Осада Йорктауна
Осада Йорктауна , также известная как Битва при Йорктауне и капитуляция при Йорктауне , началась 28 сентября 1781 года и закончилась 19 октября 1781 года, ровно в 10:30 утра в Йорктауне, штат Вирджиния . Это была решающая победа объединенных сил американской Континентальной армии под командованием генерала Джорджа Вашингтона при поддержке маркиза де Лафайета и войск французской армии под командованием графа де Рошамбо и французских военно-морских сил под командованием графа де Грасса над Британская армия под командованием британского генерал-лейтенанта Чарльза Корнуоллиса .
Осада Йорктауна была последним крупным сухопутным сражением американской войны за независимость в Северной Америке и привела к капитуляции генерала Корнуоллиса и пленению его и его армии. Победа Континентальной армии при Йорктауне побудила британское правительство начать переговоры о прекращении конфликта. [б]
Обзор [ править ]
В 1780 году около 5500 французских солдат высадились в Род-Айленде, чтобы помочь своим американским союзникам сражаться с британскими войсками, контролирующими Нью-Йорк . После прибытия из Франции депеш, в которых говорилось о возможности поддержки со стороны французского Вест-Индского флота графа де Грасса , между Вашингтоном и Рошамбо возникли разногласия по поводу того, просить ли де Грасса о помощи в осаде Нью-Йорка или в военных действиях против британского армия в Вирджинии. По совету Рошамбо де Грасс сообщил им о своем намерении отплыть в Чесапикский залив , где Корнуоллис принял командование армией. Корнуоллису, сначала получившему сбивчивые приказы от своего старшего офицера Генри Клинтона , в конце концов было приказано построить защищенный глубоководный порт, что он и начал делать в Йорктауне. За движениями Корнуоллиса в Вирджинии следили силы Континентальной армии во главе с маркизом де Лафайетом.
французская и американская армии объединились к северу от Нью-Йорка. Летом 1781 года Когда пришло известие о решении де Грасса, обе армии начали двигаться на юг, в сторону Вирджинии , прибегая к тактике обмана, чтобы заставить британцев поверить в то, что осада Нью-Йорка была запланирована. запланировано. Де Грасс отплыл из Вест-Индии и прибыл в Чесапикский залив в конце августа, приведя дополнительные войска и создав морскую блокаду Йорктауна. Он перевозил 500 000 серебряных реалов, собранных у испанских подданных, жителей Гаваны, Куба, для финансирования поставок для осады и заработной платы Континентальной армии. [7] Находясь в Санто-Доминго , де Грасс встретился с Франсиско Сааведрой де Сангронисом , агентом короля Испании Карла III . Де Грасс планировал оставить несколько своих военных кораблей в Санто-Доминго. Сааведра пообещал помощь испанского флота для защиты французского торгового флота, что позволило де Грасу плыть на север со всеми своими военными кораблями. [8] В начале сентября он разбил британский флот под предводительством сэра Томаса Грейвса , пришедший на помощь Корнуоллису в битве при Чесапике . В результате этой победы де Грасс заблокировал любое подкрепление или бегство по морю для Корнуоллиса, а также высадил тяжелые осадные орудия, необходимые союзным сухопутным войскам. К концу сентября прибыли Вашингтон и Рошамбо, и армия и военно-морские силы полностью окружили Корнуоллис.
После первоначальной подготовки американцы и французы построили первую параллель и начали бомбардировку. Когда британская оборона ослабла, 14 октября 1781 года Вашингтон послал две колонны для атаки на последнюю крупную оставшуюся внешнюю оборону Великобритании. Французская колонна под командованием виконта де Де-Пон взяла редут № 9, а американская колонна под командованием подполковника Александра Гамильтона взяла редут № 10. Взяв эту оборону, союзники смогли завершить свою вторую параллель. Когда франко-американская артиллерия приблизилась, а ее бомбардировки стали более интенсивными, чем когда-либо, положение британцев начало быстро ухудшаться. Корнуоллис запросил условия капитуляции 17 октября. После двух дней переговоров 19 октября состоялась церемония капитуляции; Корнуоллис не присутствовал на церемонии. С захватом более 7000 британских солдат начались переговоры между Соединенными Штатами и Великобританией , в результате которых был заключен Парижский мирный договор 1783 года .
Поля сражений сохранились и интерпретируются сегодня как часть Колониального национального исторического парка .
Прелюдия [ править ]
Франко-американское сотрудничество [ править ]
20 декабря 1780 года Бенедикт Арнольд отплыл из Нью-Йорка с 1500 британскими солдатами в Портсмут, штат Вирджиния . Сначала он совершил набег на Ричмонд , разгромив обороняющееся ополчение, 5–7 января, а затем отступил в Портсмут. [9] Адмирал Детуш , прибывший в Ньюпорт, штат Род-Айленд , в июле 1780 года с флотом, перевозившим 5500 солдат, получил от Вашингтона и французского генерал-лейтенанта Рошамбо предложение переместить свой флот на юг и начать совместную сухопутно-морскую атаку на войска Арнольда. [9] Маркиз де Лафайет был отправлен на юг с 1200 людьми для помощи в нападении. [10] Однако Детуш не хотел отправлять много кораблей и в феврале отправил только три. После того, как они оказались неэффективными, в марте 1781 года он взял более крупные силы из восьми кораблей и провел тактически безрезультатное сражение с британским флотом Мэрриота Арбутнота в устье Чесапикского залива . Детуш отступил из-за ущерба, нанесенного его флоту, оставив Арбутноту и британскому флоту контролировать устье залива. [10]
26 марта к Арнольду присоединились 2300 военнослужащих под командованием генерал-майора Уильяма Филлипса , принявшего командование объединенными силами. [10] Филлипс возобновил набеги, разгромив ополчение в Бландфорде , а затем сжег табачные склады в Петербурге 25 апреля. Ричмонд собиралась постичь та же участь, но прибыл Лафайет. Англичане, не желая вступать в крупное сражение, 10 мая отошли под Петербург. [10]
20 мая Чарльз Корнуоллис прибыл в Петербург с 1500 мужчинами после тяжелых потерь в битве при Гилфордском здании суда . Он немедленно принял на себя командование, поскольку Филлипс недавно умер от лихорадки. [10] [11] Корнуоллис не получил разрешения покинуть Каролины от своего начальника Генри Клинтона , но он считал, что Вирджинию будет легче захватить, чувствуя, что она одобрит вторжение британской армии. [10]
С прибытием Корнуоллиса и дополнительных подкреплений из Нью-Йорка британская армия насчитывала 7200 человек. [4] Корнуоллис хотел оттеснить Лафайета, силы которого с приходом ополчения Вирджинии теперь насчитывали 3000 человек. [4] 24 мая он выступил вслед за Лафайетом, который отступил из Ричмонда, и соединил силы с войсками под командованием барона фон Штойбена и Энтони Уэйна . [4] Корнуоллис не стал преследовать Лафайета. Вместо этого он отправил рейдеров в центральную Вирджинию, где они атаковали склады и конвои с припасами, прежде чем были отозваны 20 июня. Затем Корнуоллис направился в Вильямсбург, а отряд Лафайета, насчитывающий теперь 4500 человек, последовал за ним. [12] Генерал Клинтон в серии запутанных приказов приказал Корнуоллису сначала отправиться в Портсмут, а затем в Йорктаун, где ему было поручено построить укрепления для глубоководного порта. [13] [14]
6 июля французская и американская армии встретились у Уайт-Плейнс , к северу от Нью-Йорка. [15] Хотя у Рошамбо был почти 40-летний военный опыт, он никогда не бросал вызов авторитету Вашингтона, говоря Вашингтону, что прибыл служить, а не командовать. [16]
Вашингтон и Рошамбо обсудили, где начать совместную атаку. [17] Вашингтон считал, что нападение на Нью-Йорк было лучшим вариантом, поскольку американцы и французы теперь превосходили британских защитников численностью 3 к 1. Рошамбо не согласился, утверждая, что флот в Вест-Индии под командованием адмирала де Грасса собирался плыть к американскому побережью, где Можно было бы попробовать более простые варианты, чем нападение на Нью-Йорк. [17]
В начале июля Вашингтон предложил нанести удар по северной части острова Манхэттен , но его офицеры и Рошамбо не согласились. [18] Вашингтон продолжал исследовать район Нью-Йорка до 14 августа, когда он получил письмо от де Грасса, в котором говорилось, что он направляется в Вирджинию с 28 военными кораблями и 3200 солдатами, но сможет оставаться там только до 14 октября. [18] Де Грасс призвал Вашингтон двинуться на юг, чтобы они могли начать совместную операцию. Вашингтон отказался от своего плана захватить Нью-Йорк и начал готовить свою армию к маршу на юг, в Вирджинию. [19]
Марш в Вирджинию [ править ]
19 августа начался « знаменитый марш » на Йорктаун под предводительством Вашингтона и Рошамбо. [19] 7000 солдат (4000 французов и 3000 американцев) начали марш в Ньюпорте, штат Род-Айленд , а остальные остались защищать долину Гудзона . Вашингтон хотел сохранить полную тайну пункта назначения. [20] Чтобы обеспечить это, он разослал фальшивые депеши, дошедшие до Клинтона, в которых говорилось, что франко-американская армия собирается атаковать Нью-Йорк и что Корнуоллису ничего не угрожает. [21]
Французская и американская армии прошли через Филадельфию со 2 по 4 сентября, где американские солдаты объявили, что не покинут Мэриленд, пока не получат месячное жалованье монетами, а не бесполезными континентальными бумажными деньгами. «Граф де Рошамбо очень охотно согласился в Честере поставить в голову Элка двадцать тысяч твердых долларов», [22] половину своего запаса золотых испанских монет. Это будет последний раз, когда мужчинам будут платить. Это укрепило французско-американские отношения. [23] 5 сентября Вашингтон узнал о прибытии флота де Грасса у мысов Вирджиния . Де Грасс высадил свои французские войска, чтобы присоединиться к Лафайету, а затем отправил свои пустые транспорты за американскими войсками. [19] Вашингтон посетил свой дом, Маунт-Вернон , по пути в Йорктаун. [24]
В августе адмирал сэр Томас Грейвс возглавил флот из Нью-Йорка, чтобы атаковать флот де Грасса. Грейвс не осознавал, насколько велик французский флот, как и Корнуоллис. [24] Британский флот потерпел поражение от флота де Грасса в битве при Чесапике 5 сентября и был вынужден отступить в Нью-Йорк. [24] 14 сентября Вашингтон прибыл в Вильямсбург, штат Вирджиния . [24]
Осада [ править ]
Начальные движения [ править ]
26 сентября прибыли транспорты с артиллерией, осадными орудиями, а также небольшим количеством французской пехоты и ударных войск из Хэд-оф-Элк , северной оконечности Чесапикского залива, что дало Вашингтону командование армией из 7800 французов, 3100 ополченцев и 8000 жителей континента. [2] Рано утром 28 сентября Вашингтон вывел армию из Вильямсбурга и окружил Йорктаун. [25] Французы заняли позиции слева, а американцы заняли почетную позицию справа. [2] Корнуоллис имел цепь из семи редутов и батарей, соединенных земляными валами, а также батареи, которые прикрывали узкое русло реки Йорк у Глостер-Пойнт . [2] В тот день Вашингтон провел разведку британской обороны и решил, что ее можно бомбардировать и заставить подчиниться. [26] Американцы и французы провели ночь 28-го числа под открытым небом, пока рабочие бригады строили мосты через болото. Некоторые американские солдаты охотились на диких свиней, чтобы поесть. [27]
29 сентября Вашингтон передвинул армию ближе к Йорктауну, и британские артиллеристы открыли огонь по пехоте. [28] В течение дня по американцам стреляли несколько британских пушек, но жертв было мало. Также произошла перестрелка между американскими стрелками и гессенскими егерями . [28]
Корнуоллис отступил от всей своей внешней обороны, за исключением редута фузилеров на западной стороне города и редутов 9 и 10 на востоке. [2] Корнуоллис приказал своим войскам занять земляные валы, непосредственно окружающие город, потому что он получил письмо от Клинтона, в котором обещалась помощь в размере 5000 человек в течение недели, и он хотел ужесточить свои позиции. [2] [29] Американцы и французы заняли заброшенную оборону и начали устанавливать там свои батареи. [30] Имея в своих руках британскую внешнюю оборону, инженеры союзников начали обустраивать позиции для артиллерии. Мужчины улучшили свои работы и углубили траншеи. [31] Британцы также работали над улучшением своей обороны. [31]
30 сентября французы атаковали редут британских стрелков. [32] Перестрелка длилась два часа, в ходе которой французы были отброшены, понеся несколько потерь. 1 октября союзники узнали от британских дезертиров, что, чтобы сохранить продовольствие, британцы зарезали сотни лошадей и выбросили их на берег. [32] В американском лагере были срублены тысячи деревьев, чтобы получить древесину для земляных работ. Также началась подготовка к параллели . [33]
Когда союзники начали расставлять артиллерию, британцы вели непрерывный огонь, чтобы помешать им. [34] 2-го числа британский огонь усилился, и союзники понесли умеренные потери. Генерал Вашингтон продолжал посещать фронт, несмотря на беспокойство, проявленное некоторыми из его офицеров по поводу усиливающегося огня противника. [35] В ночь на 2 октября британцы открыли шквал огня, чтобы прикрыть движение британской кавалерии к Глостеру, где она должна была сопровождать пехотинцев, отправляющихся в поисках пищи. [35] 3-го числа группа собирателей во главе с Банастром Тарлетоном вышла из боя, но столкнулась с Легионом Лаузена и Джона Мерсера ополчением Вирджинии во главе с маркизом де Шуази . Британская кавалерия быстро отошла за свои оборонительные линии, потеряв 50 человек. [36]
К 5 октября Вашингтон был почти готов открыть первую параллель. [37] В ту ночь работали саперы и минеры, кладя на мокрый песок сосновые полоски, чтобы обозначить путь к траншеям. Основными/начальными движениями в этом бою были ходьба и езда на лошадях. [37]
Бомбардировка [ править ]
После наступления темноты 6 октября войска в ненастную погоду двинулись на рытье первой параллели: сильно затянутое облаками небо заслоняло убывающую полную луну и скрывало масштабные раскопки от глаз британских часовых. [д] Вашингтон церемонно нанес несколько ударов киркой, чтобы начать траншею. Траншея должна была иметь длину 2000 ярдов (1800 м) и проходить от истока Йорктауна до реки Йорк. [39] Половиной траншеи должны были командовать французы, другой половиной — американцы. На самом северном конце французской линии была вырыта опорная траншея, чтобы можно было бомбардировать британские корабли на реке. [39] Французам было приказано отвлечь британцев ложной атакой, но британцам рассказал об этом плане французский дезертир, и британский артиллерийский огонь был направлен по французам из редута фузилеров. [40]
7 октября британцы увидели новую траншею союзников вне досягаемости мушкетов. [40] В течение следующих двух дней союзники завершили расстановку орудий и выстроили артиллерию в линию. Огонь британцев начал ослабевать, когда они увидели большое количество орудий, имевшихся у союзников. [41]
К 9 октября все французские и американские орудия были на месте. [41] Среди американских орудий было три двадцатичетырехфунтовые, три восемнадцатифунтовых, две восьмидюймовые (203-мм) гаубицы и шесть минометов, всего четырнадцать орудий. В 15:00 французские орудия открыли заградительный огонь и переправили британский фрегат HMS Guadeloupe через реку Йорк, где он был затоплен, чтобы предотвратить захват. В 17:00 американцы открыли огонь. [41] Вашингтон выстрелил первым; Легенда гласит, что этот выстрел попал в стол, за которым ели британские офицеры. Франко-американские орудия начали разрывать оборону британцев. [42] Вашингтон приказал вести огонь всю ночь, чтобы британцы не смогли произвести ремонт. [42] Все британские орудия слева вскоре замолчали. Британские солдаты начали ставить палатки в окопах, а солдаты начали массово дезертировать. [43] Некоторые британские корабли также были повреждены пушечными ядрами, пролетевшими через город в гавань. [43]
10 октября американцы заметили большой дом в Йорктауне. [44] Полагая, что там может находиться Корнуоллис, они нацелились на него и быстро уничтожили. Корнуоллис потопил в гавани более дюжины своих кораблей. Французы начали обстреливать британские корабли и поразили британский HMS Charon , который загорелся и, в свою очередь, поджег два или три других корабля. [45] Корнуоллис получил известие от Клинтона о том, что британский флот должен уйти 12 октября, однако Корнуоллис ответил, что не сможет продержаться долго. [46]
В ночь на 11 октября Вашингтон приказал американцам прокопать вторую параллель. [46] Он был на 400 ярдов (370 м) ближе к британским позициям, но не мог быть продлен до реки, потому что на пути стояли британские редуты № 9 и 10. Ночью британский огонь продолжал обрушиваться на старую линию; Корнуоллис не подозревал, что ведется поиск новой параллели. [46] К утру 12-го числа союзные войска заняли позиции на новом рубеже. [46]
Штурм редутов [ править ]
К 14 октября траншеи находились в пределах 150 ярдов (140 м) от редутов № 9 и 10. [47] Вашингтон приказал, чтобы все орудия в пределах досягаемости начали обстреливать редуты, чтобы ослабить их для штурма вечером того же дня. [48] Вашингтон планировал использовать прикрытие безлунной ночи, чтобы добиться эффекта внезапности. [и] Чтобы усилить темноту, он добавил тишину, приказав, чтобы ни один солдат не заряжал мушкеты, пока не достигнет укреплений; наступление будет осуществляться только с использованием «холодного оружия». Редут № 10 находился недалеко от реки и удерживался всего 70 мужчинами, а редут № 9 находился в четверти мили вглубь страны и удерживался 120 британцами и немцами. [48] Оба редута были сильно укреплены рядами засечек , окружающих их, а также грязными рвами, окружавшими редуты на высоте около 25 ярдов (23 м). [47] Офицеры Вашингтона разработали план, согласно которому французы начнут отвлекающую атаку на редут фузилеров, а затем через полчаса французы штурмуют редут № 9 и американский редут № 10. [48] [50] Редут № 9 будет атакован 400 французскими регулярными солдатами Королевского полка Де-Пон под командованием графа Де-Пон , а редут 10 будет атакован 400 отрядами легкой пехоты под командованием Александра Гамильтона . [50] Возник короткий спор о том, кто должен возглавить атаку на редут № 10. Лафайет назвал своего помощника Жана-Жозефа Сурбадера де Гима , который командовал батальоном континентальной легкой пехоты. Однако Гамильтон возразил, заявив, что он старший офицер. Вашингтон согласился с Гамильтоном и поручил ему командовать атакой. [51] [ф]
В 18:30 стрельба возвестила об отвлекающей атаке на редут фузилёров. [52] В других местах линии совершались движения, как будто готовились к штурму самого Йорктауна, что вызвало панику у британцев. [52] С примкнутыми штыками американцы двинулись к редуту № 10. Гамильтон послал подполковника Джона Лоренса в тыл редута, чтобы не дать британцам сбежать. [53] Американцы достигли редута и начали прорубать британскую деревянную оборону своими топорами. Британский часовой вызвал вызов, а затем открыл огонь по американцам. [53] Американцы в ответ атаковали редут штыками. Они прорубили засеки, пересекли ров и забрались по парапету в редут. [54] Американцы прорвались в редут, попав в гигантские воронки от снарядов, образовавшиеся в результате подготовительной бомбардировки. Британский огонь был сильным, но американцы их подавили. [54] Кто-то впереди крикнул: «Бросайтесь, ребята! Форт наш!» Британцы забросали американцев ручными гранатами, но без особого эффекта. [54] Мужчины в окопе стояли на плечах своих товарищей, чтобы подняться в редут. Штыковой бой очистил редут от англичан, и почти весь гарнизон был взят в плен, включая командира редута майора Кэмпбелла. [55] В ходе штурма американцы потеряли 9 убитыми и 25 ранеными. [55]
В то же время началось нападение французов, но оно было остановлено абати, не поврежденным артиллерийским огнем. [55] Французы начали рубить абати, и гессенский часовой вышел и спросил, кто там. Когда ответа не последовало, часовой открыл огонь, как и другие гессенцы на бруствере. [56] Французские солдаты открыли ответный огонь, а затем атаковали редут. Немцы атаковали французов, перелезающих через стены, но французы дали залп, отбросив их назад. [56] Затем гессенцы заняли оборонительную позицию за стволами, но бросили оружие и сдались, когда французы приготовились к штыковой атаке. [56]
После захвата редутов № 9 и 10 Вашингтон смог артиллерийски обстрелять город с трех направлений, и союзники перебросили часть своей артиллерии в редуты. [57] [58] 15 октября Корнуоллис направил все свои орудия на ближайшую позицию союзников. Затем он приказал штурмовому отряду из 350 британских солдат под командованием полковника Роберта Аберкромби атаковать позиции союзников и проткнуть американскую и французскую пушку (т. е. заткнуть контактное отверстие железным шипом). [59] Союзники спали и были не готовы. Когда британцы атаковали, Аберкромби крикнул: «Надавите на моих храбрых мальчиков и снимите шкуру с ублюдков!» [58] Британская группа установила несколько пушек параллельно, а затем установила их на недостроенном редуте. [60] Пришел французский отряд и вытеснил их с позиций союзников обратно в Йорктаун. Британцам удалось поставить шесть орудий, но к утру все они были отремонтированы. [60] Обстрел возобновился, и американские и французские войска соревновались в том, кто сможет нанести наибольший ущерб обороне противника. [58]
Утром 16 октября на линии стояло еще больше орудий союзников, и огонь усилился. [60] В отчаянии Корнуоллис попытался эвакуировать свои войска через реку Йорк в Глостер-Пойнт. [58] У Глостер-Пойнт войска, возможно, смогут прорвать линии союзников и уйти в Вирджинию, а затем двинуться на Нью-Йорк. [61] Одна волна лодок переправилась, но когда они вернулись, чтобы забрать еще солдат, разразился шквал, что сделало эвакуацию невозможной. [62]
Капитуляция Великобритании [ править ]
Огонь по Йорктауну со стороны союзников был сильнее, чем когда-либо, поскольку к линии присоединились новые артиллерийские орудия. [63] В тот день Корнуоллис разговаривал со своими офицерами, и они согласились, что их положение безнадежно. [64]
Утром 17 октября появился барабанщик, а за ним офицер, размахивающий белым носовым платком. [65] Обстрел прекратился, офицеру завязали глаза и повели в тыл французов и американцев. Переговоры начались в Доме Мура 18 октября между подполковником Томасом Дандасом и майором Александром Россом (представлявшим британцев), а также подполковником Лоренсом (представлявшим американцев) и маркизом де Ноай (представлявшим французов). Чтобы убедиться, что в последнюю минуту между французами и американцами ничего не разладилось, Вашингтон приказал предоставить французам равную долю на каждом этапе процесса капитуляции. В 14:00 союзная армия вошла на британские позиции: французы слева, а американцы справа. [65]
Британцы потребовали традиционных военных почестей , которые позволили бы армии маршировать с развевающимися флагами, примкнутыми штыками и оркестром, играющим американскую или французскую мелодию как дань уважения победителям. Однако Вашингтон решительно отказался предоставить британцам те почести, в которых они лишили разгромленную американскую армию годом ранее при осаде Чарльстона . [66] Следовательно, британские и гессенские войска маршировали со свернутыми флагами и мушкетами на плечах, в то время как оркестр был вынужден играть «британский или немецкий марш». [г] В американских учебниках истории рассказывается легенда о том, что британский оркестр играл « The World Turn'd Upside Down », но эта история может быть апокрифом. [68] [69]
Корнуоллис отказался присутствовать на церемонии капитуляции, заявив, что болен. Вместо этого бригадный генерал Чарльз О'Хара вывел британскую армию на поле боя. О'Хара сначала попытался сдаться Рошамбо, который покачал головой и указал на Вашингтон. Затем О'Хара предложил свой меч Вашингтону, который также отказался и сделал знак генерал-майору Бенджамину Линкольну , своему заместителю. Капитуляция наконец состоялась, когда Линкольн принял меч заместителя Корнуоллиса. [70] [71] [72]
Британские солдаты вышли и сложили оружие между французской и американской армиями, на глазах у многих мирных жителей. [73] В это время сдались и войска на другом берегу реки в Глостере. [74] Британским солдатам выдали новую форму за несколько часов до капитуляции, и, пока генерал О'Хара не остановил их, некоторые бросили свои мушкеты с очевидным намерением разбить их. Другие плакали или выглядели пьяными. [75] Всего было захвачено 8000 солдат, 214 артиллерийских орудий, тысячи мушкетов, 24 транспортных корабля, повозки и лошади. [71]
Последствия болезни [ править ]
В то время малярия была эндемичной в болотах восточной Вирджинии, и армия Корнуоллиса сильно пострадала от этой болезни; во время капитуляции он подсчитал, что в результате половина его армии не смогла сражаться. Континентальная армия имела преимущество, поскольку большинство ее членов выросли с малярией и, следовательно, приобрели устойчивость к этой болезни. Поскольку инкубационный период малярии длится месяц, у большинства французских солдат симптомы не проявлялись до капитуляции. [76] [77]
Статьи о капитуляции [ править ]
Акты о капитуляции, определявшие условия капитуляции офицеров, солдат, военного снаряжения и личного имущества, были подписаны 19 октября 1781 года. [65] Среди подписавшихся были Вашингтон, Рошамбо, граф де Баррас (от имени ВМС Франции), Корнуоллис и капитан Томас Саймондс (присутствовавший старший офицер Королевского флота). [78] Люди Корнуоллиса были объявлены военнопленными, им обещали хорошее обращение в американских лагерях, а офицерам разрешили вернуться домой после условно-досрочного освобождения. [65]
Статьи о капитуляции, Йорктаун
Статья I. Гарнизоны Йорка и Глостера, включая офицеров и матросов кораблей Его Британского Величества, а также других моряков, сдаются военнопленными объединенным силам Америки и Франции. Сухопутные войска останутся в плену у Соединенных Штатов, флот — у военно-морской армии Его Христианнейшего Величества.Предоставленный.
Статья II. Артиллерия, вооружение, снаряжение, военный сундук и общественные запасы любого наименования должны быть доставлены в неповрежденном виде главам ведомств, назначенным для их приема.Предоставленный.
Статья III. Сегодня в двенадцать часов должны быть сданы два редута на левом фланге Йорка: один отряду американской пехоты, другой отряду французских гренадеров.Предоставленный.
Гарнизон Йорка выйдет к месту, которое будет назначено перед постами, ровно в два часа, с оружием на плечах, в знаменах и в барабанах, отбивающих британский или немецкий марш. Затем они должны сложить оружие и вернуться в свои лагеря, где они будут оставаться до тех пор, пока их не отправят в места назначения. Два сооружения на стороне Глостера будут доставлены в час дня отряду французских и американских войск, назначенному для их владения. Гарнизон выйдет в три часа дня; кавалерия с обнаженными мечами и звуками труб, а также пехота в порядке, установленном для гарнизона Йорка. Они также должны вернуться в свои лагеря до тех пор, пока их окончательно не уведут.
Статья IV. Офицеры должны сохранить свое личное оружие. И офицеры, и солдаты должны сохранять всякую частную собственность; и никакая часть их багажа или документов не должна подвергаться обыску или досмотру в любое время. Багаж и документы офицеров и солдат, взятые во время осады, также должны быть сохранены для них.Предоставленный.
Подразумевается, что всякое имущество, явно принадлежащее жителям этих штатов и находящееся во владении гарнизона, подлежит истребованию.
Статья V. Солдаты должны содержаться в Вирджинии, Мэриленде или Пенсильвании, и в максимально возможном количестве полками, и снабжаться теми же пайками продовольствия, которые разрешены солдатам, находящимся на службе в Америке. По одному полевому офицеру от каждой нации, а именно британцам, анспахцам и гессенцам, а также другим условно-досрочно освобожденным офицерам в соотношении от одного к пятидесяти мужчинам, которым будет разрешено проживать рядом со своими полками, часто навещать их и быть свидетелями. их лечения; и что их офицеры могут получать и доставлять для них одежду и другие предметы первой необходимости, на которые при подаче заявления должны быть выданы паспорта.Предоставленный.
Статья VI. Генералу, штабу и другим офицерам, не нанятым, как упомянуто в вышеупомянутых статьях, и которые пожелают это, будет разрешено условно-досрочно отправиться в Европу, в Нью-Йорк или на любые другие американские морские посты, находящиеся в настоящее время во владении Британские войска по своему усмотрению; и соответствующие суда, которые будут предоставлены графом де Грассом, чтобы доставить их под флагами перемирия в Нью-Йорк в течение десяти дней с этой даты, если это возможно, и они будут проживать в округе, который будет согласован в дальнейшем, до тех пор, пока они не погрузятся на борт. В данную статью включаются офицеры гражданского ведомства армии и флота. Паспорта для сухопутных перевозок будут выдаваться тем, кому не могут быть предоставлены суда.Предоставленный.
Статья VII. Офицерам будет разрешено держать солдат в качестве прислуги, согласно общепринятой практике службы. Слуги, а не солдаты, не должны считаться пленниками, и им должно быть разрешено сопровождать своих хозяев.Предоставленный.
Статья VIII. Военный шлюп «Бонетта» должен быть оборудован и управляем его нынешним капитаном и командой и полностью предоставлен в распоряжение лорда Корнуоллиса с момента подписания капитуляции для приема адъютанта для доставки депеш в сэр Генри Клинтон; и тех солдат, которых он сочтет целесообразным отправить в Нью-Йорк, чтобы им разрешили отплыть без экзамена. Когда его депеши будут готовы, его светлость со своей стороны обязуется передать корабль в распоряжение графа де Грасса, если он избежит морских опасностей. Что она не должна грабить общественные магазины. Любая часть экипажа, которая может отсутствовать по возвращении, а также солдаты-пассажиры должны быть учтены при ее доставке.
Статья IX. Торговцы должны сохранить свою собственность и иметь право в течение трех месяцев распорядиться ею или вывезти ее; и этих торговцев нельзя считать военнопленными.
Торговцам будет разрешено распоряжаться своим имуществом, причем союзная армия будет иметь преимущественное право. Торговцы будут считаться условно-досрочно военнопленными.
Статья X. Уроженцы или жители различных частей этой страны, в настоящее время проживающие в Йорке или Глостере, не подлежат наказанию за вступление в британскую армию.
С этой статьей нельзя согласиться, поскольку она носит исключительно гражданский характер.
Статья XI. Для больных и раненых должны быть оборудованы соответствующие больницы. Их должны посещать их собственные хирурги, условно-досрочно освобожденные; и они должны быть снабжены лекарствами и запасами из американских больниц.
Больничные склады, находящиеся сейчас в Йорке и Глостере, будут переданы в пользование британским больным и раненым. Паспорта будут выданы для приобретения им дополнительных припасов из Нью-Йорка, если того потребуют обстоятельства; и будут оборудованы соответствующие больницы для приема больных и раненых из двух гарнизонов.
Статья XII. Оборудовать фургоны для перевозки багажа офицеров, сопровождающих солдат, и хирургов, путешествующих в связи с больными, посещающими госпитали за государственный счет.
По возможности их необходимо обставить.
Статья XIII. Суда и лодки в двух гаванях со всеми их запасами, орудиями, снастями и снаряжением должны быть переданы в их нынешнем состоянии офицеру военно-морского флота, назначенному завладеть ими, предварительно разгрузив частное имущество, часть который находился на борту в целях безопасности во время осады.Предоставленный.
Статья XIV. Ни одна статья капитуляции не может быть нарушена под предлогом репрессий; и если в нем есть какие-либо сомнительные выражения, их следует истолковывать в соответствии с общепринятым значением и принятием слов.Предоставленный.
Совершено в Йорктауне, штат Вирджиния, 19 октября 1781 года.
Корнуоллис
Томас Саймондс.
Совершено в окопах перед Йорктауном, в Вирджинии, 19 октября 1781 года.
Джордж Вашингтон
Граф Рошамбо
Граф Баррас
От моего имени и от имени графа Грасса. [79]
10 Споры по статье
Джордж Вашингтон отказался принять десятую статью Йорктаунских статей о капитуляции, которая предоставляла иммунитет провинциалам , а Корнуоллис не предпринял никаких усилий, чтобы настаивать на этом вопросе. «Протест против Десятой статьи был громким и немедленным, поскольку американцы по обе стороны Атлантики заявили о своем предательстве». [80]
Последствия [ править ]
После капитуляции американские и французские офицеры пригласили британских офицеров на ужин. Британские офицеры были «ошеломлены» вежливостью, проявленной к ним их бывшими врагами, а некоторые французские офицеры выразили «обильные» соболезнования по поводу поражения, как прокомментировал один британский офицер, капитан Сэмюэл Грэм. Точно так же французский помощник Рошамбо Кромо дю Бур отметил хладнокровие британских офицеров, особенно О'Хары, учитывая понесенное ими поражение. [81]
Через пять дней после окончания битвы, 24 октября 1781 года, прибыл британский флот, посланный Клинтоном на помощь британской армии. Флот подобрал нескольких провинциалов, сбежавших 18 октября, и они сообщили адмиралу Томасу Грейвсу, что, по их мнению, Корнуоллис сдался. [82] Грейвс подобрал еще нескольких провинциалов на побережье, и они подтвердили этот факт. Грейвс заметил французский флот, но решил уйти, потому что его численность превосходила девять кораблей, и поэтому отправил флот обратно в Нью-Йорк. [83]
25 октября Вашингтон издал приказ, согласно которому все беглые рабы , присоединившиеся к британцам, должны были быть собраны Континентальной армией и помещены под наблюдение вооруженной охраны на укрепленные позиции по обе стороны реки Йорк до тех пор, пока не будут достигнуты необходимые договоренности. заставили вернуть их поработителям. Историк Грегори Дж. У. Урвин описывает действия Вашингтона как «[преобразование] его верных жителей континента — людей, которым приписывают завоевание американской независимости — в армию ловцов рабов ». [84]
После капитуляции Великобритании Вашингтон послал Тенча Тилмана сообщить Конгрессу о победе. [85] После трудного путешествия он прибыл в Филадельфию, где праздновал несколько дней. Сообщается, что премьер-министр Великобритании лорд Норт воскликнул: «О Боже, все кончено», когда ему сообщили о поражении. [86] было принято предложение о прекращении «дальнейшего преследования наступательной войны на континенте Северной Америки» – фактически вотум недоверия Через три месяца после битвы в Палате общин Великобритании . Лорд Норт и его правительство подали в отставку.
Вашингтон двинул свою армию в Нью-Виндзор, штат Нью-Йорк. [87] где они оставались до тех пор, пока 3 сентября 1783 года не был подписан Парижский мирный договор , официально положивший конец войне. [88] Хотя мирный договор не был заключен в течение двух лет после окончания битвы, кампания в Йорктауне оказалась решающей; после битвы при Йорктауне не было никаких значительных сражений или кампаний на материковой части Северной Америки, а в марте 1782 года «британский парламент согласился прекратить боевые действия». [89]
Наследие [ править ]
19 октября 1881 года состоялась пышная церемония в честь столетия битвы. Корабли ВМС США зашли в Чесапикский залив. Вашингтона и Лафайета осадные орудия специальными маркерами отмечены места, где были размещены . Президент Честер Артур , приведенный к присяге всего за тридцать дней до этого, после Джеймса Гарфилда , смерти произнес свою первую публичную речь в качестве президента. Также присутствовали потомки Лафайета, Рошамбо, де Грасса и Штойбена . Закрывая церемонию, Артур отдал приказ салютовать британскому флагу . [90]
Существует мнение, что меч генерала Корнуоллиса, сданный Чарльзом О'Хара после боя, по сей день экспонируется в Белом доме . Однако историк Службы национальных парков США Джером Грин в своей истории осады 2005 года « Пушки независимости » соглашается с отчетом Джонстона о столетнем юбилее 1881 года, просто отмечая, что, когда бригадный генерал О'Хара подарил меч генерал-майору Линкольну, он подержал его на мгновение и немедленно вернул О'Харе. [91]
По состоянию на середину 2023 года American Battlefield Trust и его партнеры сохранили 49 акров полей боя за пределами национального парка. [92]
Осада Йорктауна также известна в некоторых немецких историографиях как «die deutsche Schlacht» («Немецкая битва»), поскольку немцы играли значительную роль во всех трех армиях, составляя примерно одну треть всех задействованных сил. По одной из оценок, более 2500 немецких солдат служили в Йорктауне в составе британской и французской армий, а в армии Вашингтона находилось более 3000 американцев немецкого происхождения. [93]
Четыре подразделения Национальной гвардии армии ( 113-я пехотная , [94] 116-я пехотная, [95] 175-я пехотная , [96] и 198-й Зиг-Бн [97] ) и один действующий дивизион полевой артиллерии регулярной армии (1–5-й FA) [98] происходят от американских подразделений, участвовавших в битве при Йорктауне. насчитывается В настоящее время в армии США тридцать подразделений , родословная которых восходит к колониальной эпохе.
Победы Йорктауне Памятник в
Через пять дней после капитуляции британцев Конгресс принял резолюцию, согласно которой было воздвигнуто сооружение, посвященное памяти тех, кто участвовал в битве. [99] Однако строительство памятника было отложено, поскольку у правительства Конфедерации было несколько других финансовых обязательств, которые считались более неотложными. [99] В 1834 году жители Йорктауна обратились к Конгрессу с просьбой построить памятник, а затем снова обратились к Конгрессу в 1836 году, но никаких действий предпринято не было. Желательность проекта была признана в 1876 году, «когда на рассмотрение Конгресса был представлен мемориал Общего совета Фредериксбурга, штат Вирджиния». [99]
Проект снова был отложен до тех пор, пока столетие битвы не вызвало новый энтузиазм в резолюции и не побудило правительство начать строительство памятника в 1881 году при национальной поддержке. [99] Венчающая фигура была установлена 12 августа 1884 года; 5 января 1885 года было официально сообщено, что это сооружение завершено, и в настоящее время оно находится на территории Колониального национального исторического парка . [99] Среди художников, заказанных военным министром для проекта памятника, были г-н Р.М. Хант (председатель) и г-н Дж.К.А. Уорд (архитектор) из Нью-Йорка и г-н Генри Ван Брант (скульптор) из Бостона. [100] [101]
Празднование полуторасотлетия и двухсотлетия Йорктауна
Четырехдневное празднование 150-летия осады состоялось в Йорктауне 16–19 октября 1931 года. На нем председательствовал губернатор Вирджинии Джон Гарланд Поллард , на нем присутствовал тогдашний президент Герберт Гувер вместе с представителями Франции. Мероприятие включало официальное открытие Колониального национального исторического парка , в который также входит исторический Джеймстаун . [102] [103] Президент Рональд Рейган посетил Йорктаун в 1981 году на празднование двухсотлетия.
См. также [ править ]
- Йорктаун (Мир перевернутый)
- Список сражений американской войны за независимость
- Список статей Джорджа Вашингтона
- USS Yorktown , список кораблей ВМС США, названных в честь битвы.
Примечания [ править ]
- ↑ После реформы немецкой орфографии в начале 20 века город Кассель стал Касселем, спустя много времени после распада самого Гессен-Касселя.
- ↑ Военные действия продолжались на море, в основном между британским и франко-испанским флотами в Карибском море, кульминацией которых стала победа британцев в битве при Сенте в следующем году.
- ↑ Хранится в Галерее Батай, Версальский замок , Франция. Копия выставлена в Колониального национального исторического парка в Йорктауне. Центре посетителей
- ↑ 2 октября луна была полной. [38]
- ↑ 17 октября произошла кромешная тьма новолуния. [49]
- ↑ Гамильтон (через своего подчиненного майора Николаса Фиша ), Гимат и полковник Лоренс командовали тремя (из шести) батальонами лёгкой пехоты в лёгкой дивизии Лафайета, которые участвовали в штурме 10-го редута.
- ↑ Статья 3 гласит: «Гарнизон Йорка выйдет в назначенное место перед постами ровно в два часа, с оружием на плечах, в знаменах и в барабанах, отбивая британский или немецкий марш. Они затем должны сложить оружие и вернуться в свои лагеря, где они останутся до тех пор, пока их не отправят в места назначения». [67]
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Такер, Спенсер (2013). Альманах американской военной истории . АВС-КЛИО. п. 369. ИСБН 978-1-59884-530-3 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Проверено 3 октября 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Ленгель п. 337
- ^ «Осада Йорктауна» .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Ленгель п. 330
- ^ Грин, с. 307
- ^ Грин, стр. 307–308.
- ^ Чавес стр. 225.
- ^ Митчелл с. 23
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 328
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Ленгель п. 329
- ^ Расширение, с. 510
- ^ Ленгель с. 331
- ^ Виквайр, с. 340
- ^ Грейнджер, с. 44
- ^ Дэвис с. 3
- ^ Дэвис с. 14
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 332
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 333
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ленгель п. 335
- ^ Дэвис с. 21
- ^ Дэвис с. 36
- ^ Джаред Спаркс (редактор), Дипломатическая переписка американской революции , Натан Хейл и Грей и Боуэн, Wikidata Q108716907 , vol. XI, стр. 464–465н. См. также Ричард Н. Розенфельд (1997). Американская Аврора . Пресса Святого Мартина . ISBN 0-312-15052-0 . ОЛ 992228М . Викиданные Q108713137 . , с. 416.
- ^ Вауэлл, Сара (2015). Лафайет в Соединённых Штатах . Нью-Йорк: Riverhead Books. п. 229. ИСБН 978-1-59463-174-0 .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Ленгель п. 336
- ^ Дэвис с. 189
- ^ Дэвис с. 193
- ^ Дэвис с. 194
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 195
- ^ Дэвис с. 197
- ^ Ленгельп. 337
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 199
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 202
- ^ Дэвис с. 203
- ^ Дэвис с. 204
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 205
- ^ Дэвис с. 207
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 208
- ^ Дэвис с. 214
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 215
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 216
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 217
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 218
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 219
- ^ Дэвис с. 221
- ^ Дэвис с. 222
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Дэвис п. 224
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 338
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 225
- ^ Веб-сайт НАСА по затмению - Фазы Луны 1700–1799; по состоянию на 4 октября 2009 г.; «НАСА – Фазы Луны: с 1701 по 1800 год» . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Проверено 4 октября 2009 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 339
- ^ Дэвис с. 225.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 340
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис п. 227
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 228
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 229
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 230
- ^ Дэвис с. 232
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Ленгель п. 341
- ^ Дэвис с. 234
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Дэвис п. 235
- ^ Дэвис с. 236
- ^ Дэвис с. 237
- ^ Дэвис с. 255
- ^ Флеминг с. 16
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Ленгель п. 342
- ^ «Джордж Вашингтон о капитуляции генерала Корнуоллиса в Йорктауне» . Американская революция, 1763–1783 гг . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
- ^ «Капитуляция британского генерала Корнуоллиса американцам, 19 октября 1781 года» . Институт американской истории Гилдера Лермана . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ Кеннеди, Дэвид; Коэн, Лизабет (2015). Американский конкурс . Cengage Обучение. п. 153.
Корнуоллис сдал весь свой отряд из семи тысяч человек 19 октября 1781 года, когда его оркестр как следует сыграл «Мир, перевернутый вверх тормашками».
- ^ «Капитуляция Корнуоллиса» . Посещение сайта Yorktown.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 5 марта 2017 г.
Американская традиция гласит, что исполнявшаяся британская песня называлась «The World Turned Upside Down». Однако не было никаких исторических данных о том, какая песня или песни были исполнены группой. Сообщение о том, что это была именно эта песня, было добавлено в исторические записи почти через 100 лет после этого события.
- ^ Дэвис с. 265
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ленгель п. 343
- ^ Мэннинг, Джек (19 октября 2016 г.). «Корнуоллис сдается в Йорктауне» . Американская патриотическая хроника . Общество Алабамы, Сыны американской революции. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
- ^ Дэвис с. 267
- ^ Дэвис с. 268
- ^ Хибберт с. 330
- ^ Макнил-младший (18 октября 2010 г.). «Малярийные комары помогли победить британцев в битве, положившей конец Войне за независимость» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ Манн, Чарльз К. 1493: открытие нового мира, созданного Колумбом . Кнопф: 2011 г. [ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
- ^ Моррисси, с. 73
- ^ «Маунт-Вернон, эссе и план» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ Скемп, Шила Л. (1990) Уильяма Франклина Издательство Оксфордского университета , стр. 253
- ^ Флеминг, Бей последний барабан: Осада Йорктауна
- ^ Флеминг с. 34
- ^ Флеминг с. 35
- ^ Урвин, Грегори Дж.В. (19 октября 2021 г.). «Йорктаунская трагедия: Вашингтонская сводка новостей о рабах» . Журнал американской революции . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Флеминг с. 21
- ^ «Хронология событий после блокады» . Поле битвы при Йорктауне . Служба национальных парков . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ Флеминг с. 194
- ^ Флеминг с. 312
- ^ Идзерда с. 176
- ^ Ривз с. 253
- ^ Джонстон, 1881 , с. 156
- ^ «Поле битвы за Йорктаун» . Американский фонд поля боя . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Кронау, стр. 243–244.
- ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 113-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1981, стр. 221–223.
- ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 116-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1981, стр. 227–229.
- ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 175-й пехотный полк. Воспроизведено в Sawicki 1982, стр. 343–345.
- ^ Департамент армии, происхождения и почестей, 198-й батальон связи.
- ^ «1-й батальон 5-го полка полевой артиллерии» . www.history.army.mil . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Проверено 29 февраля 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Памятник Победы Йорктауна» . Служба национальных парков. 21 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
- ^ «Памятник Победы Йорктауна» . Служба национальных парков. 26 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
- ^ Армейского военного колледжа 1931 года История осады , переизданная Центром военной истории армии США.
- ^ «Общая информация о праздновании полуторасотлетия Йорктауна». Дейли Пресс, Ньюпорт-Ньюс . Ньюпорт, Вирджиния: Ancestry.com#Newspapers.com . 18 сентября 1931 г. с. 13.
- ^ Бланд, Шайлер Отис, Полуторасотлетие Йорктауна, Труды Комиссии по полуторасотлетию Йорктауна США, в связи с празднованием осады Йорктауна, 1781 г. Архивировано 19 октября 2022 г. в Wayback Machine , Типография правительства США, Вашингтон, 1932, Проверено 17 апреля 2018 г.
Библиография [ править ]
- Олден, Джон (1969). История американской революции . Нью-Йорк: Да Капо Пресс. ISBN 978-0306803666 .
- Андерсон, Дейл (2004). Битва при Йорктауне . Издательство Гарета Стивенса. [ ISBN отсутствует ]
- Чавес, Томас Э. (2002). Испания и независимость Соединенных Штатов: внутренний дар . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 082632794X .
- Кронау, Рудольф (2010). Три столетия немецкой жизни в Америке (на немецком языке). Гамбург: Северус Верлаг. ISBN 978-3942382311 . OCLC 649506358 .
- Дэвис, Берк (2007). Кампания, которая завоевала Америку . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 978-0836853933 . [ не удалось пройти проверку ]
- Ферлинг, Джон Э (2007). Почти чудо: победа Америки в Войне за независимость . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0195181210 .
- Флеминг, Томас (1970). Опасности мира . Нью-Йорк: Dial Press. ISBN 978-0061139116 .
- Грейнджер, Джон (2005). Битва при Йорктауне, 1781 год: переоценка . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-1843831372 . ОСЛК 232006312 .
- Грин, Джером А. (2005). Оружие независимости: Осада Йорктауна, 1781 год . Нью-Йорк: Савас Битти. ISBN 1932714057 .
- Херринг, Джордж К. (2011). От колонии к сверхдержаве: международные отношения США с 1776 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199765539 .
- Хибберт, Кристофер (2002). Красные мундиры и повстанцы . WW Norton & Company в мягкой обложке. [ ISBN отсутствует ]
- Идзерда, Стэнли (осень 1981 г.). «Незаменимые союзники: французы в Йорктауне». Ежеквартальный журнал Уилсона . 5 (4): 166–177. JSTOR 40256531 .
- Джонстон, Генри Фелпс (1881). Йорктаунская кампания и капитуляция Корнуоллиса, 1781 год . Харпер и братья.
- Ленгель, Эдвард (2005). Генерал Джордж Вашингтон . Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Random House. ISBN 0812969502 .
Генерал Джордж Вашингтон Ленгель.
- Митчелл, Барбара (весна 2007 г.). «Финансирование битвы при Йорктауне: золото и серебро из Гаваны позволило войскам Вашингтона поймать лорда Корнуоллиса в ловушку» . MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории : 16–24. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Проверено 11 июня 2016 г.
- Ривз, Томас С. (1975). Джентльмен Босс . Американская политическая биографическая пресса. ISBN 978-0945707035 .
- Моррисси, Брендан (1997). Йорктаун, 1781 год: мир перевернулся . Лондон: Оспри. ISBN 978-1855326880 . ОСЛК 39028166 .
- Савицкий, Джеймс А. (1981). Пехотные полки армии США . Дамфрис, Вирджиния: Публикации Wyvern. ISBN 978-0960240432 .
- Виквайр, Франклин и Мэри (1970). Корнуоллис: Американское приключение . Бостон: Хоутон Миффлин. OCLC 62690 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Дёла, Иоганн Конрад (1990). Гессенский дневник американской революции . Перевод Бургойна Брюса Э. из байройтского издания 1913 года, выполненного В. бароном фон Вальденфельсом (1-е изд.). Норман: Университет Оклахомы Пресс . стр. 163–174. ISBN 0806122544 . LCCN 89025029 . OCLC 44961155 . ОЛ 2203241М .
- Джонстон, Генри П. (1881). Йорктаунская кампания и капитуляция Корнуоллиса, 1781 год . Нью-Йорк, Харпер и братья.
- Паттон, Джейкоб Харрис (1882). Йорктаун: краткий отчет о кампании союзных французских и американских войск, приведшей к капитуляции Корнуоллиса и завершению американской революции; . Нью-Йорк, Фордс, Ховард и Халберт.
- Филбрик, Натаниэль (2018). В глазах урагана: гений Джорджа Вашингтона и победа в Йорктауне . Викинг. ISBN 978-0525426769 .
- Тэчер, Джеймс (1827). Военный журнал американской революции . Бостон, Коттонс и Барнард. Посмотреть поиск: Статьи о капитуляции
Внешние ссылки [ править ]
- Поле битвы при Йорктауне (Служба национальных парков)
- Статьи о капитуляции в Йорктауне.
- Французская армия в американской революции в библиотеке Джона Картера Брауна
- Роль испанцев и кубинцев в осаде Йорктауна. Архивировано 21 апреля 2013 г. в Wayback Machine.
- Кампания Йорктауна (гора Вернон Джорджа Вашингтона)
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
