Осада Пенсаколы
| Осада Пенсаколы | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть кампании на побережье Мексиканского залива Американская война за независимость | |||||||||
 «Испанские войска в Пенсаколе, Флорида» Картина Х. Чарльза Макбаррона изображает гренадерского офицера Луизианского полка, призывающего свои войска к штурму Пенсаколы . | |||||||||
| |||||||||
| Воюющие стороны | |||||||||
 Испания  Франция | Крик | ||||||||
| Командиры и лидеры | |||||||||
|  Джон Кэмпбелл   Конрад фон Хорн | ||||||||
| Сила | |||||||||
| 7400 регулярных войск и ополченцев [1] [2] 10 000 моряков и морских пехотинцев 21 корабль [3] (В том числе 1500 французских моряков и 750 французских солдат) [4] | 1300 регулярных войск, рейнджеров и ополченцев [5] 500 туземцев [6] [1] | ||||||||
| Жертвы и потери | |||||||||
| 95 убитых 202 раненых [7] [1] | 155 убитых 105 раненых 1113 взято в плен [7] [1] 2 шлюпа захвачены | ||||||||
  Пенсакола Расположение в Северной Америке | |||||||||
Осада Пенсаколы , продолжавшаяся с 9 марта по 10 мая 1781 года, стала кульминацией Западной завоевания Испанией Флориды во время кампании на побережье Мексиканского залива в ходе американской войны за независимость . [8] [1]
Фон
[ редактировать ]Когда Испания вступила в войну в 1779 году, Бернардо де Гальвес , энергичный губернатор испанской Луизианы , немедленно начал наступательные операции, чтобы получить контроль над Западной Флоридой, начиная с нападения на Форт-Бьют . В сентябре 1779 года он получил полный контроль над низовьями реки Миссисипи , захватив Форт Бьют , а затем вскоре после этого добившись капитуляции оставшихся сил после битвы при Батон-Руж . За этими успехами он продолжил захват Мобила 14 марта 1780 года после непродолжительной осады.
Гальвес начал планировать нападение на Пенсаколу , столицу Западной Флориды, используя силы из Гаваны , используя недавно захваченный Мобил в качестве отправной точки для нападения. Однако британские подкрепления, прибывшие в Пенсаколу в апреле 1780 года, задержали экспедицию, и когда в октябре флот вторжения наконец отплыл, он был рассеян ураганом Солано несколько дней спустя . Гальвес потратил почти месяц на перегруппировку флота в Гаване. [9] [10]
Британская оборона
[ редактировать ]После начала военных действий с Испанией в 1779 году генерал Джон Кэмпбелл , обеспокоенный состоянием оборонительных сооружений, запросил подкрепление и начал строительство дополнительных оборонительных сооружений. [11] К началу 1781 года гарнизон Пенсаколы состоял из 16-го полка , батальона из 60-го и 7-й (Джонстоновской) роты 4-го батальона королевской артиллерии (ныне 20-я батарея королевской артиллерии , 16-й полк королевской артиллерии ). Они были дополнены Третьим полком Вальдека и батальоном лоялистов Мэриленда, а также лоялистами Пенсильвании. Эти войска были провинциальными солдатами, а не ополчением . [11] [1]
Помимо солдат-лоялистов, некоторые банды индейцев британцев поддерживали . После падения Мобила в марте 1780 года от 1500 до 2000 индейцев прибыли в разные точки Пенсаколы, чтобы присоединиться к его защите. [1] В число этих союзников входили чокто и крики , причем крики были самыми многочисленными. Незадолго до нападения испанцев в Пенсаколе осталось всего 800 храбрых индейцев, поскольку Кэмпбелл, не осознавая неизбежности нападения, отослал около 300 человек. Во время осады и сражения в Пенсаколе в конечном итоге осталось всего около 500 из них из-за попыток Маскоги-Крик сыграть более «сбалансированную» роль, предлагая припасы обеим сторонам и уменьшая свою роль на британской стороне. Большинство отрядов воинов, все еще присутствовавших во время осады, составляли чокто. [12] [1]
Гальвес получил подробные описания состояния оборонительных сооружений в 1779 году, когда он послал туда помощника якобы для обсуждения возвращения сбежавших рабов, хотя Кэмпбелл с тех пор внес множество изменений. Оборонительные сооружения Пенсаколы в начале 1781 года состояли из форта Джордж , земляного сооружения, увенчанного частоколом , который был перестроен под руководством Кэмпбелла в 1780 году. К северу от форта он построил Редут Принца Уэльского , а к северо-западу от него находился Редут Королевы, также построен в 1780 году. [13] Кэмпбелл построил батарею под названием Форт Барранкас-Колорада недалеко от устья залива.
Испанские войска
[ редактировать ]
Гальвес поднял свой флаг вместе с испанским флотом под командованием капитана Хосе Кальво де Ирасабаля. Регулярные войска численностью около 1300 человек включали Майорканский полк и Артуро О'Нила (впоследствии губернатора испанской Западной и Восточной Флориды), командующего 319 мужчинами испанского ирландского полка Хиберния , а также ополчения двухрасовых и свободных афрокубинцев. [14] Гальвес также приказал для оказания помощи дополнительные войска из Нового Орлеана и Мобила.
Испанский экспедиционный корпус отплыл из Гаваны 13 февраля. Прибыв к заливу Пенсакола 9 марта, Гальвес высадил часть войск на острове Санта-Роза , барьерном острове , защищающем залив. «Хибернианцы» О'Нила высадились у островной батареи, которую он нашел незащищенной, и высадили артиллерию , которую он использовал, чтобы отогнать британские корабли, укрывшиеся в заливе.
Однако ввести испанские корабли в бухту оказалось затруднительно, как и в прошлом году при взятии Мобила . Припасы были выгружены на остров Санта-Роза, чтобы увеличить осадку некоторых кораблей, но Кальво, командующий флотом, отказался отправлять больше кораблей через канал после того, как головной корабль, 64-пушечный « Сан-Рамон» , приземлился в своей попытке. Более того, некоторые британские орудия, похоже, могли вести огонь по входу в залив. [15]
Гальвес использовал свои полномочия губернатора Луизианы, чтобы конфисковать корабли, прибывшие из Луизианы. Он сел на борт « Галвезтауна» и 18 марта переправил его через канал в залив. Три других корабля Луизианы последовали за ним под, как оказалось, неэффективным британским артиллерийским огнем. Послав Кальво подробное описание канала, все его капитаны настояли на переправе, что они и сделали на следующий день. Кальво, заявив, что его задание по доставке сил вторжения Гальвеса выполнено, отплыл обратно в Гавану на « Сан-Рамоне» . [15]
Осада
[ редактировать ]24 марта испанская армия и сопровождающее ее ополчение выдвинулись в центр боевых действий. О'Нил служил адъютантом и командиром разведывательного патруля. После входа в залив разведчики О'Нила высадились на материке и во второй половине дня 28 марта отразили атаку 400 преимущественно пробританских индейцев чокто. Вскоре разведчики объединили свои силы с испанскими войсками, прибывшими из Мобила.
В первые недели апреля ирландские разведчики О'Нила провели разведку укреплений Пенсаколы. Самым дальним от города редутом был Полумесяц. Следующим по дальности был Сомбреро, за ним следовал Форт-Джордж. Испанские войска разбили лагеря и начали обширную подготовку к осаде. Сотни инженеров и рабочих доставляли на поле боя припасы и вооружение. [16] Инженеры также вырыли траншеи, построили бункеры и редуты, а также построили крытую дорогу, чтобы защитить войска от постоянного огня картечи, гранат и пушечных ядер. [17] 12 апреля сам Гальвес был ранен во время осмотра британских укреплений. Командование полем боя было официально передано полковнику Хосе де Эспелета, личному другу Гальвеса. [18]
Вторая атака чокто началась 19 апреля, прервав подготовку к осаде, и в тот день был замечен большой флот, направлявшийся к заливу. Хотя поначалу предполагалось, что это будут британские подкрепления, корабли оказались объединенным испанским и французским флотом из Гаваны под командованием Хосе Солано-и-Боте и Франсуа-Эмара де Монтейля , на борту которого находился испанский фельдмаршал Хуан Мануэль де Кахигаль. Сообщения о британской эскадре, замеченной возле мыса Сан-Антонио, достигли Гаваны, и в Гальвес было отправлено подкрепление. На испанских кораблях находилось в общей сложности 1700 матросов и 1600 солдат, в результате чего общая численность испанских сил в Пенсаколе составила неудержимые 8000 человек. [19] Солано решил остаться, чтобы помочь Гальвесу после высадки войск, и эти двое мужчин работали в тесном сотрудничестве.
22 апреля 1781 года испанские войска высадились под командованием фельдмаршала Д. Хуана Мануэля Кахигала, начальника эскадры военно-морского флота Хосе Солано-и-Боте, будущего маркиза Сокорро, а также войск и офицеров военно-морского и сухопутного флота. гарнизоны кораблей эскадры ВМФ. К этому дню22 генерал Бернардо де Гальвес имел под своим командованием 7800 солдат-ветеранов, таких как Луизианский фиксированный батальон, полки короля, короны и принца, Королевский артиллерийский корпус, полки Испании, Сории, Наварро, Гвадалахары, Майорки, Наварры, Арагона. , добровольцы из Каталонии и Толедо, постоянный батальон из Гаваны и три полка красных мундиров знаменитой испанской ирландской бригады, полков «Хиберния», «Ирландия» и «Ультония», а также небольшая группа американских патриотов. С конца апреля до начала мая артиллерийские позиции испанцев усиливаются, делая траншеи и туннели все ближе и ближе и нанося больший ущерб английской обороне. [20] [21] [22] [23]
24 апреля третье нападение чокто застало испанцев врасплох. Пострадавших нет, но пять испанцев были ранены, в том числе двоюродный брат О'Нила, младший лейтенант Фелипе О'Рейли. Двумя днями позже солдаты редута Квинс атаковали испанские позиции, но были отброшены разведчиками О'Нила.
30 апреля испанские батареи открыли огонь, сигнализируя о начале полномасштабной атаки на Пенсаколу. Однако сейчас в Персидском заливе бушевали бурные штормы, и 5 и 6 мая на испанские корабли обрушился ураган. Испанский флот пришлось отвести из опасения, что море может разбить корабли на берегу. Армия осталась продолжать осаду, хотя траншеи были затоплены. Гальвес выдавал им ежедневную порцию бренди, чтобы поддерживать настроение. [24]
В начале мая Гальвес был удивлен, приняв вождей Таллапуса-Крик, которые пришли с предложением снабдить испанскую армию мясом. Гальвес организовал у них закупку мясного скота, а также попросил их обратиться к союзным британцам крикам и чокто с просьбой прекратить нападения. 8 мая снаряд гаубицы попал в магазин в Форт-Кресент, взорвав его и выпустив клубы черного дыма. Пятьдесят семь британских солдат погибли в результате разрушительного взрыва, и Эзпелета быстро повел легкую пехоту в атаку на штурм разрушенного форта. Испанцы переместили гаубицы и пушки в то, что от него осталось, и открыли огонь по следующим двум британским фортам. Защитники Пенсаколы открыли ответный огонь из форта Джордж, но вскоре были подавлены мощной огневой мощью испанцев.
Два дня спустя, понимая, что его последняя линия укреплений не выдержит обстрела, генерал Джон Кэмпбелл неохотно сдал форт Джордж и редут принца Уэльского. Гарнизон поднял белый флаг над фортом Джордж в 3 часа дня 10 мая 1781 года. Более 1100 британских и колониальных солдат были взяты в плен, 200 человек получили ранения. Испанская армия потеряла 74 человека убитыми и еще 198 ранеными. [25]
Гальвес лично принял капитуляцию генерала Джона Кэмпбелла, положив конец британскому суверенитету в Западной Флориде после подписания капитуляции. Испанский флот 1 июня покинул Пенсаколу и направился в Гавану для подготовки штурма оставшихся британских владений в Карибском море. Гальвес назначил О'Нила испанским губернатором Западной Флориды, и его полк «Хиберния» ушел вместе с флотом.
Последствия
[ редактировать ]
Условия капитуляции включали всю Западную Флориду, британский гарнизон, большое количество военной техники и припасов, а также один британский военный шлюп . [26] У Гальвеса были батареи, а форт Барранкас-Колорадас переместился ближе к входу в залив и разместил батарею на острове Санта-Роза, чтобы предотвратить попытки британцев отбить Пенсаколу.
Миссия Таллапусы Маскоги-Крик во время осады, вероятно, была связана или даже заказана Александром Макгилливреем , торговцем из Крика смешанной расы. Хотя он был лоялистом и занимал должность полковника в британской комиссии, он был давним противником американских колониальных вторжений на землю Крика. Выросший в семье криков, хотя и получивший хорошее образование в Южной Каролине, Макгилливрей считался многими криками своим лидером. Он снабжал британцев в Пенсаколе и организовал британские контингенты Маскоги-Крик, которые сражались бок о бок с чокто. В 1783 году он стал главным вождем Аппер-Крикс, живя на реке Таллапуса в Литтл-Талласси (недалеко от сегодняшнего Монтгомери, штат Алабама). Его поддержка Испании позже привела к подписанию Пенсакольского договора 1784 года, по которому Испания гарантировала уважение территории Крика в обмен на обещание Крика прекратить набеги на своих соседей и нарушение торговли. Макгилливрей лично вел переговоры по договору и провел остаток своей жизни в Пенсаколе.
Испанский флот доставил британских пленных в Гавану, откуда их отправили в Нью-Йорк в рамках обмена пленными , что глубоко возмутило американцев. Однако такие обмены были обычным явлением, и Гальвес организовал обмен, чтобы освободить испанских военнопленных из британских тюремных кораблей . [ нужна ссылка ]
Гальвеса и его армию встретили как героев по прибытии в Гавану 30 мая. Король Карл III произвел Гальвеса в звания генерал-лейтенанта. [19] и он был назначен губернатором Западной Флориды и Луизианы. В королевской награде говорилось, что, поскольку Гальвес в одиночку ворвался в залив, он мог разместить на своем гербе слова Йо Соло (буквально «я один»). [27] [28]
Позже Хосе Солано-и-Боте был признан королем Карлом III за то, что он пришел на помощь Гальвесу, и получил титул маркиза дель Сокорро. Картина Солано, которая сейчас висит в Военно-морском музее Мадрида, изображает его на фоне залива Санта-Роза. Британский флаг , захваченный в Пенсаколе, выставлен в Музее испанской армии в Толедо.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хаарманн, Альберт В. (1 января 1966 г.). Проктор, Сэмюэл (ред.). «Осада Пенсаколы: Боевой порядок» (PDF) . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 44 (3). Орландо, Флорида, США: Историческое общество Флориды : 193–199. ISSN 0015-4113 . JSTOR 30145666 .
- ^ Марли 2005 , с. 590, Пенсакола .
- ^ Май 2009 г. , с. 250.
- ^ Шалин, Оливье; Боннишон, Филипп; де Верженн, Шарль-Филипп (2008). Франция и независимость Америки [ Франция и независимость Америки ] (на французском языке). Париж, Франция: Издательство Университета Париж-Сорбонна. п. 357. ИСБН 9782840506126 . OCLC 470566431 .
- ^ Май 2009 г.
- ^ Чартранд 2006 , с. 54.
- ^ Jump up to: а б Чавес 2003 , с. 194, Двенадцать. Дорогостоящий удар по престижу Великобритании, 1780–1781 гг .
- ^ Вустер, Дональд Э. (1 января 1951 г.). Проктор, Сэмюэл (ред.). «Дневник Миранды во время осады Пенсаколы, 1781 год» (PDF) . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 29 (3). Орландо, Флорида, США: Историческое общество Флориды : 163–196. ISSN 0015-4113 . JSTOR 30138821 .
- ^ Кокер, Уильям С.; и др. (Предисловие Джеральда Т. Миланича) (1999). «Пенсакола, 1686-1821». В Бенсе, Джудит Энн (ред.). Археология колониальной Пенсаколы . Серия Рипли П. Буллен. Гейнсвилл, Флорида, США: Издательство Университета Флориды . ISBN 9780813016610 . OCLC 40444062 .
- ^ Пэджетт, Джеймс А. (1 января 1943 г.). «Осада Пенсаколы Бернардо де Гальвесом в 1781 году (как описано в журнале Роберта Фармара)». Исторический ежеквартальный журнал Луизианы . 26 (1). Метаири, Луизиана, США: Историческое общество Луизианы: 311–329. ISSN 0095-5949 . OCLC 1782268 .
- ^ Jump up to: а б Фабель, Робин Ф.А. (1 января 1987 г.). Проктор, Сэмюэл (ред.). «Испытание осадой: Джеймс Брюс в Пенсаколе, 1780–1781» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 66 (3). Орландо, Флорида, США: Историческое общество Флориды : 280–297. ISSN 0015-4113 . JSTOR 30148578 .
- ^ О'Брайен, Грег (2008). «Глава 6: Защита Пенсаколы чокто во время американской революции» . В О'Брайене, Грег (ред.). История чокто до удаления: исследование новых путей . Цивилизация американских индейцев. Том. 255. Норман, Оклахома, США: Университет Оклахомы Пресс . стр. 124–125. ISBN 9780806139166 – через Google Книги .
- ^ Кауфманн и Кауфманн 2004 , с. 131, Глава 3: Американская революция .
- ^ Kuethe 1986 , стр. 41–42, 2. Реформа .
- ^ Jump up to: а б Дюпюи, Хаммерман и Хейс 1977 , с. 151, IV. Испания присоединяется к борьбе .
- ^ Гальвес с. 26
- ^ Гальвес с. 20
- ^ Мартин-Мерас с. 82
- ^ Jump up to: а б Мартин-Мерас, с. 85
- ^ «Взятие Пенсаколы, 1781 год» . 5 октября 2007 г.
- ^ «Битва при Пенсаколе, 1781 год» . 9 марта 2022 г.
- ^ «Бернардо де Гальвес | Королевская академия истории» .
- ^ «Музей Армии - БЕРНАРДО ДЕ ГАЛЬВЕС ЗАВОЕВЫВАЕТ ПЕНСАКОЛУ В АМЕРИКЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ АНГЛИИ» .
- ^ Митчелл 2010 , с. 104.
- ^ Коги 1998 , стр. 209–211.
- ↑ Это был 18-пушечный HMS Port Royal . 18-пушечный шлюп HMS Mentor , бывший капер Who's Afraid из Мэриленда , захваченный британцами в 1779 году у Багамских островов, потерпел крушение в марте. Ее команда сожгла ее, чтобы предотвратить ее захват.
- ^ Коги 1998 , с. 2114.
- ^ Уэртас Гонсалес, Мануэль. Хименес Барриос, Мануэль; Пенья Диас, Мануэль; Паблос Кандон, Mercedes (ред.). «Гальвес, «Йо Соло»: герой битвы при Пенсаколе» (PDF) . Андалусия в истории (на испанском языке). Центр андалузских исследований: 54–57. ISSN 1695-1956 .
Библиография
[ редактировать ]- Коги, Джон В.; и др. (Предисловие Джека Д.Л. Холмса) (1998) [1934]. Бернардо де Гальвес в Луизиане 1776–1783 (3-е изд.). Гретна: Издательская компания «Пеликан». ISBN 1-56554-517-6 . OCLC 43846103 .
- Шартран, Рене; и др. (Иллюстрации Донато Спедальера) (2006). Испанский Майн 1492–1800 гг . Издательство Оспри. ISBN 978-1846030055 .
- Чавес, Томас Э (2003) [2002]. Испания и независимость Соединенных Штатов: внутренний дар (2-е изд.). Альбукерке, Нью-Мексико, США: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 9780826327949 – через Google Книги .
- Дэвис Пол К. Осада: 100 великих осад от Иерихона до Сараево , Oxford University Press, США ISBN 0-19-521930-9
- Дюпюи, Р. Эрнест; Хаммерман, Гей; Хейс, Грейс П. (1977). Американская революция: глобальная война . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Публикации Дэвида Маккея . ISBN 9780679506485 . LCCN 76013151 . OCLC 02597513 .
- Гальвес, Бернардо (1781). Дневник операций экспедиции против Пласа-де-Пансакола, завершенной гербом С.М. Католики по приказу фельдмаршала . Мексика.
- Кауфманн, Дж. Э.; Кауфманн, Х.В.; и др. (Иллюстрации Томаша Иджиковского) (2004) [2004]. Крепость Америка: Форты, защищавшие Америку с 1600 года по настоящее время . Кембридж, Массачусетс, США: Da Capo Press. ISBN 9780306812941 . LCCN 2005280582 . OCLC 56912995 — через Archive.org .
- Кете, Аллан Дж. (1986). Куба, 1753–1815: Корона, армия и общество . Ноксвилл, Теннесси, США: University of Tennessee Press . ISBN 0-87049-487-2 . LCCN 85017844 – через Archive.org .
- Марли, Дэвид Ф. (2005). Исторические города Америки: Иллюстрированная энциклопедия . Том. 2. Санта-Барбара, Калифорния, США: ABC-CLIO . ISBN 978-1-57607-027-7 – через Google Книги .
- Мэйс, Терри М. (2009). Исторический словарь американской революции, том 39 «Исторических словарей войны, революции и гражданских беспорядков» . Пугало Пресс. ISBN 9780810875036 .
- Мартин-Мерас, Луиза (2007). «Захват Пенсаколы по картам, 1781 год» в книге «Наследие: Испания и Соединенные Штаты в эпоху независимости, 1763–1848 годы» . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 978-84-95146-36-6 .
- Историческая ассоциация долины Миссисипи (1915). Труды Исторической ассоциации долины Миссисипи, Том 8 . Сидар-Рапидс, Айова: Torch Press. ОСЛК 1644027 .
- Митчелл, Барбара А. (22 сентября 2010 г.). «Испанский спаситель Америки: Бернардо де Гальвес марширует на спасение колоний» . MHQ (Ежеквартальный журнал военной истории): Ежеквартальный журнал военной истории . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Historynet LLC/ World History Group : 98–104. ISSN 1040-5992 . OCLC 18462176 . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года – через HistoryNet.
- Репараз, Кармен (1986). Йо Соло: Бернардо де Гальвес и взятие Пансаколы в 1781 году . Барселона: ISBN Ediciones del Serval SA 84-7628-012-2 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Битва при Пенсаколе на ExploreSouthernHistory.com
- Пенсакола, Флорида, в войне за независимость на Littletownmart.com
- Взятие Пенсаколы, 1781 г. , Тодо-а-Бабор (на испанском языке)
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- 1781 год в Британской империи.
- Сражения американской войны за независимость во Флориде
- Конфликты 1781 года
- История Пенсаколы, Флорида
- Осада англо-испанской войны (1779–1783 гг.)
- Западная Флорида
- Осада американской войны за независимость с участием Великобритании
- Сражения американской войны за независимость с участием Испании