✖


Jump to content

Битва при Белом Марше

Координаты : 40 ° 07' с.ш. 75 ° 14' з.д.  /  40,12 ° с.ш. 75,23 ° з.д.  / 40,12; -75,23
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва при Белом Марше
Часть американской войны за независимость

Вид с британских позиций в битве при Уайт-Марше.
Чернила на бумаге, картограф Иоганн Мартин Вилл.
Дата 5–8 декабря 1777 г.
Расположение
Уайтмарш, городок, Пенсильвания ,
Спрингфилд, городок, Пенсильвания ,
Городок Верхний Дублин, Пенсильвания ,
Форт Вашингтон, Пенсильвания
40 ° 07' с.ш. 75 ° 14' з.д.  /  40,12 ° с.ш. 75,23 ° з.д.  / 40,12; -75,23
Результат Неубедительный
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты

 Великобритания

Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джордж Вашингтон Королевство Великобритании сэр Уильям Хоу
Королевство Великобритании Лорд Корнуоллис
Гессе Вильгельм Книфаузен
Сила
9,500 [1] 10,000 [2]
Жертвы и потери
150 убитых и раненых
54 взяты в плен [3] 		19 убитых
60 раненых
33 пропали без вести
238 пустынный [4] [5]

Битва при Уайт-Марше или Битва при Эдж-Хилле — битва в рамках Филадельфийской кампании Войны за независимость США , которая произошла 5–8 декабря 1777 года в окрестностях городка Уайтмарш, штат Пенсильвания . Битва, принявшая форму серии перестрелок, стала последним крупным сражением 1777 года между британскими и американскими войсками.

Джордж Вашингтон , главнокомандующий американскими революционными силами, провел несколько недель после своего поражения в битве при Джермантауне, расположившись лагерем вместе с Континентальной армией в различных местах верхней части округа Филадельфия (ныне округ Монтгомери ), к северу от оккупированной британцами территории. город. В начале ноября американцы заняли укрепленную позицию примерно в 16 милях (26 км) к северу от Филадельфии вдоль рек Виссахикон-Крик и Сэнди-Ран , в основном расположенных на нескольких холмах между Олд-Йорк-роуд и Бетлехем-Пайк . Отсюда Вашингтон следил за передвижениями британских войск в Филадельфии и оценивал свои варианты.

4 декабря генерал сэр Уильям Хоу , главнокомандующий британскими войсками в Северной Америке , вывел значительный контингент войск из Филадельфии в последней попытке уничтожить Вашингтон и Континентальную армию до наступления зимы. После серии стычек Хоу отменил атаку и вернулся в Филадельфию, не вовлекая Вашингтон в решающий конфликт.

Когда британцы вернулись в Филадельфию, Вашингтон смог переправить свои войска на зимние квартиры в Вэлли-Фордж .

Предыстория и движение к бою

[ редактировать ]
Основная статья: Кампания в Филадельфии

После поражения в битве при Джермантауне 4 октября 1777 года армия Вашингтона отступила вдоль Скиппак-Пайк к Полингс-Милл , за Перкиомен-Крик , где они оставались лагерем до 8 октября. Затем они двинулись на восток по Скиппак-Пайку, свернули налево на Сорок- Фут-роуд (современная Старая сорока-футовая дорога) и направились к Самнитаун-Пайк, где они разбили лагерь на территории Фредерика Вампола недалеко от Калпсвилля в городке Товаменсин . [6] Находясь там, бриг. Генерал Фрэнсис Нэш умер от ран, полученных в Джермантауне, и был похоронен на кладбище меннонитов. Вашингтон оставался в Товаменсине одну неделю, собирая припасы и ожидая, выступит ли Хоу против него. [7] 16 октября Вашингтон двинул свои войска к Метактон-Хилл в городке Вустер . Узнав об отходе Хоу из Джермантауна двинул свою армию в Уитпейн , на 5 миль (8,0 км) ближе к Филадельфии. в Филадельфию, Вашингтон 20 октября [8] 29 октября армия Вашингтона насчитывала 8313 континентальных жителей и 2717 ополченцев, хотя сроки призыва многих солдат из Мэриленда и Вирджинии истекали. [9] Пополнив свои ряды, Вашингтон направил бригаду для оказания помощи в защите фортов Миффлин и Мерсер на реке Делавэр . [8]

Эмлен Хаус, штаб-квартира Вашингтона в Уайт-Марше, 2007 год.

2 ноября по рекомендации своего военного совета Вашингтон двинул свои войска к Уайт-Маршу, примерно в 13 милях (21 км) к северо-западу от Филадельфии. [10] Вашингтон разместил штаб-квартиру в доме Эмлен, где разместились он и его помощники. [11] В Уайт-Марше армия начала строить редуты и оборонительные сооружения, в том числе засеки перед своим лагерем. [10] [12]

Полковник Дэниел Морган

После капитуляции британского генерал-лейтенанта Джона Бергойна после битвы при Саратоге Вашингтон начал подтягивать войска с севера, в том числе 1200 человек из бригады Варнума в Род-Айленде и еще около 1000 человек из различных подразделений Пенсильвании, Мэриленда и Вирджинии. [13] Генерал-майор Горацио Гейтс послал стрелковый корпус полковника Дэниела Моргана , а также бригады Патерсона и Гловера . [9] Имея эти дополнительные силы и приближающееся наступление зимы, Вашингтону пришлось столкнуться с проблемой снабжения своей армии. [10] Четверть солдат была босиком, одеял и теплой одежды было очень мало. Вашингтон настолько отчаялся, что даже предложил вознаграждение в 10 долларов тому, кто сможет предоставить «лучший заменитель обуви из необработанных шкур». [9] Моральный дух был настолько низким, а дезертирство настолько обычным явлением, что 24 октября Вашингтон предложил помилование всем дезертирам, вернувшимся к 1 января. [10] Потеря Вашингтоном Филадельфии и бездействие вызвали критику со стороны Конгресса, который заставил его атаковать город. Поэтому 24 ноября он созвал военный совет, который проголосовал против нападения 11 голосами против 4. [14] Тем не менее, на следующий день Вашингтон выехал, чтобы осмотреть британскую оборону, которая оказалась сильнее, чем он ожидал. [15]

Капитан Джон Монтрезор отвечал за создание обороны вокруг оккупированной британцами Филадельфии.

19 октября Хоу вывел британские войска из Джермантауна и сосредоточился на обороне Филадельфии. Британский военный инженер капитан Джон Монтрезор руководил строительством серии из четырнадцати грозных редутов, которые начинались у Аппер-Ферри, вдоль реки Шуйлкилл , и простирались на восток до берегов реки Делавэр , к северу от Филадельфии. [16] [17] Хоу воспользовался своим временем в Филадельфии, чтобы собрать дополнительные силы из лоялистского населения региона. Недавно получивший повышение майор Джон Грейвс Симко усилил свое подразделение « Королевские рейнджеры» , которое потеряло более четверти своего состава в битве при Брендивайне . [18] Уильям Аллен-младший, сын известного лоялиста Уильяма Аллена , собрал 1-й батальон лоялистов Пенсильвании и стал его подполковником. [19] Лоялист Джеймс Чалмерс собрал 1-й батальон лоялистов Мэриленда и получил его командование. [20] населения города Вербовка также происходила среди ирландского католического с формированием ирландских католических добровольцев, а также в округах, непосредственно окружающих Филадельфию. [21] В середине ноября падение фортов Миффлин и Мерсер фактически положило конец американскому контролю над рекой Делавэр, и в доки города начали прибывать столь необходимые припасы вместе с дополнительными 2000 британскими солдатами. [22]

Недели, в течение которых две крупные армии располагались на расстоянии нескольких миль друг от друга, не обошлись без конфликтов . [23] разразился на нейтральной полосе между Уайт-Маршем и Норт-Либертис. В течение ноября интенсивность мелких стычек между легкими войсками возрастала, причем как британцы, так и американцы несли почти ежедневные потери. [24] В отместку 22 ноября Хоу приказал своим войскам поджечь несколько больших загородных домов в районе Джермантауна, в том числе Фэйр-Хилл, особняк и загородное поместье, ранее принадлежавшее Джону Дикинсону . [25] Всего сгорело дотла одиннадцать домов, а жители Филадельфии забрались на крыши и церковные шпили, чтобы посмотреть это зрелище. [25] Всего за день до этого толпы людей собрались, чтобы посмотреть на сожжение командованием коммодора Джона Хейзелвуда под военно-морского флота Пенсильвании в штате Делавэр. [26] В то же утро были сожжены особняки, в Филадельфии произошло землетрясение, которое ощущалось даже в Ланкастере . [27] 27 ноября северное сияние осветило ночное небо. [28] Эти два события вызвали настоящий переполох как среди жителей Филадельфии, так и среди солдат, как британских, так и американских, которые восприняли их как зловещий знак грядущих событий. [29]

К началу декабря Хоу решил, несмотря на то, что он написал министру по делам колоний лорду Джорджу Жермену с просьбой освободить его от командования, что он в состоянии сделать последнюю попытку уничтожить армию Вашингтона до наступления зимы, и начал подготовку к войне. нападение на американские войска. [30] Вашингтона Разведывательная сеть в Филадельфии, возглавляемая майором Джоном Кларком , узнала о планах Великобритании удивить американцев. Согласно исторически необоснованной истории, [31] О передвижениях Хоу американцам рассказала женщина -квакер по имени Лидия Дарра . [32] которая подслушала, как британские офицеры, расквартированные в ее доме, обсуждали план Хоу, и пересекла британские линии, чтобы передать эту информацию полковнику Элиасу Будино из Континентальной армии, который находился в таверне «Восходящее солнце» между Джермантауном и Норт-Либертис (расположенном в наши дни). пересечение Джермантаун-авеню и Олд-Йорк-роуд [33] ) пытаясь обеспечить провизию. [34] Будино немедленно передал эту информацию в Вашингтон. [34] Континентальная армия была готова, когда Хоу с отрядом численностью около 10 000 человек вышел из Филадельфии незадолго до полуночи 4 декабря. [35] Передовая колонна, возглавляемая генерал-лейтенантом лордом Корнуоллисом , направилась вверх по Джермантауну Пайку. Вторая колонна, возглавляемая генерал-лейтенантом фон Книфаузеном , двинулась в сторону левого фланга американцев. [35]

Первый день битвы

[ редактировать ]
Немецкая карта битвы при Уайт-Марше.

Корнуоллиса Сразу после полуночи 5 декабря авангард , состоявший из двух британских легких пехотных батальонов, вступил в стычку с американским кавалерийским патрулем под командованием капитана Аллена Маклейна возле Три-Майл-Ран на Скиппак-роуд. [17] Маклейн отправил гонца в Вашингтон, предупредив его о передвижениях британцев. [35] В то время как основные силы британских войск маршировали через Джермантаун , Беггарстаун и Флёртаун , прозвучали американские сигналы тревоги и позиции были укомплектованы людьми. [36] В 3:00 утра, [37] Британцы остановились на Честнат-Хилле, к югу от американской обороны, и стали ждать рассвета. [35] Ночью Вашингтон приказал своим войскам развести дополнительные костры, чтобы обмануть британцев. «...[Я] выглядела так, как будто там расположилось лагерем пятьдесят тысяч человек. Днем мы могли видеть, что это была просто уловка...», - писал гессен- майор Карл фон Бауэрмайстер. [37]

Ожидая конфронтации, Вашингтон принял меры предосторожности, разгромив свои палатки до восхода солнца, и отправил тяжелый багаж на север, в Трапп . [36] Затем он отправил войска, чтобы выяснить размер и намерения британской колонны. [38] Бриг. Генерал Джеймс Ирвин из ополчения Пенсильвании взял 600 человек и повел их через долину Виссахикон к Честнат-Хилл. [39] Бриг. генерала Джеймса Поттера Бригада численностью около 1000 пенсильванских ополченцев и 2-й полк Коннектикута Уэбба из 200 человек двинулись, чтобы прикрыть правый фланг Ирвина. [39] Около полудня отряд Ирвина столкнулся с британской легкой пехотой на северной стороне Честнат-Хилла. [39] Ополченцы Пенсильвании нанесли первый залп, но вскоре были разбиты британцами. [38] Пытаясь собрать убегающие войска, Ирвину отстрелили три пальца, и он попал в плен, упав с лошади. [40] Бригада Поттера немедленно бежала, несмотря на приказ двигаться вперед и вступить в бой с британской легкой пехотой. [40] 2-й полк Коннектикута провел непродолжительное сопротивление, убив троих и ранив одиннадцать, в том числе британского капитана сэра Джеймса Мюррея-Палтни . [40]

Британский подполковник Роберт Аберкромби решил воспользоваться своим преимуществом после того, как рассеял войска Ирвина. [38] Он двинулся на север и захватил епископальную церковь Св. Фомы, расположенную на холме . Хоу прибыл немного позже и поднялся на вершину церковной колокольни, пытаясь увидеть американские позиции. Решив, что американская оборона слишком сильна, чтобы атаковать его нынешними силами, он решил обстрелять их оборону артиллерийским огнем; [38] однако его орудия не могли поразить оборону Вашингтона. Той ночью его войска расположились лагерем на Честнат-Хилле и запланировали новый способ атаки на следующий день. [38]

Второй и третий дни боя

[ редактировать ]
, Ручей Виссахикон недалеко от лагеря ополчения Пенсильвании.

Обе армии провели 6 декабря, наблюдая друг за другом в долине Виссахикон . Хоу надеялся, что Вашингтон оставит свои позиции и нападет на британцев; Вашингтон этого не сделал, предпочитая вместо этого позволить британцам маневрировать. [41] К концу дня Хоу решил совершить фланговое движение влево от американцев, в сторону Дженкинтауна и Челтнема . [41] в то время как силы генерал-майора Чарльза Грея отвлекут внимание, атаковав американский центр. [42]

Где-то после 1:00 ночи [43] 7 декабря Хоу провел британскую армию обратно через Джермантаун, а затем в Дженкинтаун, где они оставались до полудня. [41] Поскольку передвижения британцев были скрыты хребтом Честнат-Хилл, [42] Вашингтон узнал о маневрах Хоу только в 8 часов утра. Он немедленно двинул . стрелковый корпус Моргана и полковника Мордехая Гиста ополчение Мэриленда на востоке, чтобы прикрыть его левый фланг. Примерно в миле правее этого отряда бриг. генерала Джеймса Поттера Бригада ополчения Пенсильвании и 2-й полк Коннектикута Уэбба под командованием лейтенанта. Полковник Исаак Шерман двинулся по Лаймекилн-роуд в сторону Эдж-Хилл. Движение британского арьергарда , включая егерей и королевских рейнджеров, было затруднено из-за сожжения деревень Кресхейм и Беггарстаун войсками в передней части колонны. [44] Правая сторона Хоу теперь находилась возле пресвитерианской встречи в Абингтоне. Его основные силы двинулись, чтобы расположиться на Эдж-Хилл, хребте, который шел параллельно американским позициям и в миле впереди них. [45] Колонна Грея отделилась от основной колонны и двинулась по Уайтмарш-Черч-роуд к центру Америки. [44]

Британский генерал-майор Чарльз Грей, первый граф Грей

Генералу Грею было приказано не атаковать, пока он не услышит звук стрельбы из колонны Хоу. [45] но через несколько часов он потерял терпение и решил действовать самостоятельно. [46] Он разделил свою колонну на три дивизии: рейнджеры королевы слева, егеря по обе стороны дороги и легкая пехота гвардии справа. [47] и направился в сторону таверны Тайсона на Лаймекилн-роуд. [45] Когда Грей продвигался к американскому центру, его войска подверглись обстрелу со стороны американской милиции на Эдж-Хилл. [48] Ополченцы были быстро разгромлены, от двадцати до тридцати убитых и пятнадцати из них взяты в плен. [47] Генс. Джон Кадваладер и Джозеф Рид , проводившие разведку на лошадях возле Твикенхема, загородного поместья Томаса Уортона-младшего , попытались сплотить бегущее ополчение Поттера из Пенсильвании. [47] Лейтенант. Полковник Шерман, офицер, командующий 2-м Континентальным полком Коннектикута, возмутился принятием командования Ридом и позже жаловался Вашингтону, что это привело «...офицеров и солдат в такое замешательство, что стало невозможным поддерживать эту регулярность, столь необходимую, когда переходим к действию». [49] Вскоре британцы окружили их и превзошли по численности, а ополченцы Пенсильвании снова запаниковали и бежали. [49] 2-й Континентальный полк Коннектикута занял позицию, стреляя от двух до пяти патронов на человека; Шерман отдал приказ отступать только тогда, когда «Егери» оказались в пределах 15–20 ярдов от его позиции. [49] В какой-то момент Кадваладер и Рид отделились от ополчения, а лошадь Рида была выбита из-под него. [49] Отряд гессенцев атаковал двух офицеров штыками. [50] но подъехал капитан Маклейн с несколькими драгунами. [49] и приказал атаковать, которая рассеяла гессенцев. [46] Затем Маклейн отвел двух офицеров в безопасное место. [51]

Уильям Огастес Уэст, лорд Кантелуп , ок. 1778 г.

Ополченцы Пенсильвании в панике бежали вниз по Эдж-Хиллу, через Сэнди-Ран и к главному американскому лагерю. [51] Сразу за ними шли бойцы 2-го Коннектикутского полка, также беспорядочно отступавшие. Их преследовали в нескольких ярдах от лагеря Королевские рейнджеры и егеря, которые затем отступили и заняли позицию на Эдж-Хилл. [52] между войсками Грея и основной колонной Хоу. [46]

Стрелковый корпус Моргана и ополчение Мэриленда Гиста заняли позицию на Эдж-Хилл, примерно в миле к востоку от войск Грея и выше на хребте. [52] Небольшая группа американцев двинулась вниз, чтобы атаковать легкую гвардейскую пехоту полковника Твистлтона, но была быстро отбита британцами. [52] Уильям Огастес Уэст , лорд Кантелуп , [53] который находился в составе легкой пехоты, отметил, что 4-й и 23-й полки вступили в бой с американцами, в результате чего 9 человек были убиты и 19 ранены. [52] Британский майор Джон Андре сообщил, что один американец погиб. [52]

Тем временем основные силы войск Моргана и Гиста вступили в бой с основной колонной Хоу в густом лесу, где они сражались « в индийском стиле», от дерева к дереву. [42] Ополчение Мэриленда атаковало 1-й легкий пехотный батальон Аберкромби с необычайной энергией: британские офицеры, привыкшие встречать ополченцев, бегущих при первых признаках битвы, позже выражали восхищение мастерством людей Моргана и Гиста. [54] Войска Моргана не получили подкрепления. [55] и были вынуждены отступить обратно в главный лагерь после того, как Корнуоллис послал 33-й пеший полк . [46]

Британский вывод

[ редактировать ]

Утром 8 декабря британские генералы и инженеры еще раз изучили американские позиции в поисках любого преимущества, которое они могли бы использовать в американской обороне. [56] К удивлению как британцев, так и американцев, Хоу решил уйти и вернуться в Филадельфию. [57] Несмотря на успех в двух крупных стычках в предыдущие дни, его маневры не зашли так далеко вокруг американского фланга, как он надеялся, и продовольствие его войск было на исходе. Кроме того, ночи становились холоднее, и солдаты оставили свои палатки и снаряжение в Филадельфии. [58]

Марк Боатнер говорит, что Хоу «решил, что оборона Вашингтона слишком сильна, чтобы оправдать риск общего нападения. [59] В 14:00, [56] Британцы начали отход, зажигая многочисленные костры - по тактике, аналогичной той, которую использовал Вашингтон тремя днями ранее, - чтобы скрыть свои передвижения. [57] Американская разведывательная группа во главе с капитаном Маклейном обнаружила, что Хоу маршировал обратно по Олд-Йорк-роуд в Филадельфию, и передала эту информацию обратно в Вашингтон. Войска Моргана беспокоили тылы противника, в частности колонну Грея, которой мешал вес перевозимой ею артиллерии. [60] Для противодействия им своими полевыми орудиями сформировался контингент гессенцев, и войска Моргана отступили. [60] Позже в тот же день британцы прибыли в Филадельфию. [58]

Потери

[ редактировать ]

Официальных сообщений о потерях в США за период с 5 по 8 декабря не известно. Однако некоторую информацию можно собрать из разных источников. По данным Дэвида Мартина, по состоянию на 5 декабря силы генерала Ирвина потеряли около 40 человек. [61] в то время как офицер-лоялист британской армии написал, что Ирвин был взят в плен вместе с 23 его людьми. [62] По данным Говарда Пекхэма на 6 декабря, американцы потеряли 30 человек убитыми, 40 ранеными и 15 пленными. [63] Цифру о 15 взятых пленных подтвердил Джон Андре в своем дневнике. [64]

На 7 декабря полковник Джон Лоуренс заявил, что «потери стрелков Моргана составили 27 человек убитыми и ранеными». [65] в то время как Джон Дональдсон, американский кавалерист, писал, что «у Моргана было 44 убитых и раненых, и среди них был майор Моррис, храбрый и доблестный офицер» [66] Речь шла о майоре Джозефе Моррисе из 1-го полка Нью-Джерси . [65] таким образом, цифра Дональдсона, очевидно, относилась ко всем силам под командованием Моргана, тогда как цифра Лоренса относилась только к стрелковому корпусу. Бенсон Лоссинг подтверждает, что «двадцать семь человек были убиты и ранены в Корпусе Моргана», в то время как майор Моррис был тяжело ранен, а ополчение Мэриленда потеряло «16 или 17» ранеными. [67] По данным Дэвида Мартина, на 8 декабря ополчение Мэриленда потеряло 20 человек убитыми и ранеными и 15 пленными. [68] Судя по этим источникам, общие потери американцев за период с 5 по 8 декабря составили 16 человек убитыми или ранеными и 24 человека взятыми в плен 5-го числа; 6-го числа 70 убитых и раненых и 15 взятых в плен; 44 человека убиты или ранены 7-го числа, 20 убиты или ранены и 15 взяты в плен 8-го числа. Это дает 150 убитых или раненых и 54 взятых в плен, а общие потери составили 204 человека.

Лорд Кантелупе записал в своем дневнике, что «число убитых и раненых с нашей стороны составляет сто двадцать, один офицер убит. [69] Цифры Кантелупе примерно совпадают с официальными данными Хоу о потерях в «различных стычках с 4 по 8 декабря», согласно которым 19 убитых, 60 раненых и 33 пропавших без вести. [4] Дэвид Мартин оценивает общие потери британцев, включая дезертиров, в 350 человек, что предполагает, что дезертировали 238 человек. [58]

Последствия

[ редактировать ]

Вашингтон, разочарованный тем, что не смог противостоять Хоу более решительными действиями, написал в своем докладе Генри Лоренсу , президенту Конгресса : «Я искренне желаю, чтобы они предприняли атаку; наши войска и сильное положение нашего лагеря были бы удачными и счастливыми. В то же время я должен добавить, что разум, благоразумие и все политические принципы запрещали нам покидать свой пост для нападения на них. Ничто, кроме успеха, не могло бы оправдать. меру, а этого нельзя было ожидать с их позиции». [70]

11 декабря Континентальная армия покинула Уайт-Марш и направилась в Вэлли-Фордж . Солдатам потребовалось восемь дней, чтобы преодолеть путь длиной 13 миль (21 км). В апреле следующего года Хоу оставил свой пост и вернулся в Великобританию. [71] и был заменен генералом сэром Генри Клинтоном . После вступления Франции в войну следующей весной британцы эвакуировали Филадельфию по суше, и по пути в Нью-Йорк они подверглись нападению Вашингтона в битве при Монмуте . [72]

были видны остатки американских редутов Еще в 1860 году возле Фармар-Милл , а также остатки каменных дымоходов импровизированных солдатских хижин. [73] Битва упоминается в «Журнале Салли Вистер» , а позже автор рассматривает остатки близлежащего лагеря. [74] Государственный парк Форт-Вашингтон , который охватывает часть территории, оккупированной американскими войсками, был основан в начале 1920-х годов Филадельфийской комиссией по парку Фэрмаунт и сегодня находится в ведении Департамента охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании . [75] Форт-Хилл в парке отмечает место, где когда-то стоял временный форт на западном конце американских позиций. [75] Ополчение Пенсильвании (под командованием генералов Армстронга , Кадваладера и Ирвина ) занимало позиции на холме Милиции в парке. [75] Рядом находится Эмлен-Хаус, штаб-квартира Вашингтона, которая действовала со 2 ноября по 11 декабря, и продолжает стоять, несмотря на разрушительную модернизацию 1854 года. [76]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Филадельфия 1777: Взятие столицы, Клемент стр.26
  2. ^ Макгуайр, с. 239. Эта цифра взята из дневника лорда Кантелупа.
  3. ^ 5 декабря: Мартин, с. 161, (40 жертв). Макгуайр, с. 242, (24 взято в плен). 6 декабря: Пекхэм, с. 45 (139 убитых, 40 раненых и 15 взятых в плен). Макгуайр, с. 246, (15 взято в плен). 7 декабря: Макгуайр, с. 253 (44 убитых и раненых). 8 декабря: Мартин, с. 163 (20 убитых и раненых и 15 взятых в плен)
  4. ^ Перейти обратно: а б Джексон, стр. 115 и 308.
  5. ^ Мартин стр.164
  6. ^ Мартин, с. 151.
  7. ^ Мартин, с. 152.
  8. ^ Перейти обратно: а б Мартин, с. 153.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Уорд, с. 378.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, с. 154.
  11. ^ «Общие приказы, 2 ноября 1777 г.» . Основатели онлайн . Национальный архив. Первоисточник: Гриззард, Фрэнк Э. младший; Хот, Дэвид Р., ред. (2002) [26 октября 1777 г. - 25 декабря 1777 г.]. Документы Джорджа Вашингтона, серия «Война за независимость» . Том. 12. Шарлоттсвилл: Университетское издательство Вирджинии. стр. 91–92.
  12. ^ МакМайкл, с. 214 .
  13. ^ Уорд, с. 377.
  14. ^ Мартин, с. 156.
  15. ^ Мартин, стр.157.
  16. ^ Макгуайр, с. 238.
  17. ^ Перейти обратно: а б Уорд, с. 379.
  18. ^ Макгуайр, с. 231.
  19. ^ Макгуайр, стр. 231–232.
  20. ^ Макгуайр, с. 232.
  21. ^ Макгуайр, с. 232. В частности, драгуны-лоялисты были воспитаны Ричардом Ховенденом в округе Филадельфия и Джейкобом Джеймсом в округе Честер, а полк округа Бакс был воспитан Томасом Сэндфордом.
  22. ^ Макгуайр, с. 236.
  23. ^ Термин petite guerre, специально используемый МакГуайром, стр. 233.
  24. ^ Макгуайр, с. 233.
  25. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 234.
  26. ^ Макгуайр, с. 235.
  27. ^ Макгуайр, с. 237. Макгуайр отмечает, что это событие было записано в дневниках капитана фон Мюнхгаузена, Джона Лоренса и Кристофера Маршалла.
  28. ^ Макгуайр, с. 237. Макгуайр отмечает, что это событие было записано в дневниках Джеймса Аллена в Аллентауне и Джозефа Пламба Мартина .
  29. ^ Макгуайр, с. 237.
  30. ^ Макгуайр, с. 239.
  31. ^ «CIA.gov: Разведка в войне за независимость - Личности» . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 13 января 2009 г. «Семейная легенда дополняет красочную, но неподтвержденную историю Лидии Дарра и ее поста прослушивания, предназначенного для подслушивания британцев».
  32. ↑ Подвиги Дарры были впервые задокументированы в статье Генри Дарраха «Лидия Дарра: одна из героинь революции» , опубликованной в 1915 году Обществом истории города Филадельфии. Копия этой статьи находится здесь. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine .
  33. ^ Общество истории города Филадельфии, с. 396.
  34. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 240.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, с. 160.
  36. ^ Перейти обратно: а б МакМайкл, с. 215 .
  37. ^ Перейти обратно: а б Уорд, с. 380.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Мартин, с. 161.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Макгуайр, с. 241.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Макгуайр, с. 242.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Макгуайр, с. 243.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Мартин, с. 162.
  43. ^ Источники расходятся во мнениях относительно того, было ли это 1:00 ночи или 2:00 ночи.
  44. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 244.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Макгуайр, с. 245.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, стр.163.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Макгуайр, с. 246.
  48. ↑ Источники противоречивы относительно того, какие американские войска открыли огонь по Грею.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и Макгуайр, с. 248.
  50. ↑ Событие стало предметом картины Чарльза Уилсона Пила под названием «Генерал Рид в Уайтмарше» (ок. 1785–1787) . См. статью Чарльза Коулмана Селлерса под названием «Чарльз Уилсон Пил с покровителем и населением. Дополнение к «Портретам и миниатюрам Чарльза Уилсона Пила». С обзором его работ в других жанрах» в Transactions of the American Philosophical Society , New Ser., Vol. 59, No. 3 (1969): 22, для получения дополнительной информации.
  51. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 249. Шерман фактически обвинил Рида в том, что он покинул «полк и поле с осадками» после того, как «противник начал стрелять».
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и Макгуайр, с. 250.
  53. ^ Обычно упоминается как Лорд Кантелуп. Формально он был виконтом Кантелупом и стал третьим графом Де Ла Варром после смерти своего отца в ноябре 1777 года.
  54. ^ Макгуайр, с. 251. Макгуайр цитирует труды майора Андре, лейтенанта. Уэтералл и полковник Ангар
  55. ^ Макгуайр, с. 252.
  56. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 253. Цитирование дневника британского капитан-лейтенанта Джона Пиблза.
  57. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 254.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Мартин, с. 164.
  59. ^ Боатнер, с. 1200
  60. ^ Перейти обратно: а б Уорд, с. 381.
  61. ^ Мартин, с. 161
  62. ^ Макгуайр, с. 242
  63. ^ Пекхэм, с. 45
  64. ^ Макгуайр, с. 246
  65. ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, с. 252
  66. ^ Макгуайр, с. 253
  67. ^ Разгрузка, с. 321.
  68. ^ Мартин, с. 163
  69. ^ Макгуайр, с. 249
  70. ↑ Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников: Том 10. Архивировано 3 сентября 2013 г., в Wayback Machine - Центр электронного текста, Библиотека Университета Вирджинии, по состоянию на 21 сентября 2006 г.
  71. ^ Мартин стр.181
  72. ^ Мартин, стр.212
  73. ^ Разгрузка, стр. 115.
  74. ↑ Журнал Салли Вистер: правдивое повествование: рассказ квакерской девушки о своем опыте общения с офицерами Континентальной армии, 1777–1779 гг. , Ferris & Leach, Филадельфия, 1902 г., записи от 7 декабря 1777 г. и 30 февраля [ sic ] ], 1778.
  75. ^ Перейти обратно: а б с «Парк штата Форт Вашингтон» . Департамент охраны природы и природных ресурсов Пенсильвании . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  76. ^ Эберлейн, с. 287.

Ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кадваладер, Ричард МакКолл (1901). Форт Вашингтон и лагерь Уайт-Марш, 2 ноября 1777 года: обращение президента Ричарда Макколла Кадваладера перед Обществом ... 15 июня 1901 года . Ланкастер, Пенсильвания: Пресса New Era Printing Co.
  • Даррач, Генри (1915). «Лидия Дарра, одна из героинь революции» (PDF) . Публикация Общества истории города Филадельфии . 1 (13): 379–403. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года. {{cite journal}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_White_Marsh&oldid=1225270806"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b24afd01faf875adf9c2ca9e0e3701d9__1716455400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/d9/b24afd01faf875adf9c2ca9e0e3701d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of White Marsh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)