✖


Jump to content

Битва за форт Вашингтон

Координаты : 40 ° 51'10 "N 73 ° 56'17" W  /  40,85278 ° N 73,93806 ° W  / 40,85278; -73,93806
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва за форт Вашингтон
Часть американской войны за независимость

Вид на атаку на форт Вашингтон , портрет Томаса Дэвиса.
Дата 16 ноября 1776 г. ( 16.11.1776 )
Расположение
Вашингтон-Хайтс , Нью-Йорк
40 ° 51'10 "N 73 ° 56'17" W  /  40,85278 ° N 73,93806 ° W  / 40,85278; -73,93806
Результат Британская победа [2]
Воюющие стороны
 Великобритания
Гессен-Кассель
Вальдек и Пирмонт [1] 		Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Уильям Хоу
Хью Перси
Вильгельм Книфаузен 		Роберт Кроу  Сдался
Джордж Вашингтон
Натанаэль Грин
Сила
8,000 [3] 3,000 [4]
Жертвы и потери
84 убитых
374 раненых [5] 		59 убитых
96 раненых
2837 взято в плен [5]

Битва при форте Вашингтон произошла в Нью-Йорке 16 ноября 1776 года во время Войны за независимость США между Соединенными Штатами и Великобританией . Это была победа британцев, которая привела к капитуляции остатков гарнизона форта Вашингтон недалеко от северной оконечности Манхэттена . Это было одно из самых страшных поражений Патриотов в войне. [6]

После победы над Континентальной армией под командованием главнокомандующего генерала Джорджа Вашингтона в битве при Уайт-Плейнсе британские войска под командованием генерал-лейтенанта Уильяма Хоу планировали захватить форт Вашингтон, последний американский оплот на Манхэттене . Генерал Вашингтон отдал генералу Натаниэлю Грину дискреционный приказ покинуть форт и вывести его гарнизон, который тогда насчитывал 1200 человек. [7] но которое позже выросло до 3000, [4] в Нью-Джерси . Полковник Роберт Магау , исполняющий обязанности командира форта, отказался покинуть его, полагая, что его войска смогут защитить его от британцев. Силы Хоу атаковали форт до того, как 16 ноября прибыл Вашингтон для оценки ситуации.

Хоу возглавил атаку с трех сторон: с севера, востока и юга. Приливы на реке Гарлем не позволили некоторым войскам высадиться и задержали атаку. Когда британцы двинулись против обороны, оборона южной и западной Америки быстро рухнула, и препятствия, призванные сдержать атаку, были легко преодолены. [8] Силы патриотов на северной стороне оказали упорное сопротивление атаке Гессена , но и они были разбиты. Поскольку форт был окружен сушей и морем, полковник Магау решил сдаться. В общей сложности 59 американцев были убиты в боях и 2837 взяты в плен .

После этого поражения большая часть армии Вашингтона была преследована через Нью-Джерси и Пенсильванию , в то время как британцы укрепили свой контроль над гаванью Нью-Йорка и восточным Нью-Джерси.

Предыстория [ править ]

Строительство и оборона [ править ]

Британские военные корабли пытаются пройти между фортами Вашингтон и Ли

Во время Войны за независимость США форт Вашингтон был расположен на самой высокой точке острова Манхэттен , вдоль большого обнажения манхэттенского сланца недалеко от его самой северной оконечности. [9] Наряду с фортом Ли , расположенным прямо через реку Гудзон на вершине Палисадов Нью-Джерси , эти форты-близнецы предназначались для защиты нижнего Гудзона от британских военных кораблей. [10]

В июне 1776 года американские офицеры-патриоты Генри Нокс , Натанаэль Грин , Уильям Хит и Исраэль Патнэм исследовали местность, на которой будет расположен форт Вашингтон; они согласились, что, если бы форт был должным образом укреплен, взять его было бы практически невозможно. [11] Позже в июне главнокомандующий Континентальной армией осмотрел Джордж Вашингтон это место и определил, что этот район является ключом к защите нижнего Гудзона. Вскоре после опроса Вашингтона войска из Пенсильвании начали строительство форта под руководством Руфуса Патнэма . [12]

Сначала они подготовили шеваль де фризе, чтобы не дать британским кораблям пройти вверх по Гудзону и обойти позиции США. Более месяца войска перевозили валуны с высот Манхэттена к берегу реки, где загружали их в сборный корпус из бревен и шпаргалок и протягивали через реку. [12] Когда шеваль де фризе был закончен, начались работы по строительству форта. [13] На каменистой поверхности было мало почвы, поэтому мужчинам приходилось вытаскивать землю из низин. Они не смогли вырыть обычные рвы и траншеи вокруг форта. Форт был построен в форме пятиугольника с пятью бастионами . [13] Главные стены были земляными и построены из равелинов с отверстиями для орудий со всех сторон. Форт занимал в общей сложности три-четыре акра земли. [14] Войска построили засаду вокруг форта. После завершения строительства казарм в сентябре все войска в этом районе были переданы под командование генерал-майора Уильяма Хита. Вашингтон разместил свою штаб-квартиру недалеко от форта. [13]

Форт поддерживали многочисленные оборонительные сооружения. [14] Батареи были размещены на «Джеффрис-Хук» , который входил в Гудзон; на холме Кокс с видом на ручей Спайтен-Дайвил ; в северной части Манхэттена, контролируя Королевский мост и мост Дайкмана через реку Гарлем ; и вдоль Лорел-Хилл, расположенного к востоку от форта и вдоль реки Гарлем (см. также Парк Форт-Трайон ). [14] К югу от форта располагались три линии обороны, состоящие из траншей и окопов. Первая линия поддерживалась второй линией примерно в 0,33 мили (0,5 км) к северу, а третью линию планировалось построить в 0,25 мили (0,4 км) к северу от второй. [14]

Движения [ править ]

Табличка в память о местонахождении форта Вашингтон

Впервые получив контроль над западной частью Лонг-Айленда в битве за Лонг-Айленд в конце августа 1776 года, британский генерал Уильям Хоу начал вторжение 15 сентября на Манхэттен. Его продвижение на север было остановлено на следующий день в битве при Гарлем-Хайтс , после который он стремился обойти сильные позиции США на севере острова. [15] После неудачной попытки высадки 11 октября Хоу 18 октября начал высадку войск в южном округе Вестчестер, штат Нью-Йорк (в современном Бронксе ), намереваясь отрезать Континентальной армии путь к отступлению. Вашингтон, осознавая опасность, отвел большую часть своих войск на север, в Уайт-Плейнс . [16] Он оставил гарнизон из 1200 человек в форте Вашингтон под командованием полковника Роберта Магау. [17] хотя этих сил было недостаточно, чтобы полностью защитить обширные работы задним числом. [18] Тем временем Хоу оставил Хью Перси и небольшой отряд под Гарлем-Хайтс для наблюдения за гарнизоном. [19]

Утром 27 октября часовые сообщили Магау, что войска Перси начинают атаку при поддержке двух фрегатов, плывущих вверх по Гудзону. [20] Магау приказал своим войскам атаковать фрегаты, и оба корабля были сильно повреждены орудиями Форт-Ли и Форт-Вашингтон. Фрегаты не смогли поднять собственные орудия на высоту позиций США. Британцы отбуксировали фрегаты, однако некоторое время продолжалась артиллерийская дуэль между британскими и американскими артиллеристами. [20]

8 ноября около двух десятков американских солдат отогнали чуть более крупную гессенскую роту с передового редута. Гессенцы занимали возвышенность с лучшим прикрытием и имели преимущество артиллерийской поддержки на протяжении всей этой незначительной стычки, но все еще не могли удержать свои позиции. В ходе боя был ранен один континентальный солдат, по крайней мере двое гессенцев были убиты и неизвестное количество других ранено. Сожгши и разграбив временные постройки на этом месте, победители оккупировали его до темноты, а затем вернулись на свои основные позиции. [21] На следующий день гессенцы вновь заняли это место, но были снова быстро оттеснены более крупными силами США. На этот раз гессенцы оставили десять человек убитыми и снова один раненый американец. [22]

Из-за этих незначительных успехов Магау стал самоуверенным; он хвастался, что смог удержать форт во время осады до конца декабря. Магау 2 ноября адъютант дезертировал Уильям Демонт и снабдил британское командование подробными планами укреплений. [23] Перси отправил информацию Хоу, который несколькими днями ранее разбил Вашингтона в битве при Уайт-Плейнс . [23] [24] В течение нескольких недель между отступлением Вашингтона на север и нападением британцев на форт в форт продолжали поступать подкрепления, в результате чего численность гарнизона увеличилась почти до 3000 человек. [20]

Планы и приготовления [ править ]

Карта боя

Вашингтон рассматривал возможность покинуть форт Вашингтон. [25] но на него повлиял Натаниэль Грин , который считал, что форт можно удержать и что это жизненно важно. Грин утверждал, что удержание форта сохранит открытые коммуникации через реку и может отговорить британцев от нападения на Нью-Джерси. [26] Магау и Патнэм согласились с Грином. [4] Вашингтон подчинился Грину и не покинул форт. [27]

4 ноября Хоу приказал своей армии двигаться на юг, к Доббс-Ферри . Вместо того, чтобы преследовать американские войска в высокогорье, Хоу, возможно, руководствуясь разведданными, полученными в результате бегства Демонта, решил атаковать форт Вашингтон. [28] Вашингтон ответил разделением своей армии. [26] Семь тысяч солдат должны были оставаться к востоку от Гудзона под командованием Чарльза Ли, чтобы предотвратить британское вторжение в Новую Англию; Генерал Уильям Хит с 3000 человек должен был охранять Гудзонское нагорье , чтобы предотвратить дальнейшее продвижение британцев на север, а Вашингтон с 2000 человек должен был отправиться в Форт Ли. 13 числа Вашингтон и его армия достигли Форта Ли. [26]

План атаки Хоу заключался в том, чтобы штурмовать форт с трех направлений, в то время как четвертая сила должна была провести ложный маневр ; к тому времени он получил подкрепление и имел гарнизон из 3000 человек. [25] Гессенские войска под командованием Вильгельма фон Книфаузена должны были атаковать форт с севера, Перси должен был возглавить бригаду гессенцев и несколько британских батальонов с юга, а лорд Корнуоллис с 33-м пешим полком и генерал Эдвард Мэтью с легкой пехотой. должны были атаковать с востока. [28] Уловку должен был совершить 42-й полк горцев , который должен был высадиться на восточной стороне Манхэттена, к югу от форта. [28] Прежде чем атаковать, Хоу 15 ноября послал подполковника Джеймса Паттерсона под флагом перемирия передать сообщение о том, что, если форт не сдастся, весь гарнизон будет убит. Магау сказал, что Патриоты будут защищать форт «до последней крайности». [29]

Битва [ править ]

Первые бои [ править ]

Карта боя
Мемориал Беннетта Парка в Форт Вашингтоне

Перед рассветом 16 ноября британские и гессенские войска выступили. [30] Книфаузен и его войска были переправлены на плоскодонках через реку Гарлем и высадились на Манхэттене. Затем плоскодонцы свернули вниз по реке, чтобы переправить через реку войска Мэтью. Однако из-за прилива им не удалось подобраться к берегу достаточно близко, чтобы переправить британские войска. [30] Таким образом, войска Книфаузена были вынуждены остановить продвижение и ждать, пока Мэтью сможет переправиться. Около 7 часов утра гессенские орудия открыли огонь по американской батарее на Лорел-Хилл, а британский фрегат «Перл» начал обстрел американских окопов. [31] Кроме того, к югу от форта Перси открыл артиллерийский огонь по самому форту. Артиллерия Перси была нацелена на орудия Магау, которые несколько недель назад повредили британские корабли. [32]

К полудню Книфаузен и его гессенцы возобновили наступление. [32] Как только прилив стал достаточно высоким, Мэтью и его войска в сопровождении Хоу переправились через реку Гарлем. Они высадились под шквальным огнем американской артиллерии на берегу Манхэттена. [33] Британские войска атаковали склон холма и рассеяли американцев, пока они не достигли редута, защищаемого несколькими ротами добровольцев Пенсильвании . После непродолжительного боя американцы развернулись и побежали к форту. [34]

К северу от форта правые гессенцы под командованием Иоганна Ралля двинулись вверх по крутому склону холма к югу от Спейтен-Дуйвил-Крик, почти не встречая сопротивления со стороны американцев. [34] Гессенцы начали подтягивать артиллерию. В этот момент основные силы гессенцев, 4000 человек, под командованием Книфаузена начали продвигаться по Пост-роуд, которая проходила между Лорел-Хилл и холмом, на котором находился Ралль. [34] Гессенцы пересекли болотистую местность и, когда они подошли к лесистому склону холма возле форта, были обстреляны 250 стрелками стрелкового полка Мэриленда и Вирджинии под командованием подполковника Мозеса Роулингса . Люди Роулингса прятались за камнями и деревьями и метались с места на место, стреляя в гессенцев, пытавшихся продвинуться сквозь упавшие деревья и камни. [35] Первая и вторая атаки гессенцев были отбиты стрелками Роулингса. [35]

Джон Корбин отвечал за стрельбу из небольшой пушки на вершине хребта, сегодня известного как Парк Беннетт . Во время нападения гессенцев Джон был убит, оставив свою пушку без экипажа. [36] [ нужна ссылка ] Маргарет Корбин все время находилась вместе с мужем на поле боя и, став свидетельницей его смерти, сразу же заняла его место у пушки, продолжая вести огонь до тех пор, пока не была ранена в руку, грудь и челюсть, став тем самым первым известная женщина-участник Американской революции. [37] [ нужна ссылка ]

Примерно в то же время на юг Перси двинулся вперед с примерно 3000 человек. [3] [35] Перси продвигался двумя колоннами: его бригада гессенцев слева, а сам Перси возглавлял правую. Примерно в 200 ярдах от американских позиций Перси остановил наступление, ожидая маневра Стирлинга. [35] Напротив Перси стоял Александр Грейдон и его компания. Начальником Грейдона был Ламберт Кадваладер , заместитель Магау, который отвечал за удержание трех оборонительных линий к югу от форта Вашингтон. [38] Услышав, что в его тылу высадился десант, Кадваладер послал 50 человек противостоять этому. полковника Стирлинга 50 человек наткнулись на ложный маневр 42-го пехотного полка численностью 700 человек. [38] Место, где высадился Стирлинг, оказалось наименее защищенным районом американской обороны, и когда Кадваладер услышал, сколько там людей, он послал еще 100 человек в подкрепление к 50, которые он послал ранее. Британский десант рассредоточился в поисках пути через пересеченную местность к месту высадки. [38] Американцы заняли позицию на вершине холма и открыли огонь по британским войскам, все еще переправлявшимся через реку. Люди Стерлинга уже взбирались на высоту. Они атаковали американские позиции, рассеяв их. [39]

Услышав стрельбу, Перси приказал своим войскам продолжать наступление. [39] Огонь британской артиллерии заставил Грейдона на первой линии обороны отступить на вторую линию, где Вашингтон, Грин, Патнэм и Хью Мерсер располагались . Всем четверым было предложено покинуть Манхэттен, что они и сделали немедленно, переправившись через реку в Форт Ли. [39] Магау понял, что Кадваладеру грозит опасность быть окруженным, и послал ему приказ отступить к форту. Войска Кадваладера преследовались войсками Перси, в то время как войска, противостоящие высадке Стерлинга, также преследовались обратно в форт. [40] Войска Стирлинга, высадившиеся в тылу Кадваладера, остановились, полагая, что в окопах находятся войска. Некоторые из отступающих американцев вступили в бой со Стерлингом, дав большинству остальных американских войск достаточно времени для бегства. [40]

Свернуть [ править ]

С падением внешних линий Магау к югу и востоку от форта произошло общее отступление американцев к предполагаемому безопасному форту. [41] На юге третья линия обороны так и не была завершена, поэтому Кадваладеру некуда было отступать, кроме форта. На севере стрелки под командованием Роулингса все еще держались, но с трудом. [41] поскольку стрелков было меньше, чем раньше, и поскольку возросшая интенсивность стрельбы привела к заклиниванию части оружия мужчин, некоторые мужчины были вынуждены сталкивать валуны с холма на атакующих гессенцев. заставил замолчать американскую батарею в форте Вашингтон Перл . [41] К этому времени огонь стрелков почти прекратился, и гессенцы медленно продвинулись вверх по холму и вступили в рукопашную схватку с американцами. Одолев американцев, гессенцы достигли вершины холма и штыковой атакой ворвались в редут, быстро захватив его. [42]

Вашингтон, наблюдавший за боем с другого берега реки, отправил Магау записку с просьбой продержаться до наступления темноты, полагая, что войска можно будет эвакуировать ночью. [42] К этому времени гессенцы заняли территорию между фортом и рекой Гудзон. Иоганн Ралль удостоился чести потребовать от Книфаузена капитуляции Америки. Ралль послал капитана Хоэнштайна, говорившего по-английски и по-французски, под флагом перемирия, чтобы призвать к сдаче форта. [43] Хоэнштайн встретился с Кадваладером, и Кадваладер попросил дать Магау четыре часа на консультацию со своими офицерами. Хоэнштайн отклонил просьбу и дал американцам полчаса на принятие решения. Пока Магау советовался со своими офицерами, незадолго до того, как форт был полностью окружен, прибыл посланник Вашингтона капитан Джон Гуч с просьбой Вашингтона продержаться до наступления темноты. [43] Магау попытался добиться более льготных условий для своих людей, которым будет разрешено оставить себе только свое имущество, но это не удалось. Магау объявил о своем решении капитулировать в 15:00, а в 16:00 в форте был спущен американский флаг, замененный британским флагом. [44] [45] Перед капитуляцией Джон Гуч спрыгнул со стены форта, упал на дно скалы, уклонился от мушкетного огня и штыковых ударов, сел на лодку и вскоре прибыл в Форт Ли. [44]

Силы [ править ]

Британские силы состояли из: сводного батальона гренадер, легкой пехоты и пешей гвардии, 4-го , 10-го , 15- го , 23-го (Королевских валлийских стрелков) , 27-го , 28-го , 33-го , 38-го , 42-го (Черного дозора) , 43-го , 52-го полков Фут и Горцы Фрейзера . [46]

Американские силы состояли из: 3-го Пенсильванского полка , 5-го Пенсильванского полка , стрелкового полка Мэриленда и Вирджинии и ополчения округа Бакс . [46]

Памятник Дочерям американской революции, изображающий окончательную позицию континентальных войск перед форсированием реки Гудзон.
Надпись на маркере крупным планом; под белым граффити написано «Американский Redout 1776».

Последствия [ править ]

После того, как гессенцы вошли в форт, американские офицеры попытались умиротворить гессенского командующего капитана фон Мальмбурга, который руководил капитуляцией. [44] Они пригласили его в свои казармы, угостили пуншем, вином и пирожными и сделали комплименты. Покидая форт, гессенцы лишили американских солдат их багажа. [5] и избили некоторых из них, вынудив их офицеров вмешаться, чтобы предотвратить дальнейшие ранения или смерть. [47] Британцы захватили тридцать четыре пушки, две гаубицы, а также множество палаток, одеял, инструментов и большое количество боеприпасов. [48]

Британцы и гессенцы потеряли 84 убитыми и 374 ранеными. У американцев было 59 убитых, 96 раненых и 2837 человек взятых в плен. [5] При обычном обращении с военнопленными во время Войны за независимость в США только 800 человек выжили в плену и были освобождены через 18 месяцев в результате обмена пленными; почти три четверти заключенных умерли. [49]

Через три дня после падения форта Вашингтон Патриоты покинули форт Ли. [50] Вашингтон и армия отступили через Нью-Джерси и переправились через реку Делавэр до Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси в Пенсильванию к северо-западу от Трентона, преследуемые британскими войсками . Примерно через месяц, в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года, Вашингтон переправился через Делавэр и разгромил гессенский гарнизон под командованием Ралля в Трентоне . Затем Вашингтон нанес поражение британцам в Принстоне , что восстановило боевой дух американской армии и колоний, пострадавших от падения форта Вашингтон. [51]

Спустя семь лет, 25 ноября 1783 года, после подписания мирного договора , генерал Вашингтон и губернатор Джордж Клинтон триумфально вернули себе форт Вашингтон, двигаясь к нижнему Манхэттену после того, как последние британские войска покинули Нью-Йорк . [52]

Форт Вашингтон сейчас находится в Беннетт-парке в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене, к северу от моста Джорджа Вашингтона . Местоположение его стен обозначено камнями, установленными в парке, и установлена ​​памятная доска. [9]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ https://www.wikitree.com/wiki/Space:Third_Waldeck_Regiment_(Hessian)_in_Revolutionary_War
  2. ^ Сиретт 2006 , с. 61.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маккалоу с. 241
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ленгель п. 165
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кетчум п. 130
  6. ^ Кетчум, стр. 111– «Самое катастрофическое поражение за всю войну»
  7. ^ Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN  0-195-11634-8 . , с. 243
  8. ^ Американская революция: визуальная история . ДК Смитсоновский институт . п. 125.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Основные моменты Беннетт-Парка» . Департамент парков Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 20 октября 2012 г.
  10. ^ Маккалоу с. 129
  11. ^ Кетчум с. 104
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 105
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 106
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кетчум п. 108
  15. ^ Фишер, стр. 88–102,109.
  16. ^ Фишер, стр. 109–110.
  17. ^ Ленгель с. 161
  18. ^ Фишер с. 111
  19. ^ Кетчум с. 109
  20. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 110
  21. ^ «Стычка у горы Вашингтон» . Пенсильвания Ивнинг Пост. 21 ноября 1776 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  22. ^ «Стычка на острове Йорк» . Пенсильвания Ивнинг Пост. 21 ноября 1776 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
  23. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 112
  24. ^ Ленгель с. 163
  25. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 164
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Маккалоу с. 236
  27. ^ Маккалоу с. 237
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 113
  29. ^ Маккалоу с. 239
  30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 116
  31. ^ Кетчум с. 117
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 118
  33. ^ Кетчум с. 119
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 120
  35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Кетчум п. 122
  36. ^ «Битва при форте Вашингтон | Вашингтон-Хайтс, Нью-Йорк» . 4 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  37. ^ «Международный женский день и история парка Форт-Трайон» . Март 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 123
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 124
  40. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 125
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 126
  42. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 127
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кетчум п. 128
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кетчум п. 129
  45. ^ Ленгель с. 167
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Битва за форт Вашингтон» . www.britishbattles.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  47. ^ Ленгель с. 168
  48. ^ Маккалоу с. 243
  49. ^ Кетчум с. 131
  50. ^ Маккалоу с. 246
  51. ^ Маккалоу, стр. 290–292.
  52. ^ Реннер, Джеймс (март 1997 г.). «День эвакуации» . Вашингтон-Хайтс и Инвуд Онлайн. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года.

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме битвы при форте Вашингтон .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Fort_Washington&oldid=1220815822"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c10ed2a508c3edc10bdd2f294d6689a__1714087560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/9a/9c10ed2a508c3edc10bdd2f294d6689a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Fort Washington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)