Jump to content

Провозглашение восстания

Провозглашение восстания
Эйр и Стрэхан Бродсайд
Дата вступления в силу 23 августа 1775 г. ( 1775-08-23 )
Отменен 5 декабря 1782 г. ( 1782-12-05 ) ( де-факто )
Подписавшиеся Георг III Великобритании
Предмет Американская революция
Полный текст
Декларация восстания в Wikisource

Прокламация о восстании , официально названная «Прокламация о подавлении восстания и подстрекательства» , была ответом Георга III на известие о битве при Банкер-Хилле в начале американской революции . Изданный 23 августа 1775 года, он объявил элементы американских колоний в состоянии «открытого и явного восстания ». Он приказал чиновникам империи « приложить все усилия, чтобы противостоять и подавить такое восстание». Провозглашение восстания 1775 года также побудило подданных по всей империи, в том числе и в Британии , сообщать любого, кто ведет « предательскую переписку о наказании » с повстанцами.

Выполнение

[ редактировать ]

Прокламация о восстании была составлена ​​до того, как министру по делам колоний лорду Дартмуту была вручена копия петиции Второго Континентального Конгресса « Оливковая ветвь» . Поскольку король Георг III отказался принять колониальную петицию, Прокламация о восстании от 23 августа 1775 года фактически послужила ответом на нее. [1]

27 октября кабинет Норта расширил прокламацию, содержащуюся в тронной речи, зачитанной королем Георгом III на открытии парламента . [2] В речи короля утверждалось, что восстание было спровоцировано «отчаянным заговором» лидеров, чьи заявления о преданности королю были неискренними; По его словам, на самом деле повстанцы хотели создать «независимую империю». В речи указывалось, что король Георг намеревался справиться с кризисом с помощью вооруженной силы и даже рассматривал «дружественные предложения иностранной помощи» для подавления восстания, не настраивая британцев против британцев. Проамериканское меньшинство членов парламента в то время предупредило, что правительство подталкивает колонистов к независимости, чего, как утверждали многие колониальные лидеры, они не желают. [3]

Американский ответ

[ редактировать ]

6 декабря 1775 года Континентальный конгресс опубликовал ответ на Прокламацию о восстании, в котором говорилось, что, хотя они всегда были лояльны королю, парламент никогда не имел законных претензий на власть над ними, поскольку колонии не были представлены демократически . Конгресс утверждал, что их обязанностью было продолжать сопротивляться нарушениям парламентом британской конституции , и что, хотя они продолжали надеяться избежать «бедствий» «гражданской войны», они примут ответные меры, если какие-либо сторонники в Великобритании будут наказаны за «помощь» , пособничество или содействие делу американской свободы». [4]

Заявление короля и тронная речь подорвали позиции умеренных в Конгрессе, таких как Джон Дикинсон , который утверждал, что король найдет способ разрешить спор между колониями и парламентом. Когда стало ясно, что Георг III не склонен выступать в роли примирителя, привязанность к империи ослабла, и движение к независимости стало реальностью, кульминацией которого стала Декларация независимости Америки 4 июля 1776 года .

Король Георг III, 1785 г.
в своей парламентской мантии

Король Георг III обратился к открытию сессии парламента 5 декабря 1782 года с тронной речью . Это было его первое обращение после отставки лорда Норта с поста премьер-министра военного времени, которое было произнесено на последней сессии парламента по поводу резолюции о прекращении наступательной войны в Северной Америке. [5] За это время король заверил своих лордов и господ, что он, не теряя времени, приказал прекратить «дальнейшее ведение наступательной войны на континенте Северной Америки». [6]

Рассмотрев возможность отказаться от британской короны и удалиться в свои немецкие поместья в качестве принца Брауншвейгского в Священной Римской империи, [7] Георг III заверил парламент, что он будет следовать желаниям «моего парламента и моего народа», как он обещал в своей коронационной речи с трона. Затем Георг III сообщил совместному заседанию, что он предложил американскому Конгрессу провозгласить восставшие североамериканские колонии «свободными и независимыми государствами» в окончательном мирном договоре, и уведомил парламент о достигнутом соглашении, а также другие предварительные условия. [6]

Его заключительное замечание по поводу независимости Америки гласило: «Религия, язык, интересы, привязанности могут, и я надеюсь, что так и будет служить узами постоянного союза между двумя странами . С этой целью ни внимание, ни расположение не будут лишены с моей стороны. " [6]

  1. ^ Полин Майер, Американские Священные Писания (Нью-Йорк: Кнопф, 1997), 24–25, 249–250.
  2. ^ «Обращение короля Георга III к парламенту 27 октября 1775 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 28 апреля 2020 г.
  3. ^ Майер, Американские Священные Писания , 25.
  4. ^ «Континентальный конгресс отвечает на прокламацию короля Георга III о восстании 6 декабря 1775 года» (PDF) . Смитсоновский институт – через History Explorer.
  5. ^ Коглиано, Фрэнсис Д. Революционная Америка, 1763–1815: Политическая история (2003) Фрэнсис и Тейлор ISBN   9781134678693 с. 85. Просмотрено 9 июня 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Самая милостивая речь Его Величества к обеим палатам парламента в четверг, 5 декабря 1782 года» , Pennsylvania Packet, Филадельфия, 15 февраля 1783 года; получен парусником в Нью-Йорке 9 февраля 1783 г. Просмотрено на Newspapers.com 9 июня 2020 г.
  7. ^ Бернс, Артур. « Речь Георга III об отречении » в программе «Грузинские документы» Фонда королевской коллекции. Просмотрено 9 июня 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae8bc0bc5acbd86848af9ea8b0a1959d__1720877760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/9d/ae8bc0bc5acbd86848af9ea8b0a1959d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Proclamation of Rebellion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)