого, поскольку считали Филиппины стартовой площадкой для преобразования Дальнего Востока. [ нужна ссылка ]
Филиппины выживали за счет ежегодных субсидий, выплачиваемых испанской короной и часто получаемых за счет налогов и прибылей, полученных вице-королевством Новая Испания (Мексика), а 200-летние укрепления в Маниле не были значительно улучшены с тех пор, как они были впервые построены Испанский. [273] Это было одно из обстоятельств, сделавших возможной кратковременную британскую оккупацию Манилы между 1762 и 1764 годами.
Британская оккупация (1762–1764)
[ редактировать ]Великобритания объявила войну Испании 4 января 1762 года, а 24 сентября 1762 года отряд регулярных войск британской армии и солдат Британской Ост-Индской компании при поддержке кораблей и солдат Ост-Индской эскадры британского королевского флота вошел в Манильский залив из Мадраса, Индия. [274] Манила была осаждена и пала перед англичанами 4 октября 1762 года.
За пределами Манилы испанский лидер Симон де Анда-и-Салазар организовал ополчение численностью 10 000 человек, в основном из Пампанги, чтобы противостоять попыткам британцев распространить свое завоевание за пределы Манилы. Андай-Салазар основал свою штаб-квартиру сначала в Булакане, затем в Баколоре. [275] После ряда стычек и неудачных попыток поддержать филиппинские восстания британское командование призналось военному министру в Лондоне, что испанцы «полностью владеют страной». [276] Оккупация Манилы закончилась в апреле 1764 года, как было согласовано в мирных переговорах по поводу Семилетней войны в Европе. Затем испанцы преследовали китайскую общину Бинондо за ее роль в помощи британцам. [277] Неизвестное количество индийских солдат , известных как сипаи , которые пришли вместе с британцами, дезертировали и поселились в соседней Каинте, Ризале , что объясняет уникально индийские особенности поколений жителей Каинты. [278]
Испанское правление во второй половине XVIII века.
[ редактировать ]В 1766 году было установлено прямое сообщение с Испанией и торговля с Европой через национальный корабль, базирующийся в Испании. В 1774 году колониальные офицеры из Булакана, Тондо, Лагуна-Бей и других районов, окружающих Манилу, с ужасом сообщали, что уволенные солдаты и дезертиры (из Мексики, Испании и Перу) во время британской оккупации проводили военную подготовку индейцев по обращению с оружием, которое было распространились по всей территории во время войны. [279] Экспедиции из Испании с 1785 года осуществляла Real Compañía de Filipinas , которой была предоставлена монополия на торговлю между Испанией и островами, которая продлилась до 1834 года, когда компания была ликвидирована испанской короной из-за плохого управления и финансовых потерь. [280] Примерно в это же время генерал-губернатор Анда пожаловался, что посланные на Филиппины латиноамериканские и испанские солдаты разошлись «по островам, даже самым отдаленным, в поисках пропитания». [281]
В 1781 году генерал-губернатор Хосе Баско-и-Варгас учредил Экономическое общество друзей страны . [282] Филиппины находились под управлением вице-королевства Новой Испании до тех пор, пока независимость Мексики в 1821 году не потребовала прямого правления Филиппинами со стороны Испании с этого года.
В конце 1700-х - начале 1800-х годов Хоакин Мартинес де Суньига, монах-августинец, в своей двухтомной книге: «Estadismo deФилиппинские острова [283] [284] составил перепись испано-филиппинцев на основе подсчета дани (которая представляла собой среднюю семью из семи-десяти детей [285] и два родителя, за дань уважения) [286] и наткнулся на следующую статистику:
Провинция | Родные дани | Трибьюты испанским метисам | Все трибьюты [а] |
---|---|---|---|
Круглый [283] : 539 | 14,437-1/2 | 3,528 | 27,897-7 |
Кавите [283] : 539 | 5,724-1/2 | 859 | 9,132-4 |
Лагуна [283] : 539 | 14,392-1/2 | 336 | 19,448-6 |
Батангас [283] : 539 | 15,014 | 451 | 21,579-7 |
Миндоро [283] : 539 | 3,165 | 3-1/2 | 4,000-8 |
Булакан [283] : 539 | 16,586-1/2 | 2,007 | 25,760-5 |
Пампанга [283] : 539 | 16,604-1/2 | 2,641 | 27,358-1 |
Батаан [283] : 539 | 3,082 | 619 | 5,433 |
Замбалес [283] : 539 | 1,136 | 73 | 4,389 |
Илокос [284] : 31 | 44,852-1/2 | 631 | 68,856 |
Пангасинан [284] : 31 | 19,836 | 719-1/2 | 25,366 |
Кагаян [284] : 31 | 9,888 | 0 | 11,244-6 |
Камарины [284] : 54 | 19,686-1/2 | 154-1/2 | 24,994 |
Полковник [284] : 54 | 12,339 | 146 | 16,093 |
Таябас [284] : 54 | 7,396 | 12 | 9,228 |
Себу [284] : 113 | 28,112-1/2 | 625 | 28,863 |
Производство [284] : 113 | 3,042 | 103 | 4,060 |
Лейте [284] : 113 | 7,678 | 37-1/2 | 10,011 |
Смотреть [284] : 113 | 3,497 | 0 | 4,977 |
Мисамис [284] : 113 | 1,278 | 0 | 1,674 |
Остров Негрос [284] : 113 | 5,741 | 0 | 7,176 |
Илоило [284] : 113 | 29,723 | 166 | 37,760 |
Капис [284] : 113 | 11,459 | 89 | 14,867 |
Античный [284] : 113 | 9,228 | 0 | 11,620 |
Каламианес [284] : 113 | 2,289 | 0 | 3,161 |
ОБЩИЙ | 299,049 | 13,201 | 424,992-16 |
Доля испано-филиппинского населения в провинциях сильно различалась; с 19% населения провинции Тондо [283] : 539 (Самая густонаселенная провинция и прежнее название Манила), до Пампанги 13,7%, [283] : 539 Кавите на 13%, [283] : 539 Лагуна 2,28%, [283] : 539 Батангас 3%, [283] : 539 Булакан 10,79%, [283] : 539 Батаан 16,72%, [283] : 539 Илокос 1,38%, [284] : 31 Пангасинан 3,49%, [284] : 31 Полковник 1,16%, [284] : 54 Себу 2,17%, [284] : 113 Доходность 3,27%, [284] : 113 Илоило 1%, [284] : 113 Капис 1%, [284] : 113 Бикол 20%, [287] и Замбоанга 40%. [287] По данным, в Манильской архиепархии, которая управляет большей частью Лусона, около 10% населения составляли испанцы-филиппинцы. [283] : 539 Если суммировать все провинции, включая те, в которых нет испанских филиппинцев, то в общей сложности испанские филиппинцы составляют 5% населения. [283] [284]
В книге Паулы К. Парк «Межколониальная близость, связывающая Латинскую Америку с Филиппинами, 1898–1964 гг.», цитирующей «Forzados y Reclutas: los criollos novohispanos en Asia (1756–1808)», указано большее число более поздних мексиканских солдат. иммигрантов на Филиппины, их число оценивается в 35 000 иммигрантов в 1700-х годах, [288] при населении Филиппин, которое составляло всего около 1,5 миллиона человек, [289] таким образом образуя 2,33% населения. [290]
Испанское правление в 19 веке.
[ редактировать ]
Филиппины были включены в обширную территорию Королевства Испания в первой конституции Испании, обнародованной в Кадисе в 1812 году. Это никогда не была колония, как говорит современная историческая литература, а заморский регион в Азии (Испанская конституция 1812 года). ). Конституция Испании 1870 года предусматривает создание первого автономного сообщества «Филиппинский архипелаг», где всем провинциям Филиппинских островов будет предоставлена программа полунезависимого самоуправления.

В 19 веке Испания инвестировала значительные средства в образование и инфраструктуру. Указом об образовании от 20 декабря 1863 года королева Испании Изабелла II постановила создать систему бесплатных государственных школ, в которой испанский язык использовался в качестве языка обучения, что привело к увеличению числа образованных филиппинцев. [291] Кроме того, открытие Суэцкого канала в 1869 году сократило время поездки в Испанию, что способствовало появлению ilustrados , просвещенного класса испано-филиппинцев, которые смогли поступить в испанские и европейские университеты.
В XIX веке было реализовано большое количество инфраструктурных проектов, благодаря которым филиппинская экономика и уровень жизни опередили большинство ее азиатских соседей и даже многие европейские страны того времени. Среди них была железнодорожная система для Лусона, трамвайная сеть для Манилы и первый в Азии стальной подвесной мост Пуэнте Клаверия, позже названный Пуэнте Колганте .

1 августа 1851 года был основан Испанско-Филиппинский банк Исабелы II для удовлетворения потребностей быстрого экономического бума, темпы которого значительно ускорились с 1800-х годов в результате новой экономики, основанной на рациональной эксплуатации сельскохозяйственных земель. ресурсы островов. Увеличение производства текстильных волокон, таких как абака , нефтепродукты, полученные из кокоса, индиго, спрос на которые рос, и т. д., привело к увеличению денежной массы, что привело к созданию банка. получил право печатать филиппинскую валюту ( филиппинское песо Banco Español-Filipino также впервые ) (до 1851 года использовалось множество валют, в основном восьмизначные ).

Испанская Манила рассматривалась в 19 веке как модель колониального управления, которая фактически ставила интересы коренных жителей островов выше интересов колониальной державы. Как выразился Джон Кроуферд в своей «Истории Индийского архипелага», во всей Азии «только Филиппины улучшили цивилизацию, богатство и численность населения под колониальным правлением» иностранной державы. [293] Джон Боуринг , генерал-губернатор Британского Гонконга с 1856 по 1860 год, писал после поездки в Манилу:
Заслуга, безусловно, принадлежит Испании за то, что она улучшила положение народа, который, хотя и был сравнительно высоко цивилизованным, но постоянно отвлекался на мелкие войны, впал в беспорядочное и некультурное состояние.В целом можно считать, что жители этих прекрасных островов жили так же комфортно в течение последних ста лет, защищенные от всех внешних врагов и управляемые мягкими законами, по сравнению с жителями любой другой тропической страны, находящейся под местным или европейским контролем. влияние, в некоторой степени, благодаря часто обсуждаемым специфическим (испанским) обстоятельствам, которые защищают интересы туземцев. [294]
В книге «Жители Филиппин» Фредерик Генри Сойер писал:
До тех пор, пока неумелая бюрократия не заменила старое отцовское правление и доходы не увеличились в четыре раза за счет увеличения налогов, филиппинцы были самым счастливым сообществом, которое можно было найти в любой колонии. Население сильно увеличилось; они жили компетентно, если не в достатке; выращивание было расширено, и экспорт неуклонно увеличивался. [...] Давайте будем справедливы; какая британская, французская или голландская колония, населенная туземцами, может сравниться с Филиппинами, какими они были до 1895 года? [295]
Первая официальная перепись населения на Филиппинах была проведена в 1878 году. Население колонии по состоянию на 31 декабря 1877 года составляло 5 567 685 человек. [296] За этим последовала перепись 1887 года, в результате которой насчитали 6 984 727 человек. [297] а в 1898 году - 7 832 719 жителей. [298]
Латиноамериканские революции и прямое испанское правление
[ редактировать ]
В Америке; за границей филиппинцы были вовлечены в несколько антиколониальных движений, Филомено В. Агилар-младший в своей статье: «Маниламен и мореплавание: вовлечение морского мира за пределами испанского царства» заявил в ней, что филиппинцы, которых на международном уровне называли маниламенами, были активными военно-морскими силами. и армии мира даже после эпохи манильских галеонов, как, например, в случае войны за независимость Аргентины , когда аргентинец французского происхождения Иполит Бушар осадил Монтерей, Калифорния, в качестве капера аргентинской армии. Его второй корабль, «Санта-Роза», капитаном которого был американец Питер Корни, имел многонациональный экипаж, в который входили филиппинцы. [299] Было предложено, чтобы эти филиппинцы были завербованы в Сан-Бласе , альтернативном порту Акапулько в Мексике, где несколько филиппинцев поселились в эпоху торговли галеонами Манила-Акапулько. [300] Аргентино-филиппинские отношения можно проследить еще раньше, поскольку Филиппины уже принимали иммигрантов из Южной Америки, таких как солдат Хуан Фермин де Сан-Мартин , который был братом лидера аргентинской революции Хосе де Сан-Мартина . Аналогичным образом, в Мексике около 200 филиппинцев были завербованы Мигелем Идальго в его революции против Испании, самым известным из которых был уроженец Манилы Рамон Фабье. [301] [302] впоследствии, когда революцию продолжил президент Герреро, генерал Исидоро Монтес де Ока , еще один филиппино-мексиканец, также участвовал в мексиканской революционной войне против Испании. [303] Недавнее участие филиппинцев за границей в антиимперских войнах в Америке началось еще раньше, когда филиппинцы в поселении Сен-Мало, штат Луизиана, помогали Соединенным Штатам в защите Нового Орлеана во время войны 1812 года . [304]
После обретения Мексикой независимости филиппинцы оказали такое влияние на Мексику, что среди недавно обретших независимость мексиканцев были планы помочь филиппинцам восстать против Испании, был даже секретный меморандум мексиканского правительства, который гласил:
Теперь, когда мы, мексиканцы, к счастью получили независимость в результате революции против испанского владычества, нашим священным долгом является помощь менее удачливым странам, особенно Филиппинам, с которыми наша страна имела самые близкие отношения в течение последних двух с половиной столетий. Мы должны послать секретных агентов с посланием к их жителям, чтобы они подняли революцию против Испании и что мы окажем им финансовую и военную помощь, чтобы они завоевали свободу. Если Филиппинам удастся получить независимость от Испании, мы должны тепло поздравить их в союзе дружбы и торговли с ней как с братской нацией. Более того, мы должны возобновить интимные отношения между Мексикой и Филиппинами, какими они были в безмятежные дни торговли галеонами Акапулько-Манила. [305]
Аналогичным образом, в этот период филиппинцы за границей также действовали в Азиатско-Тихоокеанском регионе, особенно в Китае и Индокитае. Во время восстания тайпинов у Фредерика Таунсенда Уорда было ополчение, нанимавшее иностранцев для подавления восстания в пользу правительства Цин. Сначала он нанял американских и европейских авантюристов, но они оказались неуправляемыми, во время набора лучших войск он встретил своего адъютанта, Винсенте (Висенте?) Маканая, которому в 1860 году было двадцать три года и который был частью большого филиппинского населения, проживавшего тогда в Шанхае, который «был удобен на борту кораблей и доставлял немало хлопот на суше», как журналистски выразился Калеб Карр. это. [306] Смит, другой писатель о Китае, также отмечает в своей книге «Наемники и мандарины», что Маниламены «слыли храбрыми и жестокими бойцами» и «их было много в Шанхае и всегда стремились к действию». Во время восстания тайпинов, к июлю 1860 года, отряд Таунсенда Уорда в Маниламене численностью от одной до двухсот наемников успешно атаковал префектуру Сун-Чан. [307] Таким образом, в то время как на Филиппинах медленно зарождался революционный пыл, подавляемый Испанией, заграничные филиппинцы играли активную роль в военных и военно-морских сражениях различных стран в Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе . [308] Солдаты из Филиппин были набраны Францией , которая была союзницей Испании , сначала для защиты индокитайцев, обращенных в католицизм, которые подвергались преследованиям со стороны местных правительств, а затем для фактического завоевания Вьетнама и Лаоса, а также создания Протекторат Камбоджи, который был освобожден от тайского вторжения и восстановлен в качестве вассального государства Франции с объединенными франко-испанско-филиппинскими силами, создавшими французскую Кохинхину , которая управлялась из бывшего камбоджийского, а теперь вьетнамского города Сайгона . [309]

Недовольство криолло полуостровам и латиноамериканцев полуостровами (испанцы прямо из Испании), вызванное их любовью к земле и их страдающему народу, имело оправданную ненависть к эксплуататорским , которые были назначены на высокие должности только из-за своей расы и непоколебимой преданности родине. . Это привело к восстанию Андреса Новалеса, солдата филиппинского происхождения, который заслужил большую известность в более богатой Испании, но решил вернуться, чтобы служить на более бедных Филиппинах. Его поддержали местные солдаты, а также бывшие офицеры испанской армии Филиппин, которые были в основном выходцами из ныне суверенной Мексики. [310] а также недавно получившие независимость страны Колумбия , Венесуэла , Перу , Чили , Аргентина и Коста-Рика . [311] Восстание было жестоко подавлено, но оно предвещало восстание Кавите 1872 года , которое стало предшественником Филиппинской революции. [312] [313] [314] Однако латиноамериканцы-филиппинцы достигли своего зенита, когда уроженец Филиппин Марсело Аскаррага Пальмеро стал героем, восстановив династию Бурбонов в Испании на троне во время своего пребывания на посту генерал-лейтенанта (трехзвездочного генерала) после того, как Бурбоны были свергнуты революционерами. . В конце концов он стал премьер-министром Испанской империи и был удостоен членства в Ордене Золотого Руна , который считается самым эксклюзивным и престижным рыцарским орденом в мире. [315] После участия чилийских солдат в восстании Андреса Новалеса против Испании ирландско-чилийский основатель Чили Бернардо О'Хиггинс уловил антииспанские настроения среди филиппинцев и планировал послать флот для освобождения Филиппин от Испании. под командованием шотландско-чилийского адмирала лорда Томаса Кокрейна. Флот был бы отправлен на Филиппины, если бы не безвременное изгнание Бернардо О'Хиггинса . [316]
Филиппинская революция
[ редактировать ]
Революционные настроения возникли в 1872 году после того, как три филиппинских священника, Мариано Гомес , Хосе Бургос и Хасинто Самора , известный как Гомбурса , были обвинены колониальными властями в подстрекательстве к мятежу и казнены через гаротту . Это вдохновило бы Пропагандистское движение в Испании, организованное Марсело Х. дель Пиларом , Хосе Рисалем , Грасиано Лопесом Хаэной и Мариано Понсе , которое требовало адекватного представительства в испанских кортесах , а затем и независимости. Хосе Рисаль , самый знаменитый интеллектуальный и радикальный иллюстратор той эпохи, написал романы « Noli Me Tángere » и « El filibusterismo », которые во многом вдохновили движение за независимость. [317] Катипунан , , тайное общество , основной целью которого было свержение испанского правления на Филиппинах, было основано Андресом Бонифачо который стал его Супремо (лидером).
В 1860-1890-х годах в городских районах Филиппин, особенно в Маниле, согласно статистике захоронений, до 3,3% населения составляли чистые европейские испанцы, а чистые китайцы - до 9,9%. Численность испано-филиппинских и китайско-филиппинских метисов также колебалась. В конце концов, количество всех, принадлежащих к этим некоренным категориям, уменьшилось, потому что они были ассимилированы и решили идентифицировать себя как чистые филиппинцы. [318] поскольку во время филиппинской революции термин «филиппинец» включал любого, кто родился на Филиппинах и принадлежал к любой расе. [319] [320] Это могло бы объяснить резкое снижение в других отношениях высоких процентов китайцев, испанцев и метисов по всей стране ко времени первой американской переписи населения в 1903 году. [321]
Филиппинская революция началась в 1896 году. Ризал был ошибочно обвинен в развязывании революции и казнен за измену в 1896 году. Катипунан в Кавите раскололся на две группы: Магдиванг во главе с Мариано Альваресом (родственником Бонифачо по браку) и Магдало. под руководством Бальдомеро Агинальдо , двоюродного брата Эмилио Агинальдо . Напряженность между фракциями привела к съезду Техероса в 1897 году, на котором выборы выбрали Эмилио Агинальдо президентом вместо Бонифачо и Триаса. Последующие конфликты руководства с Бонифачо завершились его казнью солдатами Агинальдо. Агинальдо согласился на перемирие по Пакту Биак-на-Бато , и Агинальдо и его товарищи-революционеры были сосланы в Гонконг . Не все революционные генералы выполнили соглашение. Один из них, генерал Франсиско Макабулос , учредил Центральный исполнительный комитет , который выполнял функции временного правительства до тех пор, пока не будет создано более подходящее правительство. Вооруженные конфликты возобновились, на этот раз вспыхнув почти во всех провинциях Филиппин, находящихся под управлением Испании.

В 1898 году, когда на Филиппинах продолжались конфликты, военный корабль США «Мэн» , отправленный на Кубу из-за опасений США за безопасность своих граждан во время продолжающейся кубинской революции , взорвался и затонул в гавани Гаваны . Это событие ускорило испано-американскую войну . [322] После того, как коммодор Джордж Дьюи разбил испанскую эскадру в Маниле, немецкая эскадра прибыла в Манилу и участвовала в маневрах, которые Дьюи, рассматривая это как препятствие своей блокаде, предложил войну, после чего немцы отступили. [323] Немецкий император ожидал поражения Америки, поскольку Испания оставалась в достаточно слабом положении, чтобы революционеры могли захватить Манилу, оставляя Филиппины готовыми для немецкого выбора. [324]
США пригласили Агинальдо вернуться на Филиппины в надежде, что он сплотит филиппинцев против испанского колониального правительства. Агинальдо прибыл 19 мая 1898 года на транспорте, предоставленном Дьюи. 12 июня 1898 года Агинальдо провозгласил независимость Филиппин в Кавите , Кавите . 23 июня Агинальдо провозгласил Революционное правительство Филиппин. К моменту прибытия сухопутных войск США филиппинцы взяли под свой контроль весь остров Лусон, за исключением испанской столицы в городе-крепости Интрамурос . В битве при Маниле 13 августа 1898 года Соединённые Штаты захватили город у испанцев. Эта битва ознаменовала конец филиппинско-американского сотрудничества, поскольку филиппинским силам не позволили войти в захваченный город Манила, что вызвало глубокое возмущение филиппинцев. [325]
Первая Филиппинская республика (1899–1901)
[ редактировать ]
23 января 1899 года Первая Филиппинская республика , президентом которой стал Агинальдо. в соответствии с первой демократической конституцией Азии была провозглашена [317] При Агинальдо Филиппинская революционная армия также была известна как расовая толерантность и прогрессивность, поскольку она имела многоэтнический состав, включавший представители других рас и национальностей, помимо коренных филиппинцев. [240] являясь его офицерами. Хуан Кайлес, индийский и французский метис, служил генерал-майором . [326] китайский филиппинец Хосе Игнасио Пауа был бригадным генералом , [327] а Висенте Каталан , назначенный верховным адмиралом Революционного флота Филиппин, был кубинцем криолло по происхождению. [328] В Революции и Республике участвовали даже японские, французские и итальянские солдаты, такие как японский офицер капитан Тизуно Ивамото, французский солдат Эстакио Кастеллор и итальянский революционер капитан Камилло Риккьярди . И даже среди побеждённой испанской армии и американских захватчиков есть те, кто перешёл на сторону Филиппинской Республики . Самым известным из них был афроамериканский капитан Дэвид Фейген , который присоединился к филиппинцам из-за своего отвращения к американскому расизму как в отношении афроамериканцев, так и филиппинцев. Различные страны, в основном латиноамериканские, также оказали влияние на новую республику: Солнце на филиппинском флаге было взято из Солнца Перу , майского Аргентины и Уругвая, которое символизировало Инти, который был Богом Солнца инков, а звезды на флаге были вдохновлен звездами на флагах Техаса , Кубы и Пуэрто -Рико . [329] На Конституцию Первой Филиппинской Республики также повлияли конституции Кубы , Бельгии , Мексики , Бразилии , Никарагуа , Коста-Рики и Гватемалы , а также использовалась французская конституция 1793 года . [330]

Несмотря на создание Первой Филиппинской республики, Испания и Соединенные Штаты отправили комиссаров в Париж для разработки условий Парижского договора, призванного положить конец испано-американской войне. Представитель Филиппин Фелипе Агонсильо был исключен из заседаний, поскольку правительство Агинальдо не было признано семьей наций. [325] Несмотря на значительную внутреннюю оппозицию, Соединенные Штаты решили аннексировать Филиппины. Несмотря на то, что первая Филиппинская республика была создана по образцу Французской и Американской революций, а также Латиноамериканских республик; сами американцы и французы стремились подавить революцию на Филиппинах. [331] Помимо Гуама и Пуэрто-Рико, Испания была вынуждена в ходе переговоров уступить Филиппины США в обмен на 20 000 000 долларов США. [332] Президент США Мак-Кинли оправдал аннексию Филиппин, заявив, что это был «дар богов» и что, поскольку «они были непригодны для самоуправления, ... нам ничего не оставалось делать, как забрать их всех». и дать образование филиппинцам, поднять их, цивилизовать и христианизировать», [333] [334] несмотря на то, что Филиппины уже были христианизированы испанцами в течение нескольких столетий. Первая Филиппинская республика сопротивлялась американской оккупации, что привело к Филиппино-американской войне (1899–1913).
Американское правление (1898–1946)
[ редактировать ]
Филиппинцы первоначально рассматривали свои отношения с Соединенными Штатами как отношения двух стран, объединившихся в общей борьбе против Испании. [335] Однако позже США дистанцировались от интересов филиппинских повстанцев. Эмилио Агинальдо был недоволен тем, что Соединенные Штаты не согласились напечатать заявление в поддержку независимости Филиппин . [336] Острова были переданы Испанией Соединенным Штатам вместе с Пуэрто-Рико и Гуамом в результате победы последнего в испано-американской войне . [337] Компенсация в размере 20 миллионов долларов США была выплачена Испании в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года . [338] Отношения ухудшились, а напряженность возросла, когда стало ясно, что американцы остались на островах надолго. [336]
Филиппино-американская война
[ редактировать ]
Военные действия вспыхнули 4 февраля 1899 года после того, как два американских рядовых убили трех филиппинских солдат, когда американские войска начали крупную атаку в Сан-Хуане , пригороде Манилы . [339] Так началась филиппино-американская война , которая стоила гораздо больше денег и унесла гораздо больше жизней, чем испано-американская война . [317] Около 126 000 американских солдат будут участвовать в конфликте; Погибло 4234 американца, [339] как и 12 000–20 000 солдат Филиппинской республиканской армии , которые были частью общенационального партизанского движения численностью не менее 80 000–100 000 солдат. [340]
Население в целом, оказавшееся между американцами и повстанцами, значительно пострадало. По меньшей мере 200 000 филиппинских мирных жителей погибли в результате косвенного результата войны, в основном в результате эпидемии холеры в конце войны, унесшей от 150 000 до 200 000 жизней. [341] Зверства совершали обе стороны. [339]

Плохо оснащенные филиппинские войска были легко побеждены американскими войсками в открытом бою, но они были грозными противниками в партизанской войне. [339] Малолос , революционная столица, был захвачен 31 марта 1899 года. Агинальдо и его правительство, однако, бежали, основав новую столицу в Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха . 5 июня 1899 года Антонио Луна , самый способный военачальник Агинальдо, был убит охранниками Агинальдо в результате очевидного убийства во время посещения Кабанатуана , Нуэва-Эсиха, для встречи с Агинальдо. [342] Поскольку его лучший командир погиб, а его войска терпели продолжающиеся поражения по мере продвижения американских войск на север Лусона , Агинальдо 13 ноября распустил регулярную армию и приказал создать децентрализованные партизанские команды в каждой из нескольких военных зон. [343] Другой ключевой генерал, Грегорио дель Пилар , был убит 2 декабря 1899 года в битве при перевале Тирад — арьергардной операции, призванной задержать американцев, пока Агинальдо успешно бежал через горы.

Агинальдо был схвачен в Паланане, Исабела , 23 марта 1901 года и доставлен в Манилу. Убежденный в бесполезности дальнейшего сопротивления, он присягнул на верность Соединенным Штатам и издал прокламацию, призывающую своих соотечественников сложить оружие, что официально положило конец войне. [339] Однако спорадическое сопротивление повстанцев продолжалось в различных частях Филиппин, особенно на мусульманском юге, до 1913 года. [344]
В 1900 году президент Мак-Кинли направил Комиссию Тафта на Филиппины с мандатом принять законы и перестроить политическую систему. [345] 1 июля 1901 года Уильям Ховард Тафт , глава комиссии, вступил в должность гражданского губернатора с ограниченными исполнительными полномочиями. [346] Власть военного губернатора сохранялась в тех районах, где продолжалось восстание. [347] Комиссия Тафта приняла законы, определяющие основы нового правительства, включая судебную систему, государственную службу и местное самоуправление. Филиппинская полиция была организована для борьбы с остатками повстанческого движения и постепенно взяла на себя ответственность армии Соединенных Штатов . [348]
Республики Тагалог, Негрос и Замбоанга.
[ редактировать ]Бригадный генерал Джеймс Ф. Смит прибыл в Баколод 4 марта 1899 года в качестве военного губернатора подокруга Негрос после получения приглашения от Анисето Лаксон , президента отколовшейся Кантональной Республики Негрос . [349] Республика Негрос стала проамериканским протекторатом США. [350] Еще одна повстанческая республика была ненадолго сформирована во время американской администрации: Тагалогская республика на Лусоне под руководством Макарио Сакая . [351] На острове Минданао была провозглашена Чаваканоязычная Республика Замбоанга . [352] Это правительство было сформировано Висенте Альваресом при поддержке Джамалула Кирама II , тогдашнего султана Сулу , и включало в себя латиноамериканцев (перуанцев, уругваев и аргентинцев ). [353] порабощенных солдат, которые восстали против испанского колониального правительства и включили мусульман, лумадов и христиан в свою антииспанскую армию. [354]
Островное правительство (1901–1935)
[ редактировать ]

Органический закон Филиппин был основным законом островного правительства , названного так потому, что гражданская администрация находилась в ведении Бюро США по делам островов . Это правительство рассматривало свою миссию как опеку и подготовку Филиппин к возможной независимости. [355] 4 июля 1902 года должность военного губернатора была упразднена, и вся исполнительная власть перешла от Адны Чаффи , последнего военного губернатора, к Тафту, который стал первым американским генерал-губернатором Филиппин . [356] Политика Соединенных Штатов в отношении Филиппин менялась со сменой администрации. [317] В первые годы территориального управления американцы неохотно делегировали власть филиппинцам, но в 1907 году была открыта выборная Филиппинская Ассамблея как нижняя палата двухпалатного законодательного органа , а назначаемая Филиппинская комиссия стала верхней палатой.
Филиппины были главной целью прогрессивных реформаторов. В докладе 1907 года военному министру Тафту было подведено краткое изложение того, чего достигла американская гражданская администрация. Помимо быстрого создания системы государственных школ, основанной на преподавании английского языка, он включал в себя такие достижения модернизации, как:
- стальные и бетонные причалы в недавно отремонтированном порту Манилы ; дноуглубление реки Пасиг ,; оптимизация островного правительства; точный, понятный учет; строительство телеграфной и кабельной сети связи; учреждение почтово-сберегательной кассы; масштабное строительство дорог и мостов; беспристрастная и некоррумпированная работа полиции; хорошо финансируемое гражданское строительство; сохранение старой испанской архитектуры; большие общественные парки; конкурс на право строительства железных дорог; Корпоративное право; и прибрежное и геологическое исследование. [357]
В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два крупных земельных закона, призванных превратить безземельных крестьян в владельцев своих ферм. К 1905 году закон явно провалился. Реформаторы, такие как Тафт, считали, что землевладение превратит неуправляемых аграриев в лояльных подданных. Социальная структура в сельских районах Филиппин была весьма традиционной и крайне неравной. Резкие изменения в землевладении стали серьезной проблемой для местной элиты, которая не согласилась с этим, как и их крестьянские клиенты. Американские реформаторы обвиняли сопротивление крестьян землевладению в провале закона и утверждали, что большие плантации и издольство были лучшим путем к развитию Филиппин. [358]

Элитные филиппинские женщины сыграли важную роль в реформаторском движении, особенно в вопросах здравоохранения. Они специализировались на таких насущных потребностях, как уход за младенцами и здоровье матери и ребенка, раздача чистого молока и обучение молодых матерей здоровью детей. Наиболее известными организациями были La Protección de la Infancia и Национальная федерация женских клубов. [359]
Когда демократ Вудро Вильсон стал президентом США в 1913 году, была начата новая политика, призванная постепенно привести Филиппины к независимости. В 1902 году закон США установил гражданство Филиппин на Филиппинских островах; в отличие от Гавайев в 1898 году и Пуэрто-Рико в 1918 году, они не стали гражданами Соединенных Штатов. Закон Джонса 1916 года стал новым основным законом, обещавшим в конечном итоге независимость. Он предусматривал выборы обеих палат законодательного собрания.

В социально-экономическом плане Филиппины добились за этот период значительного прогресса. В 1895 году внешняя торговля составила 62 миллиона песо, 13% из которых приходилось на Соединенные Штаты. К 1920 году он увеличился до 601 миллиона песо, 66% из которых приходилось на Соединенные Штаты. [360] Была создана система здравоохранения, которая к 1930 году снизила уровень смертности от всех причин, включая различные тропические болезни , до уровня, аналогичного уровню в самих США. Практика рабства , пиратства и охоты за головами была подавлена, но не искоренена полностью.Была создана новая система образования с английским языком обучения, которая в конечном итоге стала лингва франка островов. В 1920-е годы чередовались периоды сотрудничества и конфронтации с американскими генерал-губернаторами, в зависимости от того, насколько действующий президент был намерен осуществлять свои полномочия по отношению к законодательному органу Филиппин. Члены избранного законодательного органа лоббировали немедленную и полную независимость от Соединенных Штатов. Несколько миссий независимости были отправлены в Вашингтон, округ Колумбия. Была сформирована государственная служба, которая постепенно перешла к филиппинцам, которые фактически получили контроль к 1918 году.

В филиппинской политике в американскую территориальную эпоху доминировала Националистическая партия , основанная в 1907 году. Хотя платформа партии призывала к «немедленной независимости», их политика по отношению к американцам была весьма сговорчивой. [361] Внутри политического истеблишмента призыв к независимости возглавил Мануэль Л. Кесон , который постоянно занимал пост президента Сената с 1916 по 1935 год.
Первая мировая война дала Филиппинам возможность пообещать помощь военным усилиям США. Это приняло форму предложения о снабжении дивизии войск, а также предоставлении финансирования строительства двух боевых кораблей. Была создана местная национальная гвардия, и значительное количество филиппинцев пошли добровольцами на службу в ВМС и армию США. [362]
Дэниел Бёрнем разработал архитектурный план Манилы, который превратил бы ее в современный город. [363]
Фрэнк Мерфи был последним генерал-губернатором Филиппин (1933–35) и первым Верховным комиссаром США на Филиппинах (1935–36). Изменение формы было более чем символическим: оно было задумано как проявление перехода к независимости.
Содружество
[ редактировать ]
Великая депрессия в начале тридцатых годов ускорила продвижение Филиппин к независимости. В Соединенных Штатах в ослаблении связей США с Филиппинами были заинтересованы главным образом сахарная промышленность и профсоюзы, поскольку они не могли конкурировать с дешевым филиппинским сахаром (и другими товарами), которые могли свободно поступать на рынок США. Поэтому они выступали за предоставление независимости Филиппинам, чтобы их дешевая продукция и рабочая сила не попадали в Соединенные Штаты. [364]

В 1933 году Конгресс США принял Закон об стрижке зайцев-Хоуза как Закон о независимости Филиппин, несмотря на вето президента Герберта Гувера . [365] Хотя законопроект был разработан с помощью комиссии Филиппин, против него выступил президент Сената Филиппин Мануэль Л. Кесон , отчасти из-за положений, оставляющих Соединенным Штатам контроль над военно-морскими базами. Под его влиянием законодательный орган Филиппин отклонил законопроект. [366] В следующем году наконец был принят пересмотренный закон, известный как Закон Тайдингса-Макдаффи . Закон предусматривал создание Содружества Филиппин с переходом к полной независимости по истечении десятилетнего периода. Содружество будет иметь свою собственную конституцию и будет самоуправляемым, хотя ответственность за внешнюю политику будут нести Соединенные Штаты, а некоторые законы требуют одобрения президента Соединенных Штатов. [366] Закон предусматривал, что датой независимости будет 4 июля после десятой годовщины создания Содружества.

Конституционный съезд был созван в Маниле 30 июля 1934 года. 8 февраля 1935 года Конституция Республики Филиппины 1935 года была одобрена съездом 177 голосами против 1. Конституция была одобрена президентом Франклином Д. Рузвельтом 23 марта 1935 г. и ратифицирован всенародным голосованием 14 мая 1935 г. [367] [368]
17 сентября 1935 г. [369] президентские выборы прошли . Кандидатами были бывший президент Эмилио Агинальдо, Iglesia Filipina Independentiente лидер Грегорио Аглипай и другие. Мануэль Л. Кесон и Серхио Осменья от Националистической партии были объявлены победителями, получив места президента и вице-президента соответственно. [370]
Правительство Содружества было введено в должность утром 15 ноября 1935 года на церемонии, состоявшейся на ступенях Законодательного здания в Маниле. Мероприятие посетило около 300 000 человек. [369] В соответствии с Законом Тайдингса-Макдаффи это означало, что дата полной независимости Филиппин была назначена на 4 июля 1946 года, и этот график соблюдался после прохождения почти одиннадцати очень насыщенных событиями лет.

Новое правительство приступило к амбициозной политике национального строительства в рамках подготовки к экономической и политической независимости. [371] В их число входили национальная оборона (например, Закон о национальной обороне 1935 года , организовавший призыв на службу в стране), усиление контроля над экономикой , совершенствование демократических институтов, реформы в образовании, улучшение транспорта, продвижение местного капитала. , индустриализация и колонизация Минданао .
Однако неопределенность, особенно в дипломатической и военной ситуации в Юго-Восточной Азии , в уровне приверженности США будущей Республике Филиппины и в экономике из-за Великой депрессии , оказалась серьезной проблемой. Ситуация еще больше осложнялась наличием аграрных волнений и борьбы за власть между Осменьей и Кесоном. [371] особенно после того, как Кесону разрешили переизбраться после шестилетнего срока.
Надлежащая оценка эффективности или неудачи этой политики затруднена из-за японского вторжения и оккупации во время Второй мировой войны.
Вторая мировая война и японская оккупация
[ редактировать ]Военный
[ редактировать ]
Япония предприняла внезапную атаку на авиабазу Кларк в Пампанге утром 8 декабря 1941 года, всего через десять часов после нападения на Перл-Харбор . За воздушной бомбардировкой последовала высадка наземных войск на Лусоне. Защищающиеся войска Филиппин и США находились под командованием генерала Дугласа Макартура . Под давлением превосходящих сил обороняющиеся силы отошли на полуостров Батаан и на остров Коррегидор у входа в Манильский залив.
2 января 1942 года генерал Макартур объявил столицу Манилу открытым городом , чтобы предотвратить ее разрушение. [372] Оборона Филиппин продолжалась до окончательной капитуляции американо-филиппинских войск на полуострове Батаан в апреле 1942 года и на Коррегидоре в мае того же года. Большинство из 80 000 военнопленных, захваченных японцами в Батаане, были вынуждены совершить печально известный Батаанский марш смерти в лагерь для военнопленных в 105 километрах к северу. Около 10 000 филиппинцев и 1200 американцев погибли, не дойдя до места назначения. [373] Президент Кесон и Осменья сопровождали войска в Коррегидор, а затем уехали в Соединенные Штаты, где сформировали правительство в изгнании. [374] Макартуру было приказано отправиться в Австралию, где он начал планировать возвращение на Филиппины.

Японские военные власти немедленно приступили к организации новой правительственной структуры на Филиппинах и учредили Филиппинскую исполнительную комиссию . Первоначально они организовали Государственный совет , через который руководили гражданскими делами до октября 1943 года, когда Япония объявила Филиппины независимой республикой в Гозен Кайги, поскольку правительство США пообещало независимость Филиппин в 1935 году. Спонсируемая Японией республика возглавлялась президентом Хосе . П. Лорел оказался непопулярным. [375]
С середины 1942 по середину 1944 года японской оккупации Филиппин противостояла крупномасштабная подпольная и партизанская деятельность . [376] [377] Филиппинская армия , а также остатки сил армии США на Дальнем Востоке , [378] [379] продолжал сражаться с японцами в партизанской войне и считался вспомогательным подразделением армии США. [380] Снабжение и поддержку обеспечивали подводные лодки ВМС США и несколько парашютистов. [381] Их эффективность была такова, что к концу войны Япония контролировала только двенадцать из сорока восьми провинций . [375] Один из элементов сопротивления в районе Центрального Лусона был организован Хукбалахапом , который вооружил около 30 000 человек и распространил свой контроль на большую часть Лусона. [375] Оставаясь верными Соединенным Штатам, многие филиппинцы надеялись и верили, что освобождение от японцев принесет им свободу и уже обещанную независимость. [382]

Филиппины были самым кровавым театром военных действий для вторгшейся империи: по меньшей мере 498 600 японских солдат были убиты в борьбе с объединенным филиппинским сопротивлением и американскими солдатами, что является большим количеством жертв по сравнению с театром военных действий, занявшим второе место, всем Китаем, который привело к гибели японцев около 455 700 человек. [383] [382] Оккупация Филиппин Японией закончилась после окончания войны. Накануне освобождения Филиппин союзные войска и Японская империя провели крупнейшее морское сражение в истории по валовому тоннажу в битве при заливе Лейте . [386] Американская армия вела Филиппинскую кампанию Макартура с октября 1944 года, когда Шестая армия Соединенных Штатов высадилась на Лейте . Последовали высадки в других частях страны, и союзники с войсками Филиппинского Содружества двинулись к Маниле. Однако боевые действия продолжались до официальной капитуляции Японии 2 сентября 1945 года. К моменту окончания войны на Филиппинах пропало без вести около 10 000 американских солдат, больше, чем в любой другой стране Тихоокеанского или европейского театра военных действий. Филиппины понесли огромные человеческие жертвы и огромные физические разрушения, особенно во время битвы при Маниле . По оценкам, 1 миллион филиппинцев был убит, большая часть в последние месяцы войны, а Манила сильно пострадала. [375]
Тыл
[ редактировать ]
Как и в большинстве оккупированных стран, преступность, грабежи, коррупция и черный рынок были повсеместными. Япония в 1943 году предложила независимость на новых условиях, и некоторые коллаборационисты согласились с этим планом, но Япония явно проигрывала войну, и из этого ничего не вышло. [387]
В целях создания экономической базы Сферы совместного процветания Большой Восточной Азии японская армия предполагала использовать острова в качестве источника сельскохозяйственной продукции, необходимой ее промышленности. Например, у японцев был избыток сахара из Тайваня, но острая нехватка хлопка, поэтому они пытались выращивать хлопок на сахарных землях с катастрофическими результатами. Им не хватало семян, пестицидов и технических навыков для выращивания хлопка. Безработные сельскохозяйственные рабочие стекались в города, где помощь была минимальной и рабочих мест было мало. Японская армия также пробовала использовать тростниковый сахар в качестве топлива, клещевину и копру в качестве масла, деррис в качестве хинина , хлопок для униформы и абаку (коноплю) в качестве веревки. Эти планы было очень трудно реализовать из-за ограниченности навыков, коллапса международных рынков, плохой погоды и нехватки транспорта. Программа провалилась, она оказала очень мало помощи японской промышленности и отвлекла ресурсы, необходимые для производства продуктов питания.
Во время войны условия жизни на Филиппинах были плохими. Транспорт между островами был затруднен из-за нехватки топлива. Продовольствия было очень мало из-за инфляции. [388]
Третья республика (1946–1965)
[ редактировать ]
Возвращение американцев весной 1945 года приветствовалось почти всеми филиппинцами, что резко контрастировало с ситуацией в близлежащей Голландской Ост-Индии. Коллаборационистская «Филиппинская республика», созданная японцами под предводительством Хосе П. Лорела , была крайне непопулярна, а чрезвычайная разрушительность японской армии в Маниле в ее последние дни укрепила имидж Японии как постоянной мишени ненависти. Довоенная система Содружества была восстановлена при Серджио Осменье , который стал президентом в изгнании после смерти президента Кесона в 1944 году. Осменья был малоизвестен, и его Националистическая партия больше не была такой доминирующей силой. Сторонники Осменьи поставили под сомнение легитимность Мануэля Роксаса, который занимал пост секретаря Лорел. Макартур свидетельствовал о патриотизме Рохаса, и проблема коллаборационизма исчезла после того, как Роксас был избран в 1946 году на платформе, призывающей к более тесным связям с Соединенными Штатами; присоединение к новой Организации Объединенных Наций; национальная реконструкция; облегчение для масс; социальная справедливость для рабочего класса; поддержание мира и порядка; сохранение индивидуальных прав и свобод граждан; а также честность и эффективность правительства. [389] Конгресс Соединенных Штатов принял ряд программ помощи в восстановлении, в том числе 2 миллиарда долларов в течение пяти лет на возмещение военного ущерба и восстановление, а также новый закон о тарифах, который предусматривал 20-летний переход от свободной торговли к низким тарифам с Соединенными Штатами. Вашингтон также потребовал, чтобы американцы имели равные права с филиппинцами в деловой деятельности, что вызвало недовольство. В 1947 году Соединенные Штаты заключили соглашение о сохранении своих основных военных и военно-морских баз. В целом переход к независимости, достигнутый в 1946 году, был в основном мирным и весьма успешным, несмотря на крайние трудности, вызванные огромными военными потерями. [390] Особые отношения с Соединенными Штатами оставались доминирующей чертой до тех пор, пока в 1960-х годах не возникла резкая критика. [391]
Администрация Мануэля Роксаса (1946–1948)
[ редактировать ]
Выборы состоялись в апреле 1946 года, и Мануэль Роксас стал первым президентом независимой Республики Филиппины. Соединенные Штаты уступили свой суверенитет над Филиппинами 4 июля 1946 года, как и было запланировано. Окончание 381-летнего колониального правления в стране, продолжавшегося с 27 апреля 1565 года, со времени испанского поселения. [317] [392] Однако экономика Филиппин по-прежнему сильно зависела от рынков Соединенных Штатов — более зависима, по словам верховного комиссара Соединенных Штатов Пола Макнатта , чем любой отдельный штат США зависел от остальной части страны. [393] Закон о торговле на Филиппинах , принятый в качестве предварительного условия для получения грантов на военную реабилитацию от США, [394] усугубил зависимость, поскольку положения еще больше связали экономики двух стран. В 1947 году был подписан пакт о военной помощи, предоставляющий Соединенным Штатам аренду на 99 лет определенных военных баз в стране.
Во время срока полномочий Роксаса управление Черепашьими островами и островами Мангси было передано Соединенным Королевством Республике Филиппины . По международному договору, заключенному в 1930 году между Соединенными Штатами (в отношении их тогдашней заморской территории, Филиппинского архипелага ) и Соединенным Королевством (в отношении его тогдашнего протектората, штата Северное Борнео ), две державы согласовали международные границы между эти соответствующие территории. [395] В этом договоре Соединенное Королевство также признало, что Черепашьи острова, а также острова Мангси являются частью Филиппинского архипелага и, следовательно, находятся под суверенитетом США. Однако в соответствии с дополнительным международным договором, заключенным в то же время, две державы согласились, что эти острова, хотя и являются частью Филиппинского архипелага, останутся под управлением штата Северное Борнео Борнео Британской компании Северного . [396] Дополнительное соглашение предусматривало, что Британская компания Северного Борнео будет продолжать управлять этими островами до тех пор, пока правительство Соединенных Штатов не уведомит Соединенное Королевство о передаче управления островами США. США никогда не давали такого уведомления. 4 июля 1946 года Республика Филиппины родилась . Оно стало преемником США по договорам 1930 года. 15 июля 1946 года Соединенное Королевство аннексировало штат Северное Борнео и, по мнению Соединенного Королевства, стало суверенной державой в отношении того, что было государством. Северного Борнео. [397] 19 сентября 1946 года Республика Филиппины уведомила Соединенное Королевство о своем желании взять на себя управление Черепашьими островами, Тави-Тави и островами Мангесс. В соответствии с дополнительным международным соглашением передача управления вступила в силу 16 октября 1947 года. [398] [399]
Рохас пробыл на своем посту недолго из-за сердечного приступа, когда он выступал на авиабазе Кларк 15 апреля 1948 года. Его сменил его вице-президент Эльпидио Квирино . [400]
Администрация Эльпидио Кирино (1948–1953)
[ редактировать ]
Администрация Рохаса предоставила общую амнистию всем, кто сотрудничал с японцами во Второй мировой войне, за исключением тех, кто совершил насильственные преступления. Роксас внезапно скончался от сердечного приступа в апреле 1948 года, и на пост президента был возведен вице-президент Эльпидио Квирино . Он баллотировался на пост президента самостоятельно в 1949 году, победив Хосе П. Лорела и выиграв четырехлетний срок.
Вторая мировая война оставила Филиппины деморализованными и серьезно поврежденными. Задача восстановления осложнялась деятельностью поддерживаемых коммунистами партизан Хукбалахап (известных как «Хуки»), которые превратились в силы жестокого сопротивления новому филиппинскому правительству. Политика правительства в отношении хуков чередовалась между жестами переговоров и жестким подавлением. Министр обороны Рамон Магсайсай инициировал кампанию по разгрому повстанцев военным путем и в то же время заручился народной поддержкой правительства. Движение Гук пошло на убыль в начале 1950-х годов и, наконец, закончилось безоговорочной капитуляцией лидера Хука Луиша Тарука в мае 1954 года.
Укрепляя политику социальной справедливости президента Мануэля Рохаса , направленную на облегчение участи простых масс, президент Кирино почти сразу после вступления в должность начал ряд шагов, рассчитанных на эффективное улучшение экономического положения народа. [401] После периодических неожиданных визитов в трущобы Манилы и другие отсталые регионы страны президент Квирино официально обнародовал программу социального обеспечения из семи пунктов, а именно: [401] страхование по безработице, страхование по старости, страхование от несчастных случаев и постоянной инвалидности, медицинское страхование, страхование по беременности и родам, государственная помощь и возможности трудоустройства.
Президент Кирино также создал Комиссию социального обеспечения, сделав ее председателем комиссара социального обеспечения Асунсьон Перес. [401] За этим последовало создание Президентского комитета действий по улучшению социальной ситуации, которому было поручено предоставлять помощь, кредиты и помощь менее удачливым гражданам. И эта политика, и ее реализация были восприняты людьми как предвестники больших благ. [401]
Администрация Рамона Магсайсая (1953–1957)
[ редактировать ]
Будучи президентом, он был близким другом и сторонником Соединенных Штатов и активным сторонником коммунизма во время холодной войны . Он возглавил создание Организации Договора Юго-Восточной Азии , также известной как Манильский пакт 1954 года, целью которой было разгромить коммунистически-марксистские движения в Юго-Восточной Азии, Южной Азии и юго-западной части Тихого океана.
За время своего правления он превратил Малакананг буквально в «дом народа», открыв его ворота для публики. Одним из примеров его честности стал демонстрационный полет на борту нового самолета, принадлежащего ВВС Филиппин (PAF): президент Магсайсай спросил, каковы почасовые эксплуатационные расходы для этого типа самолета, а затем выписал в PAF личный чек, покрывающий сумму стоимость его полета. Он восстановил доверие народа к армии и правительству.
Администрация Магсайсая считалась одной из самых чистых и свободных от коррупции в современной истории Филиппин; его правление часто называют «золотыми годами» Филиппин. Торговля и промышленность процветали, филиппинская армия находилась в расцвете сил, а страна получила международное признание в спорте, культуре и иностранных делах. Филиппины заняли второе место в рейтинге чистых и хорошо управляемых стран Азии.
При поддержке США Магсайсай был избран президентом в 1953 году на популистской платформе. Он пообещал радикальную экономическую реформу и добился прогресса в земельной реформе , способствуя переселению бедняков с католического севера в традиционно мусульманские районы. Хотя это уменьшило демографическое давление на севере, оно усилило религиозную враждебность. [402] Остатки коммунистического Хукбалахапа [403] потерпели поражение от Магсайсая. [404] [405] Он пользовался огромной популярностью среди простых людей, а его гибель в авиакатастрофе в марте 1957 года нанесла серьезный удар по национальному духу. [406] В это время Филиппины присоединились к Организации Объединенных Наций в защите Южной Кореи от вторжения Северной Кореи. Филиппины были первой страной в Юго-Восточной Азии, признавшей независимость Южной Кореи, и первой, отправившей военные подразделения воевать на Южной Кореи . стороне [407] [408]
Администрация Карлоса П. Гарсиа (1957–1961)
[ редактировать ]
Карлос П. Гарсия унаследовал пост президента после смерти Магсайсая и был избран на четырехлетний срок на выборах в ноябре того же года. Его администрация подчеркивала националистическую тему «Филиппины прежде всего», утверждая, что филиппинскому народу следует дать шанс улучшить экономику страны. [409]
Гарсия успешно провел переговоры об отказе Соединенных Штатов от крупных военных земельных резерваций. Однако по мере продвижения его срока его администрация теряла популярность в вопросах коррупции в правительстве. [410]
Администрация Диосдадо Макапагала (1961–1965)
[ редактировать ]
На президентских выборах, состоявшихся 14 ноября 1961 года, вице-президент Диосдадо Макапагал победил переизбранного президента Карлоса П. Гарсиа и Эммануэля Пелаеса на посту вице-президента. Президент Макапагал перенес день независимости Филиппин с 4 июля на 12 июня.
Кодекс сельскохозяйственной земельной реформы (RA 3844) был основным законом о земельной реформе на Филиппинах , принятым в 1963 году при президенте Макапагале. [411]
Марк был
[ редактировать ]
Макапагал баллотировался на переизбрание в 1965 году, но потерпел поражение от своего бывшего товарища по партии , президента Сената Фердинанда Маркоса , который перешел в Националистическую партию . В начале своего президентства Маркос инициировал проекты общественных работ и усилил сбор налогов. [412] В ходе неудачной попытки вернуть себе восточный Сабах под руководством Маркоса произошла резня в Джабиде , в которой филиппинцы-мусульмане Таусуг были убиты филиппинской армией. [413] Благодаря своей популярности среди христиан Маркос был переизбран президентом в 1969 году, став первым президентом Филиппин, получившим второй срок. [412] Преступность и гражданское неповиновение возросли. Коммунистическая партия Филиппин сформировала Новую народную армию , а Фронт национального освобождения моро продолжил борьбу за независимое мусульманское государство на Минданао. Взрыв, в результате которого погибли оппозиционные законодатели во время митинга по провозглашению сенаторского списка Либеральной партии 21 августа 1971 года, вынудил Маркоса приостановить действие приказа о хабеас корпус . Протесты усилились, и 11 января 1972 года приказ был восстановлен. [414]

Военное положение
[ редактировать ]На фоне растущей популярности оппозиции Маркос объявил 21 сентября 1972 года военное положение на основании Прокламации № 1081 с целью подавления инакомыслия. Маркос оправдал это заявление, сославшись на угрозу коммунистического мятежа и предполагаемую засаду министра обороны Хуана Понсе Энриле. [414] Своим указом Маркос ограничил свободу прессы и другие гражданские свободы, упразднил Конгресс, закрыл крупные средства массовой информации, приказал арестовать лидеров оппозиции и воинствующих активистов, включая своих самых стойких критиков: сенаторов Бениньо Акино-младшего , Ховито Р. Салонгу и Хосе. В. Диокно . [415] [414] Уровень преступности резко упал после введения комендантского часа. [416] Многие протестующие, студенты и политические оппоненты были вынуждены покинуть страну, а некоторые были убиты. [414] [417]
Конституционный съезд , созванный в 1970 году для замены колониальной Конституции 1935 года , продолжил работу по разработке новой конституции после объявления военного положения. Новая конституция вступила в силу в начале 1973 года, изменив форму правления с президентской на парламентскую и позволив Маркосу оставаться у власти после 1973 года. Маркос утверждал, что военное положение было прелюдией к созданию «Нового общества», которым он будет управлять. более двух десятилетий. [414] Экономика в 1970-е годы была устойчивой благодаря предыдущим действиям различных администраций. Однако экономика пострадала из-за огромных долгов и ухудшения перспектив Филиппин в условиях военного правления, в то время как жена президента Имельда Маркос жила в высшем обществе. [414] [417]
Нарушения прав человека [418] [18] при диктатуре особенно преследовались политические оппоненты, студенческие активисты, [419] журналисты, религиозные деятели, фермеры и другие люди, которые сопротивлялись администрации. На основании документации Amnesty International , Целевой группы по задержанным на Филиппинах и аналогичных организаций, занимающихся мониторингом прав человека, [420] диктатура ознаменовалась 3257 известными внесудебными казнями, [420] Задокументировано 35 000 пыток, 77 «пропавших без вести» и 70 000 заключений в тюрьму. [421] [422]
Около 2520 из 3257 жертв убийств были подвергнуты пыткам и изуродованы, прежде чем их тела были брошены в различных местах на всеобщее обозрение – тактика, призванная посеять страх среди общественности. [421] [423] что стало известно как «спасение». [424] Некоторые тела были даже разобраны. [425]
Четвертая республика
[ редактировать ]
Маркос официально отменил военное положение 17 января 1981 года. Однако он сохранил за собой большую часть правительственных полномочий по аресту и задержанию. Коррупция и кумовство , а также гражданские беспорядки способствовали серьезному снижению экономического роста и развития при Маркосе, чье собственное здоровье столкнулось с проблемами из-за волчанки . Политическая оппозиция бойкотировала президентские выборы 1981 года , на которых Маркос противостоял генералу в отставке Алехо Сантосу , в знак протеста против его контроля над результатами. [415] Маркос победил с перевесом более 16 миллионов голосов, что позволило ему получить еще один шестилетний срок в соответствии с новой Конституцией, разработанной его администрацией. [417] Министр финансов Сезар Вирата в конечном итоге был назначен сменителем Маркоса на посту премьер-министра. [426]
В 1983 году лидер оппозиции Бениньо Акино-младший был убит в международном аэропорту Манилы по возвращении на Филиппины после длительного периода изгнания. Это усилило народное недовольство Маркосом и положило начало череде событий, включая давление со стороны Соединенных Штатов, кульминацией которых стали досрочные президентские выборы в феврале 1986 года. [417] Оппозиция объединилась под руководством вдовы Акино Корасон Акино . Официальный предвыборный агитатор, Избирательная комиссия (Comelec), объявил Маркоса победителем выборов. наблюдалось большое расхождение Однако между результатами Comelec и результатами Namfrel , аккредитованного наблюдателя за опросами, . Якобы сфальсифицированный результат был отвергнут местными и международными наблюдателями. [427] Кардинал Хайме Син заявил о поддержке Корасон Акино, что спровоцировало народные восстания. [428] Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отказались от поддержки Маркоса. Мирное гражданско-военное восстание, теперь широко называемое Революцией народной власти , вынудило Маркоса покинуть страну и назначило Корасон Акино президентом 25 февраля 1986 года. Администрация Маркоса в различных источниках была названа клептократией . [429] [430] [431] и супружеская диктатура . [412] [417]
Пятая республика (1986 – настоящее время)
[ редактировать ]Администрация Корасон Акино (1986–1992)
[ редактировать ]

Корасон Акино немедленно сформировал революционное правительство, чтобы нормализовать ситуацию, и предусмотрел переходную « Конституцию свободы ». [432] Новая постоянная конституция была ратифицирована и вступила в силу в феврале 1987 года. [433]
Конституция лишила президентские полномочия объявить военное положение, предложила создать автономные регионы в Кордильерах и мусульманском Минданао , а также восстановила президентскую форму правления и двухпалатный Конгресс. [434]
Был достигнут прогресс в возрождении демократических институтов и уважении гражданских свобод, но администрация Акино также считалась слабой и неспокойной, а возврату к полной политической стабильности и экономическому развитию препятствовали несколько попыток государственных переворотов, организованных недовольными военнослужащими Филиппин. [435]
Экономическому росту дополнительно препятствовал ряд стихийных бедствий, в том числе извержение горы Пинатубо в 1991 году , в результате которого 700 человек погибли и 200 000 остались без крова. [436]
За время президентства Акино в Маниле произошло шесть неудачных попыток государственного переворота , самая серьезная из которых произошла в декабре 1989 года. [437]
В 1991 году сенат Филиппин отклонил договор, который допускал продление на 10 лет пребывания американских военных баз в стране. [438] Соединенные Штаты передали авиабазу Кларк в Пампанге правительству в ноябре, а военно-морскую базу Субик-Бей в Замбалесе в декабре 1992 года, положив конец почти столетнему военному присутствию США на Филиппинах. [439]
Администрация Фиделя Рамоса (1992–1998 гг.)
[ редактировать ]
На выборах 1992 года министр обороны Фидель Рамос , которого поддержал Акино, стал президентом, набрав всего 23,6% голосов среди семи кандидатов. В начале своего правления Рамос объявил «национальное примирение» своим высшим приоритетом и работал над созданием коалиции, чтобы преодолеть разногласия, возникшие в годы правления Акино. [434]
Он легализовал Коммунистическую партию и заложил основу для переговоров с коммунистическими повстанцами, мусульманскими сепаратистами и военными повстанцами, пытаясь убедить их прекратить вооруженную деятельность против правительства. В июне 1994 года Рамос подписал закон об общей условной амнистии, охватывающей все повстанческие группы, а также филиппинских военных и полицейских, обвиненных в преступлениях, совершенных во время борьбы с повстанцами. [440]
В октябре 1995 года правительство подписало соглашение, положившее конец военному мятежу. Мирное соглашение с Фронтом национального освобождения моро (ФНОМ), крупной сепаратистской группировкой, борющейся за независимую родину на Минданао , было подписано в 1996 году, положив конец 24-летней борьбе. [440] Однако отколовшаяся группа НФОС, Исламский фронт освобождения моро , продолжила вооруженную борьбу за исламское государство.
Попытки сторонников Рамоса добиться принятия поправки, которая позволила бы ему баллотироваться на второй срок, были встречены широкомасштабными протестами, в результате чего Рамос заявил, что не будет добиваться переизбрания. [441]
Во время его президентства смертная казнь была восстановлена в свете дела об изнасиловании и убийстве студентов UPLB Эйлин Сармиенты и Аллана Гомеса в 1993 году, а первым человеком, казненным был Лео Эчегарай . в 1999 году, [442]
Администрация Джозефа Эстрады (1998–2001 гг.)
[ редактировать ]
Джозеф Эстрада , бывший киноактер, занимавший пост вице-президента при Рамосе, был избран президентом с убедительной победой в 1998 году . Его предвыборная кампания обещала помочь бедным и развивать сельскохозяйственный сектор страны. Он пользовался широкой популярностью, особенно среди бедноты. [443] Эстрада вступил в должность в разгар азиатского финансового кризиса . Тем не менее, экономика восстановилась с низкого роста -0,6% в 1998 году до умеренного роста в 3,4% к 1999 году. [444]
Как и его предшественник, была аналогичная попытка изменить конституцию 1987 года. Этот процесс называется КОНКОРД или Конституционная коррекция для развития. В отличие от изменения Хартии при Рамосе и Арройо, предложение КОНКОРД, по мнению его сторонников, лишь внесет поправки в «ограничительные» экономические положения конституции, которые считаются препятствующими притоку большего количества иностранных инвестиций на Филиппины. Однако внести поправки в конституцию не удалось. [445]
После обострения сепаратистского движения на Минданао в апреле 2000 года Эстрада объявил « тотальную войну » Исламскому фронту освобождения моро (ИФОМ). [446] [447] Позже правительство захватило 46 лагерей ИФОМ, включая штаб-квартиру ИФОМ , лагерь Абубакар . [446] [448] [449]
Однако в октябре 2000 года Эстраду обвинили в получении миллионов песо в качестве выплат от нелегального игорного бизнеса. [450] объявила ему импичмент Палата представителей [451] но судебный процесс по его импичменту в Сенате сорвался, когда сенат проголосовал за блокирование проверки банковских отчетов президента. В ответ вспыхнули массовые уличные протесты с требованием отставки Эстрады. Столкнувшись с уличными протестами, отставкой кабинета министров и прекращением поддержки со стороны вооруженных сил, Эстрада подал в отставку 20 января 2001 года. [452] [453]
Администрация Глории Макапагал Арройо (2001–2010 гг.)
[ редактировать ]
Вице-президент Глория Макапагал Арройо (дочь президента Диосдадо Макапагала ) была приведена к присяге в качестве преемницы Эстрады в день его отъезда. Ее приход к власти был еще более легитимизирован промежуточными выборами в Конгресс и местные органы власти, состоявшимися четыре месяца спустя, когда ее коалиция одержала подавляющую победу. [454]
Первоначальный срок полномочий Арройо был отмечен нестабильной коалиционной политикой, а также военным мятежом в Маниле в июле 2003 года, который заставил ее объявить месячное общенациональное состояние мятежа. [454] Позже, в декабре 2002 года, она заявила, что не будет участвовать в президентских выборах 10 мая 2004 года, но в октябре 2003 года изменила свое мнение и все равно решила присоединиться к гонке. [454]
Она была переизбрана и приведена к присяге на свой шестилетний срок на посту президента 30 июня 2004 года. поддерживается. [455] Запись вызвала протесты с требованием отставки Арройо. [455] Арройо признался, что разговаривал с представителем избирательной комиссии неуместно, но отверг обвинения в мошенничестве и отказался уйти в отставку. [455] Позднее в том же году попытки объявить президенту импичмент провалились.
В середине своего второго срока Арройо безуспешно попыталась добиться пересмотра конституции, чтобы превратить нынешнюю президентско-двухпалатную республику в федеральную парламентско-однопалатную форму правления, что, по мнению критиков, должно было стать шагом, который позволил бы ей остаться у власти. качестве премьер-министра. [456]
В течение ее срока в 2004 году были завершены такие инфраструктурные проекты, как линия 2 . [457]
Множество других скандалов (таких как резня в Магинданао , в которой было убито 58 человек, и неудачная сделка по широкополосной связи NBN-ZTE ) произошли на заре ее правления. Формально она завершила свой президентский срок в 2010 году (когда ее сменил сенатор Бениньо Акино III) и в том же году баллотировалась в Конгресс (став вторым президентом после Хосе П. Лорела, баллотировавшимся на более низкий пост после президентства).
Администрация Бениньо Акино III (2010–2016 гг.)
[ редактировать ]Этот раздел , возможно, придется переписать, Википедии чтобы он соответствовал стандартам качества , поскольку абзацы содержат несколько коротких предложений; нуждается в редактировании для лучшего потока. ( май 2023 г. ) |

Бениньо Акино III , сын президента Корасона К. Акино , приступил к исполнению своих обязанностей на посту президента 30 июня 2010 года. Его администрация утверждала, что сосредоточена на крупных реформах, которые принесут большую прозрачность, сокращение бедности, снижение коррупции и быстро развивающийся рынок, который даст рождение новой индустриальной нации.
в 2010 году Кризис с заложниками в Маниле на какое-то время вызвал глубокое обострение отношений между Манилой и Гонконгом.
Султанат Панай , новый из 21 в стране, был официально создан, охватывая 10 000 мусульман на острове. [458]
Напряженность в отношении Сабаха из-за претензий Султаната Сулу постепенно росла в первые годы его правления. Противостояние в Сабахе между Королевской армией Султаната Сулу и малазийскими войсками произошло в 2013 году. [459] [460]
В 2012 году было подписано Рамочное соглашение по Бангсаморо о создании правительства Бангсаморо на Минданао . [461] В ответ религиозные экстремисты создали организацию «Борцы исламской свободы Бангсаморо» (BIFF) с целью отделения от Филиппин.
Экономика показала хорошие результаты: рост ВВП составил 7,2%, что является вторым по темпам роста в Азии.

В мае 2013 года на Филиппинах был принят Закон о расширенном базовом образовании 2013 года, широко известный как программа K–12 . Это добавило еще два года к десятилетней системе начального и среднего образования страны. [462] Затем 8 ноября 2013 года на страну обрушился тайфун Иоланда (Хайян) , который сильно опустошил Висайские острова . [463] [464] Массовые усилия по восстановлению иностранных держав, отправляющих помощь, превратились в хаос после разоблачений того, что администрация и правительство не распределяли должным образом пакеты помощи и отдавали предпочтение политическому маневрированию над безопасностью людей, что привело к массовому ухудшению качества продуктов питания. и медицинские принадлежности.
В 2014 году (ИФОМ) было подписано Всеобъемлющее соглашение по Бангсаморо после 17 лет переговоров с Исламским фронтом освобождения моро , целью которого было установление мира на Минданао и Сулу . [465] Когда президент США Барак Обама посетил Филиппины 28 апреля 2014 года, Акино подписал Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве , облегчающее возвращение баз вооруженных сил США в страну. [466] [467] [468] [469]
С 15 по 19 января 2015 года Папа Франциск находился на Филиппинах для серии рекламных туров и визитов к жертвам тайфуна Хайян . [470] [471] 25 января 2015 года 44 члена Филиппинской национальной полиции – Сил специального назначения (PNP-SAF) были убиты во время столкновения между MILF и BIFF в Мамасапано, Магинданао , что привело к задержке принятия Основного закона Бангсаморо . [472] [473]
При президентстве Акино на Филиппинах произошли противоречивые столкновения с Китайской Народной Республикой по ряду вопросов (таких как противостояние на отмели Скарборо в Южно-Китайском море и спор по поводу островов Спратли ). Это привело к тому, что Филиппины подали иск о суверенитете против Китая в глобальный арбитражный суд. Позже, в 2014 году, администрация Акино подала иск в Арбитражный трибунал в Гааге , который оспорил иск Пекина в Южно-Китайском море после того, как китайские корабли были обвинены в преследовании небольшого филиппинского судна, перевозившего товары для военнослужащих, дислоцированных на отмели Южного Томаса. где много лет стоял старый филиппинский корабль. [474]
12 января 2016 года Верховный суд Филиппин оставил в силе Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве , открывающее путь к возвращению баз Вооруженных сил США в страну. [475] 23 марта 2016 года Дивата-1 был запущен к Международной космической станции (МКС), став первым микроспутником страны и первым спутником, построенным и спроектированным филиппинцами. [476]
Администрация Родриго Дутерте (2016–2022 гг.)
[ редактировать ]
города Давао Мэр Родриго Дутерте сменил Акино и стал первым президентом Минданао . За первые 100 дней правления Дутерте правительство открыло круглосуточный офис по рассмотрению жалоб, доступный для общественности через общенациональную горячую линию 8888 , и изменило общенациональный номер телефона службы экстренной помощи со 117 на 911 . [477] [478] Дутерте начал усиленную кампанию по борьбе с наркотиками , чтобы выполнить предвыборное обещание искоренить преступность за шесть месяцев; [479] к августу 2019 года число погибших в войне с наркотиками составило 5779 человек. [480] [481] [482] 12 июля 2016 г. Постоянная арбитражная палата вынесла решение в пользу Филиппин по делу против претензий Китая в Южно-Китайском море; Постановление лишило поверхности оспариваемой территории статуса территориального, что фактически свело на нет территориальные притязания Китая, обозначенные девятипунктирной линией . [483] Позже в ноябре того же года останки президента Фердинанда Маркоса были похоронены на Либинган нг мга Баяни (официальном кладбище героев страны) после того, как Верховный суд Филиппин вынес решение в пользу захоронения, что спровоцировало протесты различных групп. [484]
После столкновений между правительственными силами и группировкой Мауте в Марави Дутерте 23 мая 2017 года подписал Прокламацию № 216, объявляющую 60-дневное военное положение на Минданао. [485] Чтобы добиться инклюзивного экономического роста и улучшить качество жизни в стране, в 2017 году администрация Дутерте запустила свою социально-экономическую политику «DuterteNomics» , значительную часть которой составляют развитие инфраструктуры и индустриализация. [486] Политика включала в себя программу Build! Строить! Строить! Инфраструктурный план , направленный на поддержание экономического роста страны и ускорение сокращения бедности. [487] путем развития транспортной инфраструктуры, такой как железные дороги, дороги, аэропорты и морские порты, проектов ирригации и борьбы с наводнениями. [488] [489] Дутерте подписал Закон о всеобщем доступе к качественному высшему образованию , предусматривающий бесплатное обучение и освобождение от других сборов в государственных университетах и колледжах, а также субсидии для тех, кто обучается в частных высших учебных заведениях. Дутерте также подписал закон о всеобщем здравоохранении, создание Департамента населенных пунктов и городского развития , создание национальной программы борьбы с раком и разрешение абонентам сохранять свои мобильные номера на всю жизнь. [490]
В 2018 году Органический закон Бангсаморо был принят в силу. [491] и был ратифицирован после успешного плебисцита год спустя. Начался переходный период Бангсаморо , проложивший путь к формальному созданию ARMM Бангсаморо . [492]
Администрация Бонгбонга Маркоса (2022 – настоящее время)
[ редактировать ]
В мае 2022 года Фердинанд Маркос-младший (известный под прозвищем «Бонгбонг»), сын бывшего президента и диктатора Фердинанда Маркоса, одержал победу на президентских выборах уверенную . Его кандидатом в вице-президенты была Сара Дутерте , дочь тогдашнего президента Родриго Дутерте. [493] 30 июня 2022 года Маркос был приведен к присяге в качестве президента Филиппин, а Сара Дутерте — в качестве вице-президента. [494] Через несколько недель после его инаугурации на посту президента в Северном Лусоне в 2022 году произошло землетрясение , в результате которого 11 человек погибли и 615 человек получили ранения. [495]
Bagong Pilipinas ( в переводе « Новые Филиппины »), термин администрации, обозначающий ее бренд управления и лидерства, был официально открыт с митинга, стартовавшего 28 января 2024 года на трибуне Кирино в Маниле , столице Филиппин. В нем приняли участие около 400 000 сторонников при участии вице-президента Сары Дутерте , других ключевых чиновников Малакананга и мэра Манилы Хани Лакуны . [496] [497] Митинг транслировался онлайн, чтобы привлечь более широкую аудиторию за пределами Манилы. [498]
Будучи президентом, Маркос подписал закон о создании Инвестиционного фонда Махарлики , первого суверенного фонда благосостояния Филиппин. [499] Под его руководством Филиппины ратифицировали RCEP в феврале и вступили в силу в июне 2023 года. [500] [501] Маркос также совершил множество зарубежных поездок в надежде привлечь больше иностранных инвестиций в страну.
См. также
[ редактировать ]- Древняя филиппинская диета и здоровье
- Археология Филиппин
- Битвы при Маниле
- Битвы на Филиппинах
- святыня
- Филиппинский национализм
- Закон о репатриации филиппинцев 1935 года
- История Азии
- История Юго-Восточной Азии
- Список бедствий на Филиппинах
- Список исторических мест Филиппин
- Список президентов Филиппин
- Список лидеров суверенного государства на Филиппинах
- Военная история Филиппин
- Национальный герой Филиппин
- Политика Филиппин
- Постоянный комиссар Филиппин
- Суверенитет Филиппин
- Суят
- Хронология истории Филиппин
- Хронология суверенитета Филиппин
Примечания
[ редактировать ]- ^ Включая других, таких как латиноамериканцы и китайцы-метисы, чистые китайцы платили дань, но не были гражданами Филиппин, поскольку они были временными лицами, вернувшимися в Китай, а испанцы были освобождены от уплаты дани.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ингико, Т.; ван ден Берг, Грузия; Трейд-он, К.; Бахейн, Ж.-Ж.; Чакон, Миннесота; Амано, Н.; Форестье, Х.; Кинг, К.; Манало, К.; Кочевник, С.; Перейра, А.; Кингс, MC; Шемах, А.-М.; Шао, Кью; Войнчет, П.; Фальгер, К.; Альберс, ПЧ; Лизинг, М.; Лирас, Г.; Юрнальди, Д.; Рошетт, П.; Баутиста, А.; де Вос, Дж. (1 мая 2018 г.). «Самая ранняя известная деятельность гоминидов на Филиппинах произошла 709 тысяч лет назад » Природа 557 (7704): 233–237. Бибкод : 2018Природа.557..233I . дои : 10.1038/ s41586-018-0072-8 ПМИД 29720661 . S2CID 13742336 .
- ^ Михарес, Арманд Сальвадор; Детройт, Флоран; Пайпер, Филип; Грюн, Райнер; Беллвуд, Питер; Обер, Максим; Чемпион, Гийом; Куэвас, Нида; Де Леон, Александра; Дизон, Эусебио (июль 2010 г.). «Новые доказательства присутствия человека возрастом 67 000 лет в пещере Кальяо, Лусон, Филиппины». Журнал эволюции человека . 59 (1): 123–132. дои : 10.1016/j.jhevol.2010.04.008 . ПМИД 20569967 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Детройт, Флоран; Михарес, Арманд Сальвадор; Корни, Жюльен; Давер, Гийом; Занолли, Клеман; Дизон, Эусебио; Роблес, Эмиль; Грюн, Райнер; Пайпер, Филип Дж. (апрель 2019 г.). «Новый вид Homo из позднего плейстоцена Филиппин» (PDF) . Природа . 568 (7751): 181–186. Бибкод : 2019Natur.568..181D . дои : 10.1038/s41586-019-1067-9 . ПМИД 30971845 . S2CID 106411053 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Грюн, Райнер; Стрингер, Крис (15 декабря 2023 г.). «Прямое датирование человеческих окаменелостей и постоянно меняющаяся история человеческой эволюции» . Четвертичные научные обзоры . 322 : 108379. Бибкод : 2023QSRv..32208379G . doi : 10.1016/j.quascirev.2023.108379 . ISSN 0277-3791 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Детройт, Флоран; Дизон, Эусебио; Фальгер, Кристоф; Амо, Себастьян; Ронкильо, Вильфредо; Семах, Франсуа (декабрь 2004 г.). «Верхний плейстоцен Homo sapiens из пещеры Табон (Палаван, Филиппины): описание и датировка новых открытий». Аккаунты Палевол . 3 (8): 705–712. Бибкод : 2004CRPal...3..705D . дои : 10.1016/j.crpv.2004.06.004 . S2CID 140135409 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рид, Лоуренс А. (2007). «Историческая лингвистика и филиппинские охотники-собиратели». У Л. Биллингса; Н. Гаудсвард (ред.). Пиакандату с доктором Говардом П. МакКоганом . Манила: Лингвистическое общество Филиппин и SIL Филиппин. стр. 6–32.
Группы негрито считаются самыми ранними жителями Филиппин... генетические данные (наличие уникальных аллелей) позволяют предположить, что группы негрито на Минданао, возможно, были отделены от групп негрито на Лусоне на протяжении двадцати-тридцати тысяч лет (стр. 10). ).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Королева Максимилиан; Санчес-Кинто, Федерико; Шёдин, Пер; Маккенна, Джеймс; Эбео, Карло; Рейес, Ребекка; Казель, Офелия; Хуан, Цзинь-Юань; Хагада, Ким Пуллупул; Гилей, Деннис; Рейес, Дженнелин; Аллиан, Фатима Пир; Мори, Вергилий; Азаркон, Лахайна Сью; Путь, Душа; Терандо, Селито; Хамеро, Лусио; Сирег, Гауден; Мангинсай-Тремедаль, Ренефе; Лабос, Мария Шила; Вилар, Ричард Дайан; Латиф, Акрам; Коппер, Роделио Линсахай; Марте, Эрвин; Магбануа, Паблито; Моралес, Любовь; Ява, Измаил; Ревече, Руди; Барриос, Бекки; Бертон, Эрлинда; Салон, Хесус Кристофер; Келс, Ма. Джуналия Туазон; Альбано, Адриан; Круз-Анжелес, Роуз Беатрикс; Моланида, Эдисон; Гранехель, Лена; Висенте, Марио; Эдлунд, Ханна; Лоо, Джун-Хун; Трежо, Жан; Хо, Саймон Ю.В.; Рид, Лоуренс; Мальмстрем, Хелена; Шлебуш, Карина; Ламбек, Курт; Эндикотт, Филипп; Якобссон, Маттиас (30 марта 2021 г.). «Множественные миграции на Филиппины за последние 50 000 лет» . Труды Национальной академии наук . 118 (13): e2026132118. Бибкод : 2021PNAS..11826132L . дои : 10.1073/pnas.2026132118 . ПМК 8020671 . ПМИД 33753512 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Беллвуд, Питер; Фокс, Джеймс Дж.; Трайон, Даррелл, ред. (2006). Австронезийцы: исторические и сравнительные перспективы . Сравнительная австронезийская серия. АНУ Пресс. стр. 37–38. ISBN 978-1-920942-85-4 . JSTOR j.ctt2jbjx1 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Беллвуд, Питер, Сяо-Чун Хун и Ёсиюки Иидзука. «Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на расстоянии». Пути истоков: австронезийское наследие в коллекциях Национального музея Филиппин, Национального музея Индонезии и Rijksmuseum voor Volkenkunde Нидерландов (2011): 31–41.
- ^ «Доколониальная Манила» . Дворец Малаканьян: Президентский музей и библиотека . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Хокано, Ф. Ланда (2001). Филиппинская предыстория: новое открытие доколониального наследия . Кесон-Сити: Punlad Research House, Inc. ISBN 978-971-622-006-3 .
- ^ Юнкер, Лаура Ли (1998). «Интеграция истории и археологии в изучении филиппинских вождеств периода контактов». Международный журнал исторической археологии . 2 (4): 291–320. дои : 10.1023/А:1022611908759 . JSTOR 20852912 . S2CID 141415414 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вперёд, Бон Хуан (2005). «Ма'и в китайских записях - Миндоро или Бай? Исследование исторической загадки» . Филиппинские исследования . 53 (1). Университет Атенео де Манила: 119–138. JSTOR 42633737 .
- ^ Деметриус, Фрэнсис Р.; Ламб-Фернан, Джильда ; Накпил-Зиалчита, Роберт Б.; Фелео, Фердинанд (1991). Книга души: введение в филиппинскую языческую религию . GCF Books, Кесон-Сити. СОЛЬ B007FR4S8G .
- ^ Тхакур, Упендра (1986). Некоторые аспекты азиатской истории и культуры . Публикации Абхинава. п. 4. ISBN 978-81-7017-207-9 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Юнкер, Лаура Ли (1999). Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824820350 .
- ^ Бишт, Н.С.; Бэнкс, ТС (2004). Энциклопедия этнографии Юго-Восточной Азии: сообщества и племена . Глобальное видение. п. 69. ИСБН 978-81-87746-96-6 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Абиналес, Патрисио Н.; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0742510234 . OCLC 57452454 .
- ^ Бергрин, Лоуренс (14 октября 2003 г.). За краем света: ужасающее кругосветное плавание Магеллана . Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-621173-2 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Пигафетта, Антонио (ок. 1525). Журнал путешествия Магеллана (на французском языке).
- ^ «PH для обозначения первого кругосветного маршрута» . Празднование пятисотлетия 2021 года на Филиппинах . Национальный комитет пятисотлетия. 14 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г.
- ^ Де Борха, Марчиано Р. (2005). Баски на Филиппинах . Рено: Издательство Университета Невады. стр. 17–29. ISBN 9780874175905 .
- ^ Зайде 1994 , стр. 281.
- ^ «Очень долгий путь к поеданию носорога — журнал археологии» . www.archaeology.org . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Джетт, Стивен С. (2017). Древние переходы через океан: новый взгляд на контакты с доколумбовой Америкой . Издательство Университета Алабамы. стр. 168–171. ISBN 9780817319397 .
- ^ Детройт, Флоран; Корни, Жюльен; Дизон, Эусебио З.; Михарес, Арманд С. (2013). « «Малый размер» в филиппинских окаменелостях человека: имеет ли это значение для лучшего понимания эволюционной истории негритосов?» (PDF) . Биология человека . 85 (1): 45–66. дои : 10.3378/027.085.0303 . ПМИД 24297220 . S2CID 24057857 . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2019 года . Проверено 20 мая 2020 г.
- ^ Скотт 1984 , с. 138. «Ни одной балки крыши, ни одного зернышка риса, ни одной кости пигмея-негрито не было обнаружено. Поэтому любая теория, описывающая такие детали, является чистой гипотезой и должна быть честно представлена как таковая».
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Чемберс, Джефф (2013). «Генетика и происхождение полинезийцев». ЭЛС . John Wiley & Sons, Inc. doi : 10.1002/9780470015902.a0020808.pub2 . ISBN 978-0470016176 .
- ^ Михарес, Арманд Сальвадор Б. (2006). «Ранняя австронезийская миграция на Лусон: перспективы пещер Пеньябланка» . Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории (26): 72–78. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Беллвуд, Питер (2014). Глобальная предыстория миграции людей . п. 213.
- ^ Липсон, Марк; Лох, По-Ру; Паттерсон, Ник; Мурджани, Прия; Ко, Ин-Чин; Стоункинг, Марк; Бергер, Бонни; Райх, Дэвид (2014). «Реконструкция истории австронезийского населения на островах Юго-Восточной Азии» . Природные коммуникации . 5 (1): 4689. Бибкод : 2014NatCo...5.4689L . дои : 10.1038/ncomms5689 . ПМК 4143916 . ПМИД 25137359 .
- ^ Скотт 1984 , с. 52.
- ^ Гуденаф, Уорд Хант (1996). Доисторическое поселение Тихого океана, Том 86, Часть 5 . Американское философское общество. стр. 127–128.
- ^ Гуденаф, Уорд Хант (1996). Доисторическое поселение Тихого океана, Том 86, Часть 5 . Американское философское общество. п. 52.
- ^ «Музей епископа Бернис Пауахи» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
- ^ Сагарт, Лоран (25 июля 2008 г.). «Экспансия фермеров Сетарии в Восточной Азии: лингвистическая и археологическая модель» . В Санчес-Масасе, Алисия; Бленч, Роджер; Росс, Малкольм Д.; Пейрос, Илия; Лин, Мари (ред.). Прошлые миграции людей в Восточной Азии: сопоставление археологии, лингвистики и генетики . Рутледж. стр. 165–190. ISBN 978-1-134-14962-9 .
- ^ Ли, Х; Хуанг, Ю; Муставич, Л. Ф.; и др. (ноябрь 2007 г.). «Y-хромосомы доисторических людей вдоль реки Янцзы» . Хм. Жене . 122 (3–4): 383–8. дои : 10.1007/s00439-007-0407-2 . ПМИД 17657509 . S2CID 2533393 .
- ^ Ко, Альберт Мин-Шан; Чен, Чунг-Ю; Фу, Цяомэй; Дельфин, Фредерик; Ли, Минкун; Чиу, Хун-Лин; Стоункинг, Марк; Ко, Ин-Чин (март 2014 г.). «Ранние австронезийцы: на Тайвань и обратно» . Американский журнал генетики человека . 94 (3): 426–436. дои : 10.1016/j.ajhg.2014.02.003 . ПМК 3951936 . ПМИД 24607387 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Беллвуд, Питер (2004). «Происхождение и расселение сельскохозяйственных сообществ в Юго-Восточной Азии» (PDF) . В Гловере, Ян; Беллвуд, Питер (ред.). Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории . Рутледж Керзон. стр. 21–40. ISBN 9780415297776 .
- ^ Лю, Ли; Чен, Синцань (2012). «Возникновение социального неравенства – Средний неолит (5000–3000 до н.э.)» . Археология Китая: от позднего палеолита до раннего бронзового века . Кембриджская мировая археология. Издательство Кембриджского университета. п. 204. дои : 10.1017/CBO9781139015301.007 . ISBN 9780521644327 .
- ^ Бленч, Роджер (2004). «Фрукты и лесоводство в Индо-Тихоокеанском регионе» . Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории . 24 (Тайбэйские документы (Том 2)): 31–50.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Легарда, Бенито младший (2001). «Культурные достопримечательности и их взаимодействие с экономическими факторами во втором тысячелетии на Филиппинах». Кинаадман (Мудрость) Журнал Южных Филиппин . 23:40 .
- ^ Муньос 2006 , с. 45.
- ^ Гловер, Ян; Беллвуд, Питер, ред. (2004). Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории . Психология Пресс. стр. 36, 157. ISBN. 978-0-415-29777-6 .
- ^ Филиппины и Индия - Дхирендра Натх Рой, Манила, 1929 г. и Индия и мир - Будда Пракаш, с. 119–120.
- ^ Сяо-Чун Хунг и др. (2007). Древний нефрит отображает 3000 лет доисторического обмена в Юго-Восточной Азии. ПНАС.
- ^ Отец Габриэль Казаль и Регаладо Трота Хосе-младший, Эрик С. Казино, Джордж Р. Эллис, Вильгельм Г. Солхейм II, Люди и искусство Филиппин , напечатано Музеем истории культуры, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (1981)
- ^ Скотт 1984 , с. 17.
- ^ Беллвуд, Питер (2011). Пафос происхождения . стр. 31–41.
- ^ Сяо-Чун, Хун (2007). Древний нефрит отображает 3000 лет доисторического обмена в Юго-Восточной Азии .
- ^ Цанг, Ченг-хва (2000), «Последние достижения в археологии железного века на Тайване», Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации предыстории, 20: 153–158, doi: 10.7152/bippa.v20i0.11751
- ^ Тертон, М. (2021). Заметки из центрального Тайваня: Наш южный брат. Отношения Тайваня с Филиппинами насчитывают тысячелетия, поэтому остается загадкой, что это не жемчужина в короне новой политики южного направления . Тайвань Таймс.
- ^ Эверингтон, К. (2017). Родина австронезийцев — Тайвань, столица — Тайдун: Учёный. Тайваньские новости.
- ^ Беллвуд, П., Х. Хунг, Х., Лизука, Ю. (2011). Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на расстоянии. Семантический учёный.
- ^ Маллари, PGS (2014). Война и мир на доколониальных Филиппинах. Манила Таймс.
- ^ Юнкер, LL (1999). Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств. Издательство Гавайского университета.
- ^ Сольхейм, Уильям (1969). «Доисторическая археология в восточной части Юго-Восточной Азии и на Филиппинах». Азиатские перспективы . 3 : 97–108. hdl : 10125/19126 .
- ^ Микшич, Джон Н. (2003). Глиняная посуда в Юго-Восточной Азии: материалы Сингапурского симпозиума по досовременной глиняной посуде Юго-Восточной Азии . Сингапур: Издательство Сингапурского университета, Национальный университет Сингапура.
- ^ Дхани Ирванто (2019). Сундаленд: по следам колыбели цивилизаций . Индонезия Hydro Media. п. 41 . ISBN 978-602-724-493-1 .
- ^ Ямагата, Марико; Мацумура, Хирофуми (2017). «Австронезийская миграция в Центральный Вьетнам: переход через море Юго-Восточной Азии железного века». В Мацумуре — Хирофуми; Пайпер, Филип Дж.; Булбек, Дэвид (ред.). Новые перспективы в предыстории Юго-Восточной Азии и Тихого океана . Том. 45. АНУ Пресс. стр. 333–356. ISBN 978-1-76046-094-5 . JSTOR j.ctt1pwtd26.26 .
- ^ Сингапур и морской шелковый путь, 1300–1800 гг. Джон Н. Микшич, глава 4, стр. 179.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Николл 1983 , с. 38
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Сантарита, Джофе Б. (2018). «Панюпаяна: возникновение индуистской политики на доисламских Филиппинах». Культурные и цивилизационные связи между Индией и Юго-Восточной Азией . стр. 93–105. дои : 10.1007/978-981-10-7317-5_6 . ISBN 978-981-10-7316-8 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час Скотт, Уильям Генри (1994). Барангай: Филиппинская культура и общество шестнадцатого века . Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео де Манилы. ISBN 978-971-550-135-4 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хокано, Фелипе младший (7 августа 2012 г.). Уайли, Марк (ред.). Вопрос происхождения . Издательство Таттл. ISBN 978-1-4629-0742-7 .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Осборн, Милтон (2004). Юго-Восточная Азия: Вводная история (Девятое изд.). Австралия: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74114-448-2 .
- ^ Рейег, Фернардо; Марш, Нед (декабрь 2011 г.). «2» (PDF) . Филиппинский путь войны: нерегулярная война на протяжении веков (аспирант). Военно-морская аспирантура Монтерей, Калифорния. п. 21. HDL : 10945/10681 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Ньюсон, Линда А. (2009). Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах . дои : 10.21313/Гавайи/9780824832728.001.0001 . ISBN 978-0-8248-3272-8 .
Учитывая значение численности и распределения населения для распространения болезней и их способности становиться эндемичными, стоит кратко прокомментировать физическую и человеческую географию Филиппин. Жаркий и влажный тропический климат в целом способствовал распространению многих заболеваний, особенно инфекций, передающихся через воду, хотя могут иметь место региональные или сезонные изменения климата, которые могут повлиять на заболеваемость некоторыми болезнями. Однако в целом тот факт, что Филиппины включают около семи тысяч островов, некоторые из которых даже сегодня необитаемы, препятствовал бы распространению инфекций, как и низкая плотность населения.
- ^ Филиппинский журнал лингвистики - 23 - с. 67
- ^ Земля и ее народы: глобальная история Ричарда Буллиета, Памелы Кроссли, Дэниела Хедрика, Стивена Хирша, Лаймана Джонсона стр.186
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Математические идеи в раннем филиппинском обществе» (PDF) .
- ^ Галоп, Аннабель (2016). «Раннее использование тюленей в малайском мире». Бюллетень Французской школы Крайнего Востока . 102 : 125–164. дои : 10.3406/befeo.2016.6233 . JSTOR 26435124 .
- ^ «Печать Бутуан из слоновой кости» . Национальный музей Филиппин . 10 февраля 2015. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Гильермо, Рамон; Палуга, Мифель Джозеф (2011). «Баранг кинг банга: прочтение надписи на горшке Калатаган (CPI) на висайском языке». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 42 (1): 121–159. дои : 10.1017/S0022463410000561 . S2CID 162984793 – через издательство Кембриджского университета.
- ^ История Филиппин Марии Кристин Н. Халили. «Глава 3: Доколониальные Филиппины» (опубликовано книжным магазином Rex; Манила, улица Сампалок, 2004 г.)
- ↑ В томе 5, заархивированном 10 октября 2017 года, в Wayback Machine исследования Восточного и Западного океанов ( японский : 東西洋考 ), упоминается, что Лусон впервые отправил дань императору Юнлэ в 1406 году.
- ^ «Акеанон Онлайн - Атон Гуид Ра! - История Аклана, часть 3 - Конфедерация мадьяев» . Akeanon.com. 27 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
- ^ «Коренной народ, мусульманин, христианин» . Салазар и Мендоса-Урбан. 1985.
- ^ Муньос 2006 , с. 171.
- ^ Справочная информация: Бруней-Даруссалам , Государственный департамент США.
- ^ "Введение" . Центр наследия Мангьян. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Постма, Антон (1992). «Надпись на медной пластине Лагуны: текст и комментарий». Филиппинские исследования . 40 (2): 183–203. JSTOR 42633308 .
- ^ Кольцо, Труди; Роберт М. Салкин и Шэрон Ла Бода (1996). Международный словарь исторических мест: Азия и Океания . Тейлор и Фрэнсис. стр. 565–569. ISBN 978-1-884964-04-6 . Проверено 7 января 2010 г.
- ^ Хо Кай Леонг (2009). Соединение и дистанцирование: Юго-Восточная Азия и Китай . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 33. ISBN 978-981-230-856-6 .
- ^ Карноу, Стэнли (2010). В нашем изображении . Издательство Random House. ISBN 978-0-307-77543-6 . Проверено 24 августа 2015 г.
- ^ Скотт 1985 , с. 104
- ^ Отчет: Филиппины, 2012 г. Оксфордская бизнес-группа. 2012. с. 11. ISBN 978-1-907065-56-9 .
- ^ Миямото, Кадзуо. Викинги Дальнего Востока. Нью-Йорк: Vantage Press, 1975. стр. 88–89.
- ^ Какубаяси, Фумио (1998). «Хаято: австронезийское племя на юге Японии». Бюллетень Института японской культуры Киотского университета Сангё японском языке). на ( НАИД 110000577490 .
- ^ Коул, Фэй-Купер (1912). «Китайская керамика на Филиппинах» (PDF) . Полевой музей естественной истории. Антропологический сериал . 12 (1).
- ^ Вудс, Дэймон Л. (2006). Филиппины: Справочник по глобальным исследованиям . АВС-КЛИО. п. 44. ИСБН 978-1-85109-675-6 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Альфонсо, Ян Кристофер Б. (2016). Безымянный герой: возвращение к источникам информации о первом филиппинском лидере, умершем за свободу . Анджелес: Издательство Университета Святого Ангела. ISBN 978-971-0546-52-7 .
- ^ Блэр, Эмма Хелен ; Робертсон, Джеймс Александр , ред. (1903). Отношение к завоеванию острова Лусон . Том. 3. Огайо, Кливленд: Компания Артура Х. Кларка. п. 145.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ Уэрта, Феликс де (1865). Географическое, топографическое, эстадистическое, историко-религиозное государство Святой и Апостольской провинции Сан-Грегорио-Маньо . Бинондо: Отпечаток М. Санчеса и Компаньи.
- ^ «О Пасай – История: Королевство Намайян» . Сайт правительства города Пасай . Правительство города Пасай. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
- ^ Фокс, Роберт Б. и Авелино М. Легаспи. 1977. Раскопки в Санта-Ане. Манила: Национальный музей Филиппин.
- ^ К ранней истории Пангасинана: предварительные заметки и наблюдения: Эрвин С. Фернандес. Страница 181
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Скотт, Уильям Генри (1989). «Филипинцы в Китае в 1500 году» (PDF) . Программа изучения Китая . Университет Де ла Саль. п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Скотт, Уильям Генри (1989). «Филипинцы в Китае в 1500 году» (PDF) . Программа изучения Китая . Университет Де ла Саль. п. 8.
- ^ Сальс, Флоран Жозеф (2005). История Агу: 1578–1572 гг. Ла Юнион: Освещение типографии. п. 80.
- ^ Чжэньпин, Ван (2008). «Чтение записей Сон-Минг по доколониальной истории Филиппин». Журнал исследований культурного взаимодействия Восточной Азии . 1 : 249–260. hdl : 10112/3180 .
- ^ Скотт 1984 , с. 67.
- ^ Скотт 1984 , с. [ нужна страница ] .
- ^ «Керамика Юго-Восточной Азии – Филиппины» . Seapots.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
- ^ Старая китайская книга рассказывает о мире 800 лет назад ; «Хроники двенадцатого века» Чау-Джу-Куа, впервые переведенные, дают «описание варварских народов», взятое этим известным инспектором внешней торговли и потомком императоров.
- ^ ФИЛИПИНЦЫ В КИТАЕ ДО 1500 ГОДА Уильям Генри Скотт Страница 2
- ^ Ян Боуэн, Чжуфан чжи цзяоши (Пекин, 1996), стр. 145.
- ^ Хью Р. Кларк, Сообщество, торговля и сети, Южная провинция Фуцзянь с третьего по тринадцатый век (Кембридж: Cambridge University Press, 1991), стр. 127–132.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Китайский справочник зарубежных земель. Новый перевод части 1 «Чжуфань чжи» 諸蕃志 (1225 г.), автор Шао-юнь Ян (исторический факультет Университета Денисона)2 октября 2022 г.
- ↑ Малдер, «Филиппинские острова на китайской карте мира 1674 года», стр. 222.
- ^ Исорена, Эфрен Б. (2004). «Висайские налетчики на побережье Китая, 1174–1190 гг. Н.э.». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550 .
Чау Цзюй-Куа, писавший в тринадцатом веке, вероятно, был первым, кто упомянул, что некоторые свирепые налетчики с китайского побережья Фуцзянь, вероятно, пришли через южную часть острова Формоза. Он называл их Пи-шо-е. .
- ^ Исорена, Эфрен Б. (2004). «Висайские налетчики на побережье Китая, 1174–1190 гг. Н.э.». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550 .
- ^ Ховито С. Абеллана, «Бисая Патронимезис Шри Висджая» (г-жа, Центр исследований кебуано, около 1960 г.)
- ^ Соня М. Зайде (1999). Филиппины: уникальная нация Всенародный паб. стр. 100-1 39 и примечание 19 на с. 416, где цитируется Drs. Джон К. Орендейн, Десять данных Мадиаса (Манила: Mabuhay Publ. 1963); Мануэль Л. Карреон, Марагтас: Данные с Борнео , Журнал музея Саравака, Том. VIII (1957) с. 51–99 и рукопись 1858 года о. Томас Сантарен. ISBN 978-971-642-071-5 .
- ^ Абето, Исидро Эскаре (1989). «Глава X – Конфедерация Мадьяев». История Филиппин: переоценка / Исидро Эскаре Абето . Метро Манила :: Интегрированный издательский дом Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета. п. 54. OCLC 701327689 .
Уже зачатый, когда он был в Бинануаане, и как номинальный глава всех данных, оставленных Дату Пути, Дату Сумаквел придумал некую систему того, как он мог бы использовать свои полномочия, данные ему Дату Пути, над всеми остальными. данные под его руководством.
- ^ Доисламские короли Брунея. Розан Юнос. Из журнала «Пусака», опубликованного в 2009 году.
- ^ Бруней заново открыт: обзор ранних времен Роберта Николла с. 35 со ссылкой на Феррана. Отношения, стр. 564-65. Тиббетс, Арабские тексты, стр. 47.
- ^ Николл 1983 , с. 37 (Цитата взята из Феррана, «Отношения», стр. 333)
- ^ «Храмы Бахала (Портиби): следы буддизма Ваджранаи на Суматре» . Прекрасная Индонезия . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
- ^ Малаккский пролив - Узкие места мирового транзита нефти. Архивировано 22 ноября 2014 г., в Wayback Machine , Управление энергетической информации, Министерство энергетики США.
- ^ "Продажа 152–153"
- ^ Марагтас Педро Алькантара Монтекларо
- ^ Боже, христианин (январь 2020 г.). «Постоянные поселенцы: сравнительный анализ документов о традиции борнейских поселений » Университет Де ла Саль, исторический факультет . [ ненадежный источник? ]
- ^ СОН, МИН И ДРУГИЕ КИТАЙСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПО ФИЛИППИНО-КИТАЙСКИМ ОТНОШЕНИЯМ Кармелеа Энг Си. Страница 74.
- ^ ГЕНЕАЛОГИЯ ХАРИ ТУПА: ЭТНОИСТОРИЯ ГЛАВНОЙ ВЛАСТИ И ИЕРАРХИИ В СУББУ КАК ПРОТОСТАТА Астрид Сала-Боза Страница 280.
- ^ Ли, Джошуа. «5 других мест в Азии, которые также называются Сингапуром» . Mothership.sg .
- ^ Заметки из Мактана Джима Фостера
- ^ «ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ СВЕТА» Антонио Пигафетта. РС. составил ок. 1525 г., о событиях 1519–1522 гг. (стр. 138)
- ^ Круз и Адионг 2020 .
- ^ Кинаадман . 2001. Том 23. Издательство Университета Ксавьера. Страница 34.
- ^ Скотт 1984 , с. 59.
- ^ Круз и Адионг 2020 , с. 24.
- ^ Сантос, Гектор (1999). «Серебряная полоса Бутуана. Филиппинский лист» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
- ^ Казино Эрик. «Барангайцы Бутуана, Китая и зоны Сулу» Азия Минданао: Диалог мира и развития (2014 г.):
- ^ «Исторический взгляд на слово «келинг» » . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ Ван, Чжэньпин (31 марта 2008 г.). «Чтение записей Сон-Мин по доколониальной истории Филиппин» (PDF) . Журнал исследований культурного взаимодействия Восточной Азии – через институциональный репозиторий Университета Кансай.
- ^ ФИЛИПИНЦЫ В КИТАЕ ДО 1500 Г. Уильям Генри Скотт (страница 4)
- ^ Птак, Родерих (1998). «От Цюаньчжоу до зоны Сулу и за ее пределами: вопросы, относящиеся к началу четырнадцатого века». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 29 (2): 269–294. дои : 10.1017/S002246340000744X . JSTOR 20072046 . S2CID 162707729 .
- ^ Рауса-Гомес 1967 , Лурдес Рауса-Гомес процитировала сэра Стэмфорда Раффлза, который сам цитировал «Традиционную историю Явы», в которой он сказал, что Манила и Сулу на Филиппинах были частью Маджапахапита, однако она усомнилась в правдивости утверждения Стэмфорда Раффлза из-за отсутствие археологических свидетельств между Маджапахитом и Филиппинами в ее статье 1967 года. Однако эта статья была признана устаревшей из-за открытия в 1989 году медной надписи Лагуны, доказывающей связи между Явой и Манилой, что делает ее отклонение утверждения Раффлза недействительным, а утверждение Раффлза возможным.
- ^ Одал-Девора, Грейс (2000). Александр, Рейнальдо Гамбоа; Юсон, Альфред А. (ред.). Речные жители . Юнилевер Филиппины. стр. 100-1 43–66.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ История Брунея-Даруссалама: делимся нашим прошлым . Департамент разработки учебных программ Министерства образования. 2009. ISBN 978-99917-2-372-3 .
- ^ Рауса-Гомез 1967 , с. 92.
- ^ Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин, автор: Ван Чжэньпин, стр. 258.
- ^ Энди Барски, Альберт Бокорт; Брюс Карпентер, Барски (2007). Бали и Ломбок . Дорлинг Киндерсли, Лондон. п. 46. ИСБН 978-0-7566-2878-9 .
- ^ 100 событий, которые сформировали Филиппины (Adarna Book Services Inc., 1999 г., опубликовано Национальной комиссией столетия) Страница 72 «Основание султаната Сулу»
- ^ Сундита, Кристофер Аллен (2002). В Бахаса Суг: Введение в Таусуг . Лобель и Триа Партнерство, Ко. ISBN 971-92226-6-2 .
- ^ Филиппинцы двигаются вперед, 5 минут, 2007 г., ред . Книжный магазин Rex, Inc., стр. 3–. ISBN 978-971-23-4154-0 .
- ^ Обучение на основе модулей истории Филиппин I '2002 Изд . Книжный магазин Rex, Inc., стр. 39–. ISBN 978-971-23-3449-8 .
- ^ Филиппинская история . Rex Bookstore, Inc. 2004. стр. 46–. ISBN 978-971-23-3934-9 .
- ^ «Бруней» . Всемирная книга фактов ЦРУ . 2011 . Проверено 13 января 2011 г.
- ^ «Султанат Магинданао» , веб-сайт Фронта национального освобождения моро. «Политическая и религиозная история народа Бангсаморо, сжатая из книги «Мусульмане на Филиппинах доктора К. А. Маджула ». (архивировано 26 января 2003 г.). Проверено 9 января 2008 г.
- ^ Палафокс, Куини. «Султан реки» . Национальная историческая комиссия. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
- ^ Синдзо Хаясе (2007). Этноистория Минданао за пределами наций: общества магинданао, сангир и багобо в восточно-морской Юго-Восточной Азии Издательство Гавайского университета. п. 117. ИСБН 978-971-550-511-6 .
- ^ Скотт 1984 .
- ↑ Пусат Седжара Бруней. Архивировано 15 апреля 2015 года в Wayback Machine . Проверено 7 февраля 2009 г.
- ^ Сантьяго, Лучано П.Р., Дома Лакандулы, Матанды и Солимана [1571–1898]: генеалогия и групповая идентичность, Philippine Quarterly of Culture and Society 18 [1990]
- ^ Хенсон, Мариано А. 1965. Провинция Пампанга и ее города: 1300–1965 гг. н.э. 4-е изд. пересмотрено. Анхелес Сити: Автор.
- ^ Агонсильо 1990 , с. 22.
- ^ Сондерс 2002 , с. 60.
- ^ Герберт и Милнер 1989 , с. 99.
- ^ Леа и Милвард 2001 , с. 16.
- ^ Хикс 2007 , с. 34.
- ^ Церковь 2012 , с. 16.
- ^ Евро 2002 , с. 203.
- ^ Абдул Маджид 2007 , с. 2.
- ^ Веллман 2013 , с. 8.
- ^ См. Уильям Генри Скотт (1903). «Барангай: филиппинская культура и общество шестнадцатого века». (1 января 1994 г.), стр. 109–110.
- ^ Скотт, Уильям Генри (1989). «Средиземноморская связь» . Филиппинские исследования . 37 (2). Издательство Университета Атенео де Манилы: 131–144. ISSN 2244-1638 . (стр. [ нужна страница ] )
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Скотт 1989 , с. 195.
- ↑ Бывший султан Малакки решил отвоевать свой город у португальцев с помощью флота кораблей из Лусунга в 1525 году нашей эры. ИСТОЧНИК: Барруш, Жуан де, третье десятилетие Азии Иоано де Барруша о подвигах, совершенных португальцами при открытии морей и земель Востока [1628 г.], Лиссабон, 1777 г., любезно предоставлено Уильямом Генри Скоттом, Барангай: Шестнадцатый- Век филиппинской культуры и общества, Кесон-Сити: издательство Ateneo de Manila University Press, 1994, стр. 194.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пирес, Томе; Родригес, Франциско; Кортесао, Армандо (1978). Восточное резюме Томе Пиреса и книга Франсиско Родригеша: Чтение и примечания Армандо Кортесао . Коимбра: Университет Коимбры.
- ^ Рид, Энтони (1995). «Преемственность и изменения в переходе австронезийцев к исламу и христианству» . В Питере Беллвуде; Джеймс Дж. Фокс; Даррелл Трайон (ред.). Австронезийцы: исторические и сравнительные перспективы (PDF) . Канберра: Департамент антропологии Австралийского национального университета. дои : 10.22459/А.09.2006 . ISBN 9780731521326 .
- ^ Тернбулл, CM (1977). История Сингапура: 1819–1975 гг . Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-580354-9 .
- ^ Энтони, Роберт Дж., изд. (2010). Неуловимые пираты, вездесущие контрабандисты . дои : 10.5790/Гонконг/9789888028115.001.0001 . ISBN 978-988-8028-11-5 . [ нужна страница ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пинто, Фернао Мендес (1989) [1578]. Путешествие Мендеса Пинто . Перевод Ребекки Кац. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
- ^ Скотт 1989 , с. 194.
- ^ «В поисках клана Дракона и Птицы; Золотой век (Том III)» - Лунгшаноид (Глоссарий) - Пол Кекай Манансала
- ^ Баяо, Брас, Письмо королю Гоа от 1 ноября 1540 г., Archivo Nacional de Torre de Tombo: Corpo Cronologico, часть 1, maco 68, док. 63, любезно предоставлено Уильямом Генри Скоттом, Барангай: Филиппинская культура и общество шестнадцатого века, Кесон-Сити: издательство Ateneo de Manila University Press, 1994, стр. 194.
- ↑ «Связь со Средиземноморьем», Уильям Генри Скотт, страница 138 (Опубликовано: Университет Атенео де Манила) Взято из «Переведено на Тейшеру, Португальские миссии, стр. 166».
- ^ Скотт, Уильям Генри (1989). «Средиземноморская связь» . Филиппинские исследования . 37 (2): 131–144. Цитирую; Кортес 30, Сума, стр. 376–77 и 362.
- ^ Пигафетта, Антонио (1524). Отчет о первом кругосветном путешествии .
- ^ Маривир Монтебон, Возвращение к нашим корням - Путешествие в доколониальное прошлое Себу, стр.15
- ^ Селестино К. Макачор (2011). «В поисках Кали в коренных хрониках Ховито Абелланы» . Экспресс-журнал . 10 (2). Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бури истории Вода, опасности и общество на Филиппинах, 1565–1930 гг. Грег Банкофф
- ^ Пигафетта, Антонио (1874). Первое кругосветное путешествие Магеллана . Перевод лорда Стэнли Олдерли. Лондон: Общество Хаклюта.
- ^ Лаксамана 1990 , с. 47
- ^ Скотт 1985 , с. 51.
- ^ Винг, Джей Ти (2015). Корни империи: леса и государственная власть в Испании раннего Нового времени, около 1500–1750 гг . Серия Брилла по истории окружающей среды. Брилл. п. 109 . ISBN 978-90-04-26137-2 .
Во время путешествия Мигеля Лопеса де Легаспи в 1564–1565 годах Филиппины не были единым государством или нацией.
- ^ Курланский 1999 , с. 64.
- ^ Хоакин 1988 .
- ^ Де Борха, Марчиано Р. (2005). Баски на Филиппинах . Рено: Издательство Университета Невады. стр. 30–39. ISBN 9780874175905 .
- ^ Монах говорит: Остров Панай очень похож на остров Сицилии из-за своей треугольной формы, плодородия и изобилия ресурсов... Это самый населенный остров после Манилы и Минданао и один из крупнейших, за путешествие более ста лиг. По плодородию и изобилию он находится во всех первых... Другой бежит на запад под названием Алагер [Халаур], впадая в море в двух лигах от Думангаса... Город очень красивый, приятный и очень полноводный. кокосовых пальм. Раньше это был торговый центр и двор самой светлой знати всего острова ... Мамуэль Мерино, OSA, изд., Завоевания Филиппинских островов (1565–1615) , Мадрид: Consejo Superior de Ciencias Cientificas, 1975, стр. 374–376.
- ^ Алип 1964 , с. 201317.
- ^ Годовой отчет военного министра за 1903 год , с. 379 .
- ^ МакЭмис 2002 , с. 33.
- ^ «Письмо Франсиско де Санде Фелипе II, 1578 год» . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Франкхэм 2008 , с. 278.
- ^ Атья 2002 , с. 71.
- ^ Сондерс 2002 , стр. 54–60.
- ^ Сондерс 2002 , с. 57.
- ^ Холл и Макклейн 1991, 235.
- ^ Его имя также встречается как «Тайзуфу», «Тайфузу» или «Зайзуфу». Сан-Агустин 1975, 541
- ^ AGI, Филиппины, 6, р. 5, н. 53.
- ^ « Купцы, миссионеры и мародеры: торговля и движение между Кюсю (Япония) и Лусоном (Филиппины) в конце шестнадцатого и начале семнадцатого веков» Убальдо ИАККАРИНО» (PDF) . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перекресток «Индо-Тихоокеанского региона» :Азиатские воды как проводники знаний, людей, грузов и технологий, стр. 107 (Цитируется: «Ванг, 1953; Танака Такео, 1961»).
- ^ Мартинес, Мануэль Ф. Убийства и заговоры: от Раджи Хумабона до Имельды Маркос. Манила: Издательство Anvil Publishing, 2002.
- ^ Фернандо А. Джеймс мл. «Краткая история Пандакана, Манила, 1589–1581 гг. Архивировано из оригинала 14 августа . Получено июля . 18
- ^ Курланский, Марк. (1999). Баскская история мира . Нью-Йорк: Уокер и компания. п. 64. ISBN 0-8027-1349-1 .
- ^ Хоакин, Ник . (1988). Культура и история: отдельные заметки о процессе становления Филиппин . Манила: Солнечное издательство.
- ^ Боршберг, Питер (2015). Журнал, мемориалы и письма Корнелиса Мателиева де Йонге: безопасность, дипломатия и торговля в Юго-Восточной Азии 17-го века . НУС Пресс. стр. 82, 84, 126, 421. ISBN. 978-9971-69-527-9 .
- ^ «Антонио де Морга, в Блэре и Робертсоне, Филиппинские острова, XV, страницы 97-98»
- ^ Сезар А. Маджул, Мусульмане на Филиппинах (Кесон-Сити: University of the Philippines Press, 1999), 128–129.
- ^ Сордилья, Шейн Патрик. «МАГУИНДАНАО И ТРОЙНОЕ СОЕДИНЕНИЕ И РАЗЪЕДИНЕНИЕ В ЭПОХУ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ: ОБЗОР» . [ ненадежный источник? ]
- ^ Труксильо, Чарльз А. (2012). Крестоносцы на Дальнем Востоке: войны моро на Филиппинах в контексте Иберо-исламской мировой войны . Джайнское издательство. п. 1. ISBN 978-0-89581-864-5 .
- ^ Павлиний галоп (2015) «От Анатолии до Ачеха: османы, турки и Юго-Восточная Азия».
- ^ Борао, Хосе Эухенио (2010). «Барочный финал ренессансного начинания». Испанский опыт на Тайване, 1626–1642 годы: барочный конец начинания эпохи Возрождения . Издательство Гонконгского университета. п. 199. ИСБН 978-962-209-083-5 . JSTOR j.ctt1xcrpk .
- ^ «Католические миссии на Каролинских и Маршалловых островах» . micsem.org . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ Морга (2008), События, с. 81.
- ^ Рид, Энтони (1995). «Преемственность и изменения в переходе австронезийцев к исламу и христианству» . В Питере Беллвуде; Джеймс Дж. Фокс; Даррелл Трайон (ред.). Австронезийцы: исторические и сравнительные перспективы (PDF) . Канберра: Департамент антропологии Австралийского национального университета. дои : 10.22459/А.09.2006 . hdl : 2027/mdp.39015051647942 . ISBN 9780731521326 .
- ^ Джордж Чайлдс Кон (31 октября 2013 г.). Словарь войн . Рутледж. стр. 445–. ISBN 978-1-135-95494-9 .
- ^ «История - Первый собор 1581–1583 гг. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine . http://www.manilacathedral.org/History/history_1.htm Официальный сайт Манильского столичного собора-базилики. Проверено 22 марта 2013 г. .
- ^ «История Филиппин Дэвида П. Барроуза» .
Крупнейшие города. Большая часть испанского населения проживала в Маниле или в пяти других городах, которые испанцы основали в первые три десятилетия своей оккупации. Они были следующими:
- ^ Осужденные или завоеватели? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века. Стефани Дж. Моусон AGI, Мексика, нога. 25, нет. 62; AGI, Филиппины, нога. 8, филиал 3, корп. 50; ноги. 10, филиал 1, корп. 6; ноги. 22, филиал 1, корп. 1, ложь. 408 р −428 в ; нет. 21; ноги. 32, нет. 30; ноги. 285, нет. 1, ложь. 30 р −41 в .
- ^ Вынужденная миграция в испанско-тихоокеанском мире из Мексики на Филиппины, 1765–1811 гг. Ева Мария Мел, опубликовано в Университете Северной Каролины в Уилмингтоне. Глава 4: Сборы для Филиппин в позднеколониальной Мексике (стр. 172)
- ^ Санчес-Хименес, Давид (1 октября 2010 г.). «Испанизация и латиноамериканская идентичность на Филиппинах» . Публикации и исследования .
- ^ «Крепость Империи, Рене Джавеллана, SJ 1997» .
- ^ Бэрроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин» . Бесплатные электронные книги Гуттенбурга в Интернете . 1 :179.
Внутри стен насчитывалось около шестисот частных домов, большинство из которых были построены из камня и черепицы, и такое же количество снаружи, в пригородах, или «аррабале», все они были заняты испанцами («тодос сын vivienda y poblacion de los Españoles»). Это дает около двенадцати сотен испанских семей или учреждений, не считая религиозных, которых в Маниле насчитывалось не менее ста пятидесяти, гарнизон в определенное время насчитывал около четырехсот обученных испанских солдат, прошедших службу в Голландии и Нидерландах. и официальные занятия.
- ^ «Испанские экспедиции на Филиппины» . ФИЛИППИНА-HISTORY.ORG. 2005.
- ^ Херрингтон, Дон. «Западное побережье острова Лусон | Туристические достопримечательности» . www.livinginthephilippines.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Галауп «Туристические отчеты», стр. 375.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вынужденная миграция в испанско-тихоокеанском мире», Ева Мария Мель, стр. 235.
- ^ Бэрроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин» . Бесплатные электронные книги Гуттенбурга в Интернете . 1 : 229.
Реформы при генерале Арандии. Деморализация и нищета, которыми завершилось правление Обандо, были несколько облегчены благодаря способному правительству Арандии, пришедшему на смену ему. Арандия был одним из немногих талантливых, энергичных и честных людей, которые стояли во главе дел на этих островах в течение двух столетий. Он реформировал сильно дезорганизованную военную силу, создав так называемый «Королевский полк», состоящий в основном из мексиканских солдат . Он также сформировал корпус артиллеристов из филиппинцев. Это были регулярные войска, получавшие от Арандии достаточное жалованье, позволяющее им жить достойно и как армия.
- ^ Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр (1905). Филиппинские острова, 1493–1898 гг . Том. 25. Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка. стр. 150–177.
- ^ «ВТОРАЯ КНИГА ВТОРОЙ ЧАСТИ ЗАВОЕВАНИЙ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ И ХРОНИКА РЕЛИГИОЗНОГО НАШЕГО ОТЦА СВЯТОГО АВГУСТИНА» (История города Замбоанга)«Он (губернатор Дон Себастьян Уртадо де Коркуэра) привел большое подкрепление солдат, многие из которых были из Перу, когда он совершил свое путешествие в Акапулько из этого королевства».
- ^ Casa de los Genoveses - Археологический памятник Панама-Вьехо. Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Quinze Ans de Voyage Автор de Monde Vol. II (1840 г.). Архивировано 9 октября 2014 г. в Wayback Machine . Получено 25 июля 2014 г. с официального сайта Института исследований Илоило.
- ^ «Филиппинский архипелаг» Ива Буке, страница 262
- ^ Башни, Посещение (2006). Наследие Илокоса Макати-Сити: Дом книги в башне. п. 2. ISBN 978-971-91030-9-7 .
- ^ Оба 2008 , с. 72 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с В течение испанского колониального периода термины Insulares и Filipino обычно относились к чистокровным испанцам, родившимся на Филиппинах, в отличие от испанцев, родившихся в Испании, которых называли Peninsulares . крачки Первое задокументированное использование филиппинской для обозначения лиц филиппинской национальности было в стихотворении «A la juventud filipina» Хосе Ризала XIX века . [239]
- ^ Парк 2022 , с. [ нужна страница ] «Для этого Бернал заимствует предпосылку, предложенную лингвистом Китом Уинномом в книге «Испанский контактный диалект на Филиппинских островах» (1956), а именно, что «мексиканский испанский язык» является «основой словарного запаса контактного языка». «Algunos nahuatlismos en el castellano de Filipinas». Леон-Портилья, в свою очередь, утверждает, что он строит свое краткое размышление на основе «Diccionario de Filipinismos» Ретаны (1923).
- ^ Невезучая страна: Республика Филиппины в 21 веке, Дункан Александр Маккензи (страница xii)
- ^ Кэрол Р. Эмбер; Мелвин Эмбер; Ян А. Скоггард, ред. (2005). «История» . Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире, Том 1 . Спрингер.
- ^ Стефани Моусон, «Между лояльностью и неповиновением: пределы испанского доминирования в Тихоокеанском регионе семнадцатого века» (Диссертация магистра философии Сиднейского университета, 2014 г.), приложение 3.
- ^ «Японский христианин» . Филиппины: карта Google района Пако в Маниле, Филиппины. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года.
- ^ «Испанские поселенцы на Филиппинах (1571–1599), Антонио Гарсия-Абасало» (PDF) .
- ^ Список энкомьенд, существовавших на Филиппинах по состоянию на 31 мая 1591 года. в Ретане: Archivo del Bibliophilo Filipino, iv, стр. 39-112.
- ↑ Крестьяне, слуги и временщики: странствующие азиаты в колониальной Новой Испании, 1571–1720 гг. Автор Ферлонг, Мэтью Дж. «Рабы, купленные коренной элитой, испанцами и хоккиенами колонии, казалось, чаще всего были взяты из Южной Азии, особенно из Бенгалии и Южной Азии. Индия, и в меньшей степени, из других источников, таких как Восточная Африка, Бруней, Макассар и Ява...» Глава 2 «Сельское этническое разнообразие» Страница 164 –xvii) (Кордова: Университет Кордовы, 1997), 31, 35–36».
- ^ Ретана, «Сообщение об энкомьендах, существовавших на Филиппинах 31 числа 1591 года» Архив филиппинского библиофила IV, стр. 39–112.
- ^ Замбоангеньо Чавакано: филиппинский испанский креол или филиппинский испанский креол? Тайрон Джудс Д. Касумпанг (страница 3)
- ^ Бартоломе Хуан Леонарди и де Аржансола, Завоевания Молуккских островов (Мадрид: Алонсо Мартин, 1909), стр. 351–8; Сезар Маджул, Мусульмане на Филиппинах (Кесон-Сити: University of the Philippines Press, 1973), стр. 119–20; Хэл, История Юго-Восточной Азии, с. 249–50.
- ^ Бэрроуз, Дэвид (2014). «История Филиппин» . Бесплатные электронные книги Гуттенбурга в Интернете . 1 : 139.
Четвертое. Рассматривая это испанское завоевание, мы должны понимать, что острова были гораздо менее заселены, чем сегодня. На островах Бисаян, богатых Камаринских островах и острове Лусон во времена Легаспи проживала лишь небольшая часть их нынешнего огромного населения. Это население было не только малочисленным, но и крайне разобщенным. Мало того, что великие племена были разделены различиями в языке, но, как мы уже видели, каждая крошечная община была практически независимой, а власть дато весьма ограничена. Не было великих князей с большими силами боевых вассалов, которых они могли бы призвать к оружию, как это случилось с португальцами среди малайцев на юге, на Молуккских островах.
- ^ Рейег, Фернардо; Марш, Нед (декабрь 2011 г.). «2» (PDF) . Филиппинский путь войны: нерегулярная война на протяжении веков (аспирант). Военно-морская аспирантура Монтерей, Калифорния. п. 21. HDL : 10945/10681 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Испания (1680 г.). Сборник законов Индии. Название пятнадцатое. О королевских аудиенциях и канцеляриях Индии . Мадрид. Испаноязычное факсимиле оригинала .
- ^ Коулман 2009 , стр. 17–59.
- ^ Антонио де Морга (1609 г.). События на Филиппинских островах . Фонд культуры. ISBN 978-0-521-01035-1 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Долан и 1991-4 гг.
- ^ Шафер 1958 , с. [ нужна страница ]
- ^ «Астиллерос: испанские верфи Сорсогона» (PDF) . Мэри Джейн Луиза А. Болуния . Отдел археологии Национального музея Филиппин . Проверено 26 октября 2015 г.
- ^ Уильямс, Глин (1999). Премия всех океанов . Нью-Йорк: Викинг. п. 4. ISBN 978-0-670-89197-9 .
- ^ Шурц, Уильям Литл. Манильский галеон, 1939 год. 193.
- ^ 1996. «Шелк за серебро: торговля Манила-Макао в 17 веке». Филиппинские исследования 44, 1:52–68.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Письмо Фахардо Фелипе III из Манилы, 15 августа 1620 г. (Из Испанских индийских архивов) («Пехота не насчитывает двести человек в трех ротах. Если бы эти люди были таким числом и были бы испанцами, это было бы не так уж и плохо; но, хотя я их не видел, поскольку они еще сюда не прибыли, мне говорят, что это, как и в другие времена, по большей части мальчики, метисы и мулаты, с некоторыми индейцами (туземцами). Американцы). Есть немало причин для сожаления в отношении огромных сумм, которые тратятся и обходятся Вашему Величеству на пополнение таких людей. Я не вижу, какое улучшение будет, пока Ваше Величество не предоставит его, поскольку я не думаю, что это произойдет. в Новой Испании можно сделать больше, хотя наместник, должно быть, старается сделать это, как ему приказано».)
- ^ Рыба, Ширли. Галеоны Манила-Акапулько: корабли-сокровища Тихого океана с аннотированным списком транстихоокеанских галеонов 1565–1815 гг. Центральный Милтон-Кейнс, Англия: Авторский дом, 2011.
- ^ Сейяс, Татьяна (2014). Азиатские рабы в колониальной Мексике: от чинос до индейцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-139-95285-9 .
Роуз, Кристофер (13 января 2016 г.). «Эпизод 76: Транс-Тихоокеанская работорговля» . 15-минутная история . Техасский университет в Остине. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 13 января 2016 г. - ^ Элоиза Гомес Бора (1997). «Хронология филиппинцев в Америке до 1989 года» (PDF) . Школа менеджмента Андерсона . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
- ^ Вильямар, Куаутемок (март 2022 г.). «Манильский галеон и торговля Азии: встреча культур и систем» . Китайско-ибероамериканское взаимодействие / Китайско-ибероамериканское взаимодействие . 2 (1): 85–109. дои : 10.1515/sai-2022-0008 . S2CID 249318172 .
- ^ Долан, Рональд Э., изд. (1993). Филиппины: страновое исследование (4-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса. стр. 108–112. ISBN 0-8444-0748-8 – через Библиотеку Конгресса.
- ^ Гарсиа де лос Аркос, «Этнические группы», № 65–66.
- ^ Разнообразие и охват невольничьего рынка Манилы, стр. 36
- ^ Томас де Комин, генеральный директор Compañia Real de Filipinas, в 1810 году подсчитал, что из общей численности населения в 2 515 406 человек «европейские испанцы, испанские креолы и метисы не превышают 4000 человек обоего пола и всех возрастов, а отдельные касты или модификации, известные в Америке под названиями мулатов, квартеронов и т. д., хотя и встречаются на Филиппинских островах, обычно смешиваются с тремя классами чистых индейцев, китайских метисов и китайцев». Другими словами, мексиканцы, прибывшие в прошлом веке, настолько смешались с местным населением, что к XIX веку различия по происхождению были забыты. Мексиканцы, пришедшие вместе с Легаспи и на борту последующих судов, настолько хорошо смешались с местными жителями, что страна их происхождения была стерта из памяти.
- ^ Доран, Кристина (1993). «Испанки и женщины-метисы Манилы» . Филиппинские исследования . 41 (3): 269–286. JSTOR 42633385 .
- ^ Трейси 1995 , стр. 12, 55.
- ^ Трейси 1995 , с. 9
- ^ Трейси 1995 , с. 58
- ^ Бэкхаус, Томас (1765). Секретарь в состоянии войны г-ну Секретарю Конвею. Лондон: Британская библиотека. стр. т. 40.
- ↑ Райтисоя, Гени «Китайский квартал Манилы: старейший в мире». Архивировано 2 апреля 2011 г., на Wayback Machine , Tradio86.com , 8 июля 2006 г., по состоянию на 19 марта 2011 г.
- ^ Рыба 2003 , с. 158
- ^ Мель, Ева Мария (2016). Вынужденная миграция в испанско-тихоокеанском мире . Издательство Кембриджского университета. п. 100. ИСБН 978-1-107-13679-3 .
- ^ «Совет Филиппин» . Фонд Гойи в Арагоне .
- ^ Мель, Ева Мария (2016). «Неуправляемые мексиканцы в Маниле: имперские цели и колониальные проблемы». Вынужденная миграция в испанско-тихоокеанском мире . стр. 227–266. дои : 10.1017/CBO9781316480120.007 . ISBN 978-1-316-48012-0 .
По мнению губернатора Анда-и-Саласара, важной частью проблемы бродяжничества было то, что мексиканцы и испанцы после окончания военной службы или тюремного заключения распускались по всем островам, даже самым отдаленным, в поисках пропитания.
- ^ Долан и 1991-5
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ПЕРВЫЙ, Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2016 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С СТАДИЗМ ФИЛИППИНСКИХ ОСТРОВОВ, ТОМ ВТОРОЙ Хоакин Мартинес де Суньига (оригинал на испанском языке)
- ^ "Насколько большими были семьи в 1700-х годах?" Кери Резерфорд
- ^ Ньюсон, Линда А. (16 апреля 2009 г.). Завоевание и эпидемия на ранних испанских Филиппинах . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press . ISBN 978-0-8248-6197-1 . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Максимилиан Ларена (21 января 2021 г.). «Дополнительная информация о множественных миграциях на Филиппины за последние 50 000 лет (Приложение, стр. 35)» (PDF) . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки. п. 35 . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ «Межколониальная близость, связывающая Латинскую Америку с Филиппинами, 1898–1964 Паула К. Парк» Страница 100
- ^ «Неудачная страна, Республика Филиппины в 21 веке» Дункана Александра Маккензи (2012) (стр. xii)
- ^ Гарсия, Мария Фернанда (1998). «Принудительные и мобилизованные: новые испанские креолы в Азии (1756-1808)» . Болотин Генеральный архив страны . 4 (11).
- ^ Fundación Santa María (Мадрид) 1994 , с. 508
- ^ Де Борха, Марчиано Р. (2005). Баски на Филиппинах . Рено: Издательство Университета Невады. п. 132. ИСБН 9780874175905 .
- ^ Джон Кроуферд, История Индийского архипелага , (1820), стр. 445
- ^ Джон Боуринг, «Путешествие по Филиппинам», с. 18 лет, Лондон, 1875 г.
- ^ Фредерик Х. Сойер, « Жители Филиппин », предисловие, Лондон, 1900 г.
- ↑ Данные переписи населения Филиппин с 1799 по 2007 год. Архивировано 4 июля 2012 года в Wayback Machine . Национальный статистический координационный совет ,
- ^ Ян Ламейер (1996). «Филиппины: исторические демографические данные по всей стране» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2003 г.
- ^ Голос Галиции (1898). «ПЕРЕПИСЬ КУБЫ, ПУЭРТО-РИКО, ФИЛИППИН И ИСПАНИИ. ИЗУЧЕНИЕ ИХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ» . Проверено 12 декабря 2010 г.
- ^ Дельгадо де Канту, Глория М. (2006). История Мексики. Мексика, Германия: Pearson Education.
- ^ Мерсен, Флоро Л. (2007). Манильские мужчины в Новом Свете . ВВЕРП Пресс. п. 52 . ISBN 9789715425292 .
- ^ «Посольство Мексики открывает памятную доску в честь героя войны PH» . Манила Таймс . 4 октября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Помимо Пакьяо-Де Ла Хойи, история культуры» .
- ↑ По словам Рикардо Пинсона, эти два филиппинских солдата — Франсиско Монгойи Исидоро Монтес де Ока — настолько отличились в боях, что в Мексике их считают народными героями. Генерал Висенте Герреро позже стал первым президентом Мексики африканского происхождения. См. Флоро Л. Мерсен, « Центральная Америка: филиппинцы в истории Мексики», информационная база «Эзилон», 28 января 2005 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Уильямс, Руди (3 июня 2005 г.). «Начальник отдела кадров Министерства обороны дает урок истории Америки в Азиатско-Тихоокеанском регионе» . Пресс-служба американских вооруженных сил . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Геварра, Руди П. младший (2011). «Филипинцы в Новой Испании: филиппино-мексиканские отношения, метисы и идентичность в колониальной и современной Мексике». Журнал азиатско-американских исследований . 14 (3): 389–416. дои : 10.1353/jaas.2011.0029 . S2CID 144426711 . Проект МУЗА 456194 .
- ^ Калеб Карр, Солдат-дьявол: история Фредерика Таунсенда Уорда, Нью-Йорк: Random House, 1992, стр. 91.
- ^ Смит, Наемники и мандарины, с. 29.
- ↑ Подробнее о Маниламене как наемниках и флибустьерах в связи с личностью и деятельностью Хосе Ризала см. Филомено Агилар-младший, «Филибустеро, Ризал и Маниламены девятнадцатого века», Philippine Studies, 59, 4, 2011, стр. 429–69.
- ^ Гудинг, Найджел. «Участие Филиппин во франко-испанской кампании в Индокитае» . Кампания в Кочинчине . Проверено 4 июля 2008 г.
- ↑ Гарсиа де лос Аркос отметил, что Королевский полк, который в период с 1770-х по 1811 год поглотил большой процент мексиканских новобранцев и спортсменов, стал оплотом недовольства, поддержавшего мятеж Новалеса. ~ Гарсиа де лос Аркос, «Криоллизм и конфликтность на Филиппинах в начале 19 века», в книге «Дальний Восток Испании: Филиппины» (~ 19 век). Труды, изд. Паулино Кастанеда Дельгадо и Антонио Гарсиа-Абасоло Гонсалес (Севилья: Catedra General Casta ´ nos, ˜1997), 586.
- ^ « Связь между Филиппинами, Мексикой, Центральной и Южной Америкой» Автор: Джемма Герреро Крус» .
- ^ Нугид, Нати. (1972). «Мятеж в Кавите» . в Мэри Р. Тагле. 12 событий, повлиявших на историю Филиппин . [Манила]: Национальный центр медиапроизводства. Получено 20 декабря 2009 г. с веб-сайта StuartXchange .
- ^ Хоакин, Ник (1977). Вопрос героев: Очерки критики десяти ключевых фигур филиппинской истории . Манила: Фонд Филиппин.
- ^ Ричардсон, Джим (январь 2006 г.). «Письмо Андреса Бонифачо Хулио Накпилу, 24 апреля 1897 г.» . Документы Катипунана . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ Хоакин, Ник (1990). Манила, Моя Манила . Вера-Рейес, Инк.
- ^ Межколониальная близость: восстановление связи Латинской Америки с Филиппинами. 1898–1964 Паула К. Парк (ВВЕДЕНИЕ: Остаточные межколониальные связи в «латиноамериканском» Тихоокеанском регионе)
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «История Филиппин» . DLSU-Манила. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 21 августа 2006 г.
- ^ Допперс, Дэниел Ф. (1994). «Отслеживание упадка категорий метисов в жизни Филиппин в конце XIX века». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 22 (2): 80–89. JSTOR 29792149 .
- ^ Хедман, Ева-Лотта; Сидель, Джон (2005). Филиппинская политика и общество в двадцатом веке: колониальное наследие, постколониальные траектории . Рутледж. п. 71. ИСБН 978-1-134-75421-2 . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Стейнберг, Дэвид Джоэл (2018). «Глава – 3 ЕДИНСТВЕННЫЙ И МНОЖЕСТВЕННЫЙ НАРОД». ФИЛИППИНЫ – место в единственном и множественном числе . Рутледж. п. 47. дои : 10.4324/9780429494383 . ISBN 978-0-8133-3755-5 .
Культурная самобытность метисов оказалась под вопросом, поскольку они все больше осознавали, что не являются истинными членами ни индейской, ни китайской общины. Становясь все более могущественными, но дрейфуя, они связались с испанскими метисами, которым также был брошен вызов, поскольку после того, как латиноамериканские революции разрушили Испанскую империю, многие поселенцы из Нового Света, кавказские креолы, родившиеся в Мексике или Перу, стали подозрительными в глазах иберийского испанского языка. Испанская империя утратила свою универсальность.
- ^ «Отслеживание упадка категорий метисов в жизни Филиппин в конце 19 века», Дэниел Ф. Допперс)
- ^ «Уничтожение авианосца Мэн» . Министерство военно-морского флота США, Военно-морской исторический центр. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Проверено 20 августа 2007 г.
- ^ Вионзек 2000 , с. xiv.
- ^ Вионзек 2000 , с. xvi.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Лаксамана 1990 , с. 126
- ^ Форман, Дж. (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 507.
- ↑ Генерал Хосе Пауа, китайцы в филиппинской революции , автор Раймунд Катиндиг («Филиппинская звезда»)
- ^ «История филиппинского флота» .
- ^ «Флаг Филиппин» . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ Кальдерон, Фелипе (1907). Мои воспоминания о филиппинской революции: Второй этап (1898–1901 гг.) . Манила: Имп. Возрождения. п. Приложение I, с. 17.
- ^ Калау 1927 , стр. 199–200.
- ^ «Филиппины – Конституция Малолоса и Парижский договор» . Библиотека Конгресса США . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ «Президент МакКинли приводит причины, по которым США сохраняют Филиппины» . Проверено 9 июня 2007 г.
- ^ Вудс 2005 , с. 49
- ^ Лаксамана 1990 , с. 135
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Долан и 1991–13 годы
- ^ Холстед, М. (1898). «История Филиппин» . Природа . 70 (1811): 248–249. Бибкод : 1904Natur..70..248T . дои : 10.1038/070248a0 .
- ^ Прайс, Майкл Г. (2002). Предисловие. В AB Feuer, Америка в войне: Филиппины, 1898–1913 (стр. xiii–xvi). Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. ISBN 0-275-96821-9 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Долан и 1991-15 гг.
- ^ Мертвый 2005 , с. 55 (стр. 3 PDF-файла)
- ^ Дэвид Силби (2008). Война границ и империй: Филиппино-американская война, 1899–1902 гг . Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 200–01. ISBN 9780809096619 .
- ^ Агонсильо 1990 , с. 222; Зайде 1994 , с. 270.
- ^ Линн 2000 , с. 148.
- ^ Агонсильо 1990 , стр. 247–260, 294–297.
- ^ Эскаланте 2007 , с. 86–87.
- ^ Тафт 1908 , с. 1
- ^ Эллис 2008 , с. 2143
- ^ Escalante 2007 , стр. 86–169 (гл. 5, Заложение основ колониального правления )
- ^ Линн 2000 , стр. 75–76.
- ^ Республика негров Филомено В. Агилар-младший. Филиппинские исследования, том. 48, нет. 1 (2000): 26–52
- ^ Кабигтинг Абад, Антонио (1955). Генерал Макарио Л. Сакай: был ли он бандитом или патриотом? . Принтеры-издатели JB Feliciano and Sons.
- ^ «История Республики Замбоанга (май 1899 г. - март 1903 г.)» . Город Замбоанга, Филиппины: Zamboanga.com. 18 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 13 августа 2010 г.
- ^ На испанском языке: Неизвестный брат Сан-Мартина, который сражался и погиб на Филиппинах. Автор: Клаудия Пейро.
- ^ Баптист, Роланд (1984). Замбоанга прекрасна: воспоминания о Старом городе Макати, Филиппины: Philippine Foundation, Inc. стр. 100-1 89–91.
- ^ Долан и 1991-16 гг.
- ^ Эллис 2008 , с. 2163
- ^ Эндрю Робертс, История англоязычных народов с 1900 года (2008), стр. 26.
- ^ Тереза Вентура (2016). «От небольших ферм к прогрессивным плантациям: траектория земельной реформы на американских колониальных Филиппинах, 1900–1916». Сельскохозяйственная история . 90 (4): 459–483. дои : 10.3098/ah.2016.090.4.459 . JSTOR 10.3098/ah.2016.090.4.459 .
- ^ Мина Росес, «Филиппинские элитные женщины и общественное здравоохранение в американскую колониальную эпоху, 1906–1940». Обзор женской истории 26 № 3 (2017): 477–502.
- ^ Рейес, Хосе (1923). Законодательная история экономической политики Америки в отношении Филиппин . Исследования в области истории, экономики и публичного права. Том. 106 (2-е изд.). Колумбийский университет. стр. 192 из 232. [ мертвая ссылка ]
- ^ Долан и 1991-17 гг.
- ^ Страница 92, Том 32 Британская энциклопедия, издание 1922 года.
- ^ Мур, Чарльз (1921). «Дэниел Х. Бернэм: Планировщик городов» . Houghton Mifflin and Co., Бостон и Нью-Йорк.
- ^ Гофф, Ричард; Мосс, Уолтер Г.; Терри, Дженис; Апшур, Джиу-Хва: Двадцатый век: Краткая глобальная история , Бостон: McGraw-Hill, 1998, стр. 212.
- ^ Агонсильо 1990 , стр. 345–346.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Долан и 1991–20 гг.
- ^ Супер администратор. «Corpus Juris – Конституция 1935 года» . thecorpusjuris.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 29 февраля 2012 г.
- ^ Zaide 1994 , стр. 317–318 (архивировано из оригинального архива от 22 мая 2009 г., в Wayback Machine 22 мая 2009 г.)
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Франклин Д. Рузвельт: Прокламация 2148 – Создание Содружества Филиппин» . ucsb.edu .
- ^ «Филиппины, Период влияния США» . Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 10 февраля 2007 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Филиппины, Период влияния США» . Британская энциклопедия (онлайн-изд.). Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 10 февраля 2007 г.
- ^ Агонсильо 1990 , с. 392
- ^ Лаксамана 1990 , с. 168
- ^ Агонсильо 1990 , с. 415
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Долан и 1991–21 гг.
- ^ «Партизанская война» . Американский опыт . ПБС . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
- ^ Джубайр, Салах. «Японское вторжение» . Маранао.Com. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
- ^ Норлинг 2005 .
- ^ «Бесстрашные партизаны Северного Лусона» . Оборонный журнал . 2002. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 21 мая 2009 г.
- ^ «Карта известной повстанческой деятельности» . Центр военной истории . Армия США. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Караччило, Доминик Дж. (2005). Выживание в Батаане и за его пределами: Одиссея полковника Ирвина Александра в роли японского военнопленного . Книги Стэкпола. п. 287 . ISBN 978-0-8117-3248-2 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Диспозиции и смерти» . Австрало-японский исследовательский проект . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Цифры были составлены Бюро помощи Министерства здравоохранения и социального обеспечения в марте 1964 года» . Австрало-японский исследовательский проект . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
- ^ Вудворд, К. Ванн (1947). Битва за залив Лейте . Нью-Йорк: Макмиллан.
- ^ «ВОЙНА ЛЕЙТЕНАНТА РЭМСИ» ЭДВИНА ПРАЙСА РЭМСИ и Стивена Дж. РИВЕЛА. Издано Knightsbride Publishing Co, Лос-Анджелес, Калифорния.
- ^ [384] [385]
- ^ Дорогой и Фут, ред. Oxford Companion to Second World War, стр. 877–79.
- ^ Ара, Сатоши (2008). «Проблема с продовольствием в Лейте, Филиппины, во время японской оккупации (1942–44)». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 39 (1): 59–82. дои : 10.1017/s0022463408000039 . S2CID 162389263 .
- ^ Бонифачо С. Саламанка, «Кесон, Осмена и Роксас и американское военное присутствие на Филиппинах». Филиппинские исследования 37.3 (1989): 301–316. онлайн
- ^ Пол Х. Клайд и Бертон Ф. Бирс, Дальний Восток: история западного воздействия и восточной реакции, 1830–1975 (1975), стр. 476–77.
- ^ Ман Мохини Каул, «Внешняя политика Филиппин: ретроспектива и перспектива». India Quarterly 33.1 (1977): 33–48.
- ^ Договор об общих отношениях между Республикой Филиппины и Соединенными Штатами Америки . Юридическая библиотека Шанробля. 4 июля 1946 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
- ^ Долан и 1991-23 гг.
- ^ «Балитанг Бетерано: факты о независимости Филиппин» . Филиппинские заголовки новостей в Интернете. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 21 августа 2006 г.
- ^ «Конвенция между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством, заключенная в Вашингтоне 2 января 1930 года» (PDF) . Библиотека Конгресса .
- ^ «Обмен нотами между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством, совершенный в Вашингтоне 2 января 1930 года» (PDF) . Библиотека Конгресса .
- ^ Приказ о передаче Северного Борнео в Совете 1946 г.
- ^ «Обмен нотами между правительством Соединенного Королевства и правительством Республики Филиппины относительно передачи управления островами Черепаха и Мангси Филиппинской Республике; Cmd 8320» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2018 года . Проверено 15 января 2020 г.
- ^ Питер К. Ричардс (6 декабря 1947 г.). «Новый флаг над тихоокеанским раем» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 октября 2015 г.
- ↑ Президенты Филиппин «Мануэль А. Рохас» , Музей Малакананга (архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.).
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Молина, Антонио. Филиппины: Сквозь столетия . Манила: Кооператив Университета Санто-Томас, 1961. Печать.
- ^ Долан и 1991-26 гг.
- ^ Гудвин, Джефф (4 июня 2001 г.). Другого выхода нет: государства и революционные движения, 1945–1991 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 119 . ISBN 978-0-521-62948-5 .
хук восстание.
- ^ Молина, Антонио. Филиппины: сквозь столетия . Манила: Кооператив Университета Санто-Томас, 1961. Печать.
- ^ Карлос П. Ромуло и Марвин М. Грей, История Магсайсая (1956), полная биография.
- ^ «ФИЛИППИНЫ: Смерть друга» . Время . 25 марта 1957 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ «SoKor еще раз благодарит PH за военную помощь в Корейской войне» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Южная Корея чтит 70-летие памяти филиппинцев, сражавшихся в Корейской войне» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Карлос Гарсия: необъявленный националист» . Филиппинские новости онлайн. Архивировано из оригинала 26 октября 2006 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
- ^ Лаксамана 1990 , с. 184
- ^ «Республиканский закон № 3844: Кодекс реформы сельскохозяйственных земель Филиппин» . 8 августа 1963 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Михарес, Примитиво (1976). Супружеская диктатура Фердинанда Маркоса и Имельды Маркос I (PDF) . Сан-Франциско: Публикации Юнион-сквер.
- ^ «Джабида и Мердека: внутренняя история» . 13 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Франциско, Катерина (22 сентября 2016 г.). «Военное положение, темная глава в истории Филиппин» . Рэплер .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Долан и 1991–28 гг.
- ^ Агонсильо 1990 , стр. 576–577.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Хавьер, исследование Кристиана. «Семейное дело | 31 год амнезии» . newslab.philstar.com .
- ^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса» . Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.
- ^ «Ушли слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты в условиях военного положения» . Рэплер . Проверено 15 июня 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «3257: Проверка фактов убийства Маркоса, 1975–1985 гг. - The Manila Times Online» . www.manilatimes.net . 12 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Отчет миссии ИИ в Республику Филиппины, 1975 г.» . www.amnesty.org .
- ^ Роблес, Раиса (2016). Маркос: Военное положение: Никогда больше . Филиппинцы за лучшие Филиппины, Inc.
- ^ Маккой, Альфред В. (2009). Наблюдение за американской империей: Соединенные Штаты, Филиппины и возникновение государства наблюдения . Мэдисон, Висконсин: Издательство Висконсинского университета. ISBN 9780299234133 . OCLC 550642875 .
- ^ Кагуранган, Мар-Вик. « Жертвы спасения» . Гуам Дейли Пост . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Агилар, Мила Д. (3 октября 2015 г.). Так почему же Самар? . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ Селоза, Альберт (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма . Издательская группа Гринвуд. п. 75. ИСБН 978-0-275-94137-6 .
- ^ «Филиппины – от убийства Акино до народной власти» . Библиотека Конгресса США . Проверено 22 августа 2006 г.
- ^ «Кардинал Хайме Син» . Независимый . 22 июня 2005 г.
- ^ Мэннинг, Роберт А. (1984). «Филиппины в кризисе». Иностранные дела . 63 (2): 392–410. дои : 10.2307/20042190 . JSTOR 20042190 .
- ^ Чайкин, Дэвид; Шарман, Дж. К. (2009). «Клептократия Маркоса». Коррупция и отмывание денег . стр. 153–186. дои : 10.1057/9780230622456_7 . ISBN 978-1-349-37827-2 .
- ^ Аджемоглу, Дарон; Вердье, Тьерри; Робинсон, Джеймс А. (1 мая 2004 г.). «Клептократия и принцип «разделяй и властвуй: модель личного правления» (PDF) . Журнал Европейской экономической ассоциации . 2 (2–3): 162–192. дои : 10.1162/154247604323067916 . S2CID 7846928 .
- ^ Агонсильо 1990 , с. 585
- ^ Агонсильо 1990 , с. 586
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Справочная информация: Филиппины, ноябрь 1996 г.» . Госдепартамент США. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2006 г.
- ^ «Тогда и сейчас: Корасон Акино» . CNN . Проверено 16 августа 2006 г.
- ^ «Пинатубо – Особенности извержения» . Национальный центр геофизических данных . Проверено 3 апреля 2010 г.
- ^ Риггс 1994 , стр. 129–130 (сноска 18).
- ^ Шенон, Филип (16 сентября 1991 г.). «СЕНАТ ФИЛИППИНЫ ГОЛОСУЕТ ЗА ОТКЛОНЕНИЕ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ США» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бранигин, Уильям (24 ноября 1992 г.). «ВОЕННЫЕ СРЕДСТВА США ЗАВЕРШАЮТ РОЛЬ НА ФИЛИППИНАХ» . Вашингтон Пост .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Нванкво, Питер О. (2011). Криминология и системы уголовного правосудия мира: сравнительная перспектива . Траффорд Паблишинг. п. 392. ИСБН 9781426967405 .
- ^ «Разборки в Маниле» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
- ^ «Хронология смертной казни на Филиппинах» . Филиппинский центр журналистских расследований. 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 18 апреля 2006 г.
- ^ «Профиль: Джозеф Эстрада» . Новости Би-би-си . 26 октября 2007 года . Проверено 16 августа 2006 г.
- ^ Несколько источников:
- Антонио К. Абая, Успехи GMA , Manila Standard, 17 января 2008 г.
- ВВП Филиппин вырос на 3,2 процента в 1999 году, ВНП вырос на 3,6 процента. * Архивировано 17 ноября 2011 года, в Wayback Machine , Asian Economic News, 31 января 2000 года.
- ВВП Филиппин вырос на 4,5% во втором квартале , Asian Economic News, 4 сентября 2000 г.
- , Управляющий Амандо М. Тетанко-младший, Центральный банк Филиппин, 27 июня,
- Выступление: ФИЛИППИНЫ: КОНСОЛИДАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА. Архивировано 18 января 2015 г., в Wayback Machine , управляющий Рафаэль Буэнавентура , Центральный банк Филиппин , 13 марта 2000 г.
- Филиппины: последние тенденции и перспективы , Азиатский банк развития, 2001 г. (архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.)
- ^ «Что было раньше: прошлые попытки изменения Устава» . Inquirer.net . 21 мая 2013 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Выступление бывшего президента Эстрады о конфликте GRP-MORO (18 сентября 2008 г.), Human development Network .
- ↑ В центре внимания: Исламский фронт освобождения моро. Архивировано 9 сентября 2012 г., в Wayback Machine , Центр оборонного информационно-террористического проекта, 15 февраля 2002 г.
- ↑ Филиппинские военные захватывают штаб-квартиру Моро , People's Daily , 10 июля 2000 г.
- ^ AFP-MILF Вспоминают войну 2000 года на Минданао. Архивировано 8 марта 2012 г., в Wayback Machine (13 апреля 2006 г.), American Chronicle , 13 мая 2009 г.
- ^ Пэддок, Ричард К. (20 октября 2000 г.). «Скандал с откатом терзает президентство Эстрады» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Фуллер, Томас (14 ноября 2000 г.). «Импичмент Эстраде: день политических волнений в Маниле» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Судебный процесс по делу об импичменте Эстрады погрузился в хаос» . Вашингтон Пост . 17 января 2001 г.
- ^ «Эстрада уходит с поста президента Филиппин; вице-президент немедленно приведен к присяге» . Уолл Стрит Джорнал . 20 января 2001 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Профиль страны: Филиппины, март 2006 г.» (PDF) . Библиотека Конгресса США . Проверено 22 августа 2006 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с "Глория Макапагал Арройо Талкасия Стенограмма " CNN . Получено 29 . июля
- ^ Далангин-Фернандес, Лира (20 июля 2006 г.). «Народная поддержка изменения Хартии – «идти некуда, кроме как вверх» » . Филиппинский ежедневный опросник . Архивировано из оригинала 27 июля 2006 года . Проверено 27 июля 2006 г.
- ^ «Хронология: строительство ЛРТ, МРТ» . Филиппинская звезда . 19 июля 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ Бургос, Нестор П. младший (3 июня 2012 г.). «Королевский указ создает султанат Панай в Каписе» . INQUIRER.net . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Круз, Арлин Дела (16 февраля 2013 г.). «Наследники султана Сулу самостоятельно претендуют на Сабах» . INQUIRER.net . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Наджиб, Наджиа (30 декабря 2013 г.). «Вторжение в Лахад Дату: болезненное воспоминание о 2013 году» . Астро Авани .
- ^ «Дорожная карта мира: основные моменты рамочного соглашения Бангсаморо» . Новости ГМА . 15 октября 2012 г.
- ^ «Акино подписывает законопроект K–12» . Рэплер . 15 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Число погибших в результате тайфуна Хайян превысило 5000 человек (отчет). Би-би-си. 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Таклобан: Город в центре шторма» . Би-би-си . 12 ноября 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Ландингин, Роэл (27 марта 2014 г.). «Филиппины подписывают соглашение с мусульманскими повстанцами» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
- ^ «Обама останется на ночь в ПН» . Рэплер . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ «США и PH достигли нового соглашения в области обороны» . Новости АБС-ЦБН . 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ «Филиппины и США подписывают оборонный пакт» . Агентство Франс-Пресс . Новости АБС-ЦБН . 28 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ Пострадо, Леонард (13 января 2016 г.). «EDCA преобладает» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
- ^ «Папа Франциск приветствует восторженная толпа на Филиппинах» . Новости Би-би-си . 15 января 2015 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ «Папа Франциск на Филиппинах» . CNN . 15 января 2015 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ Фонбуэна, Кармела; Купен, Беа; Глория, Гленда М. (7 февраля 2015 г.). «ВРЕМЯ: Столкновение Мамасапано» . Рэплер . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ Купин, Беа (25 февраля 2016 г.). «МИФ: Не отказывайтесь от закона Бангсаморо из-за Мамасапано» . Рэплер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года.
- ^ «Филиппины подали иск в ООН по спору в Южно-Китайском море» . Новости Би-би-си . 31 марта 2014 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ Торрес-Тупас, Теч (12 января 2016 г.). «Верховный суд подтвердил законность Edca» . Inquirer.net .
- ^ Панела, Шайра (23 марта 2016 г.). «Микроспутник PH Дивата-1 направляется к Международной космической станции» . Рэплер .
- ^ Корралес, Нестор (7 июля 2016 г.). «Администрация Дутерте запустит круглосуточную горячую линию в августе» . Филиппинский ежедневный опросник . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ «Наберите 8888, 911: Правительство открывает горячие линии для жалоб и экстренной помощи» . Новости АБС CBN . 1 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ «Дутерте приведен к присяге в качестве президента Филиппин» . Рейтер . 30 июня 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
- ^ «Между Дутерте и отрядом смерти филиппинский мэр борется с насилием в войне с наркотиками» . Рейтер . 16 марта 2017 г.
- ^ "#RealNumbersPH" . Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ «Каэтано: война PH с наркотиками преувеличена фейковыми новостями» . АБС-ЦБН. 5 мая 2017 г. Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ Филипс, Т.; Холмс, О.; Боукотт, О. (12 июля 2016 г.). «Филиппины выиграли у Китая дело о Южно-Китайском море» . Хранитель . Проверено 12 июля 2016 г.
- ^ «Протестующие против Маркоса выдерживают дождь, чтобы осудить захоронение – The Manila Times Online» . www.manilatimes.net . 26 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ Война, Энтони; Салаверрия, Лейла (23 мая 2017 г.). «Дутерте объявляет военное положение на Минданао » Филиппинский ежедневный опросник . Получено 23 , мая
- ^ "Дом" . Строить! . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ «Инфра-расходы для поддержания высоких темпов роста создают экономические мультипликаторы» . Департамент финансов . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ «Номики Дутерте представлены» . Управление по связям с общественностью президента. 19 апреля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
- ^ Вера, Бен О. де. «34 из 75 флагманских инфраструктурных проектов начнутся в 2018 году» . Проверено 30 мая 2018 г.
- ^ Кабилинг, Геналин (19 февраля 2019 г.). «Мы можем сохранить номера наших мобильных телефонов на всю жизнь; Дутерте подписывает еще 19 законов» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
- ^ Ансон, Джон (27 января 2019 г.). «Плебисцит на Минданао: будет ли он последним?» . Филиппинская звезда . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Серьги, Кэролин. «Закон Бангсаморо ратифицирован; как скоро может начаться переход от ARMM к BARMM?» . МиндаНьюс Получено 26 , января
- ^ «Фердинанд Маркос-младший одерживает убедительную победу на выборах на Филиппинах» . Франция 24 . 9 мая 2022 г.
- ^ «Фердинанд Маркос-младший принес присягу в качестве президента Филиппин, заменив Дутерте» . Новости Би-би-си . 30 июня 2022 г.
- ^ «Землетрясение магнитудой 7,0 на северо-западе Лусона 27 июля 2022 г. (7 августа 2022 г.) - Филиппины | ReliefWeb» . Reliefweb.int .
- ^ Калусин, Дайанн (28 января 2024 г.). «Первый митинг в Багонге на Филиппинах собрал 400 тысяч сторонников» . Манильский бюллетень .
- ^ «Филиппинцев призывают присоединиться к митингу «Багонг Пилипинас» 28 января» . Филиппинское информационное агентство . 23 января 2024 г. . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Предисловие, Джером Карло (24 января 2024 г.). «Филиппинцы зажгут надежду на митинге «Новые Филиппины» » Филиппинское информационное агентство . Получено 27 , января
- ^ «Что такое Инвестиционный фонд Махарлики?» . ПИА . 18 июля 2023 г. . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ Крисмундо, Крис (2 июня 2023 г.). «ВРЭП вступает в силу в РН» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «Соглашение RCEP вступает в силу для Филиппин» . АСЕАН.орг. 2 июня 2023 г. . Проверено 4 июня 2023 г.
Источники
[ редактировать ]- История Брунея-Даруссалама: делимся нашим прошлым . Департамент разработки учебных программ Министерства образования. 2009. ISBN 978-99917-2-372-3 .
- Абдул Маджид, Харун (2007). Восстание в Брунее: восстание 1962 года, империализм, конфронтация и нефть . ИБТаурис. ISBN 978-1-84511-423-7 .
- Агонсильо, Теодоро А. (1990) [1960]. История филиппинского народа (8-е изд.). Кесон-Сити: Издательство Garotech. ISBN 978-971-8711-06-4 .
- Алип, Эуфронио Мело (1964). История Филиппин: политическая, социальная, экономическая .
- Атья, Джереми (2002). Приблизительный путеводитель по Юго-Восточной Азии . Грубое руководство. ISBN 978-1858288932 .
- Бишт, Нарендра С.; Банкоти, ТС (2004). Энциклопедия этнографии Юго-Восточной Азии . Издательство Global Vision Ho. ISBN 978-81-87746-96-6 .
- Брэндс, HW, связанный с империей: Соединенные Штаты и Филиппины (1992), отрывок
- Церковь, Питер (2012). Краткая история Юго-Восточной Азии . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-118-35044-7 .
- Коулман, Эмброуз (2009). Фирары на Филиппинах . БиблиоБазар. ISBN 978-1-113-71989-8 .
- Круз, Фрэнсис Антуанетта; Адионг, Нассеф Манабиланг, ред. (2020). Международные исследования на Филиппинах: отображение новых рубежей в теории и практике . Оксон: Рутледж. ISBN 978-0-429-50939-1 .
- Дэди, Тимоти К. (2005). «Уроки успешной борьбы с повстанцами: Филиппины, 1899–1902 гг.» (PDF) . Параметры . 35 (1). Карлайл, Пенсильвания: Военный колледж армии США: 53–68. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2016 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
- Долан, Рональд Э.
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Ранняя история» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Ранний испанский» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Упадок испанского языка» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Испанско-американская война» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Война Сопротивления» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Правило США» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Совместное филиппинское лидерство» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Политика Содружества» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Вторая мировая война» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Экономические отношения с США» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Администрации Магсайсая, Гарсиа и Макапагала» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Маркос и путь к военному положению» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «Прокламация 1081 и военное положение» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
- Долан, Рональд Э., изд. (1991). «От убийства Акино к народной власти» . Филиппины: страновое исследование . Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса. ISBN 978-0-8444-0748-7 .
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Долан, Рональд Э. (1993). Филиппины: страновое исследование . Федеральный исследовательский отдел .
- Ежегодный доклад военного министра . Генеральная прокуратура Вашингтона: Армия США. 1903.
- Дука, Сесилио Д. (2008). Борьба за свободу' 2008 Ред . Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN 978-971-23-5045-0 .
- Эллис, Эдвард С. (2008). Библиотека американской истории от открытия Америки до наших дней . ЧИТАЙТЕ КНИГИ. ISBN 978-1-4437-7649-3 .
- Эскаланте, Рене Р. (2007). Носитель Pax Americana: Филиппинская карьера Уильяма Х. Тафта, 1900–1903 гг . Кесон-Сити, Филиппины: Издательство New Day. ISBN 978-971-10-1166-6 .
- Евро (2002). Дальний Восток и Австралазия 2003 . Психология Пресс. ISBN 978-1-85743-133-9 .
- Фиш, Ширли (2003). Когда Британия правила Филиппинами в 1762–1764 гг . 1-е Книги. ISBN 978-1-4107-1069-7 .
- Франкхэм, Стивен (2008). Борнео . Справочники по следам. След. ISBN 978-1906098148 .
- Фонд Санта-Мария (Мадрид) (1994 год). История образования в Испании и Америке: Образование в современной Испании: (1789–1975) (на испанском языке). Издания Моры. ISBN 978-84-7112-378-7 .
- Герберт, Патрисия; Милнер, Энтони Кротерс (1989). Юго-Восточная Азия: Языки и литература: избранное руководство . Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-1267-6 .
- Хикс, Найджел (2007). Филиппины . Издательство Нью Холланд. ISBN 978-1-84537-663-5 .
- Хоакин, Ник (1988). Культура и история: отдельные заметки о процессе становления Филиппин . Солнечный Паб. Корпоративный ISBN 978-971-17-0633-3 .
- Калау, Максимо М. (1927). «Ранняя политическая жизнь на Филиппинах» . Развитие филиппинской политики . Восточная реклама. п. 1 . Проверено 21 января 2008 г.
- Карноу, Стэнли. В нашем изображении: Американская империя на Филиппинах (1990) , отрывок
- Курланский, Марк (1999). Баскская история мира . Уокер. ISBN 978-0-8027-1349-0 .
- Лаксамана, Леодивико Крус (1990). Филиппинская история и правительство (второе изд.). Издательство Phoenix Publishing House, Inc. ISBN 978-971-06-1894-1 .
- Леа, Дэвид; Милвард, Колетт (2001). Политическая хронология Юго-Восточной Азии и Океании . Психология Пресс. ISBN 978-1-85743-117-9 .
- Линн, Брайан Макаллистер (2000). Филиппинская война 1899–1902 гг . Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1225-3 .
- Макэмис, Роберт Дэй (2002). Малайские мусульмане: история и проблемы возрождения ислама в Юго-Восточной Азии . Эрдманс. ISBN 978-0802849458 .
- Муньос, Поль Мишель (2006). Ранние королевства Индонезийского архипелага и Малайского полуострова . Издания Дидье Милле. ISBN 978-981-4155-67-0 .
- Николл, Роберт (1983). «Открытый заново Бруней: обзор ранних времен». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 14 (1): 32–45. дои : 10.1017/S0022463400008973 . S2CID 161541098 .
- Норлинг, Бернард (2005). Бесстрашные партизаны Северного Лусона . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9134-8 .
- Парк, ПК (2022 г.). Межколониальные связи: восстановление связи Латинской Америки с Филиппинами, 1898–1964 гг . Питт Иллюминация. Издательство Питтсбургского университета. ISBN 978-0-8229-8873-1 .
- Рауса-Гомез, Лурдес (1967). «Шри Йиджава и Маджапахит» (PDF) . Филиппинские исследования . 15 (1): 63–107.
- Риггс, Фред В. (1994). «Бюрократия: глубокая загадка президентского правления» . В Фаразманде, Али (ред.). Справочник бюрократии . ЦРК Пресс. ISBN 978-0-8247-9182-7 .
- Сондерс, Грэм (2002). История Брунея . Рутледж. ISBN 978-0700716982 .
- Ширмер, Дэниел Б.; Шалом, Стивен Росскамм (1987). Филиппинский читатель: история колониализма, неоколониализма, диктатуры и сопротивления . Саут-Энд Пресс. ISBN 978-0-89608-275-5 .
- Скотт, Уильям Генри (1984). Доиспанские исходные материалы для изучения истории Филиппин . Издательство «Новый день». ISBN 978-971-10-0227-5 .
- Скотт, Уильям Генри (1985). Трещины в пергаментной занавеске и другие очерки истории Филиппин . Издательство «Новый день». ISBN 978-971-10-0073-8 .
- Шафер, Роберт Джонс (1958). Экономические общества в испанском мире, 1763–1821 гг . Издательство Сиракузского университета.
- Тафт, Уильям (1908). Проблемы современности . Айер Паблишинг. ISBN 978-0-8369-0922-7 .
- Трейси, Николас (1995). Выкупленная Манила: британское нападение на Манилу во время Семилетней войны . Эксетерский университет Press. ISBN 978-0-85989-426-5 .
- Вельман, Франс (2013). Борнео Трилогия Бруней: Том 1 . Буксманго. ISBN 978-616-222-235-1 .
- Вионжек, Карл-Хайнц (2000). Германия, Филиппины и испано-американская война: четыре отчета офицеров Императорского флота Германии . Национальный исторический институт. ISBN 9789715381406 .
- Вудс, Соглашение и Дэймон Л. (2005). Филиппины АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-675-6 .
- Зайде, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация . Всенародной издательской компании ISBN 978-971-642-071-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Абиналес, Патрисио Н.; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6872-3 .
- Издательство Колумбийского университета (2001). «Филиппины» . Колумбийская энциклопедия (6-е изд.). Бартлби.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года.
- Бэрроуз, Дэвид Прескотт (1905). История Филиппин. амер. Бк. Компания.
- Блэр, Эмма Хелен ; Робертсон, Джеймс Александр , ред. (1903). 1582–1583 гг . Том. 5. Историческое введение и дополнительные примечания Эдварда Гейлорда Борна . Кливленд, Огайо: Компания Артура Х. Кларка .
Исследования первых мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи католических миссий, изложенные в книгах и рукописях того времени, показывающие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их самых ранних отношений с европейскими народами. .
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - Блэр и Робертсон, Филиппинские острова, 1493–1898 (1903)
- Корпус, ОД (2005). Корни филиппинской нации . Издательство Филиппинского университета. ISBN 978-971-542-461-5 .
- Эллиотт, Чарльз Берк (1916). Филиппины: К концу военного режима (PDF) . Компания Боббс-Меррилл.
- Эллиотт, Чарльз Берк (1917). Филиппины: К концу правления Комиссии, исследование тропической демократии (PDF) . Компания Боббс-Меррилл.
- Форман, Джон (1906). Филиппинские острова, политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага . Сыновья Чарльза Скрибнера. ( возможны другие форматы )
- Михарес, Примитиво (1976). Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос . Публикации Юнион-сквер. Переиздано как Михарес, Примитиво (2017). Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос . Издательство Университета Атенео де Манилы. ISBN 978-971-550-781-3 .
- Миллис, Уолтер (1931). Боевой дух . Компания Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-929587-07-3 .
- Ньева, Грегорио (28 сентября 1921 г.). «Сейчас самое время решить филиппинскую проблему: взгляд представителя филиппинцев» . Перспективы . 129 . Издательская компания Outlook, Inc.: 135–137 . Проверено 30 июля 2009 г.
- Хорошо, Джеффри (2010). «Господство и сопротивление на Филиппинах: от доиспанского периода к испанскому и американскому периоду» . ЛЮМИНА . 21 (1).
- Скотт, Уильям Генри (1992). В поисках доиспанских филиппинцев: и другие очерки филиппинской истории . Издательство «Новый день». ISBN 978-971-10-0524-5 .
- Вустер, Дин Конант (1913). Филиппины: прошлое и настоящее . Нью-Йорк: Компания Macmillan.
- Вустер, Дин Конант (1898). Филиппинские острова и их жители . Макмиллан и компания.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный правительственный портал Республики Филиппины .
- Национальный исторический институт .
- Соединенные Штаты и их территории 1870–1925: эпоха империализма .
- История Филиппинских островов Морги Антонио де в 55 томах из проекта «Гутенберг» . Переведено на английский язык, отредактировано и аннотировано Э. Х. Блэром и Дж. А. Робертсоном. Тома 1–14 и 15–25 проиндексированы под именем Блэр, Эммы Хелен.
- Филиппинское общество и революция (архивировано из оригинала 10 января 2010 г.).
- Библиотека европейского наследия - Баланс между раем и столпотворением: встречи Филиппин с остальным миром. Архивировано 12 ноября 2011 г., в Wayback Machine.
- Филиппиниана, Главная цифровая библиотека Филиппин
- Филиппинская история