Отставка Джорджа Вашингтона с поста главнокомандующего

Отставка Джорджа Вашингтона с поста главнокомандующего
	Генерал Джордж Вашингтон уходит в отставку, Джон Трамбулл
Дата	23 декабря 1783 г.
Место проведения	Государственный Дом Мэриленда
Расположение	Аннаполис, Мэриленд , США
Координаты	38 ° 58'43 "N 76 ° 29'28" W / 38,97861 ° N 76,49111 ° W

Отставка Джорджа Вашингтона с поста главнокомандующего ознаменовала конец войне военной службы Вашингтона в за независимость США и его возвращение к гражданской жизни в Маунт-Вернон .

Его добровольная акция была описана как «один из величайших актов государственной мудрости нации» и помогла создать прецедент гражданского контроля над вооруженными силами . ^{[ 1 ]} После Парижского договора подписания , положившего конец войне 3 сентября 1783 года, и после того, как последние британские войска покинули Нью-Йорк 25 ноября, Вашингтон подал в отставку с поста главнокомандующего Континентальной армией перед Конгрессом Конфедерации , затем встреча в Доме штата Мэриленд в Аннаполисе, штат Мэриленд , 23 декабря того же года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Это последовало за его прощанием с Континентальной армией 2 ноября в Рокингеме недалеко от Принстона, штат Нью-Джерси . ^{[ 4 ]} и его прощание со своими офицерами 4 декабря в таверне Fraunces в Нью-Йорке . ^{[ 5 ]}

Отставка Вашингтона была изображена Джоном Трамбаллом в 1824 году на картине в натуральную величину « Генерал Джордж Вашингтон отходит от своей комиссии» , которая сейчас выставлена в ротонде Капитолия Соединенных Штатов .

История

Вашингтон прибыл в Аннаполис 19 декабря 1783 года и был встречен генералом Уильямом Смоллвудом и генералом Горацио Гейтсом в Три-Майл-Оук . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} На следующий день он написал Конгрессу о том, как подать в отставку лично или в письменном виде. Президент Континентального конгресса Томас Миффлин назначил комитет в составе Томаса Джефферсона , Джеймса МакГенри и Элбриджа Джерри для определения деталей. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} В понедельник, 22 декабря, Конгресс почтил Вашингтон пиром в таверне Манна, на котором присутствовало от двух до трехсот джентльменов. ^{[ 7 ]} провел в его честь публичный бал Позже той же ночью губернатор Мэриленда Уильям Пака в Государственной резиденции. На мероприятии присутствовало около шестисот гостей. ^{[ 8 ]} Историк Уиллард Стерн Рэндалл описывает вечер: «Джордж Вашингтон, известный танцор, поразил французских офицеров своим мастерством и изяществом в игре менуэта». ^{[ 7 ]}

В полдень во вторник, 23 декабря, Чарльз Томсон , секретарь Континентального конгресса, привел Вашингтон в сопровождении двух своих адъютантов , полковника Дэвида Хамфриса и полковника Бенджамина Уокера , в палату Сената штата Мэриленд. Дом. ^{[ 9 ]} и была изображена на некоторых картинах, посвященных этому событию, Хотя Марта Вашингтон на самом деле она там не присутствовала. ^{[ 9 ]} Затем Вашингтон выступил перед ассамблеей со своей речью:

Счастливый подтверждением нашей независимости и суверенитета и довольный возможностью, предоставленной Соединенным Штатам стать респектабельной нацией, я с удовлетворением отказываюсь от назначения, которое принял с робостью.
…
Я считаю непреложным долгом завершить этот последний торжественный акт моей официальной жизни, вверив интересы нашей дорогой страны защите Всемогущего Бога, а тех, кто осуществляет их надзор, - Его святому хранению.

Закончив порученную мне работу, я удаляюсь из великого театра Действия; и, нежно прощаясь с этим благородным органом, по приказу которого я так долго действовал, я предлагаю здесь свое поручение и покидаю все занятия общественной жизни.
— Джордж Вашингтон ^{[ 10 ]}

В качестве последнего акта своей отставки Вашингтон передал свое поручение и свою речь президенту Миффлину. ^{[ 7 ]} На следующий день, 24 декабря, Вашингтон уехал в свою резиденцию Маунт-Вернон . ^{[ 3 ]}

Наследие

Университета Брауна Историк Гордон С. Вуд , лауреат Пулитцеровской премии 1993 года в области истории за радикализм американской революции (1992), пишет в своей книге: ^{[ 11 ]}

Джордж Вашингтон, конечно, был идеальным Цинциннатом , римским патриотом, вернувшимся на свою ферму после своих военных побед. ... Величайшим поступком в его жизни, принесшим ему наибольшую известность, была его отставка с поста главнокомандующего американскими войсками.

3 мая 1797 года король Георг III поделился с американским художником Бенджамином Уэстом свое мнение о Вашингтоне (как сообщил Уэст послу Руфусу Кингу ): ^{[ 12 ]}

Что касается генерала Вашингтона, он сказал ему после своей отставки, что, по его мнению, «этот акт, завершающий и завершающий то, что было сделано раньше и рассмотренный в связи с ним, ставит его в свете самого выдающегося из всех ныне живущих людей, и что он считает он величайший персонаж эпохи».

Американский художник Джон Трамбулл , бывший адъютант Вашингтона , получив известие об отставке Вашингтона, написал своему брату Джонатану Трамбаллу-младшему, что это: ^{[ 13 ]}

вызывает удивление и восхищение этой части света. Это поведение столь ново, столь непостижимо для людей, которые не только не отказываются от власти, которой обладают, но готовы потрясти Империю, чтобы получить еще больше.

Позже, описывая свою картину « Генерал Джордж Вашингтон отходит от своей комиссии », Трамбал считал отставку Вашингтона «одним из самых высоких моральных уроков, когда-либо данных миру». ^{[ 14 ]} Историк Томас Флеминг так описал значение этого события: ^{[ 15 ]}

Это был – и остается – самый важный момент в американской истории. Человек, который мог разогнать беспомощный Конгресс и получить для себя и своих офицеров богатство, достойное их мужества, отказался от абсолютной власти и стал частным лицом. Он отдал себя на милость политиков, которых он не мог контролировать и которым он мало доверял.

Художественные изображения

Отставка Вашингтона была изображена несколькими художниками как на картинах, так и на скульптурах. Раймондо Трентанове вырезал барельеф этой сцены на постаменте картины Антонио Кановы работы Джорджа Вашингтона , которая была установлена в Доме штата Северная Каролина в 1821 году. Оба были уничтожены пожаром в 1831 году. ^{[ 16 ]} Картину Трамбулла в натуральную величину 1824 года « Генерал Джордж Вашингтон , отходящий от своей комиссии» можно увидеть в ротонде Капитолия Соединенных Штатов . ^{[ 17 ]} В 1829 году скульптор Энрико Каузичи [ фр ] завершил статую Вашингтона, уходящего в отставку, которая находится на вершине памятника Вашингтону в Балтиморе . ^{[ 18 ]} В 1840 году Горацио Гриноф завершил свою скульптуру Вашингтона, возвращающего власть народу. Сейчас он находится в Национальном музее американской истории . ^{[ 19 ]} Около 1841 года Фердинанд Петртрих создал раскрашенную гипсовую скульптуру « Вашингтон уходит в отставку» , которая сейчас находится в Смитсоновском музее американского искусства . ^{[ 20 ]} В 1858 году Эдвин Уайт нарисовал картину «Вашингтон уходит в отставку » по заказу Законодательного собрания Мэриленда. ^{[ 21 ]} Он выставлен на Большой лестнице Дома штата Мэриленд. ^{[ 22 ]} В 1903 году Эдвин Блашфилд создал фреску « Вашингтон, сдающий свою комиссию» , на которой изображен Вашингтон, возлагающий свою комиссию к ногам Колумбии . Он расположен в здании суда Кларенса Митчелла в Балтиморе. ^{[ 23 ]}

Галерея

Бронзовая статуя Джорджа Вашингтона, подающего в отставку, в Старом зале Сената Палаты представителей штата Мэриленд.
Джордж Вашингтон
Антонио Канова , гипсовая копия.
Джордж Вашингтон уходит в отставку на вершине памятника Вашингтону в Балтиморе
Энрико Каузичи, 1829 г.
Джордж Вашингтон
Горацио Гриноф , 1840 г.
Вашингтон уходит в отставку
Фердинанд Петртрих , ок. 1841 г.
Вашингтон уходит в отставку
Эдвин Уайт , 1858 г.
Вашингтон сдает свои полномочия
Эдвин Блашфилд , 1903 год.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Генерал Джордж Вашингтон подал в отставку со своей комиссии в Аннаполисе, штат Мэриленд. 23 декабря 1783 года» . Историк Палаты представителей США . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года.
^ Jump up to: ^а ^б Хиллман, Джозеф. «Отставка Военной комиссии» . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сегодняшний день в истории – 23 декабря: Вашингтон уходит в отставку» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г.
^ «Джордж Вашингтон Континентальной армии: прощальные приказы, 2 ноября 1783 года» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года.
^ «Сегодняшний день в истории – 4 декабря: Прощай, генерал Вашингтон» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г.
^ «Речь Джорджа Вашингтона об отставке: Вашингтон в Аннаполисе» (PDF) . Друзья Государственного архива Мэриленда. Январь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рэндалл, Уиллард Стерн (1998). Джордж Вашингтон: Жизнь . Макмиллан. стр. 405 –8. ISBN 978-0-805-05992-2 .
^ Вашингтон, Джордж (1931). «Обращение к Конгрессу по поводу отставки его комиссии. Сноска 68». . В Фитцпатрике, Джон К. (ред.). Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников, 1745–1799 гг . Том. 27. Комиссия США по празднованию 200-летия Джорджа Вашингтона. стр. 285–6 .
^ Jump up to: ^а ^б «Присутствующие на отставке Джорджа Вашингтона из старой палаты Сената его комиссии, Дом штата Мэриленд, 23 декабря 1783 года» (PDF) . Государственный архив Мэриленда . Февраль 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2017 г.
^ Вашингтон, Джордж (23 декабря 1783 г.). «Обращение Вашингтона к Конгрессу об отставке своей комиссии» . Founders Online, Национальный архив . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.
^ Вуд, Гордон С. (1992). Радикализм американской революции . Винтажные книги . п. 205. ИСБН 978-0-679-73688-2 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.
^ Кларк, Харрисон (1996). Вся безоблачная слава: Жизнь Джорджа Вашингтона: Создание нации . Регнери. стр. 349–350. ISBN 978-0-895-26445-9 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.
^ Яффе, Ирма Б. (1975). Джон Трамбалл, художник-патриот американской революции . Бостон, Массачусетс: Нью-Йоркское графическое общество. п. 60 . ISBN 9780821204597 .
^ Трамбалл, Джон (1841). Автобиография, воспоминания и письма Джона Трамбулла с 1756 по 1841 год . Нью-Йорк: Уайли и Патнэм . п. 263 .
^ Флеминг, Томас . «Самый важный момент в американской истории» . Сеть исторических новостей .
^ Хейвуд, Маршалл ДеЛэнси (1902). Бассетт, Джон Спенсер (ред.). «Статуя Вашингтона Кановы» . Южноатлантический ежеквартальный журнал . 1 (3). Дарем, Северная Каролина: Университет Дьюка : 283. doi : 10.1215/00382876-1-3-278 . S2CID 258264323 .
^ Джон Трамбалл. «Генерал Джордж Вашингтон уходит в отставку» . Архитектор Капитолия .
^ Розенбаум, Кэти. «Факты о памятнике Вашингтону в Балтиморе, штат Мэриленд» (PDF) . Охрана природы Маунт-Вернон-Плейс.
^ «Джордж Вашингтон, Горацио Гриноф, 1840 год» . Национальный музей американской истории . 20 апреля 2017 г.
^ Фердинанд Петрич. « Вашингтон уходит в отставку » . Смитсоновский музей американского искусства .
^ Эдвин Уайт. « Вашингтон уходит в отставку » . Коллекция произведений искусства штата Мэриленд.
^ «Большая лестница» . Государственный архив Мэриленда .
^ Эдвин Блашфилд. « Вашингтон сдает свои полномочия » . Государственный архив Мэриленда .

Внешние ссылки

«Примечание редакции: Отставка Джорджа Вашингтона с поста главнокомандующего» . Founders Online, Национальный архив .

[house-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Генерал Джордж Вашингтон подал в отставку со своей комиссии в Аннаполисе, штат Мэриленд. 23 декабря 1783 года» . Историк Палаты представителей США . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года.

[mountvernon-2] Jump up to: ^а ^б Хиллман, Джозеф. «Отставка Военной комиссии» . Женская ассоциация Маунт-Вернон . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г.

[tih1223-3] Jump up to: ^а ^б «Сегодняшний день в истории – 23 декабря: Вашингтон уходит в отставку» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г.

[4] «Джордж Вашингтон Континентальной армии: прощальные приказы, 2 ноября 1783 года» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года.

[5] «Сегодняшний день в истории – 4 декабря: Прощай, генерал Вашингтон» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г.

[6] «Речь Джорджа Вашингтона об отставке: Вашингтон в Аннаполисе» (PDF) . Друзья Государственного архива Мэриленда. Январь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2017 г.

[Randall-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рэндалл, Уиллард Стерн (1998). Джордж Вашингтон: Жизнь . Макмиллан. стр. 405 –8. ISBN 978-0-805-05992-2 .

[8] Вашингтон, Джордж (1931). «Обращение к Конгрессу по поводу отставки его комиссии. Сноска 68». . В Фитцпатрике, Джон К. (ред.). Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников, 1745–1799 гг . Том. 27. Комиссия США по празднованию 200-летия Джорджа Вашингтона. стр. 285–6 .

[attendees-9] Jump up to: ^а ^б «Присутствующие на отставке Джорджа Вашингтона из старой палаты Сената его комиссии, Дом штата Мэриленд, 23 декабря 1783 года» (PDF) . Государственный архив Мэриленда . Февраль 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2017 г.

[10] Вашингтон, Джордж (23 декабря 1783 г.). «Обращение Вашингтона к Конгрессу об отставке своей комиссии» . Founders Online, Национальный архив . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.

[11] Вуд, Гордон С. (1992). Радикализм американской революции . Винтажные книги . п. 205. ИСБН 978-0-679-73688-2 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.

[12] Кларк, Харрисон (1996). Вся безоблачная слава: Жизнь Джорджа Вашингтона: Создание нации . Регнери. стр. 349–350. ISBN 978-0-895-26445-9 . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г.

[13] Яффе, Ирма Б. (1975). Джон Трамбалл, художник-патриот американской революции . Бостон, Массачусетс: Нью-Йоркское графическое общество. п. 60 . ISBN 9780821204597 .

[bio263-14] Трамбалл, Джон (1841). Автобиография, воспоминания и письма Джона Трамбулла с 1756 по 1841 год . Нью-Йорк: Уайли и Патнэм . п. 263 .

[15] Флеминг, Томас . «Самый важный момент в американской истории» . Сеть исторических новостей .

[16] Хейвуд, Маршалл ДеЛэнси (1902). Бассетт, Джон Спенсер (ред.). «Статуя Вашингтона Кановы» . Южноатлантический ежеквартальный журнал . 1 (3). Дарем, Северная Каролина: Университет Дьюка : 283. doi : 10.1215/00382876-1-3-278 . S2CID 258264323 .

[aoc-17] Джон Трамбалл. «Генерал Джордж Вашингтон уходит в отставку» . Архитектор Капитолия .

[18] Розенбаум, Кэти. «Факты о памятнике Вашингтону в Балтиморе, штат Мэриленд» (PDF) . Охрана природы Маунт-Вернон-Плейс.

[19] «Джордж Вашингтон, Горацио Гриноф, 1840 год» . Национальный музей американской истории . 20 апреля 2017 г.

[20] Фердинанд Петрич. « Вашингтон уходит в отставку » . Смитсоновский музей американского искусства .

[21] Эдвин Уайт. « Вашингтон уходит в отставку » . Коллекция произведений искусства штата Мэриленд.

[22] «Большая лестница» . Государственный архив Мэриленда .

[23] Эдвин Блашфилд. « Вашингтон сдает свои полномочия » . Государственный архив Мэриленда .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Джордж Вашингтон
1st President of the United States (1789–1797) Senior Officer of the Army (1798–1799) Commander-in-Chief of the Continental Army (1775–1783) Delegate to the Second Continental Congress (1775) Delegate to the First Continental Congress (1774)
Military career Revolutionary War	Military career French and Indian War Jumonville Glen Battle of Fort Necessity Battle of the Monongahela Forbes Expedition Washington in the American Revolution Commander-in-chief, Continental Army Aides-de-camp Washington's headquarters office and sleeping tent Boston campaign Siege of Boston New York and New Jersey campaign Delaware River crossing Battle of Trenton Battle of the Assunpink Creek Battle of Princeton Philadelphia campaign Battle of Brandywine Battle of Germantown Battle of White Marsh Valley Forge Battle of Monmouth Battles of Saratoga Sullivan Expedition Yorktown campaign Siege of Yorktown Culper Spy Ring Newburgh Conspiracy Newburgh letter Asgill Affair Evacuation Day Resignation as commander-in-chief Badge of Military Merit Purple Heart Washington Before Boston Medal Horses Nelson Blueskin
Other U.S. founding events	Initiated, co-wrote, 1769 Virginia Association Initiated, 1774 Fairfax Resolves Continental Association Court of Appeals in Cases of Capture 1785 Mount Vernon Conference Chairman, 1787 Constitutional Convention George Washington's political evolution
Presidency (timeline)	1788–89 United States presidential election First inauguration inaugural bible 1792 presidential election Second inauguration Reception at Trenton Title of "Mr. President" Cabinet of the United States Secretary of State Attorney General Secretary of the Treasury Secretary of War Judiciary Act of 1789 Oath Administration Act Nonintercourse Act Whiskey Rebellion Militia Acts of 1792 Coinage Act of 1792 United States Mint Presidential Succession Act of 1792 United States Capitol cornerstone laying Proclamation of Neutrality Neutrality Act of 1794 Jay Treaty Pinckney's Treaty Slave Trade Act of 1794 Residence Act Thanksgiving Proclamation Farewell Address State of the Union Address 1790 1791 1792 1793 1796 Cabinet Federal judicial appointments John Rutledge Supreme Court nominations
Views and public image	Presidential library The Washington Papers Religious views Washington and slavery Town Destroyer Legacy
Life and homes	Early life Birthplace Ferry Farm boyhood home Mount Vernon Fishery Gristmill Whiskey distillery Woodlawn Plantation Longfellow House–Washington's Headquarters National Historic Site Ford Mansion, Washington's headquarters Hasbrouck House First Presidential Mansion Second Presidential Mansion President's House, Philadelphia Germantown White House Custis estate Washington's relations with the Iroquois Confederacy Potomac Company James River and Kanawha Canal Mountain Road Lottery Congressional Gold Medal Thanks of Congress President General of the Society of the Cincinnati Washington College Washington and Lee University Electoral history of George Washington Post-presidency of George Washington
Memorials and depictions	Washington, D.C. Washington state Washington Monument Mount Rushmore Washington's Birthday Purple Heart The Apotheosis of Washington Washington Monument (Boonsboro, Maryland) Washington Monument (Baltimore) George Washington (Houdon) plaster copy George Washington (Ceracchi) George Washington (Canova) George Washington (Greenough) George Washington (Trumbull) George Washington and the Revolutionary War Door Revolutionary War Door Washington Crossing the Delaware The Passage of the Delaware General George Washington at Trenton Washington at Verplanck's Point General George Washington Resigning His Commission Surrender of Lord Cornwallis Unfinished portrait Lansdowne portrait The Washington Family portrait Washington at Princeton paintings George Washington Taking the Salute at Trenton Reception at Trenton painting Statues Trenton Battle Monument Princeton Battle Monument Point of View sculpture George Washington on Horseback Austin statue Baltimore statue Boston statue Mexico City statue Morristown statue Newark statue New York City statue Wall Street statue Paris statue Perth Amboy statue Philadelphia statue Portland statue Washington, D.C. statue West Point monument George Washington University Washington University in St. Louis Washington Masonic National Memorial George Washington Memorial Parkway George Washington Bridge Washington and Jefferson National Forests Washington Square Park Arch U.S. Postage stamps Washington-Franklin Issues 1932 bicentennial Currency Washington quarter 50 State Quarters D.C. and territories quarters America the Beautiful quarters American Women quarters Washington dollar Lafayette dollar Silver bullion coins Washington nickel Washington half eagle 250th Anniversary half dollar Mount Rushmore Anniversary coins Mount Washington Cultural depictions George Washington (1984 miniseries 1986 sequel) A More Perfect Union (1989 film) The Crossing (2000 film) We Fight to Be Free (2006 film) Turn: Washington's Spies (2014–2017 series) The War that Made America (2006 miniseries) Washington (2020 miniseries) Hamilton (film)
Related	Bibliography List of articles Founders Online Founding Fathers of the United States Republicanism Federalist Party Federalist Era Virginia dynasty Coat of arms Cherry-tree anecdote River Farm Washington's Crossing Washington–Rochambeau Revolutionary Route 1751 Barbados trip Category Syng inkstand General of the Armies Conway Cabal American Foxhound American Philosophical Society American Revolution patriots Betsy Ross flag Mount Vernon Ladies' Association Mount Vernon replicas George Washington Memorial Building Attempted theft of Washington's skull
Family	Martha Washington (wife) John Parke Custis (stepson) George Washington Parke Custis (step-grandson, adopted son) Eleanor Parke Custis (step-granddaughter, adopted daughter) Augustine Washington (father) Mary Ball Washington (mother) Lawrence Washington (half-brother) Augustine Washington Jr. (half-brother) Elizabeth Washington Lewis (sister) Samuel Washington (brother) John A. Washington (brother) Charles Washington (brother) Lawrence Washington (grandfather) Mildred Gale (grandmother) John Washington (great-grandfather) George Reade (2nd great-grandfather) Bushrod Washington (nephew)
Slaves	List Betty Caroline Branham William Costin Sarah Johnson Oney Judge William Lee Hercules Posey Christopher Sheels Deborah Squash Harry Washington
John Adams → Category