Грузия в американской революции

Провинция штат (а позже и ) Джорджия была важным полем битвы в американской революции . Поначалу ее население разделилось во мнениях относительно того, как именно реагировать на революционную деятельность и усиление напряженности в других провинциях. Джорджия была единственной колонией, не присутствовавшей на Первом Континентальном конгрессе в 1774 году. Когда в 1775 году вспыхнуло насилие, радикальные патриоты (также известные как виги) взяли под свой контроль правительство провинции и изгнали многих лоялистов из провинции. приняла участие во Втором Континентальном конгрессе Впоследствии Грузия вместе с другими колониями . В 1776 и 1778 годах Джорджия служила плацдармом для нескольких важных рейдов на контролируемую британцами Флориду. Британская армия захватила Саванну в 1778 году, а американским и французским войскам не удалось отбить город во время осады Саванны в 1779 году. Джорджия оставалась под британским контролем до их эвакуации из Саванны в 1782 году.

Начало революции

Лайман Холл был единственным делегатом от Джорджии, присутствовавшим на Континентальном конгрессе.

Хотя грузины выступали против британских торговых правил, многие не решались присоединиться к революционному движению, которое возникло в американских колониях в начале 1770-х годов и привело к американской войне за независимость (1775–1783 гг.). Колония процветала под королевским правлением , и многие грузины считали, что им нужна защита британских войск от возможного нападения Индии . Джорджия не послала представителей на Первый Континентальный Конгресс , который собрался в Филадельфии , штат Пенсильвания , в 1774 году. Конгресс обратился ко всем колониям с просьбой сформировать группу, названную Ассоциацией , для запрета торговли с Великобританией . Делегаты Джорджии собрались на провинциальном конгрессе в Саванне 18 января 1775 года, чтобы обсудить, стоит ли присоединяться к Ассоциации и избрать представителей на Второй Континентальный Конгресс . Однако те, кто был избран, отказались поехать в Филадельфию, поскольку делегаты разделились во мнениях относительно действий, которые необходимо предпринять. Приход Сент-Джон, действуя в одиночку, отправил Лайман-Холл на Второй Континентальный конгресс.

Новости о битвах при Лексингтоне и Конкорде в Массачусетсе побудили многих грузин, которые колебались в своей лояльности, присоединиться к радикальному движению. Группа под названием « Сыны свободы» ворвалась в пороховой склад в Саванне 11 мая 1775 года и разделила порох с революционерами Южной Каролины .

Хотя грузины продолжали пить за здоровье короля, они взяли правительство в свои руки, когда Второй провинциальный конгресс собрался в Саванне 4 июля 1775 года. Конгресс назначил делегатов на Второй Континентальный конгресс, который уже заседал в Филадельфии. и принял запрет Ассоциации на торговлю с Великобританией. Единственным наиболее важным демократическим действием Конгресса было создание местных комитетов для обеспечения соблюдения запрета Ассоциации. Таким образом, политическая власть перешла к ремесленникам и фермерам, которых королевский губернатор Джеймс Райт считал «не теми людьми», которых можно допускать в правительство. Конгресс объявил перерыв, оставив исполнительную власть постоянному Совету безопасности .

Насилие в глубинке

Жесткая тактика местного комитета в Огасте привела к первому насилию в глубинке. 2 августа 1775 года члены комитета столкнулись с Томасом Брауном в его резиденции на южнокаролинском берегу реки Саванна над Огастой. Браун приехал в Джорджию с семьюдесятью или около того наемными слугами в ноябре 1774 года в ответ на объявление губернатора Райта о преимуществах недавно уступленных земель перед Огастой и основал поселение под названием Браунсборо. Он вызвал гнев вигов, публично осудив Ассоциацию и призвав друзей короля присоединиться к контрассоциации. Когда он отказался принести клятву чтить Ассоциацию, толпа сторонников Свободы пытала его различными способами: скальпировала и ломала ему череп, прижигала ему ноги и таскала его без сознания по улицам Огасты в качестве наглядного урока для тех, кто хотел осудить Ассоциацию.

Когда он выздоровел, Браун удалился в отдаленные районы Каролины, где он и другие лидеры завербовали сотни лоялистов и пригрозили маршем на Огасту. После долгих маршей и некоторых стычек вокруг города Девяносто Шесть Браун и его друзья прислушались к совету губернатора Южной Каролины сэра Уильяма Кэмпбелла дождаться прибытия британцев. Браун отступил в Восточную Флориду и убедил ее губернатора Патрика Тонина разрешить ему набрать корпус рейнджеров, которые поведут индейцев воевать на границах в связи с ожидаемой высадкой на побережье. Тем временем слухи о спровоцированном британцами заговоре с целью вербовки рабов и индейцев для победы над американскими патриотами встревожили грузин и каролинцев. Хотя слухи были ложными, в целом им поверили, и Джон Стюарт , комиссар по делам Индии, в страхе за свою жизнь бежал из Чарльстона, Южная Каролина , во Флориду.

Битва рисовых лодок

Основная статья: Битва рисовых лодок

Полковник (впоследствии генерал) Лахлан Макинтош

Британские военные корабли, прибывшие в реку Саванна в январе 1776 года, вызвали первый кризис в Саванне. Совет безопасности, убежденный, что Саванна станет объектом нападения британцев, поместил губернатора Райта под домашний арест и поручил полковнику Лаклану Макинтошу взять на себя ответственность за оборону города. Затем последовала так называемая битва рисовых лодок 2–3 марта 1776 года, когда британские морские пехотинцы захватили груженные рисом торговые суда в гавани Саванны, некоторые из которых сожгли ополченцы. Фактически целью британского флота было приобретение продовольствия для осажденной в Бостоне армии . Флот отплыл с частью риса вместе с беглым губернатором Райтом и его главными советниками.

В отсутствие губернатора следующий провинциальный конгресс собрался в Огасте и приступил к разработке простой структуры правительства под названием «Правила и положения». это вступило в силу 1 мая 1776 года. Конгресс избрал Арчибальда Буллоха президентом и главнокомандующим ополчения. Джордж Уолтон присоединился к Лайман-Холлу и Баттону Гвиннетту в качестве делегатов от Джорджии на съезде в Филадельфии как раз вовремя, чтобы подписать Декларацию независимости 4 июля 1776 года.

Три вторжения во Флориду

К августу генерал-майор Чарльз Ли , военачальник на юге, позволил грузинам убедить себя организовать вторжение в британскую Восточную Флориду. У Ли было мало надежды на завоевание, но он думал, что военная демонстрация может произвести впечатление на индейцев. К сожалению, его отозвали на Север, взяв с собой войска Вирджинии и Северной Каролины, и экспедиция не продвинулась дальше Санбери , к югу от Саванны, когда Южная Каролина приказала своим ополченцам вернуться. Грузины под командованием Лахлана Макинтоша, который недавно получил звание бригадного генерала, вступили в стычку с рейнджерами Флориды и их индийскими союзниками на реке Сатилла , а затем покинули южные приграничные районы.

Конгресс рекомендовал новым независимым государствам принять постоянную форму правления. штата Соответственно, грузины избрали делегатов на конституционный съезд , который собрался в октябре 1776 года в Саванне. Радикальные лидеры местных комитетов доминировали на съезде и разработали одну из самых демократических конституций любого штата. В электорат входили все мужчины старше двадцати одного года, владевшие имуществом стоимостью десять фунтов или работавшие ремесленниками. Собрание, состоящее из одной палаты, принимало законы и избирало губернатора, судей и других должностных лиц. Конституция Джорджии , принятая 5 февраля 1777 года, создала первые графства штата: Берк , Камден , Чатем , Эффингем , Глинн , Либерти , Ричмонд и Уилкс , названные в честь друзей колоний в британском парламенте, за исключением Либерти, названия, которое почтил раннее рвение прихода Сент-Джон в защиту прав Америки.

Баттон Гвиннетт выступал в качестве спикера съезда. Он и его коллеги-радикалы -виги подозревали многих консервативных вигов в том, что они являются тайными тори. Арест Гвиннеттом Джорджа Макинтоша, брата генерала Лахлана Макинтоша , усилил враждебность между радикальными и консервативными грузинами. В разгар споров Гвиннетт решил вторгнуться во Флориду. Гвиннетт считал себя главнокомандующим ополчения Джорджии и отказался сотрудничать с генералом Макинтошом, командовавшим бригадой континентальных солдат. После провала экспедиции два руководителя поссорились из-за того, кто из них виноват. Они дрались на дуэли, оба были ранены, а Гвиннетт умер. Радикальные виги подняли такой крик против Макинтоша, что Конгресс перевел его из Джорджии для службы под командованием генерала Джорджа Вашингтона в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания .

Первые две неудачи не отговорили грузин от третьего покушения на Флориду в 1778 году. На этот раз губернатор Джон Хьюстон командовал ополчением Джорджии, генерал-майор Роберт Хоу - континентальными, а генерал Эндрю Уильямсон - ополчением Каролины. Экспедиция страдала от той же несогласованности, которая обрекла на провал предыдущее нападение на южные приграничные земли. Регулярным войскам Хоу удалось вытеснить подполковника Томаса Брауна и его рейнджеров Восточной Флориды из форта Тонин на реке Сент-Мэрис . Ополченцы Джорджии вступили в перестрелку с рейнджерами и ротой членов королевской семьи на Аллигатор-Крик. Имея этот ограниченный успех, оккупанты вернулись в Грузию.

Если не считать трех неудачных вторжений во Флориду и патрулирования западной границы, виги мало что добились за первые три года независимости, кроме выживания. Однако они приобрели опыт самоуправления и решимость не отказываться от своей новой независимости, и это было немалое достижение. Индейцы устроили бы еще больший хаос в отдаленных районах в результате подстрекательства Джона Стюарта и Томаса Брауна, если бы не усилия комиссара континентальных индейцев Джорджа Гальфина . Гальфин использовал свое огромное влияние, чтобы убедить многих жителей Нижних Ручьев оставаться нейтральными.

Возвращение британской армии

Основная статья: Захват Саванны

К 1778 году война на Севере зашла в тупик. Британское высшее командование решило попробовать южную стратегию. Южные губернаторы, такие как сэр Джеймс Райт, заверяли лорда Джорджа Жермена , американского секретаря в Великобритании, что сотни лоялистов ждут своего часа в отдаленных районах, ожидая королевских войск. Генерал сэр Генри Клинтон в Нью-Йорке приказал подполковнику Арчибальду Кэмпбеллу вторгнуться в Грузию с 3000 солдат и вернуть штат под британское правление, подав тем самым пример для восстановления других бывших колоний.

Перед нападением Кэмпбелла на Джорджию генерал Огюстин Прево совершил набег скота в графства Нижней Джорджии. В качестве отвлечения подполковник Льюис Фьюзер провел демонстрацию против форта Моррис в Санбери. Когда Фьюзер потребовал сдачи форта, его командир подполковник Джон Макинтош смело ответил: «Приходите и возьмите его!» Фьюзер отказался от участия, и Джорджия почтила Макинтоша как героя.

28 декабря 1778 года армия Кэмпбелла, не встретив сопротивления, высадилась на утесе ниже Саванны, продвинулась через болота по неохраняемой тропе и разгромила защитников Саванны генерала Роберта Хоу. Кэмпбелл дождался прибытия Королевских американцев Прево и Рейнджеров Брауна из Флориды до 12 января, а 24 января начал марш с Рейнджерами Брауна в отдаленную местность Огасты. За исключением стычки в здании суда округа Берк с участием Рейнджерс Брауна, Кэмпбелл не встретил сопротивления. Около девяноста рабов Джорджа Гэлфина попытались освободиться от Кэмпбелла и были отправлены в Саванну.

Кэмпбелл овладел Огастой 31 января 1779 года. Южная стратегия оказалась успешной, когда 1400 человек прибыли в Огасту, чтобы записаться в королевское ополчение. Однако британские индийские союзники сильно задержались, и 14 февраля несколько сотен лоялистов были отрезаны у Кеттл-Крик в графстве Уилкс жителями Южной Каролины под командованием Эндрю Пикенса и грузинами под командованием Элайджи Кларка и Джона Дули . Встревоженный приближением 1200 жителей Северной Каролины под командованием генерала Джона Эша , Кэмпбелл отступил из Огасты в тот же день, что и битва при Кеттл-Крик . Войска Эша, Сэмюэля Элберта Континентальная армия Джорджии и ополчение Южной Каролины Эндрю Уильямсона преследовали отступающих британцев. 3 марта британцы, которыми теперь командовал подполковник Джеймс Марк Прево , напали на американцев и разгромили их в битве при Брайер-Крик .

Если Кеттл-Крик обеспечил дальнейшую независимость верхней Джорджии, Брайер-Крик означал, что нижняя часть штата вернулась под британское правление. Кэмпбелл назначил Прево исполняющим обязанности губернатора до прибытия сэра Джеймса Райта. Затем Кэмпбелл отправился в Англию, сумев выполнить свое обещание убрать звезду с американского флага. С восстановлением военного контроля избранное представительное гражданское правительство было восстановлено в колониальной Ассамблее Джорджии на основании британских указов 1779 года и оставалось действующим органом до эвакуации губернатора сэра Джеймса Райта в 1782 году.

Генерал Бенджамин Линкольн направил своих континентальных солдат в Огасту, чтобы поддержать организацию там гражданского правительства, после чего генерал Огюстин Прево пригрозил нападением на Чарльстон, что со всей поспешностью потянуло Линкольна вниз.

Правительство вигов в Огасте

10 июля 1779 года специальный комитет собрался в Огасте и назначил некоторых из своих членов в «Верховный исполнительный совет», целью которого было управление правительством до января, когда сможет собраться полное собрание. Высший исполнительный совет провел свое первое заседание 24 июля, а в следующем месяце совет избрал Джона Верита президентом . Верит, друг Макинтошов, осудил конституцию Джорджии как слишком радикальную. Полковник милиции Джордж Уэллс, который работал в комитете, разработавшем конституцию, и был секундантом Гвиннетта в роковой дуэли, отказался признать совет Верита и призвал к регулярным выборам.

В октябре генерал-майор Бенджамин Линкольн приказал Джорджу Уолтону отправиться в Огасту, провести выборы и создать конституционное правительство, чтобы претендовать на субсидию Континентального конгресса. Уолтон так и сделал, тем самым присоединившись к Уэллсу и радикальной фракции. Выборы были проведены, и в конце ноября собралось собрание. Они выбрали Уолтона губернатором. Высший исполнительный совет Верита отказался признать администрацию Уолтона, поэтому опустошенная войной Грузия пережила два правительства вигов в Огасте и один королевский режим в Саванне в то время, когда она едва могла позволить себе одно правительство.

Самым противоречивым действием за время своей недолгой администрации стало то, что губернатор Уолтон направил в Конгресс письмо с просьбой во второй раз выдворить генерала Лахлана Макинтоша из Джорджии. Макинтош вернулся в штат летом, чтобы возглавить континентальные силы Джорджии, но проживал в доме подозреваемого консерватора Эндрю Маклина. Ассамблея приняла резолюцию, но спикер Уильям Гласкок покинул Огасту до того, как клерк переписал письмо. Уолтон никогда не отрицал, что подписывался именем Гласкока, и отправил еще одно письмо под своим именем. Однако Верит и другие друзья Макинтоша позже продолжили резкое расследование инцидента с «поддельным письмом».

Радикальная фракция доминировала в новой Ассамблее, которая собралась в январе 1780 года. Делегаты избрали Ричарда Хоули губернатором и делегатом в Конгресс. Ассамблея приняла закон, обеспечивающий быстрый рост сельской местности, в том числе комиссионное правительство для Огасты, новый город под названием Вашингтон в округе Уилкс, а также щедрые гранты на землю для предпринимателей, которые будут строить металлургические заводы, мельницы и лесопилки. Хоули и Уолтон отправились в Филадельфию в качестве делегатов, а Джордж Уэллс, президент исполнительного совета, исполнял обязанности губернатора. Вспыльчивый Уэллс вскоре оказался втянутым в ссору с майором Джеймсом Джексоном , другом Джона Верита. Они дрались на дуэли, и Уэллс погиб. Так, два лидера радикальной фракции в Джорджии, Гвиннетт и Уэллс, были убиты на дуэли. Однако они направили Грузию на демократический курс, который имел долгосрочные последствия для истории государства.

Осада Саванны

Основная статья: Осада Саванны

Нападение на Саванну от А. И. Келлера

Губернатор сэр Джеймс Райт вернулся в Джорджию 14 июля 1779 года и объявил о возвращении Джорджии короне с привилегией освобождения от налогов. Таким образом, Грузия стала первым и, в конечном итоге, единственным из тринадцати восставших государств, которому удалось восстановить королевскую преданность. Едва губернатор Райт приступил к своим обязанностям, как 3 сентября 1779 года неожиданно появился французский флот из двадцати пяти кораблей у берегов Джорджии . Граф Шарль Анри д'Эстен намеревался оказать услугу Джорджу Вашингтону, остановившись на обратном пути во Францию, чтобы вернуть Саванну. Он высадил свою армию численностью 4000–5000 человек в Болье на реке Вернон и приступил к осаде Саванны . Генерал-майор Бенджамин Линкольн поспешил из Южной Каролины со своей армией, чтобы принять участие в осаде.

Д'Эстен потребовал сдачи Саванны 16 сентября, но генерал Огюстин Прево попросил двадцать четыре часа, чтобы дать ответ. В тот день подполковник Джон Мейтленд привел 800 британских регулярных войск из Бофорта, Южная Каролина , чтобы укрепить британскую оборону. Тогда Прево отказался сдаться.

9 октября 1779 года союзники начали масштабный штурм британских позиций и потеряли 752 человека, в то время как британские защитники потеряли только 18 убитыми и 39 ранеными. Граф Казимир Пулаский , польский дворянин, который вызвался бороться за свободу, погиб во главе людей, которых он возглавлял. Погиб также сержант Уильям Джаспер , герой битвы 1776 года при острове Салливана . Потрепанная французская армия отошла на свои корабли, а войска Бенджамина Линкольна вернулись в Чарльстон.

Падение Чарльстона

Основная статья: Осада Чарльстона

Воодушевленный британской защитой Саванны, генерал сэр Генри Клинтон вывел свою армию из Нью-Йорка, сделал Тайби-Айленд своей базой и начал осаду Чарльстона . Линкольну не удалось бежать, когда он мог бы это сделать, и он сдал город и его защитников 12 мая 1780 года. Затем Клинтон вернулся в Нью-Йорк, оставив генерала лорда Корнуоллиса ответственным за подчинение Юга. Корнуоллис послал подразделения взять на себя командование удаленными постами, включая Огасту, Камден и Девяносто Шесть. Подполковник Томас Браун принял командование в Огасте.

10 июля 1780 года Королевский совет в Саванне объявил, что мир в Джорджии восстановлен, и так казалось, с британским гарнизоном в Саванне под командованием подполковника Алуреда Кларка и британскими постами в отдаленных районах. Однако некоторые виги отказались сдаться и нашли убежище в горной стране.

Две битвы при Августе

Основная статья: Осада Августы

Банды мародеров бродили по региону между Саванной и Огастой. Что еще более важно, подполковник Элайджа Кларк спустился из своего убежища в Северной Каролине , сплотил 600 человек, которые недавно принесли присягу на верность королю, и напал на Огасту 14 сентября 1780 года. В отчаянной четырехдневной битве Кларк осадил Браун и его рейнджеры и индийские союзники в доме Маккея за городом. Подполковник Джон Харрис Крюгер и его нью-йоркские лоялисты из «Девяносто шестой» пришли на помощь гарнизону Брауна. Хотя традиция обвиняет Брауна в повешении тринадцати заключенных, Крюгер, вероятно, отдал приказ привести в исполнение наказание, предусмотренное Корнуоллисом для тех, кто взял в руки оружие после присяги на верность королю.

Кларк поспешно отступил в Северную Каролину, преследуемый индейцами и лоялистами. Корнуоллис направил отряд лоялистов под командованием подполковника Патрика Фергюсона, чтобы отрезать банду Кларка. Вместо этого друзья Кларка с гор ринулись вниз под руководством своих собственных лидеров, поймали Фергюсона на Кингс-Маунтин и одержали решающую победу 7 октября 1780 года. Набег Кларка на Огасту спровоцировал события, которые привели к Кингс-Маунтин.

Встревоженный возрождением вигов под предводительством Кларка, Бенджамина Фью и Джона Твиггса , Браун построил форт Корнуоллис на территории церкви Святого Павла. В апреле Кларк вернулся в глубинку Джорджии, чтобы преследовать лоялистов и угрожать Огасте. Генерал-майор Натанаэль Грин , новый командующий Континентом на Юге, приказал генералу Эндрю Пикенсу и его ополчению Южной Каролины, а также подполковнику Генри «Лайтхорс Гарри» Ли со своим легионом присоединиться к Кларку в осаде Огасты. Ли захватил ценные запасы на плантации Гальфина в Силвер-Блафф и вместе с Пикенсом и Кларком . 22 мая 1781 года начал осаду Огасты интерьер форта Корнуоллис. У Брауна не было другого выбора, кроме как сдаться 5 июня 1781 года. Захват Огасты дал американским мирным переговорщикам в Париже повод потребовать независимости Джорджии, хотя Саванна оставалась в руках британцев в течение следующего года.

Правительство вигов восстановлено

Впервые за более чем год разрозненные члены законодательного собрания вновь собрались в Огасте 17 августа и избрали Натана Браунсона губернатором на оставшуюся часть года. Генерал Грин санкционировал создание 100 всадников и 100 пехотинцев под названием «Легион штата Джорджия» под командованием подполковника Джеймса Джексона. 9 января 1782 года Грин отправил в Джорджию бригадного генерала Энтони Уэйна с драгунским полком. Генерал Уэйн вел войну на истощение против британских защитников Саванны. Эндрю Пикенс перенес войну с чероки , а грузины Джона Твиггса сражались против криков .

2 января 1782 года законодательный орган избрал Джона Мартина губернатором. Он издал прокламацию о помиловании всех лоялистов, которые пообещали поддержать независимость, присоединившись к Легиону Джорджии или ополчению. 4 мая 1782 года законодательный орган принял Закон о конфискации и изгнании, признав 277 человек виновными в государственной измене и конфисковав их имущество. Также было конфисковано имущество покинувших государство лоялистов.

Губернатор Райт резко раскритиковал британских военных за то, что они не поддерживают королевское дело в Джорджии. 4 июня 1782 года он устроил в Саванне тщательно продуманное празднование в честь дня рождения короля и для поддержания духа лоялистов Джорджии. Однако 14 июня 1782 года Райт получил приказ от генерала сэра Гая Карлтона эвакуировать Саванну. Томас Браун набрал новый полк рейнджеров и 19 мая вступил в стычку с Легионом подполковника Джеймса Джексона на болотах недалеко от Саванны. По просьбе Райта Браун направил последний отчаянный призыв к Аппер-Крикс с просьбой прийти ему на помощь. 23 июня известный лидер криков Эмистисигуо прорвался через американские позиции и достиг Саванны. Хотя большая часть его группы присоединилась к Брауну, Эмистисигуо был убит.

Эвакуация Саванны

Британцы эвакуировали Саванну 11 июля 1782 года. Подполковнику Джеймсу Джексону выпала честь возглавить победоносные войска Уэйна в город. Губернатор Мартин созвал Ассамблею Джорджии в Саванне 13 июля 1782 года. Около 2000 белых грузин и вдвое больше чернокожих переселились в Британскую Восточную Флориду. Около 400 белых и 5000 черных мигрировали на Ямайку , где губернатором служил сэр Арчибальд Кэмпбелл, вернувший Джорджию короне. Едва лоялисты во Флориде начали новую жизнь, как узнали, что мирный договор 1783 года вернул Флориду Испании. Произошла еще одна массовая миграция на Багамы , Ямайку и другие острова Вест-Индии , а также в Великобританию.

7 января 1783 года Генеральная ассамблея Джорджии избрала губернатора Лайман-Холла. Джон Твиггс, получивший теперь звание генерала ополчения Джорджии, и Элайджа Кларк продолжали преследовать индейцев чероки и крик, чтобы обеспечить владение землей, что было главной целью революции для многих грузин. Весть о подписании предварительного мирного договора достигла Саванны в конце мая 1783 года и вызвала всеобщее празднование. Новый независимый штат Джорджия, хотя и бедный во всех других отношениях, претендовал на виртуальную империю, простирающуюся до реки Миссисипи, которая оспаривалась индейцами крика , которые фактически владели этой землей.

Дальнейшее чтение

• Колин Кэмпбелл, редактор, Журнал экспедиции против повстанцев Джорджии в Северной Америке по приказу Арчибальда Кэмпбелла, эсквайра, подполковника 71-го полка Его Величества, 1778 г. (Дэриен, Джорджия: Ashantilly Press, 1981). ISBN   978-0-937044-07-0 и ISBN   978-0-937044-08-7 .
• Эдвард Дж. Кашин, Королевский рейнджер: Томас Браун и американская революция на южной границе (Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 1989). ISBN   978-0-8203-1093-0 .
• Кеннет Коулман, Американская революция в Джорджии, 1763–1789 (Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 1958). OCLC   478717 .
• Алан Галлей, Формирование плантаторской элиты: Джонатан Брайан и южные колониальные границы (Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 1989). ISBN   978-0-8203-1143-2 .
• Лесли Холл, Земля и верность в революционной Грузии (Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 2001). ISBN   978-0-8203-2262-9 .
• Харви Х. Джексон, Лахлан Макинтош и политика революционной Джорджии (Афины, Джорджия: University of Georgia Press, 1979). ISBN   978-0-8203-0459-5 .
• Марта Кондрей Сирси, Соревнование Джорджии и Флориды в американской революции, 1776–1778 (Университет: University of Alabama Press, 1985). ISBN   978-0-8173-5091-8 .
• Дж. Рассел Снапп, Джон Стюарт и борьба за империю на южной границе (Батон-Руж, Луизиана: издательство Университета штата Луизиана, 1996). ISBN   978-0-8071-2024-8 .

Внешние ссылки

• Библиография Континентальной армии в Джорджии, составленная Центром военной истории армии США.
• Путеводитель по бумагам Мордехая Шефталла (1735–1797), без даты, 1761–1867, 1873, 1932, 1941 (основная часть 1777–1778)