Jump to content

Frederika Charlotte Riedesel

Frederika Charlotte Riedesel
Рожденный Фридерика Шарлотта Луиза фон Массов
( 1746-07-11 ) 11 июля 1746 г.
Бранденбург-ан-дер-Гафель
Умер 29 марта 1808 г. ) ( 1808-03-29 ) ( 61 год
Берлин
Место отдыха Лаутербах
Занятие Автор
Период Ранний модерн
Жанры Журналы
Супруг
( м.  1762 ; умер 1800 )
Дети 9
Подпись

Баронесса Фридерика Шарлотта Луиза Ридезель цу Айзенбах ( урожденная   фон Массов ; 11 июля 1746 — 29 марта 1808) была немецкой писательницей и женой Брауншвейг -Люнебургского генерала Фридриха Адольфа Ридезеля . Она вела дневник своего опыта в качестве супруги, прикрепленной к так называемые гессенские силы во время американской войны за независимость .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шарлотта родилась 11 июля 1746 года в Бранденбурге-на-Гавеле . В историях, спонсируемых семьей Ридезель, она упоминается как Шарлотта. [1] В то время немцев обычно называли одним из их вторых имен.

Ее отец, Валентин фон Массов , был прусским чиновником. [2] но был генерал-лейтенантом прусской армии. В детстве она путешествовала с прусской армией и познала тяжелую жизнь лагерной соратницы . [3]

В 1762 году Шарлотта помогала ухаживать за подполковником Ридезелем, который был ранен в бою во время Семилетней войны . В том же году они поженились; Шарлотте было шестнадцать лет. [3]

Фридрих Адольф Ридезель был членом рода Ридезель цу Эйзенбах и, как и все его двоюродные братья мужского пола, имел титул фрейгера или барона. Он не был «Бароном» или «фон Ридезелем». После свадьбы Шарлотта получила титул фрайфрау или баронессы Ридезель цу Айзенбах. Ее описывали как больше похожую на незамужнюю школьницу, чем на замужнюю женщину. [3] Она вырастет рыжеволосой [4] баронесса, «полноценная и обладающая немалой долей красоты». [5] В последующие годы у Ридезелей родились две дочери, Густава и Фредерика, а Шарлотта была беременна третьей, Каролиной, в 1776 году, когда Брауншвейг-Люнебург подписал договор о поддержке Великобритании в подавлении восстания в их американских колониях. Фридрих был назначен командующим войсками Брауншвейг-Люнебург и называл Шарлотту «миссис генерал». [3]

Генерал Ридезель отплыл в Америку в 1776 году, понимая, что Шарлотта присоединится к нему, как только новорожденный сможет путешествовать. Каролина родилась в марте, а в мае семья отплыла в Англию. Шарлотта взяла с собой несколько антиквариата для продажи в Англии, где спрос на такие предметы обеспечил бы им необходимые деньги на дорожные расходы. [6]

«Миссис генерал» Ридезель была хорошо принята в Англии в суде, но она и ее дочери подверглись публичному насилию из-за того, что ее мода была принята за французскую. Шарлотта ждала своего корабля в Канаде в Бристоле , где, как говорят, она выучила английский язык и обычаи за шесть недель. [7] Однако генерал Ридезель настоял на том, чтобы она поехала с попутчиком, и она не могла отплыть в Канаду до апреля 1777 года. [8]

Американская война за независимость

[ редактировать ]

Шарлотта прибыла в Канаду и воссоединилась с Фридрихом в июне в Труа-Ривьер . Она получила разрешение сопровождать армию на юг, в кампании генерала Джона Бергойна по захвату Олбани . Ее дневники раскрывают ее военное прошлое, и она критиковала отсутствие безопасности в лагере. [9]

Шарлотта и ее дочери следовали за армией в калаше . Она была в армии 19 сентября и была очевидцем битвы при ферме Фримена . [9] В ее дневниках описывается ее вечер в соседнем доме, куда приходили отдыхать раненые солдаты и где ночью медленно умирал молодой английский офицер. [5]

Баронесса Ридезель готовила еду 7 октября, когда началась битва при Бемис-Хайтс . Стол с едой был убран, чтобы постелить генералу Саймону Фрейзеру . Шарлотта провела ночь, ухаживая за ранеными солдатами, другими женщинами и собственными детьми. [10] Генерал Фрейзер умер на следующее утро, а во второй половине дня дом загорелся, и семья Ридезель была вынуждена эвакуироваться. Генерал Фрейзер потребовал, чтобы его тело было похоронено в редуте, и Фредерика наблюдала за похоронами под огнем американских пушек. [10]

Сразу после этого британцы, опасаясь неминуемого поражения от американцев, решили отступить в Канаду. «Госпожа генерал» Ридезель очень критически относилась к генералу Бургойну и нарушила обычаи 18-го века, чтобы напомнить генералу, что его люди голодают. [11]

После марша на север сквозь проливные дожди со своим снаряжением, увязшим в грязи, баронесса укрылась недалеко от Саратоги, современного Шайлервилля , в месте, известном сейчас как Дом Маршалла , большом деревянном строении, где до сих пор сохранился каменный подвал, где Шарлотта укрывала свою маленькую дети, женщины, сопровождающие армию, а также раненые офицеры и мужчины.

В другом месте дома сохранились балки, разбитые американским артиллерийским обстрелом, и пятна крови на полу, оставленные «одним бедным солдатом», по словам баронессы, которой во время канонады оторвало ногу. Показаны три из одиннадцати ядер, зафиксированных Шарлоттой как попавшие в здание. Она провела несколько дней, управляя переполненным подвалом, который стал приютом для женщин и раненых солдат, пока битва продолжалась. Немецкий солдат описал ее как «ангела утешения», который «восстановил порядок в хаосе». [12]

Героические и трагические события, произошедшие в Маршалловом доме, ярко описаны в знаменитом дневнике баронессы Ридезель. Дом Маршалла был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2002 году. Построенный в 1770 году, это единственное сохранившееся строение в этом районе, существовавшее до битвы при Саратоге . Сегодня он остается частным домом.

После капитуляции Великобритании 17 октября Шарлотта и ее дочери стали гостями генерала Филипа Шайлера . [13] Семья Ридезель отправилась с побежденной армией в Бостон , откуда им предстояло отплыть обратно в Европу. Однако условия капитуляции были отклонены Конгрессом, и следующие четыре года пленные провели в составе армии Конвента .

Армия Конвента была переведена из Бостона в Вирджинию в 1779 году. Здесь генерал Ридезель потерял сознание во время работы в саду, а баронесса Ридезель проводила время в качестве его медсестры. До возвращения в Германию генерал Ридезель не мог спать, если с ним не была Шарлотта. [14]

Генерал и баронесса Ридезель отпраздновали Рождество 1781 года в Канаде, и им приписывают популяризацию немецкой традиционной рождественской елки в Америке. [15]

В конце 1779 года Ридезелям разрешили переехать в Нью-Йорк . Проживая там в 1780 году, Шарлотта родила четвертую дочь, которую они назвали Америкой. [16] В том же году разразилась эпидемия оспы, и Шарлотта снова стала медсестрой в своем доме, возможно, даже спасая жизнь своему мужу, который просил умереть. [17]

Наконец, в июле 1781 года семье Ридезель разрешили покинуть Нью-Йорк и отправиться в Канаду. Здесь Шарлотта родила пятую дочь по имени Канада, которая не выжила. [17] Перед отъездом из Канады генерал Ридезель взял свою жену на смотр английских солдат, находившихся под его командованием. Англичане встретили Шарлотту с военными почестями. Ридезели уехали в Германию в 1783 году. [17] Шарлотте приписывают спасение знамён Брауншвейгского полка , спрятав их в своём матраце, и она вернула их герцогу Карлу Вильгельму Фердинанду . [18]

У Ридезелей было еще четверо детей (всего девять), из которых шестеро дожили до первого года жизни. После дальнейшей кампании в Нидерландах с 1788 по 1793 год генерал Ридезель умер в 1800 году. Шарлотта вернулась в Берлин и в том же году опубликовала свои военные журналы. Ее книга стала важным отчетом из первых рук о кампании Саратоги. [19] Баронесса Ридезель умерла 29 марта 1808 года в Берлине . [20]

  1. ^ из Галеры, 412ff.
  2. ^ Эллетт, 209
  3. ^ Jump up to: а б с д Беркин, 80 лет
  4. ^ Беркин, 79 лет.
  5. ^ Jump up to: а б Если только 210
  6. ^ Беркин, 81 год.
  7. ^ Беркин, 82 года.
  8. ^ Беркин, 83 года.
  9. ^ Jump up to: а б Беркин, 84 года
  10. ^ Jump up to: а б Если только, 211
  11. ^ Беркин, 86 лет.
  12. ^ Беркин, 87 лет.
  13. ^ Ридезель, 212-213.
  14. ^ Беркин, 90 лет.
  15. ^ «Елочка, о елочка, Твои зеленые ветки нас радуют» . Канадская энциклопедия . Проверено 9 марта 2011 г.
  16. ^ Беркин, 90 лет Томас Джефферсон написал генералу Ридезелю, выражая соболезнования в связи с рождением еще одной дочери.
  17. ^ Jump up to: а б с Беркин, 91
  18. Хронология военной истории герцогства Брауншвейгского , см. 17 октября 1777 г. По состоянию на 4 октября 2008 г.
  19. ^ http://www.cc-stiftung.de/projekteprogramme/transatlantictravelers/2008/18jahr Jahrhundert/friederikevonriedesel/ [ постоянная мертвая ссылка ] доступ к сайту осуществлен 7 декабря 2008 г.
  20. ^ http://www.enotes.com/american-revolution-biographies/riedesel-frederika-von. Архивировано 23 июля 2008 г. в Wayback Machine. Биография Фредерики фон Ридезель.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8007f4a94cbe8d5dc7e81e6e3cb3d7e9__1721732940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/e9/8007f4a94cbe8d5dc7e81e6e3cb3d7e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frederika Charlotte Riedesel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)