Кампания Саратоги

Кампания Саратоги
Часть американской войны за независимость
Сдача генерала Бургойна, портрет Джона Трамбулла
Дата 14 июня - 17 октября 1777 г. Расположение Северная часть штата Нью-Йорк , Вермонт Результат Американская победа Капитуляция армии Бургойна Начало гражданской войны ирокезов Франко-американский союз (1778 г.); Вступление Франции в войну против Великобритании
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Вермонт Онейда	Великобритания Квебек Лоялисты Гессен-Кассель Гессен-Ханау Брауншвейг-Вольфенбюттель Ирокезы (без Онейды) Другие коренные американцы
Командиры и лидеры
Горацио Гейтс Филип Шайлер Артур Сент-Клер Бенедикт Арнольд ( WIA ) Бенджамин Линкольн ( WIA ) Исраэль Патнэм Джордж Клинтон Джеймс Клинтон ( WIA ) Джон Старк Джеймс Ливингстон Сет Уорнер	Джон Бергойн   Уильям Филлипс   Саймон Фрейзер   † Барри Сент-Леже Люк Рога Генри Клинтон Фридрих Адольф Ридезель   Фридрих Баум   † Джозеф Брант Шарль де Ланглад
Сила
25,000	8500 (Бургойн) 1600 (Сен-Леже) 3000 (Клинтон)
Вымпел кампании с вышивкой «Саратога, 2 июля – 17 октября 1787 г.» вручается американским воинским частям, участвовавшим в этой кампании.

Кампания Саратоги 1777 года была попыткой британского высшего командования в Северной Америке получить военный контроль над стратегически важной реки Гудзон долиной во время Войны за независимость США . Она закончилась капитуляцией британской армии, которая, как утверждает историк Эдмунд Морган , «стала великим поворотным моментом в войне, поскольку она принесла американцам иностранную помощь, которая была последним элементом, необходимым для победы».

Основная направленность кампании была запланирована и инициирована генерал-лейтенантом Джоном Бергойном . Командуя основными силами численностью около 8000 человек, он двинулся на юг в июне из Квебека , поплыл на лодке на юг по озеру Шамплейн до форта Тикондерога , а оттуда поплыл на юг по озеру Джордж , а затем двинулся вниз по долине Гудзона к Саратоге . Первоначально он вступил там в стычку с защитниками Патриотов, но результаты оказались неоднозначными. Поворотный момент кампании произошел в августе в битве при Беннингтоне, когда силы ополчения из Вермонта , Нью-Гэмпшира и Массачусетса разгромили, убили и захватили около 1000 браунсуикских и гессенских солдат из армии Бургойна. Затем, после потерь в битвах при Саратоге в сентябре и октябре, его ухудшающееся положение и постоянно увеличивающаяся численность американской армии вынудили его сдать свои войска американскому генералу Горацио Гейтсу . 17 октября

В этой критической потере британцев на поле боя скоординированные действия, которые были организованы в далеком Лондоне, не материализовались. Полковнику Барри Сент-Леже было поручено двинуться на восток через долину реки Могавк в Олбани, штат Нью-Йорк , но он был вынужден отступить во время осады форта Стэнвикс после потери своих индийских союзников. Крупная экспедиция, запланированная с юга, не была начата из-за недопонимания с Лондоном, когда генерал Уильям Хоу послал свою армию, чтобы захватить Филадельфию, вместо того, чтобы отправить ее вверх по реке Гудзон для соединения с Бургойном. В начале октября в последнюю минуту была предпринята попытка подкрепить Бургойна из Нью-Йорка , но этого было слишком мало и слишком поздно.

Победа Америки стала огромным моральным подъемом для молодой нации. Что еще более важно, он убедил Францию ​​вступить в войну в союзе с Соединенными Штатами, открыто предоставляя деньги, солдат и боеприпасы, а также ведя военно-морскую войну по всему миру против Британии.

Британская стратегия

К концу 1776 года многим в Англии стало очевидно, что умиротворение Новой Англии было очень трудным из-за высокой концентрации патриотов . Британцы решили изолировать Новую Англию и сконцентрироваться на центральных и южных регионах, где предположительно могли быть сплочены лоялисты.

В декабре 1776 года генерал Джон Бергойн встретился с лордом Жерменом , британским государственным секретарем по делам колоний и правительственным чиновником, ответственным за управление войной, чтобы определить стратегию на 1777 год. В Северной Америке было две основные армии, с которыми нужно было работать: генерал Гай. Армия Карлтона в Квебеке и армия генерала Уильяма Хоу , которая вытеснила Джорджа Вашингтона армию из Нью-Йорка во время кампании в Нью-Йорке .

Хоу

30 ноября 1776 года Хоу — британский главнокомандующий в Северной Америке — написал Жермену, изложив амбициозный план кампании 1777 года. Хоу сказал, что если Жермен отправит ему существенное подкрепление, он сможет начать несколько наступлений, в том числе послать 10 000 человек вверх по реке Гудзон, чтобы захватить Олбани, штат Нью-Йорк . Затем, осенью, Хоу мог бы двинуться на юг и захватить столицу США Филадельфию . Вскоре после написания этого письма Хоу передумал: подкрепление могло не прибыть, а отступление Континентальной армии зимой 1776–1777 годов сделало Филадельфию все более уязвимой целью. Поэтому Хоу решил, что сделает захват Филадельфии главной целью кампании 1777 года. Хоу отправил Жермену этот пересмотренный план, который Жермен получил 23 февраля 1777 года.

Бургойна по

Бургойн, стремясь командовать крупными силами, предложил изолировать Новую Англию путем вторжения из Квебека в Нью-Йорк. Это уже предпринял генерал Карлтон в 1776 году, хотя он не успел провести полномасштабное вторжение из-за позднего сезона. Карлтона подвергли резкой критике в Лондоне за то, что он не воспользовался отступлением американцев из Квебека, и Жермен его также сильно не любил. Это, в сочетании с попыткой соперника Генри Клинтона неудавшейся захватить Чарльстон, Южная Каролина , поставило Бергойна в хорошую позицию, чтобы получить командование северной кампанией 1777 года.

Генерал Джон Бергойн , портрет Джошуа Рейнольдса

Бургойн представил лорду Жермену письменный план 28 февраля 1777 года; Жермен одобрил его и поручил Бургойну командовать основной экспедицией.

План вторжения Бургойна из Квебека состоял из двух компонентов: он возглавил основные силы численностью около 8000 человек на юг от Монреаля вдоль озера Шамплейн и долины реки Гудзон, а вторую колонну численностью около 2000 человек (которую Барри Сент-Леже возглавил ) двинется от озера Онтарио на восток вниз по долине реки Могавк , совершив стратегическую диверсию. Обе экспедиции сойдутся в Олбани, где соединятся с войсками армии Хоу, продвигающимися вверх по Гудзону. Контроль над маршрутом озеро Шамплейн – озеро Джордж – река Гудзон из Канады в Нью-Йорк отрезал бы Новую Англию от остальных американских колоний.

Последняя часть предложения Бергойна — продвижение Хоу вверх по Гудзону из Нью-Йорка — оказалась самой противоречивой частью кампании. Жермен одобрил план Бургойна после того, как получил письмо Хоу с подробным описанием предлагаемого им наступления на Филадельфию. Неясно, рассказал ли Жермен Бургойну, который в то время все еще находился в Лондоне, о пересмотренных планах Хоу: хотя некоторые источники утверждают, что он это сделал, другие утверждают, что Бургойн не был уведомлен об изменениях до тех пор, пока кампания не пошла полным ходом. Историк Роберт Кетчам считает, что Бергойн, вероятно, знал бы о проблемах, которые ждали его впереди, если бы его уведомили о плане Филадельфии.

Также неясно, имели ли Жермен, Хоу и Бургойн одинаковые ожидания относительно степени, в которой Хоу должен был поддерживать вторжение из Квебека. Ясно одно: Жермен либо предоставил своим генералам слишком большую свободу действий, либо не имел четко определенной общей стратегии. В марте 1777 года Жермен одобрил экспедицию Хоу в Филадельфию и не включил никаких прямых приказов Хоу отправиться в Олбани. Тем не менее, Жермен также отправил Хоу в Карлтон копию своих инструкций, в которых прямо говорилось, что северная армия должна была соединиться с армией Хоу в Олбани. В письме Жермена Хоу от 18 мая 1777 года он ясно дал понять, что экспедиция в Филадельфию должна «быть осуществлена ​​вовремя, чтобы вы могли сотрудничать с армией, которой приказано выйти из Канады, и отдать себя под ваше командование». Однако это последнее письмо было получено Хоу только после того, как он отбыл из Нью-Йорка в Чесапик. Чтобы атаковать Филадельфию, Хоу мог двигаться либо по суше через Нью-Джерси, либо по морю через залив Делавэр, оба варианта сохраняли бы у него возможность помочь Бергойну в случае необходимости. Последний маршрут, который он выбрал, через Чесапикский залив, отнял у него огромное количество времени и лишил его полной возможности помочь Бургойну, как предполагал Жермен. Это решение было настолько трудным для понимания, что наиболее враждебно настроенные критики Хоу обвинили его в преднамеренном предательстве.

Бургойн вернулся в Квебек 6 ​​мая 1777 года с письмом от лорда Жермена, в котором излагался план, но не было некоторых подробностей. Это привело к еще одному конфликту командования, который преследовал британцев на протяжении всей войны. Генерал-лейтенант Бургойн технически превосходил генерал-майора Карлтона, но Карлтон по-прежнему оставался губернатором Квебека. Инструкции Жермена Бургойну и Карлтону конкретно ограничивали роль Карлтона операциями в Квебеке. Это пренебрежение к Карлтону в сочетании с неспособностью Карлтона получить командование экспедицией привело к его отставке позже в 1777 году и к его отказу предоставить войска из полков Квебека для размещения гарнизонов в фортах Краун-Пойнт и Тикондерога после их захвата.

Американская стратегия

Джордж Вашингтон , чья армия располагалась лагерем в Морристауне, штат Нью-Джерси американское военное командование не имели четкого представления о британских планах на 1777 и , . год по очереди отвечая за Северное управление Континентальной армии и его защиту реки Гудзон, он отвечал за передвижение армии Хоу в Нью-Йорке. У них не было никаких существенных сведений о том, что планировалось для британских войск в Квебеке, несмотря на жалобы Бургойна на то, что все в Монреале знали, что он планирует. Три генерала разошлись во мнениях относительно наиболее вероятного движения Бергойна, и Конгресс также высказал мнение, что армия Бургойна, скорее всего, двинется в Нью-Йорк морским путем.

Частично из-за этой нерешительности, а также того факта, что он будет изолирован от своих линий снабжения, если Хоу двинется на север, гарнизоны в форте Тикондерога и других местах в долинах Могавков и Гудзона не были значительно увеличены. В апреле 1777 года Шайлер приняла меру, отправив большой полк под командованием полковника Питера Гансеворта для восстановления форта Стэнвикс в верхней долине могавков в качестве шага по защите от британских движений в этом районе. Вашингтон также приказал разместить в Пикскилле, штат Нью-Йорк, четыре полка , которые можно было бы направить либо на север, либо на юг в ответ на передвижения британцев.

в Нью-Йорке Американские войска были размещены по всему театру военных действий в июне 1777 года. Около 1500 солдат (включая солдат полковника Гансевоорта) находились на аванпостах вдоль реки Могавк, около 3000 солдат находились в высокогорьях реки Гудзон под командованием генерала Исраэля Патнэма , а Шайлер командовала около 4000 военнослужащих (включая местную милицию и войска в Тикондероге под командованием Сен-Клера).

Международный

Шарль Гравье, граф Верженн, портрет Антуана-Франсуа Калле

Со времен Семилетней войны министры иностранных дел Франции , начиная с Шуазеля , следовали общей идее, что независимость британских североамериканских колоний будет полезна для Франции и плоха для Великобритании, и, более того, что французы пытаются вернуть себе части Новой Франции. было бы вредно для этого дела. Когда в 1775 году разразилась война, граф де Верженн , тогдашний министр иностранных дел, изложил ряд предложений, которые привели к тайной поддержке Конгресса со стороны Франции, а также Испании, а также к некоторой подготовке к возможности войны, включая расширение их военно-морских сил. Верженн не считал открытое участие в войне дипломатическим или политическим возможным, пока армия Вашингтона не продемонстрировала свою силу и способность одерживать военные победы без значительной помощи.

Чтобы способствовать участию Франции в войне, Верженн внимательно следил за новостями из Северной Америки и Лондона и работал над устранением препятствий для участия Испании в войне. Верженн зашел так далеко, что предложил войну королю Людовику XVI в августе 1776 года, но известие о захвате Хоу Нью-Йорка сорвало этот план.

Кампания начинается

Большая часть армии Бургойна прибыла в Квебек весной 1776 года и участвовала в разгроме войск Континентальной армии из провинции. Помимо британских регулярных войск , в состав войск в Квебеке входили несколько полков из немецких княжеств Гессен-Кассель , Гессен-Ханау (от названия которого происходит общее название Гессен ) и Брауншвейг-Вольфенбюттель под командованием барона Фридриха Адольфа Ридезеля . Из этих регулярных сил 200 британских регулярных войск и от 300 до 400 немцев были направлены в экспедицию в долину могавков Сен-Леже, а около 3500 человек остались в Квебеке для защиты провинции. Остальные силы были приписаны к Бургойну для похода на Олбани. Предполагалось, что регулярные силы будут усилены до 2000 ополченцев, собранных в Квебеке; к июню Карлтону удалось создать только три небольшие компании. Бургойн также ожидал, что экспедицию поддержат около 1000 индейцев. Около 500 человек присоединились между Монреалем и Краун-Пойнт.

Перед тем, как покинуть Квебек, армия Бургойна столкнулась с транспортными трудностями, чего, очевидно, не ожидали ни Бургойн, ни Карлтон. Поскольку предполагалось, что экспедиция будет путешествовать в основном по воде, для перевозки большого количества оборудования и припасов на сухопутных участках маршрута было мало повозок, лошадей и другого тяглового скота. Лишь в начале июня Карлтон отдал приказ закупить повозки, достаточные для перемещения армии. Следовательно, повозки были плохо изготовлены из зеленого дерева, а команды управлялись гражданскими лицами, которые подвергались более высокому риску дезертирства.

13 июня 1777 года Бергойн и Карлтон провели смотр собранных сил в Сент-Джонсе на реке Ришелье , к северу от озера Шамплейн, и Бургойну было торжественно вручено командование. В дополнение к пяти парусным кораблям, построенным в прошлом году, был построен шестой, а три были захвачены после битвы при острове Валькур . Они обеспечивали некоторый транспорт, а также военное прикрытие для большого флота транспортных лодок, которые перебрасывали армию на юг по озеру.

Армия, которую Бургойн сформировал на следующий день, насчитывала около 7000 регулярных войск и более 130 артиллерийских орудий, от легких минометов до 24-фунтовых (11 кг) орудий. Его регулярные войска были организованы в передовой отряд под командованием бригадного генерала Саймона Фрейзера и две дивизии. Генерал-майор Уильям Филлипс возглавлял 3900 британских регулярных войск барона Ридезеля на правом фланге, в то время как 3100 браншвейгцев и ханауэров держали левый фланг. Его регулярные войска начали войну в хорошем состоянии, но некоторые из них, особенно немецкие драгуны , были плохо экипированы для боевых действий в дикой местности.

К середине июня также была собрана экспедиция полковника Сен-Леже. Его отряд, смешанная рота британских регулярных войск, лоялистов , гессенцев и рейнджеров из Индийского департамента, насчитывающая около 750 человек, покинула Лашин , недалеко от Монреаля , 23 июня.

Водопад Тикондерога

Форт Тикондерога с горы Дефайанс

Основные статьи: Осада форта Тикондерога (1777 г.) , битва при Хаббардтоне и битва при форте Энн.

Армия Бургойна прошла вверх по озеру и к 30 июня заняла незащищенный форт Краун-Пойнт . Мероприятия по проверке индийской поддержки Бергойна были весьма эффективными и не позволили американцам узнать подробности его перемещений. Генерал Артур Сент-Клер , которому оставили командовать фортом Тикондерога и окружающей его обороной с гарнизоном численностью около 3000 регулярных войск и ополченцев, на 1 июля понятия не имел о полной силе армии Бургойна, крупные элементы которой тогда были только что сформированы. На расстоянии 4 миль (6,4 км). Генерал Шайлер приказал Сент-Клеру держаться как можно дольше, и он запланировал два пути отступления.

Открытые перестрелки начались на внешних оборонительных сооружениях Тикондероги 2 июля. К 4 июля большая часть американского гарнизона находилась либо в форте Тикондерога, либо неподалеку от горы Индепенденс , обширных укреплений на вермонтской стороне озера. Американцы не знали, что их уход с внешней оборонительной позиции открыл для британцев возможность разместить артиллерию на вершине холма, известного тогда как Сахарная Голова (ныне Гора Дефайанс ), высоты которого господствовали над фортом. Сент-Клер отступил ночью после того, как 5 июля заметил британскую пушку на Сахарной Голове, а 6 июля люди Бургойна заняли главное укрепление и позиции на горе Индепенденс. Безоговорочная сдача якобы неприступного форта вызвала общественный и политический резонанс. Хотя более позднее расследование очистило Шайлер и Сент-Клера от любых нарушений при выводе войск, оно заставило Континентальный Конгресс заменить Шайлер генералом Горацио Гейтсом на посту командующего Северным департаментом Континентальной армии в августе.

Генерал Артур Сент-Клер , портрет Чарльза Уилсона Пила

Бургойн послал силы из своих основных сил, чтобы преследовать отступающую армию, которую Сен-Клер отправил на юг двумя разными маршрутами. Британцы как минимум трижды догоняли элементы отступающих американцев. Генерал Фрейзер и части войск барона Ридеселя столкнулись с решительным сопротивлением в битве при Хаббардтоне 7 июля, и в тот же день авангард основной армии встретил отступающие роты Пирса Лонга в стычке у Скенесборо (ныне Уайтхолл). За этим последовало еще одно противостояние в битве при Форт-Анне 8 июля, в котором передовая рота британской армии была почти уничтожена. Эти действия стоили американцам примерно на 50% больше жертв, чем те, которые понесли британцы, и продемонстрировали присутствовавшим британским офицерам, что американцы способны оказать упорное сопротивление. В результате действий Тикондероги армия Бургойна сократилась примерно на 1500 человек. Он оставил 400 человек для размещения гарнизона в Краун-Пойнт и еще 900 для защиты Тикондероги, а в последовавших за этим сражениях погибло около 200 человек.

Основная часть армии Сент-Клера отступила через Нью-Гэмпшир-Грантс (современный Вермонт ). Сент-Клер обратился к штатам с призывом о поддержке ополченцев, а также организовал доставку как можно большего количества домашнего скота и припасов в Форт Эдвард на реке Гудзон, где должны были перегруппироваться американские армии. Сен-Клер достиг форта Эдвард 12 июля после пяти дней изнурительных маршей. Некоторые из остатков, рассеянных в Хаббартоне, снова присоединились к армии, но Сет Уорнер и остатки его полка были размещены в Манчестере , в Грантсе.

Реакция и задержка

Бургойн поселился в доме лоялиста Филипа Скина в Скенсборо, пока части его армии перегруппировывались, и он обдумывал свои следующие шаги. Он писал письма с описанием британской победы, предназначенные для общественного пользования. Когда эта новость достигла столиц Европы, король Георг был счастлив, а граф де Верженн - нет, поскольку эта новость фактически сорвала скорейшее предложение о вступлении Франции в войну. Британские дипломаты усилили давление на французов и испанцев, требуя закрыть свои порты для американских судов. Хотя это требование было отклонено, оно заметно усилило напряженность между державами. Эта новость также была резко воспринята Конгрессом и американской общественностью, включая клевету о том, что Сент-Клер и Шайлер были подкуплены.

10 июля Бургойн отдал приказ о следующей серии действий. Большая часть армии должна была пройти по неровной дороге из Скенсборо в форт Эдвард через форт Энн, в то время как тяжелая артиллерия должна была быть перевезена вниз по озеру Джордж в форт Уильям Генри , а затем по суше в Форт-Джордж. Эдвард. Войска Ридезеля были отправлены обратно по дороге к Каслтону , прежде всего в качестве отвлечения, призванного предположить, что он может нацелиться на реку Коннектикут . Решение Бургойна перебросить армию по суше через Форт-Анн было любопытным, поскольку оно противоречило его собственным более ранним комментариям о планировании экспедиции, в которых он прозорливо заметил, что защитники могут легко заблокировать путь. Его решение, похоже, было мотивировано двумя факторами; первое - это представление о том, что перемещение армии по воде через озеро Джордж потребует ретроградного движения, которое можно было бы воспринять как отступление , а второе - влияние Филипа Скина, чья собственность выиграет от улучшенной дороги, которую Бургойну придется построить. .

Генерал Шайлер, когда он получил известие о падении Тикондероги в Олбани, немедленно поехал в форт Эдвард, где находился гарнизон из примерно 700 регулярных войск и 1400 ополченцев. Он решил максимально затруднить проход Бургойна, используя в качестве оружия топор; поскольку было гораздо легче валить большие деревья на пути врага, чем удалять их после того, как они были повалены, это замедлило продвижение Бургойна, утомив его войска и заставив их израсходовать припасы. 11 июля Бургойн написал лорду Жермену, жалуясь на то, что американцы систематически вырубают деревья, разрушают мосты и перегораживают ручьи по дороге к форту Эдвард. Шайлер также использовала тактику выжженной земли , чтобы лишить британцев доступа к местным продовольствию. Несмотря на отсутствие движения Бургойна, его разведчики действовали активно; некоторые рабочие бригады Шайлер подверглись нападению.

Тактика Шайлер требовала, чтобы Бургойн проложил дорогу через пустыню для своих орудий и войск, и эта задача заняла около двух недель. Они покинули Скенсборо 24 июля и достигли форта Эдвард 29 июля, обнаружив, что Шайлер уже покинула его во время отступления, которое закончилось в Стиллуотере, штат Нью-Йорк . Прежде чем он покинул Скенесборо, к Бургойну присоединились около 500 индейцев (в основном оттавы , но также фоксы , миссиссога , чиппева и оджибве , а также представители ирокезов ) из региона Великих озер под предводительством святого Люка де ла Корна. и Шарль Мишель де Ланглад .

Экспедиция Сен-Леже

Основные статьи: Осада форта Стэнвикс и битва при Орискани

Подполковник Сен-Леже проследовал вверх по реке Святого Лаврентия на лодках и пересек озеро Онтарио и без происшествий прибыл в Освего . У него было около 240 британских регулярных войск, которых поддерживали 90 егерей из Гессен-Ханау , 250 лоялистов из Королевского королевского полка Нью-Йорка и 50 канадских ополченцев. К ним присоединились 100 рейнджеров Британского Индийского департамента во главе с Джоном Батлером и 800 воинов из числа коренных народов во главе с военачальниками ирокезов Сайенкерахтой , Кукурузным плантатором и Джозефом Брантом .

Марш Бургойна на Олбани, июнь – октябрь 1777 г.

Покинув Освего 26 июля, экспедиция двинулась к форту Стэнвикс на реке Могавк и начала его осаду 2 августа. Около 800 членов ополчения округа Трайон и их союзников Онейды двинулись, чтобы снять осаду, но отряд Сент-Леже силы устроили им засаду 6 августа в битве при Орискани . После нескольких часов боя силы Сен-Леже прекратили атаку. В результате американцы удерживали поле боя, однако они также были вынуждены отступить из-за понесенных ими катастрофических потерь, включая смертельное ранение их лидера, бригадного генерала Николаса Херкимера .

Воины ирокезов сражались по обе стороны битвы, что положило начало гражданской войне внутри Шести Наций . Во время операции в Орискани осажденные американцы устроили вылазку из форта Стэнвикс и совершили набег на почти пустой лагерь коренных жителей. Это, в сочетании со значительными потерями, которые они понесли при Орискани, стало серьезным ударом по моральному духу местных союзников Сен-Леже.

10 августа Бенедикт Арнольд покинул Стиллуотер, штат Нью-Йорк, и направился в Форт Стэнвикс с 800 солдатами Континентальной армии из Северного департамента Шайлер. Он рассчитывал завербовать членов ополчения округа Трайон, когда прибудет в Форт Дейтон 21 августа. Арнольд, однако, смог собрать только около 100 человек, поскольку большинство ополченцев, бывавших в Орискани, отказались участвовать. Вместо этого Арнольд прибег к уловке. Он инсценировал побег пленного лоялиста, который убедил Сен-Леже, что Арнольд идет с гораздо большими силами, чем он имел на самом деле.

Получив это известие, союзники из числа коренного населения Сен-Леже отступили и забрали с собой большую часть оставшихся припасов. Сен-Леже был вынужден отказаться от осады и вернуться через Освего в Квебек. Арнольд послал отряд в преследование к озеру Онейда , но повернул остальную часть своих сил на восток, чтобы присоединиться к американским войскам в Саратоге. В конце концов, 27 сентября Сен-Леже прибыл с частью своей экспедиции в форт Тикондерога. Их прибытие было слишком поздно, чтобы эффективно поддержать Бургойна, армия которого уже была окружена растущими американскими силами вокруг него.

Трудности при монтаже

Основные статьи: Битва при Беннингтоне и Джейн МакКри

Продвижению армии Бургойна к форту Эдвард, как и подходу к Тикондероге, предшествовала волна индейцев, которая прогнала небольшой отряд войск, оставленный там Шайлер. Эти союзники стали нетерпеливыми и начали неизбирательные набеги на приграничные семьи и поселения, что привело к увеличению, а не уменьшению местной поддержки американских повстанцев. В частности, широкую огласку получила смерть от рук индейцев молодой -лоялиста поселенки Джейн МакКри , которая послужила катализатором поддержки повстанцев, поскольку решение Бургойна не наказывать виновных рассматривалось как нежелание или неспособность держать индейцев под контролем.

Генерал Джон Старк , «Герой Беннингтона»

Несмотря на то, что основная часть его армии совершила путь из Скенсборо в Форт Эдвард всего за пять дней, отсутствие у армии надлежащего транспорта снова задержало армию, поскольку поезду с припасами мешала нехватка тяглового скота, повозок и фургонов, которые были способны справиться с трудными дорогами в дикой местности, требовалось время, чтобы следовать за ними.

3 августа посланникам генерала Хоу наконец удалось пробиться через американские позиции к лагерю Бергойна в форте Эдвард. (Многочисленные попытки британских генералов выйти на связь были сорваны захватом и повешением американцами их посланцев.) Посыльные не принесли хороших новостей. 17 июля Хоу написал, что он готовится отправиться по морю со своей армией, чтобы захватить Филадельфию, и что генерал Клинтон, ответственный за оборону Нью-Йорка, будет «действовать так, как того требуют обстоятельства». Бургойн отказался раскрыть содержание этого депеши своим сотрудникам.

Понимая, что теперь у него серьезная проблема со снабжением, Бургойн решил действовать в соответствии с предложением, которое барон Ридезель сделал ему в июле. Ридезель, чьи силы Бургойн какое-то время размещал в Каслтоне, пока он был в Скенесборо, заметил, что этот район богат тягловым скотом и лошадьми, которые могут быть конфискованы в пользу армии (включая установку ныне спешенных драгун Ридезеля ). Реализуя эту идею, Бургойн послал полк полковника Фридриха Баума за припасами из арсенала в Беннингтоне, штат Вермонт , вместе с несколькими драгунами Брансуика. 9 августа Большая часть отряда Баума так и не вернулась из битвы при Беннингтоне 16 августа , а отправленные им вслед за ними подкрепления вернулись после того, как были разорены в том же сражении, что лишило Бургойна почти 1000 человек и столь необходимых припасов. Чего Бургойн не знал, так это того, что призывы Сент-Клера о поддержке ополчения после вывода войск из Тикондероги были услышаны, и генерал Джон Старк разместил 2000 человек в Беннингтоне . Войска Старка окружили силы Баума в Беннингтоне, убив его и захватив большую часть его отряда.

Смерть Джейн МакКри и битва при Беннингтоне, помимо того, что стали призывом к сплочению американцев, имели еще один важный эффект. Бергойн обвинил своих индийских и канадских союзников в смерти МакКри, и даже после того, как индейцы потеряли 80 человек из своего числа в Беннингтоне, Бургойн не выказал им никакой благодарности. В результате Ланглад, Ла Корн и большая часть индейцев покинули британский лагерь, оставив Бургойна с менее чем 100 индийскими разведчиками. Бургойн остался в лесу без защиты от американских рейнджеров. Позже Бургойн обвинил Ла Корна в том, что он покинул его, в то время как Ла Корн возразил, что Бургойн никогда не уважал индейцев. В британском парламенте лорд Жермен встал на сторону Ла Корна.

Американская перемена судьбы

Хотя тактика промедления хорошо сработала на местах, результат на Континентальном конгрессе был иным. Генерал Горацио Гейтс находился в Филадельфии, когда Конгресс обсуждал шок, вызванный падением Тикондероги, и Гейтс был более чем готов помочь возложить вину на сопротивляющихся генералов. Некоторые в Конгрессе уже были нетерпеливы по отношению к генералу Джорджу Вашингтону , желая крупной прямой конфронтации, которая могла бы уничтожить оккупационные силы, но, как опасался Вашингтон, вероятно, проиграет войну. Джон Адамс , глава Военного комитета, похвалил Гейтса и заметил, что «мы никогда не удержим пост, пока не пристрелим генерала». Несмотря на возражения делегации Нью-Йорка, Конгресс 10 августа поручил Гейтсу взять на себя командование Северным департаментом. Он также приказал штатам от Пенсильвании до Массачусетса вызвать свои ополчения. 19 августа Гейтс прибыл в Олбани, чтобы принять на себя управление. Он был холоден и высокомерен и демонстративно исключил Шайлер из своего первого военного совета. Вскоре после этого Шайлер уехала в Филадельфию, лишив Гейтса его глубоких знаний об этом районе.

В течение августа и вплоть до сентября роты ополченцев прибывали в лагеря Континентальной армии на Гудзоне. Они были дополнены войсками, которые Вашингтон приказал направить к северу от Гудзоновского нагорья в рамках операции генерала Арнольда по освобождению Стэнвикса. Эти войска прибыли в конце августа и включали в себя лучших снайперов стрелкового корпуса Дэниела Моргана , который он отправил на север из своей армии. Новости об американских успехах в Беннингтоне и форте Стэнвикс в сочетании с возмущением по поводу смерти Джейн МакКри сплотили поддержку, увеличив армию Гейтса до более чем 6000 рядовых. В это число не входила небольшая армия Старка в Беннингтоне, размер которой сократился из-за болезни и ухода некоторых ее рот, но она также была дополнена несколькими сотнями солдат, собранных генералом Бенджамином Линкольном , которому было поручено совершать атаки на снабжение Бургойна. и коммуникации.

Саратога

Генерал Горацио Гейтс , портрет Гилберта Стюарта

Основная статья: Битвы при Саратоге

«Битву при Саратоге» часто изображают как одно событие, но на самом деле это была месячная серия маневров, перемежающаяся двумя сражениями. В начале сентября 1777 года армия Бергойна численностью чуть более 7000 человек располагалась на восточном берегу Гудзона. Он узнал о неудаче Сен-Леже в Стэнвиксе 28 августа и даже раньше, что Хоу не будет оказывать ему существенную поддержку из Нью-Йорка. Столкнувшись с необходимостью добраться до защищенных зимних квартир, что потребовало бы либо отступления обратно в Тикондерогу, либо продвижения к Олбани, он выбрал последнее. После этого решения он принял еще два важных решения. Он решил намеренно перерезать коммуникации на север, чтобы ему не нужно было содержать цепь сильно укрепленных аванпостов между его позицией и Тикондерогой, и решил пересечь реку Гудзон, находясь на относительно сильной позиции. Поэтому он приказал Ридезелю, чьи силы находились в тылу, покинуть аванпосты со стороны Скенесборо на юге, а армии приказал пересечь реку к северу от Саратоги (ныне Шайлервилл ), что она и сделала в период с 13 по 15 сентября. Двигаясь осторожно, поскольку уход его индийской поддержки лишил его надежной разведки, Бургойн двинулся на юг. 18 сентября авангард его армии достиг позиции к северу от Саратоги, примерно в 4 милях (6,4 км) от американской линии обороны, и между передовыми частями армий произошли стычки.

Когда Гейтс взял на себя командование армией Шайлер, большая ее часть располагалась недалеко от устья реки Могавк, к югу от Стиллуотера. 8 сентября он приказал армии, а затем около 10 000 человек (из которых около 8 500 были эффективными боевыми частями), к Стиллуотеру с идеей организовать там оборону. Польский инженер Тадеуш Костюшко счел эту территорию непригодной для проведения надлежащих оборонительных работ, поэтому новое место было найдено примерно в трех милях севернее (и примерно в 10 милях (16 км) к югу от Саратоги). В этом месте Костюшко проложил оборонительные линии, простирающиеся от реки до обрывов, называемых Бемис-Хайтс.

Правая сторона этой обороны номинально была отдана генералу Линкольну, но, поскольку он возглавлял войска, предназначенные для отвлечения внимания на Тикондерогу, Гейтс сам принял на себя командование этой частью линии. Гейтс поручил генералу Арнольду, с которым у него ранее были хорошие отношения, командующим левым флангом армии, западной обороной на Бемис-Хайтс. Отношения между ними испортились, когда Арнольд решил укомплектовать свою команду друзьями Шайлер, которую Гейтс ненавидел. В сочетании с вспыльчивым характером Гейтса и Арнольда это в конечном итоге довело внутренние раздоры за власть до кипения.

Художественная концепция генерала Бенедикта Арнольда , цветное меццо-тинто Томаса Харта

Ферма Фримена

И генералы Бергойн, и Арнольд осознавали важность американского левого фланга. Бергойн осознал, что американскую позицию можно обойти с фланга, и разделил свои силы, отправив 19 сентября большой отряд на запад. Арнольд, также понимая, что британское нападение на левом фланге вполне вероятно, попросил у Гейтса разрешения перебросить свои силы к позициям Фримена. Фарм, чтобы предвидеть этот маневр. Гейтс отказался проводить общее движение, так как хотел переждать ожидаемую лобовую атаку за своей обороной; но он разрешил Арнольду послать стрелков Дэниела Моргана и немного легкой пехоты на разведку боем . Эти силы ускорили битву при ферме Фримена , когда они вступили в контакт с правым флангом Бургойна. В последовавшем сражении британцы получили контроль над фермой Фримена, но ценой потерь 600 человек, то есть десяти процентов своих сил.

После боя разразилась вражда между Гейтсом и Арнольдом. Гейтс не только вообще не упомянул Арнольда в официальном отчете о битве, который он отправил в Конгресс, но и передал роту Моргана (которая была технически независимой, но действовала в бою под командованием Арнольда) под свое прямое командование. Арнольд и Гейтс устроили шумный спор в квартире Гейтса, в котором Гейтс сказал, что его заменит генерал Линкольн. После спора Арнольд составил письмо Гейтсу, в котором изложил свои недовольства и попросил передать его под командование Вашингтона. Гейтс дал Арнольду разрешение уйти и продолжил причинять Арнольду мелкие унижения. Часто упоминаемая причина, по которой Арнольд решил остаться, заключается в том, что петиция, подписанная всеми линейными офицерами, кроме Гейтса и Линкольна, убедила его остаться. Хотя предложения по такому документу рассматривались, современных свидетельств того, что он действительно был разработан и подписан, нет.

Бургойн подумывал о возобновлении атаки на следующий день, но отменил ее, когда Фрейзер заметил, что многие люди устали от усилий предыдущего дня. Поэтому он окопал свою армию и стал ждать новостей о том, что он получит некоторую помощь с юга, поскольку в письме, которое он получил от генерала Клинтона в Нью-Йорке 21 сентября, предполагалось, что движение вверх по Гудзону отвлечет часть армии Гейтса. . Хотя он знал о постоянных дезертирствах, которые сокращали численность его армии, и о том, что в армии не хватает продовольствия и других важных припасов, он не знал, что американская армия тоже ежедневно увеличивалась в размерах, или что Гейтс располагал информацией о том, насколько ужасна ситуация в его лагере.

Нападение на Тикондерогу

Неизвестные ни одной из сторон в Саратоге до окончания битвы, генерал Линкольн и полковник Джон Браун организовали атаку на британские позиции в форте Тикондерога. К началу сентября Линкольн собрал в Беннингтоне 2000 человек. После марша на север, к Полету , они получили известие, что стража в Тикондероге может быть застигнута врасплох. Линкольн послал три отряда по 500 человек каждый, чтобы «раздражать, разделять и отвлекать врага». Один отправился в Скенсборо, который, как выяснилось, покинули британцы. Второй отправился на захват горы Индепенденс на восточном берегу озера Шамплейн, а третий, возглавляемый Джоном Брауном, подошел к Тикондероге.

Генерал Бенджамин Линкольн , портрет Чарльза Уилсона Пила

Утром 18 сентября Браун застал врасплох британских защитников на южном конце волока, соединяющего озеро Джордж с озером Шамплейн. Быстро продвигаясь по тропе, его люди продолжали удивлять британских защитников и захватывать артиллерийские орудия, пока не достигли высоты перед Тикондерогой, где они заняли «старые французские линии» (названные так потому, что именно там французская оборона невероятно удерживала против гораздо более крупной британской армии в битве при Карильоне 1758 года ). По пути он спас 100 американских пленных (таким образом увеличив численность своих войск) и захватил почти 300 британцев. Его требование о сдаче форта было отклонено, и люди Брауна и форт в течение следующих четырех дней вели артиллерийскую перестрелку, но без особого эффекта. Поскольку у него не было достаточно сил для штурма форта, Браун затем отступил к озеру Джордж, где предпринял неудачную попытку захватить склад на острове в озере.

Генерал Гейтс написал Линкольну в день битвы на ферме Фримена, приказывая своим войскам вернуться в Саратогу и что «нельзя терять ни минуты». Линкольн достиг Бемис-Хайтс 22 сентября, но последние его войска прибыли только 29 сентября.

Сэр Генри Клинтон

Основная статья: Битва при фортах Клинтон и Монтгомери

Генерал Хоу, когда он уезжал из Нью-Йорка в Филадельфию, поручил генералу сэру Генри Клинтону отвечать за оборону Нью-Йорка с инструкциями помочь Бергойну, если появится такая возможность. 12 сентября Клинтон написал Бургойну, что он «совершит наступление на [форт] Монтгомери примерно через десять дней», если «вы думаете, что 2000 человек смогут вам эффективно помочь». Когда Бургойн получил письмо, он немедленно ответил, обратившись к Клинтону за инструкциями о том, следует ли ему попытаться наступить или отступить, исходя из вероятности прибытия Клинтона в Олбани за поддержкой. Бургойн указал, что, если он не получит ответа к 12 октября, он будет вынужден отступить.

3 октября Клинтон плыл вверх по реке Гудзон с 3000 человек и 6 октября, через день после получения обращения Бургойна, захватил высокогорные форты Клинтон и Монтгомери . Бургойн так и не получил депеши Клинтона после этой победы, поскольку все три посланника были схвачены. Клинтон продолжил победу, разобрав цепь через Гудзон дошел до поместья Ливингстон, и отправив рейдовый отряд вверх по реке, который 16 октября прежде чем повернуть назад. Генерал Шайлер нашел место на берегу реки Гудзон, чтобы построить гарнизон там, где у индейцев было несколько поселений. Этот жилой район привел к тому, что индейцы потеряли это рыболовное место. Слухи о передвижениях Клинтона дошли до Гейтса только после битвы при Бемис-Хайтс .

Бемис Хайтс

Генерал Дэниел Морган , портрет Чарльза Уилсона Пила

Помимо 2000 человек Линкольна, в американский лагерь хлынули отряды ополчения, в результате чего американская армия увеличилась до более чем 15 000 человек. Бургойн, который 3 октября поставил свою армию на голодный паек, на следующий день созвал совет. Решением этой встречи было начать разведку силами около 1700 человек в направлении левого фланга Америки. Бургойн и Фрейзер вывели этот отряд рано утром 7 октября. Их передвижения были замечены, и Гейтс хотел приказать выступить против противника только людям Дэниела Моргана. Арнольд заявил, что этого явно недостаточно и необходимо послать большие силы. Гейтс, в последний раз сбитый с толку тоном Арнольда, отпустил его, сказав: «Вам здесь нечего делать». Однако Гейтс последовал аналогичному совету Линкольна. Помимо отправки роты Моргана вокруг правого британского фланга, он также послал Еноха Пура бригаду против левого фланга Бургойна. Когда люди Бедного вступили в контакт, битва при Бемис-Хайтс уже началась.

Первоначальная американская атака была очень эффективной, и Бургойн попытался отдать приказ об отходе, но его помощник был сбит до того, как приказ был передан по радио. В интенсивных боях фланги сил Бургойна были обнажены, в то время как брауншвейгцы в центре сдерживали решительную атаку Лирнед. На этом этапе боя генерал Фрейзер был смертельно ранен. Хотя эту историю часто называют произведением Тимоти Мерфи , одного из людей Моргана, эта история, похоже, является выдумкой 19-го века. После падения Фрейзера и прибытия дополнительных американских войск Бергойн приказал оставшимся силам отступить за свои укрепившиеся позиции.

Генерал Арнольд, разочарованный звуками боя, в которых он не участвовал, уехал из американского штаба, чтобы присоединиться к битве. Арнольд, который, как утверждали некоторые, находился в состоянии пьяной ярости, перенес бой на британские позиции. Правая часть британской линии состояла из двух земляных редутов , которые были возведены на ферме Фримена и укомплектованы брауншвейкерами под командованием Генриха Бреймана и легкой пехотой под командованием лорда Балькарреса . Арнольд сначала собрал войска для атаки на редут Балькарреса, но безуспешно. Затем он смело проехал через пропасть между двумя редутами, пространство, охраняемое небольшой ротой канадских нерегулярных формирований. Люди Лирнда последовали за ними и атаковали открытый тыл редута Бреймана. Лошадь Арнольда была выбита из-под него, прижав его и сломав ногу. Брейманн был убит в ожесточенном бою, и его позиция была занята. Однако наступила ночь, и битва подошла к концу. Битва стала кровавой баней для войск Бургойна: около 900 человек были убиты, ранены или взяты в плен по сравнению с примерно 150 у американцев.

Сдаться

Памятник Победы, Нью-Йорк

Саймон Фрейзер скончался от ран рано утром следующего дня и был похоронен на закате следующего дня. Бургойн приказал армии, чьи окопы подвергались постоянным преследованиям со стороны американцев, отступить. Одним из последствий перестрелки стало ранение генерала Линкольна. В сочетании с ранами Арнольда это лишило Гейтса двух лучших полевых командиров.

Столкнувшись с проливными дождями и атаками колонны Континентальной армии , британской армии потребовалось почти два дня, чтобы добраться до Саратоги. Бургойну помогли логистические проблемы в американском лагере, где задержки с доставкой и выдачей пайков препятствовали продвижению армии. Гейтс приказал отрядам занять позиции на восточном берегу реки Гудзон, чтобы противостоять любым попыткам переправы. К утру 13 октября армия Бургойна была полностью окружена. поэтому его совет проголосовал за начало переговоров. 16 октября были согласованы условия, согласно которым Бургойн настаивал на созыве « конвенции », а не капитуляции .

Баронесса Ридезель , жена командующего немецкими войсками , ярко описывает в своем дневнике смятение и одолевающий голод отступающей британской армии. Ее рассказ о страданиях и смерти офицеров и солдат, а также о перепуганных женщинах, укрывшихся в подвале того, что позже стало известно как Дом Маршалла, драматизирует отчаяние осажденной армии.

17 октября армия Бургойна сдалась со всеми военными почестями . Бургойн отдал свой меч Гейтсу, который тут же вернул его в знак уважения. Армия Бургойна численностью около 6000 человек прошла мимо, чтобы сложить оружие, пока американские и британские оркестры играли « Янки Дудл » и « Британские гренадеры ».

Последствия

Британские войска были выведены из Тикондероги и Краун-Пойнт в ноябре, а к началу декабря озеро Шамплейн освободилось от британских войск. Американским войскам, с другой стороны, еще предстояла работа. Получив предупреждение о набегах генерала Клинтона на Гудзон, большая часть армии 18 октября двинулась на юг, в сторону Олбани, в то время как другие отряды сопровождали « Армию Конвента » на восток. Бургойн и Ридезель стали гостями генерала Шайлера, приехавшего на север из Олбани, чтобы стать свидетелем капитуляции. Бургойну разрешили вернуться в Англию условно-досрочно в мае 1778 года, где он провел следующие два года, защищая свои действия в парламенте и прессе. В конечном итоге его обменяли на более чем 1000 американских пленных.

В ответ на капитуляцию Бургойна Конгресс объявил 18 декабря 1777 года национальным днем ​​«торжественного Дня благодарения и хвалы» в знак признания военного успеха при Саратоге; это было первое официальное празднование в стране праздника с таким названием.

Конвенционная армия

Основная статья: Конвенционная армия

По условиям конвенции армия Бергойна должна была двинуться в Бостон , откуда британские корабли перевезут ее обратно в Англию, при условии, что ее члены не будут участвовать в конфликте до тех пор, пока они не будут формально обменены. Конгресс потребовал, чтобы Бургойн предоставил список войск в армии, чтобы можно было обеспечить соблюдение условий соглашения, касающегося будущих боевых действий. Когда он отказался, Конгресс решил не соблюдать условия конвенции, и армия осталась в плену. Армия некоторое время содержалась в редких лагерях по всей Новой Англии . Хотя отдельные офицеры были обменены, большая часть «Армии Конвента» в конечном итоге была отправлена ​​на юг, в Вирджинию , где оставалась в плену в течение нескольких лет. За время плена большое количество мужчин (более 1300 только за первый год) сбежали и фактически дезертировали, поселившись в Соединенных Штатах.

Последствия

Построен в 1887 году.

ДЖОН УОТТС ДЕ ПЕЙСТЕР
Письмо: Май: Генерал: SNY
2-й V. Pres't Saratoga Mon't Ass'n:
В память о
самый блестящий солдат
Континентальная армия
который был тяжело ранен
на этом месте вылазка порта
ВЕЛИКИЙ ЗАПАДНЫЙ РЕДУТ БОРГОЙНЕС
7 октября 1777 г.
победа для своих соотечественников
решающая битва за
Американская революция
а себе звание

Генерал-майор

Надпись на памятнике сапогу

4 декабря 1777 года до Бенджамина Франклина в Версале дошло известие о том, что Филадельфия пала и что Бургойн сдался. Два дня спустя король Людовик XVI согласился на переговоры о союзе. Договор Ушана был подписан 6 февраля 1778 года, а через месяц Франция объявила войну Великобритании, причем боевые действия начались с морских стычек у в июне. Испания не вступала в войну до 1779 года, когда она вступила в войну как союзник Франции в соответствии с секретным Аранхуэсским договором . Дипломатические шаги Верженна после вступления Франции в войну также оказали существенное влияние на последующее вступление Голландской Республики в войну и заявления о нейтралитете со стороны других важных геополитических игроков, таких как Россия .

Британское правительство лорда Норта подверглось резкой критике, когда известие о капитуляции Бургойна достигло Лондона. О лорде Жермене говорили, что «секретарь неспособен вести войну», а Хорас Уолпол высказал мнение (как оказалось, ошибочное), что «мы... очень близки к концу американской войны». Лорд Норт выступил с предложением об условиях мира в парламенте, которое не включало независимость; когда они были наконец представлены Конгрессу Комиссией мира Карлайла, они были отклонены.

Воспоминания

К 150-летию битвы при Саратоге почтовое отделение США выпустило марку, посвященную победе.

Выпущен в 1927 году.

Большинство полей сражений кампании так или иначе сохранились, обычно в виде государственных или национальных парков , а также как исторические места, находящиеся под контролем штата или федерального правительства. Некоторые памятники, воздвигнутые в честь сражений, внесены в список национальных исторических достопримечательностей , а некоторые отдельно внесены в Национальный реестр исторических мест . Многие сражения регулярно воспроизводятся, а битва при Беннингтоне (хотя на самом деле она велась в современном Валлумсаке, штат Нью-Йорк ) отмечается в штате Вермонт Днем битвы при Беннингтоне .

Особого внимания заслуживают празднования вклада Бенедикта Арнольда в успех кампании в Америке. Обелиск на трех из четырех сторон имеет ниши со в Национальном историческом парке Саратоги статуями трех генералов, сыгравших важную роль в успехе Саратоги: Гейтса, Шайлер и Моргана. Четвертая ниша, изображающая Арнольда, пуста. В парке также находится памятник «Ботинки» , который, хотя и не называет Арнольда по имени, явно отмечает его вклад во вторую битву при Саратоге.

Авианосцы времен Второй мировой войны USS Saratoga (CV-3) , USS Oriskany и USS Bennington (CV-20) были названы в честь сражений кампании Саратоги.

См. также

• Список сражений американской войны за независимость
• Война за независимость США # Американская стратегия
• Война за независимость США # Британская стратегия

Ссылки

• Беннетт, Уильям Дж; Крибб, Джон (2008). Альманах американского патриота . Томаса Нельсона Inc. ISBN  978-1-59555-267-9 .
• Блэк, Джереми (1991). Война за Америку: Борьба за независимость, 1775–1783 гг . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN  0-312-06713-5 .
• Ботнер III, Марк Мэйо (1974). Энциклопедия американской революции . Нью-Йорк: Маккей. ISBN  0-8117-0578-1 .
• Ферлинг, Джон Э (2007). Почти чудо: победа Америки в Войне за независимость . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, США. ISBN  978-0-19-518121-0 . OCLC   85898929 .
• Кетчум, Ричард М. (1997). Саратога: поворотный момент в войне за независимость Америки . Нью-Йорк: Генри Холт. ISBN  978-0-8050-6123-9 . OCLC   41397623 .
• Лузадер, Джон Ф. (6 октября 2008 г.). Саратога: Военная история решающей кампании американской революции . Нью-Йорк: Савас Бити. ISBN  978-1-932714-44-9 .
• Мерфи, Джим (2007). Настоящий Бенедикт Арнольд . Нью-Йорк: Clarion Books. ISBN  978-0-395-77609-4 .
• Никерсон, Хоффман (1928). Поворотный момент революции . Порт Вашингтон, штат Нью-Йорк: переиздание Кенниката. OCLC   549809 .
• Блин, Джон С. (1977). 1777: Год Палача . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. ISBN  978-0-8173-5112-0 . ОСЛК   2680804 .
• Скотт, Джон Альберт (1927). Форт Стэнвикс и Орискани: романтическая история отражения британского вторжения в Сен-Леже в 1777 году . Рим, Нью-Йорк: Компания Rome Sentinel. OCLC   563963 .
• Смит, Уильям Генри (1882). Документы Сент-Клера: жизнь и общественная деятельность Артура Сент-Клера . Цинциннати: Роберт Кларк. OCLC   817707 .
• Уолворт, Эллен Хардин (1891). Битвы при Саратоге, 1777 г.: Ассоциация памятников Саратоге, 1856–1891 гг . Олбани: Сыновья Дж. Манселла. OCLC   2183838 .
• Тузиньян, Пьер; Дион-Тузиньян, Мадлен (1979). «Ла Корн, Люк де, Шапт де ла Корн, Ла Корн Сен-Люк» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

Дальнейшее чтение

• Кларк, Джейн. «Ответственность за провал кампании Бургойна». Американский исторический обзор (1930): 542–559 онлайн .
• Берд, Харрисон (1963). Марш на Саратогу: генерал Бургойн и американская кампания, 1777 год . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. OCLC   299497 .
• Чидси, Дональд Барр (1967). Война на Севере: неофициальная история американской революции в Канаде и ее окрестностях . Нью-Йорк: Корона. ОСЛК   394996 .
• Корбетт, Теодор. Нет поворотного момента: кампания Саратоги в перспективе (University of Oklahoma Press; 2012) 436 страниц; подробная история; утверждает, что это не был решающий поворотный момент в войне
• Элтинг, Джон Р. (1977). Битвы при Саратоге . Филип Френо Пресс. ISBN  0-912480-13-0 .
• Гловер, Майкл (1976). Генерал Бургойн в Канаде и Америке: козел отпущения для системы . Лондон: Издательство Атенеум. ISBN  0860330133 .
• Греймонт, Барбара (1972). Ирокезы в американской революции . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN  0815600836 . ISBN   0815601166 (мягкая обложка).
• Минц, Макс М (1990). Генералы Саратоги: Джон Бергойн и Горацио Гейтс . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN  0300047789 . ISBN   0300052618 (мягкая обложка, 1992 г.)
• Мюррей, Стюарт (1998). Честь командования: кампания генерала Бергойна в Саратоге . Образы из прошлого. ISBN  1884592031 .
• Тейлор, Алан (2006). Разделенная земля: индейцы, поселенцы и северная граница американской революции . Кнопф. ISBN  0679454713 .
• Ватт, Гэвин (2002). Восстание в долине могавков: экспедиция Сен-Леже 1777 года . Дандурн. ISBN  1550023764 .

Первоисточники

• Бургойн, Джон; О'Каллаган, Эдмунд Бейли (1860). Дежурная книжка лейтенанта. Генерал Джон Бергойн: с момента его вступления в штат Нью-Йорк до его капитуляции в Саратоге 16 октября 1777 года; из оригинальной рукописи, хранящейся в штаб-квартире Вашингтона, Ньюбург, штат Нью-Йорк , Олбани, штат Нью-Йорк: Дж. Манселл. ОСЛК   2130372 .
• Стоун, Уильям Лит (1893). Баллады и стихи, относящиеся к кампании Бургойна . Олбани: Сыновья Дж. Манселла. OCLC   1392761 .

Внешние ссылки

• Сайт форта Тикондерога
• Государственный исторический памятник «Поле битвы при Хаббардтоне»
• Веб-сайт Службы национальных парков Форта Стэнвикс
• Государственный исторический памятник «Поле битвы при Орисчани»
• Государственный исторический комплекс «Поле битвы при Беннингтоне»
• Веб-сайт Службы национальных парков Национального исторического парка Саратога
• Государственный исторический памятник Форт Монтгомери
• Дом Маршалла, Шайлервилл, Нью-Йорк
• Кампания Саратоги, анимационный фильм о войне за независимость