Jump to content

Дебора Сквош

Лоялисты Объединенной Империи . «Этот памятник посвящен вечной памяти лоялистов Союзной Империи, которые после Декларации независимости пришли в Британскую Северную Америку из отделившихся американских колоний и которые с верой и силой духа, несмотря на большие новаторские трудности, в значительной степени заложили основы этой канадской нации как неотъемлемой части Британской империи . Ни конфискация их собственности, безжалостное преследование их восставших родственников, ни мучительные цепи тюремного заключения не могли сломить их дух или лишить их почти беспрецедентной лояльности.

Ни в одной стране никогда не было таких основателей.
Ни одна страна в мире -
Нет, не со времен Авраама ».
Леди Теннисон

Дебора Сквош (род . ок. 1763 –?) была рабыней на плантации Джорджа Вашингтона Маунт -Вернон, прежде чем сбежать в 1781 году. Она отправилась в Новый Амстердам , который был штаб-квартирой британцев во время американской революции . В конце войны она была одной из 3000 чернокожих из « Книги негров» , отплывших на британском корабле в Новую Шотландию .

Маунт-Вернон

[ редактировать ]

Дебора была рабыней на плантации Джорджа и Марты Вашингтон в Маунт-Вернон В детстве . В Вашингтоне содержалось около 300 рабов, от которых ожидалось, что они будут усердно работать. [ 1 ] Считалось, что рабы Вашингтона обладали «высокоразвитыми навыками» и считались «ценной собственностью». Во время Войны за независимость США Вашингтон был заинтересован в продаже своих рабов, особенно одиноких людей (чтобы избежать разделения мужей и жен), потому что он «отчаянно нуждался в деньгах». Одинокие афроамериканцы в Маунт-Вернон знали, что их могут продать в любой момент. Девять человек были проданы в 1779 году, и Вашингтон попросил своего двоюродного брата и надзирателя Лунда Вашингтона проверить рынок на наличие хороших цен на оставшихся одиноких рабов. [ 2 ] [ а ]

Прокламация Данмора

[ редактировать ]

Во время США Войны за независимость лорд Данмор , губернатор колонии Вирджиния, издал в 1775 году прокламацию , предоставлявшую свободу тем, кто покинул своих владельцев и влился в ряды британской армии. [ 1 ] Сэр Генри Клинтон , британский главнокомандующий в Нью-Йорке, решил, что британцы проигрывают войну, и издал Филипсбургскую прокламацию (1779 г.), согласно которой любой чернокожий человек, ставший лояльным британцам, получал свободу, защиту и земля. [ 3 ]

Побег в Нью-Йорк

[ редактировать ]

В 16 лет Дебора увидела возможность сбежать в апреле 1781 года, когда британский корабль HMS Savage прибыл в четверть мили от горы Вернон, грабя и поджигая дома на своем пути вдоль реки Потомак . [ 4 ] [ 5 ] [ б ] Уход из Маунт-Вернон был прыжком веры: британцы выполнят свое предложение свободы и что она сможет найти работу, чтобы прокормить себя. [ 7 ]

Она и еще шестнадцать порабощенных людей, все одинокие, побежали с ней на борт корабля. Лунд Вашингтон , двоюродный брат Джорджа Вашингтона и надзиратель на плантации, пытался вернуть чернокожих, обменивая их на припасы. [ 1 ] [ 2 ] Капитан корабля Томас Грейвс взял провизию, но рабочих плантации не отпустил. [ 1 ] [ 4 ] [ с ] Они превратились в несколько тысяч беглецов, последовавших за британской армией, которые были плохо подготовлены к тому, чтобы кормить и должным образом заботиться о здоровье такого большого количества людей. По оценкам историков, почти 50% людей, последовавших за британской армией, умерли до окончания войны из-за болезней, голода или низких температур. [ 1 ]

Дебора выжила, заразившись оспой , из-за которой ее лицо было покрыто рябами. [ 1 ] [ 4 ] и направилась в Новый Амстердам , штаб-квартиру британской армии во время войны. Генри Сквош, который также избежал рабства, приехал в Новый Амстердам. [ 1 ] и был продан капитаном Хаддлстоном из Королевской артиллерии мистеру Линчу. [ 6 ] Генри и Дебора поженились. [ 1 ] [ 6 ]

Перевезено в Новую Шотландию.

[ редактировать ]
Свидетельство о свободе и транспорте, подписанное генералом Сэмюэлем Бёрчем : «Этот паспорт принадлежал Катону Рамзи, что позволяло ему иммигрировать в Новую Шотландию». Архивы Новой Шотландии.

Война закончилась в 1783 году, и по условиям Парижского договора британцы должны были вернуть всех беглецов в рабство. Сэр Гай Карлтон , отвечавший за эвакуацию британских войск из колоний, опасался обращения с ними по возвращении к своим владельцам. Он отказался возвращать афроамериканцев, но предложил денежную компенсацию за каждого беглеца, что было принято Джорджем Вашингтоном. [ 1 ] [ д ] В « Книге негров» перечислены все чернокожие, которые поднялись на борт британского корабля в Нью-Йорке. [ 4 ] [ и ] Деборе было около 20 лет, она замужем за Генри и, как полагают, сбежала четыре года назад. [ 4 ] Свидетельство о свободе она получила от генерала Сэмюэля Бёрча . [ 6 ]

Генри Сэндэм , Приход лоялистов , 1880–1910 гг.

27 апреля 1783 года Дебора и Генри сели на корабль « Полли» и направились в Порт-Роузвей , Новая Шотландия. [ 1 ] [ 10 ] [ ж ] Ей едва не удалось вернуться в Маунт-Вернон, когда на следующий день Вашингтон написал комиссару по посадке в Нью-Йорке с просьбой задержать кого-либо из своих рабов. [ 1 ]

Новая Шотландия

[ редактировать ]

Дебора прибыла в Порт-Роузи, [ 6 ] [ 11 ] но канадцы были неспособны справиться с большим наплывом людей. Многие люди изначально жили во временном жилье – например, в ямных домиках, палатках или хижинах. [ 12 ] [ г ] Несмотря на обещание земли, большинство людей не получили землю, а если и получали, то часто она была непригодна для ведения сельского хозяйства. [ 12 ] Если у чернокожего человека были навыки, он занимался торговлей, но ему платили меньше, чем белым. [ 12 ] [ ч ] Те, у кого не было торговли, становились наемными слугами , и с ними обращались как с рабами. В то время в Новой Шотландии рабство было законным. [ 12 ] Возмущенные тем, что чернокожим платят меньше и, следовательно, у них больше клиентов, группа бывших белых солдат начала первый расовый бунт в Канаде в июле 1784 года, когда они разрушили дома 20 чернокожих в Порт-Роузи (ныне Шелберн). [ 12 ] Многие чернокожие умерли из-за болезней, бедности, голода и суровых зим. [ 12 ] Имея возможность свободно поклоняться, чернокожие нашли религию и духовные песни, которые помогли им справиться со своими невзгодами. [ 14 ]

Примерно через год после прибытия в Порт-Рози она поселилась в Берчтауне, Новая Шотландия , где появилась на Берчтаунском сборе 1784 года. К тому времени ее уже нет с Генри Сквошем, который предположительно умер. Она указана как Дебора Линч, живущая в доме с мистером Линчем. [ 6 ] [ 11 ] [ я ] В этом же доме находился Нил Робинсон, который, как полагают, сменил имя с Джека Нила. [ 6 ] [ 11 ] [ Дж ]

Из примерно 1500 черных лоялистов, поселившихся в округе Шелбурн, Новая Шотландия , большинство поселилось в Порт-Роузи , а некоторые поселились в городе Берчтаун , названном в честь генерала Сэмюэля Берча. Полковник Стивен Блюк , черный лоялист, возглавил «Черных пионеров» в строительстве городов Порт-Роузи и Берчтаун. [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

История ее жизни и того, каково было быть рабыней, была рассказана в книге «Рабство в Нью-Йорке», которая стала выставкой в ​​Нью-Йорке. [ 23 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Две женщины подверглись террору, когда их сняли с горы Вернон. [ 2 ]
  2. В 1783 году Дебора заявила, что ей было 20 лет, то есть год ее рождения был 1763. [ 6 ]
  3. Из 16 других сбежавших Гарри был одним из поселенцев Новой Шотландии , колонизировавших Сьерра-Леоне . Сообщается, что Дэниел Пейн отплыл в Новую Шотландию. Восемь человек были найдены и доставлены обратно в Маунт-Вернон. Судьба остальных семи человек неизвестна; они могли обрести свободу или умереть от болезни во время войны. [ 8 ]
  4. Неизвестно, выплачивали ли британцы когда-либо компенсацию американцам за рабов, приплывших в Новую Шотландию, но Вашингтон заявил, что соглашение «полностью отличается от буквы и духа договора». [ 4 ]
  5. в Новую Шотландию отправилось 114 кораблей . Нью-Амстердама В период с апреля по ноябрь 1783 года из [ 3 ] В число чернокожих, называемых черными лоялистами, входили солдаты, сражавшиеся на войне, рабы и наемные слуги белых лоялистов, а также чернокожие, которые родились свободными, купили свободу или сбежали от своих рабовладельцев. [ 9 ]
  6. ^ В « Книге негров » записано, что Дебора сказала, что она сбежала с Маунт-Вернон в 1779 году, но обстоятельства с Дикари и запись Лунда Вашингтона означают, что она уехала в 1781 году. [ 6 ]
  7. ^ Дома с ямами, которые использовались британской армией и чернокожими солдатами во время войны, представляли собой решение для жилищного строительства там, где не так много пиломатериалов. В земле выкапывают яму и делают крышу из брезента и стволов деревьев. [ 13 ]
  8. ^ Были домашние должности, такие как официанты, повара, пекари, домработницы, прачки, швеи, портные и акушерки. Должности, связанные с судоходством, включая судостроителей, бондарей, моряков, лоцманов и штурманов. Другие должности включали сапожников, плотников, кузнецов, учителей, министров, врачей и военнослужащих. [ 12 ]
  9. ^ Питер Линч, фермер жил вдоль реки Роузвей в 1786 году. [ 15 ] и 1787. [ 16 ] Он был идентифицирован как один из рабовладельцев округа Шелберн (Берчтаун/Порт-Рози). [ 17 ] В 1782 году он присутствовал на собрании белых лоялистов в Нью-Йорке по поводу основания города в Порт-Роузи, договоренности о котором начались в 1783 году. [ 18 ]
  10. Джек Нил, 23 года, сбежал из поместья Джеймса Робинсона в Кемпс-Лендинге, штат Вирджиния, около 1776 года. [ 19 ] Он служил в Королевской артиллерии и получил свидетельство о свободе от генерала Томаса Масгрейва . [ 20 ] Он путешествовал с другими людьми, которые служили в Королевской артиллерии, в Порт-Мутон, Новая Шотландия, на корабле «Рейнджер» 30 ноября 1783 года или позже. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Затем он отправился в Берчтаун. [ 11 ] Джек Нил прибыл в Порт-Мутон, в 50,2 км (31,2 мили) к северу от места прибытия Деборы, в Порт-Роузи (ныне Шелбурн, Новая Шотландия ), который находился в 6,2 км (3,9 миль) к северу от Берчтауна, на общем расстоянии от Порт-Мутона до Берчтаун протяженностью 56,4 км (35,0 миль). Все три города находились на побережье Атлантического океана. [ 22 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Бумер, Ли. «История жизни: Дебора Сквош» . Нью-Йоркское историческое общество — Женщины и американская история . Проверено 17 марта 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Беглые рабы Вашингтона» . Черный лоялист — Сиднейский университет . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «История: кем были черные лоялисты?» . Музей Новой Шотландии . 2001 . Проверено 17 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Геред, Кэтрин (15 декабря 2017 г.). «Бегущий генерал Вашингтон: история Деборы Сквош» . Вашингтонские документы . Проверено 17 марта 2020 г.
  5. ^ «Маунт Вернон» . Проверено 17 марта 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дебора [Сквош]» . Черный лоялист, Сиднейский университет . Проверено 17 марта 2020 г.
  7. ^ Рафаэль, Рэй (2009). Основатели: Люди, которые создали вам нацию . Новая Пресса. п. 410. ИСБН  978-1-59558-327-7 .
  8. ^ "Дикий" . Гора Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 17 марта 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «История: сообщества черных лоялистов в Новой Шотландии» . Музей Новой Шотландии . 2001 . Проверено 17 марта 2020 г.
  10. ^ Канада, Библиотека и архивы (26 ноября 2015 г.). «Дебора Сквош» . Библиотека и архивы Канады: Документы Карлтона - Книга негров, 1783 г. Проверено 17 марта 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Сбор свободных чернокожих в Берчтауне» . Черный лоялист, Сиднейский университет . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «История: трудная жизнь черных лоялистов» . Музей Новой Шотландии . Проверено 17 марта 2020 г.
  13. ^ «Ямный дом» . Музей Новой Шотландии . 2001 . Проверено 17 марта 2020 г.
  14. ^ «История: В поисках пути» . Музей Новой Шотландии . 2001 . Проверено 17 марта 2020 г.
  15. ^ «Отчеты переписи населения, оценки и подушные налоги 1767–1838 годов - Питер Линч» . Проверено 17 марта 2020 г.
  16. ^ «Оценки Шелбурна и его окрестностей, 1786 и 1787 годы - Питер Линч» . Проверено 17 марта 2020 г.
  17. ^ Уитфилд, Харви Амани (01 февраля 2016 г.). На север к рабству: лоялистское рабство в Приморье . ЮБК Пресс. стр. 66, 69. ISBN.  978-0-7748-3231-1 .
  18. ^ Коллекции Исторического общества Нью-Брансуика . Общество. 1907. с. 206.
  19. ^ Jump up to: а б «Джек Нил» . Канадская библиотека и архивы . 24 июля 2015 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Джек Нил» . Черный лоялист — Сиднейский университет . Проверено 17 марта 2020 г.
  21. ^ «Королевский артиллерийский департамент» . Черный лоялист — Сиднейский университет . Проверено 17 марта 2020 г.
  22. ^ От Порт-Мутона до Шелберна и Берчтауна , Карты Google , данные получены 17 марта 2020 г.
  23. ^ Коллинз, Гленн (27 сентября 2005 г.). «Главное событие» в Старом Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b190c2ffbda0b2a3b731e826ffec2cf__1721915580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/cf/0b190c2ffbda0b2a3b731e826ffec2cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deborah Squash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)