Jump to content

Георг III

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Короля Георга III )

Георг III
Портрет маслом в полный рост чисто выбритого молодого Джорджа в платье восемнадцатого века: золотой пиджак и бриджи, горностаевый плащ, напудренный парик, белые чулки и туфли с пряжками.
Коронационный портрет, 1762 г.
Reign25 October 1760 – 29 January 1820
Coronation22 September 1761
PredecessorGeorge II
SuccessorGeorge IV
RegentGeorge, Prince of Wales (1811‍–‍1820)
Born(1738-06-04)4 June 1738 [NS][c]
Norfolk House, St James's Square, London, England
Died29 January 1820(1820-01-29) (aged 81)
Windsor Castle, Berkshire, England
Burial16 February 1820
Spouse
(m. 1761; died 1818)
Issue
Names
George William Frederick
HouseHanover
FatherFrederick, Prince of Wales
MotherPrincess Augusta of Saxe-Gotha
ReligionAnglicanism
SignatureHandwritten "George" with a huge leading "G" and a large capital "R" at the end for "Rex"

Георг III (Джордж Уильям Фредерик; 4 июня 1738 - 29 января 1820) был королем Великобритании и Ирландии с 25 октября 1760 года до своей смерти в 1820 году. Акты Союза 1800 года объединили Великобританию и Ирландию в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Ирландия с королем Георгом. Он был одновременно герцогом и принцем-курфюрстом Ганновера Ганноверского в Священной Римской империи, прежде чем стать королем Ганновера 12 октября 1814 года. Он был монархом дома , который, в отличие от двух своих предшественников, родился в Великобритании, говорил по-английски. как его первый язык, [1] и никогда не был в Ганновере. [2]

George was born during the reign of his paternal grandfather, King George II, as the first son of Frederick, Prince of Wales, and Princess Augusta of Saxe-Gotha. Following his father's death in 1751, Prince George became heir apparent and Prince of Wales. He succeeded to the throne on George II's death in 1760. The following year, he married Princess Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, with whom he had 15 children. George III's life and reign were marked by a series of military conflicts involving his kingdoms, much of the rest of Europe, and places farther afield in Africa, the Americas and Asia. Early in his reign, Great Britain defeated France in the Seven Years' War, becoming the dominant European power in North America and India. However, Britain lost 13 of its North American colonies in the American War of Independence. Further wars against revolutionary and Napoleonic France from 1793 concluded in the defeat of Napoleon at the Battle of Waterloo in 1815. In 1807, the transatlantic slave trade был изгнан из Британской империи .

In the later part of his life, George had recurrent and eventually permanent mental illness. The exact nature of the mental illness is not known definitively, but historians and medical experts have suggested that his symptoms and behaviour traits were consistent with either bipolar disorder or porphyria. In 1810, George suffered a final relapse, and his eldest son, the Prince of Wales, was named Prince Regent the following year. The King died aged 81, at which time the Regent succeeded him as George IV. George III reigned during much of the Georgian and Regency eras. At the time of his death, he was the longest-lived and longest-reigning British monarch, having reigned for 59 years and 96 days; he remains the longest-lived and longest-reigning male monarch in British history.

Early life

Conversation piece in oils: Ayscough dressed in black with a clerical collar stands beside a settee on which the two boys sit, one wearing a grey suit the other a blue one. He holds a sheet of paper; the boys hold a book.
Prince George (right), his brother Prince Edward, and their tutor, Francis Ayscough (later Dean of Bristol), by Richard Wilson, c. 1749

George was born in Norfolk House in St James's Square, London, on 4 June 1738.[c] He was a grandson of King George II and the eldest son of Frederick, Prince of Wales, and Augusta of Saxe-Gotha. As he was born two months prematurely, and thought unlikely to survive, he was baptised the same day by Thomas Secker, who was both Rector of St James's Church, Piccadilly, and Bishop of Oxford.[3][4] One month later, he was publicly baptised at Norfolk House, again by Secker. His godparents were King Frederick I of Sweden (for whom Lord Baltimore stood proxy), his uncle Frederick III, Duke of Saxe-Gotha (for whom Lord Carnarvon stood proxy), and his great-aunt Sophia Dorothea, Queen in Prussia (for whom Lady Charlotte Edwin stood proxy).[5]

George grew into a healthy, reserved and shy child. The family moved to Leicester Square, where George and his younger brother Edward (later Duke of York and Albany) were educated together by private tutors. Family letters show that he could read and write in both English and German, as well as comment on political events of the time, by the age of eight.[6] He was the first British monarch to study science systematically.[7]

Apart from chemistry and physics, his lessons included astronomy, mathematics, French, Latin, history, music, geography, commerce, agriculture and constitutional law, along with sporting and social accomplishments such as dancing, fencing and riding. His religious education was wholly Anglican.[7] At the age of 10, George took part in a family production of Joseph Addison's play Cato and said in the new prologue: "What, tho' a boy! It may with truth be said, A boy in England born, in England bred."[8] Historian Romney Sedgwick argued that these lines appear "to be the source of the only historical phrase with which he is associated".[9]

King George II disliked Prince Frederick and took little interest in his grandchildren. However, in 1751, Frederick died unexpectedly from a lung injury at the age of 44, and his son George became heir apparent to the throne and inherited his father's title of Duke of Edinburgh. The King now took more interest in his grandson and created him Prince of Wales three weeks later.[10][11]

Head-and-shoulders portrait of a young clean-shaven George wearing a finely-embroidered jacket, the blue sash of the Order of the Garter, and a powdered wig.
Pastel portrait of George as Prince of Wales by Jean-Étienne Liotard, 1754

In the spring of 1756, as George approached his eighteenth birthday, the King offered him a grand establishment at St James's Palace, but George refused the offer, guided by his mother and her confidant, Lord Bute, who later served as prime minister.[12] George's mother, now the Dowager Princess of Wales, preferred to keep George at home where she could imbue him with her strict moral values.[13][14]

Accession and marriage

In 1759, George was smitten with Lady Sarah Lennox, sister of Charles Lennox, 3rd Duke of Richmond, but Lord Bute advised against the match and George abandoned his thoughts of marriage. "I am born for the happiness or misery of a great nation," he wrote, "and consequently must often act contrary to my passions."[15] Nevertheless, George and his mother resisted attempts by the King to marry George to Princess Sophie Caroline of Brunswick-Wolfenbüttel.[16] Sophie Caroline instead married Frederick, Margrave of Bayreuth.[17]

The following year, at the age of 22, George succeeded to the throne when his grandfather George II died suddenly on 25 October 1760, at age 76. The search for a suitable wife intensified: after giving consideration to a number of Protestant German princesses, George's mother sent Colonel David Graeme with, on her son's behalf, an offer of marriage to Princess Charlotte of Mecklenburg-Strelitz. Charlotte accepted. While a royal household and staff were assembled for Charlotte in London, Lord Harcourt, the royal Master of the Horse, escorted her from Strelitz to London. Charlotte arrived in the afternoon of 8 September 1761 and the marriage ceremony was conducted that same evening in the Chapel Royal, St James's Palace.[18][d] George and Charlotte's coronation was held at Westminster Abbey a fortnight later on 22 September. George never took a mistress (in contrast with his grandfather and his sons), and the couple enjoyed a happy marriage until his mental illness struck.[1][8]

The King and Queen had 15 children—nine sons and six daughters. In 1762, George purchased Buckingham House (on the site now occupied by Buckingham Palace) for use as a family retreat.[20] His other residences were Kew Palace and Windsor Castle. St James's Palace was retained for official use. He did not travel extensively and spent his entire life in southern England. In the 1790s, the King and his family took holidays at Weymouth, Dorset,[21] which he thus popularised as one of the first seaside resorts in England.[22]

Early reign

Early regnal years

George, in his accession speech to Parliament, proclaimed: "Born and educated in this country, I glory in the name of Britain."[23] He inserted this phrase into the speech, written by Lord Hardwicke, to demonstrate his desire to distance himself from his German forebears, who were perceived as caring more for Hanover than for Britain.[24] During George III's lengthy reign, Britain was a constitutional monarchy, ruled by his ministerial government and prominent men in Parliament.[25] Although his accession was at first welcomed by politicians of all parties,[e] the first years of his reign were marked by political instability, largely as a result of disagreements over the Seven Years' War.[27] George came to be perceived as favouring Tory ministers, which led to his denunciation by the Whigs as an autocrat.[1]

On his accession, the Crown lands produced relatively little income; most revenue was generated through taxes and excise duties. George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.[28] Claims that he used the income to reward supporters with bribes and gifts[29] are disputed by historians who say such claims "rest on nothing but falsehoods put out by disgruntled opposition".[30] Debts amounting to over £3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.[31] He aided the Royal Academy of Arts with large grants from his private funds,[32] and may have donated more than half of his personal income to charity.[33] Of his art collection, the two most notable purchases are Johannes Vermeer's Lady at the Virginals and a set of Canalettos, but it is as a collector of books that he is best remembered.[34] The King's Library was open and available to scholars and was the foundation of a new national library.[35]

Legislation and politics

Quarter-length portrait in oils of a clean-shaven young George in profile wearing a red suit, the Garter star, a blue sash, and a powdered wig. He has a receding chin and his forehead slopes away from the bridge of his nose making his head look round in shape.
Portrait by Allan Ramsay, 1762

In May 1762, the incumbent Whig government of Thomas Pelham-Holles, 1st Duke of Newcastle, was replaced with one led by Lord Bute, a Scottish Tory. Bute's opponents worked against him by spreading the calumny that he was having an affair with the King's mother, and by exploiting anti-Scottish sentiment amongst the English.[36] John Wilkes, a member of parliament, published The North Briton, which was both inflammatory and defamatory in its condemnation of Bute and the government. Wilkes was eventually arrested for seditious libel but he fled to France to escape punishment; he was expelled from the House of Commons and found guilty in absentia of blasphemy and libel.[37] In 1763, after concluding the Peace of Paris which ended the war, Lord Bute resigned, allowing the Whigs under George Grenville to return to power. Britain received enormous concessions, including West Florida. Britain restored to France lucrative slave-sugar islands in the West Indies, including Guadeloupe and Martinique. France ceded Canada to Britain, in addition to all land between the Allegheny Mountains and the Mississippi River, except New Orleans, which was ceded to Spain.[38]

Later that year, the Royal Proclamation of 1763 placed a limit upon the westward expansion of the American colonies and created an Indian reserve. The Proclamation aimed to divert colonial expansion to the north (to Nova Scotia) and to the south (Florida), and protect the British fur trade with the Indians.[39] The Proclamation Line did not bother the majority of settled farmers, but it was unpopular with a vocal minority. This discontent ultimately contributed to conflict between the colonists and the British government.[40] With the American colonists generally unburdened by British taxes, the government thought it appropriate for them to pay towards the defence of the colonies against native uprisings and the possibility of French incursions.[f]

The central issue for the colonists was not the amount of taxes but whether Parliament could levy a tax without American approval, for there were no American seats in Parliament.[43] The Americans protested that like all Englishmen they had rights to "no taxation without representation". In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. Since newspapers were printed on stamped paper, those most affected by the introduction of the duty were the most effective at producing propaganda opposing the tax.[44]

Meanwhile, George had become exasperated at Grenville's attempts to reduce the King's prerogatives, and tried, unsuccessfully, to persuade William Pitt the Elder to accept the office of prime minister.[45] After a brief illness, which may have presaged his illnesses to come, George settled on Lord Rockingham to form a ministry, and dismissed Grenville.[46]

Bust by John van Nost the younger, 1767

Lord Rockingham, with the support of Pitt and the King, repealed Grenville's unpopular Stamp Act. Rockingham's government was weak, and he was replaced as prime minister in 1766 by Pitt, whom George created Earl of Chatham. The actions of Lord Chatham and George III in repealing the Act were so popular in America that statues of them both were erected in New York City.[47] Lord Chatham fell ill in 1767, and Augustus FitzRoy, 3rd Duke of Grafton, took over the government. Grafton did not formally become prime minister until 1768. That year, John Wilkes returned to England, stood as a candidate in the general election, and came top of the poll in the Middlesex constituency. Wilkes was again expelled from Parliament. He was re-elected and expelled twice more, before the House of Commons resolved that his candidature was invalid and declared the runner-up as the victor.[48] Grafton's government disintegrated in 1770, allowing the Tories led by Lord North to return to power.[49]

Family issues and discontent in America

Three-quarter length seated portrait of a clean-shaven George with a fleshy face and white eyebrows wearing a powdered wig.
Portrait by Johan Zoffany, 1771

George was deeply devout and spent hours in prayer,[50] but his piety was not shared by his brothers. George was appalled by what he saw as their loose morals. In 1770, his brother Prince Henry, Duke of Cumberland and Strathearn, was exposed as an adulterer. The following year, Henry married a young widow, Anne Horton. The King considered her inappropriate as a royal bride: she was from a lower social class and German law barred any children of the couple from the Hanoverian succession.[51]

George insisted on a new law that essentially forbade members of the royal family from legally marrying without the consent of the sovereign. The subsequent bill was unpopular in Parliament, including among George's own ministers, but passed as the Royal Marriages Act 1772. Shortly afterwards, another of George's brothers, Prince William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh, revealed he had been secretly married to Maria, Countess Waldegrave, the illegitimate daughter of Sir Edward Walpole. The news confirmed George's opinion that he had been right to introduce the law: Maria was related to his political opponents. Neither lady was ever received at court.[51]

Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America. To assuage American opinion most of the custom duties were withdrawn, except for the tea duty, which in George's words was "one tax to keep up the right [to levy taxes]".[52] In 1773, the tea ships moored in Boston Harbor were boarded by colonists and the tea was thrown overboard, an event that became known as the Boston Tea Party. In Britain, opinion hardened against the colonists, with Chatham now agreeing with North that the destruction of the tea was "certainly criminal".[53]

With the clear support of Parliament, Lord North introduced measures, which were called the Intolerable Acts by the colonists: the Port of Boston was shut down and the charter of Massachusetts was altered so that the upper house of the legislature was appointed by the Crown instead of elected by the lower house.[54] Up to this point, in the words of Professor Peter Thomas, George's "hopes were centred on a political solution, and he always bowed to his cabinet's opinions even when sceptical of their success. The detailed evidence of the years from 1763 to 1775 tends to exonerate George III from any real responsibility for the American Revolution."[55] Though both the Americans and older British historians characterised George as a tyrant, in these years he acted as a constitutional monarch supporting the initiatives of his ministers.[56]

American War of Independence

Pulling Down the Statue of George III at Bowling Green, 9 July 1776, William Walcutt (1854)

The American War of Independence was the culmination of the civil and political American Revolution. In the 1760s, a series of acts by Parliament was met with resistance in Britain's Thirteen Colonies in America. In particular they rejected new taxes levied by Parliament, a body in which they had no direct representation. The colonies had previously enjoyed a high level of autonomy in their internal affairs and viewed Parliament's acts as a denial of their rights as Englishmen.[57] Armed conflict began between British regulars and colonial militiamen at the Battles of Lexington and Concord in April 1775. The Second Continental Congress sent petitions to the Crown for intervention with Parliament, but the King and Parliament ignored them. George declared the American leaders to be traitors and a year of fighting ensued. Thomas Paine's book Common Sense referred to George III as "the Royal Brute of Great Britain".[58]

The colonies declared their independence in July 1776, listing twenty-seven grievances against the British king and legislature while asking the support of the populace. Among George's other offenses, the declaration charged, "He has abdicated Government here ... He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people." The gilded equestrian statue of the King in New York was pulled down.[59] The British captured the city in 1776 but lost Boston, and the grand strategic plan of invading from Canada and cutting off New England failed with the surrender of British Lieutenant-General John Burgoyne following the battles of Saratoga.[60]

Prime Minister Lord North was not an ideal war leader, but George III managed to give Parliament a sense of purpose to fight, and North was able to keep his cabinet together. North's cabinet ministers the Earl of Sandwich, First Lord of the Admiralty, and Lord George Germain, Secretary of State for the Colonies, proved to lack leadership skills suited for their positions.[61]

George III is often accused of obstinately trying to keep Great Britain at war with the rebels, despite the opinions of his own ministers.[62] In the words of British historian George Otto Trevelyan, the King was determined "never to acknowledge the independence of the Americans, and to punish their contumacy by the indefinite prolongation of a war which promised to be eternal."[63] He wanted to "keep the rebels harassed, anxious, and poor, until the day when, by a natural and inevitable process, discontent and disappointment were converted into penitence and remorse".[64] Later historians defend George by saying that, in the context of the times, no king would willingly surrender such a large territory,[8][65] and his conduct was far less ruthless than contemporaneous monarchs in Europe.[66] After Saratoga, both Parliament and the British people were in favour of the war; recruitment ran at high levels and political opponents, though vocal, remained a small minority.[8][67]

Portrait by Johann Heinrich von Hurter [de], 1781 (Royal Collection)

With the setbacks in America, Lord North asked to transfer power to Lord Chatham, whom he thought more capable, but George refused to do so; he suggested instead that Chatham serve as a subordinate minister in North's administration, but Chatham refused; he died later in the same year.[68] North was allied to the "King's Friends" in Parliament and believed that George III had the right to exercise powers.[69] In early 1778, Louis XVI of France (Britain's chief rival) signed a treaty of alliance with the United States.[70] The French fleet outran the British naval blockade of the Mediterranean and sailed to America.[70] The conflict now affected America, Europe, and India.[70] Charles III of Spain had misgivings because of his own colonies but decided to side with France in the war in limited fashion in 1779.[71] One faction of the Dutch Republic aided the Americans, whereas another aided Britain, whose allies included Loyalists and German auxiliaries. Lord Gower and Lord Weymouth both resigned from the government. Lord North again requested that he also be allowed to resign, but he stayed in office at George III's insistence.[72]

During the summer of 1779, a combined French-Spanish naval fleet threatened to invade England and transport 31,000 French troops across the English Channel. George III said that Britain was confronted by the "most serious crisis the nation ever knew". In August, 66 warships entered the English channel, but sickness, hunger, and adverse winds forced the French-Spanish armada to withdraw, ending the invasion threat.[73]

In late 1779, George III advocated sending more British warships and troops across the Atlantic to the West Indies. He boldly said: "We must risk something, otherwise we will only vegetate in this war. I own I wish either with spirit to get through it, or with a crash be ruined." In January 1780, 7,000 British troops under General Sir John Vaughan were transported to the West Indies.[74] Nonetheless, opposition to the costly war was increasing, and in June 1780 contributed to disturbances in London known as the Gordon riots.[75]

As late as the siege of Charleston in 1780, Loyalists could still believe in their eventual victory, as British troops inflicted defeats on the Continental forces at the Battle of Camden and the Battle of Guilford Court House.[76] In late 1781, the news of Lord Cornwallis's surrender at the siege of Yorktown reached London; North's parliamentary support ebbed away and he resigned the following year. George drafted an abdication notice, which was never delivered.[65][77] He finally accepted the defeat in America and authorized peace negotiations. Britain formally recognized the independence of the United States in the Treaties of Paris signed in 1782 and 1783.[78] In early 1783, George III privately conceded "America is lost!" He reflected that the Northern colonies had developed into Britain's "successful rivals" in commercial trade and fishing.[79] Up to 70,000 Loyalists fled to Canada, the Caribbean, or England.[80]

John Adams was appointed American minister to London in 1785, by which time George had become resigned to the new relationship between his country and the former colonies. He told Adams, "I was the last to consent to the separation; but the separation having been made and having become inevitable, I have always said, as I say now, that I would be the first to meet the friendship of the United States as an independent power."[81]

Mid reign

Government

Centre: George III, drawn as a paunchy man with pockets bulging with gold coins, receives a wheel-barrow filled with money-bags from William Pitt, whose pockets also overflow with coin. To the left, a quadriplegic veteran begs on the street. To the right, George, Prince of Wales, is depicted dressed in rags.
In A new way to pay the National Debt (1786), James Gillray caricatured King George III and Queen Charlotte awash with treasury funds to cover royal debts, with Pitt handing him another money bag.

With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became prime minister for the second time, but died within months. The King then appointed Lord Shelburne to replace him. Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland. In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition. Portland became prime minister, with Fox and Lord North, as foreign secretary and home secretary respectively.[8]

The King disliked Fox intensely, for his politics as well as his character: he thought Fox unprincipled and a bad influence on the Prince of Wales.[82] George III was distressed at having to appoint ministers not of his liking, but the Portland ministry quickly built up a majority in the House of Commons, and could not be displaced easily. He was further dismayed when the government introduced the India Bill, which proposed to reform the government of India by transferring political power from the East India Company to Parliamentary commissioners.[83] Although George actually favoured greater control over the company, the proposed commissioners were all political allies of Fox.[84] Immediately after the House of Commons passed it, George authorised Lord Temple to inform the House of Lords that he would regard any peer who voted for the bill as his enemy. The bill was rejected by the Lords; three days later, the Portland ministry was dismissed, and William Pitt the Younger was appointed prime minister, with Temple as his secretary of state. On 17 December 1783, Parliament voted in favour of a motion condemning the influence of the monarch in parliamentary voting as a "high crime" and Temple was forced to resign. Temple's departure destabilised the government, and three months later the government lost its majority and Parliament was dissolved; the subsequent election gave Pitt a firm mandate.[8]

Imaginary garden scene with birds of paradise, vines laden with grapes, and architectural columns. The two young princesses and their baby sister wear fine dresses and play with three spaniels and a tambourine.
The Three Youngest Daughters of King George III by John Singleton Copley, c. 1785, depicting: Princesses Mary (left with tambourine), Sophia (upper right), and Amelia (baby).

Pitt's appointment was a great victory for George. It proved that the King could appoint prime ministers on the basis of his own interpretation of the public mood without having to follow the choice of the current majority in the House of Commons. Throughout Pitt's ministry, George supported many of Pitt's political aims and created new peers at an unprecedented rate to increase the number of Pitt's supporters in the House of Lords.[85] During and after Pitt's ministry, George was extremely popular in Britain.[86] The British people admired him for his piety and for remaining faithful to his wife.[87] He was fond of his children and was devastated at the death of two of his sons in infancy, in 1782 and 1783 respectively.[88] Nevertheless, he set his children a strict regimen. They were expected to attend rigorous lessons from seven in the morning and to lead lives of religious observance and virtue.[89] When his children strayed from George's principles of righteousness, as his sons did as young adults, he was dismayed and disappointed.[90]

Illness

Gold coin bearing the profile of a round-headed George wearing a classical Roman-style haircut and a laurel wreath.
Gold guinea of George III, 1789

By this time, George's health was deteriorating. He had a mental illness characterised by acute mania. Until the mid-20th century, the King's illness was generally considered to be psychological. In 1966, a study by Ida Macalpine and Richard Hunter suggested that the illness was physiological, caused by the liver disorder porphyria.[91] Although meeting with some contemporary opposition,[92] the view gained widespread scholarly acceptance.[93] A study of samples of George's hair published in 2005 revealed high levels of arsenic, a cause of metabolic blood disorders and thus a possible trigger for porphyria. The source of the arsenic is not known, but it could have been a component of medicines or cosmetics.[94] The theory was also established in the public mind through influential dramatisations, such as Alan Bennett's play The Madness of George III, and in Nicholas Hytner's subsequent film. From 2010 this view has been increasingly challenged, and Macalpine and Hunter's study criticised.[95][96][97] Recent scholarship discounts the porphyria theory and contends that George's illness was psychiatric, most probably bipolar disorder.[98]

George may have had a brief episode of disease in 1765, and a longer episode began in the summer of 1788. At the end of the parliamentary session, he went to Cheltenham Spa to recuperate and in August visited the Bishop of Worcester at Hartlebury Castle[99] and Viscount Mount Edgcumbe at Cotehele, Cornwall, with the Queen, and their daughters the Princess Royal and Princesses Augusta and Elizabeth.[100] It was the furthest he had ever been from London, but his condition worsened. In November of that year, he became seriously deranged, sometimes speaking for many hours without pause, causing him to foam at the mouth and his voice to become hoarse. George would frequently repeat himself and write sentences with over 400 words at a time, and his vocabulary became "more complex, creative and colourful", possible symptoms of bipolar disorder.[101] His doctors were largely at a loss to explain his illness, and spurious stories about his condition spread, such as the claim that he had shaken hands with a tree in the mistaken belief that it was the King of Prussia.[102] Treatment for mental illness was primitive by modern standards; George's doctors, who included Francis Willis, treated the King by forcibly restraining him until he was calm, or applying caustic poultices to draw out "evil humours".[103]

In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity. While both agreed that it would be most reasonable for the Prince of Wales to act as regent, Fox suggested, to Pitt's consternation, that it was the Prince's absolute right to act on his ill father's behalf with full powers. Pitt, fearing he would be removed from office if the Prince of Wales were empowered, argued that it was for Parliament to nominate a regent, and wanted to restrict the regent's authority.[104] In February 1789, the Regency Bill, authorising the Prince of Wales to act as regent, was introduced and passed in the House of Commons, but before the House of Lords could pass the bill, George recovered.[105]

Later reign

War in Europe

George wearing the red jacket of an 1800 British army general with the star of the Order of the Garter, white breeches, black knee-high boots, and a black bicorne hat. Behind him a groom holds a horse.
Portrait by Sir William Beechey, 1799/1800
Наполеон высотой в пядь стоит на протянутой руке Георга III в полный рост, который смотрит на него через подзорную трубу.
Карикатура Джеймса Гиллрея на Джорджа, держащего Наполеона на ладони, 1803 год.

After George's recovery, his popularity, and that of Pitt, continued to increase at the expense of Fox and the Prince of Wales.[106] His humane and understanding treatment of two insane assailants, Margaret Nicholson in 1786 and John Frith in 1790, contributed to his popularity.[107] James Hadfield's failed attempt to shoot George in the Theatre Royal, Drury Lane, on 15 May 1800 was not political in origin but motivated by the apocalyptic delusions of Hadfield and Bannister Truelock. George seemed unperturbed by the incident, so much so that he fell asleep in the interval.[108]

The French Revolution of 1789, in which the French monarchy had been overthrown, worried many British landowners. France declared war on Great Britain in 1793; in response to the crisis, George allowed Pitt to increase taxes, raise armies, and suspend the right of habeas corpus. Pitt prosecuted British radicals for treason in 1794, and in October 1795, crowds attacked George's carriage on his way to opening Parliament, demanding an end to the war and lower bread prices. In response, Parliament passed the Treason and Seditious Meetings Acts a month later.[109] The First Coalition to oppose revolutionary France, which included Austria, Prussia, and Spain, broke up in 1795 when Prussia and Spain made separate peace with France.[110] The Second Coalition, which included Austria, Russia, and the Ottoman Empire, was defeated in 1800. Only Great Britain was left fighting Napoleon Bonaparte, the First Consul of the French Republic.

Кратковременное затишье в боевых действиях позволило Питту сосредоточить усилия на Ирландии, где в 1798 году вспыхнуло восстание и была предпринята попытка высадки французов. [111] В 1800 году британский и ирландский парламенты приняли Акт о Союзе , который вступил в силу 1 января 1801 года и объединил Великобританию и Ирландию в единое государство, известное как «Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии». Георг воспользовался возможностью отказаться от титула «короля Франции», который английские и британские государи сохраняли со времен правления Эдуарда III . [112] Георгию предлагалось принять титул « Императора Британских островов », но он отказался. [8] В рамках своей ирландской политики Питт планировал устранить некоторые юридические ограничения , применимые к католикам . Георг III утверждал, что эмансипация католиков будет означать нарушение его коронационной присяги , в которой государи обещают поддерживать протестантизм. [113] Столкнувшись с противодействием его политике религиозных реформ как со стороны короля, так и со стороны британской общественности, Питт пригрозил уйти в отставку. [114] Примерно в то же время у Джорджа случился рецидив предыдущей болезни, в чем он обвинил беспокойство по поводу католического вопроса. [115] 14 марта 1801 года Питта официально сменил спикер Палаты общин Генри Аддингтон . Аддингтон выступил против эмансипации, ввел ежегодные отчеты, отменил подоходный налог и начал программу разоружения. В октябре 1801 года он заключил мир с французами, а в 1802 году подписал Амьенский мирный договор . [116]

Георг не считал мир с Францией реальным; по его мнению, это был «эксперимент». [117] Война возобновилась в 1803 году, но общественное мнение не доверяло Аддингтону возглавить нацию в войне и вместо этого отдавало предпочтение Питту. Вторжение Наполеона в Англию казалось неизбежным, и возникло массовое добровольческое движение для защиты Англии от французов. Обзор Джорджа 27 000 добровольцев в Гайд-парке в Лондоне 26 и 28 октября 1803 года, в разгар паники вторжения, каждый день собирал около 500 000 зрителей. [118] Газета «Таймс» сообщила: «Энтузивизм толпы был за пределами всякого выражения». [119] Придворный написал 13 ноября, что «король действительно готов выйти на поле боя в случае нападения, его кровати готовы, и он может двинуться вперед, предупредив за полчаса». [120] Джордж писал своему другу епископу Херду : «Мы каждый день находимся здесь в ожидании, что Бонапарт предпримет попытку вторжения, которому угрожает... Если его войска высадятся, я обязательно поставлю себя во главе своих и других своих вооруженных подданных, чтобы оттолкнуть их». [121] После адмирала лорда Нельсона знаменитой морской победы в Трафальгарской битве возможность вторжения была исключена. [122]

Король, лицо которого закрыто колонной, пинает сзади группу сытых министров.
В «Ударе по широкой попке!» (1807 г.) Джеймс Гиллрей карикатурно изобразил увольнение Джорджа из Министерства всех талантов.

В 1804 году рецидивирующая болезнь Джорджа вернулась; после выздоровления Аддингтон подал в отставку, и к власти вернулся Питт. Питт пытался назначить Фокса своим служением, но Джордж отказался. Лорд Гренвилл почувствовал несправедливость по отношению к Фоксу и отказался присоединиться к новому министерству. [8] Питт сосредоточился на формировании коалиции с Австрией, Россией и Швецией. Эту Третью коалицию , однако, постигла та же участь, что и Первую и Вторую коалиции: они распались в 1805 году. Неудачи в Европе сказались на здоровье Питта, и он умер в 1806 году, вновь открыв вопрос о том, кто должен служить в министерстве. Гренвилл стал премьер-министром, и в его « Министерство всех талантов » входил Фокс. Гренвилл добился принятия Закона о работорговле 1807 года , который был принят обеими палатами парламента подавляющим большинством голосов. [123] Джордж был примирителен по отношению к Фоксу после того, как был вынужден капитулировать из-за своего назначения. После смерти Фокса в сентябре 1806 года король и министерство находились в открытом конфликте. Чтобы ускорить набор кадров, министерство в феврале 1807 года предложило меру, согласно которой католикам будет разрешено служить во всех званиях вооруженных сил. Георгий поручил им не только отменить эту меру, но и согласиться никогда больше не вводить подобную меру. Министры согласились отменить находившуюся на тот момент меру, но отказались брать на себя обязательства в будущем. [124] Они были уволены и заменены герцогом Портлендским в качестве номинального премьер-министра, а фактическая власть принадлежала министру финансов Спенсеру Персевалю . Парламент был распущен, и последующие выборы дали министерству значительное большинство в Палате общин. Георг III за время своего правления больше не принимал важных политических решений; замена Портленда Персевалем в 1809 году не имела большого значения. [125]

Последние годы

Монохромный профиль пожилого Джорджа с длинной белой бородой
Гравюра Генри Мейера , 1817 года, с изображением пожилого Джорджа.

В конце 1810 года, на пике своей популярности, [126] Король Георг, уже практически ослепший из-за катаракты и страдавший от ревматизма , пережил рецидив психического расстройства и серьезно заболел. По его мнению, болезнь была вызвана стрессом из-за смерти его младшей и любимой дочери, принцессы Амелии . [127] Няня принцессы сообщила, что «сцены страдания и плача каждый день   ... были неописуемой меланхолией». [128] Джордж признал необходимость Закона о регентстве 1811 года . [129] а принц Уэльский (позже Георг IV ) исполнял обязанности регента до конца жизни короля. Несмотря на признаки выздоровления в мае 1811 года, к концу года Георг III окончательно сошел с ума и до самой смерти жил в уединении в Виндзорском замке. [130]

Премьер-министр Спенсер Персеваль был убит в 1812 году , и его заменил лорд Ливерпуль . Ливерпуль руководил победой Великобритании в наполеоновских войнах. Последующий Венский конгресс привел к значительным территориальным завоеваниям Ганновера, который превратился из электората в королевство . Тем временем здоровье Джорджа ухудшалось. У него развилось слабоумие , он стал полностью слепым и глухим. Он был неспособен знать или понимать, что он был объявлен королем Ганновера в 1814 году или что его жена умерла в 1818 году. [131] На Рождество 1819 года он говорил чепуху в течение 58 часов и последние несколько недель своей жизни не мог ходить. [132]

Он умер от пневмонии в Виндзорском замке в 20:38 29 января 1820 года, через шесть дней после смерти его четвертого сына принца Эдварда, герцога Кентского и Страттернского . [133] С ним был его любимый сын, принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани . [134] Георг III пролежал в штате два дня, а его похороны и погребение состоялись 16 февраля в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [133] [135] [136]

Рабство

Прокламация Данмора властью короля освободила рабов-повстанцев.

В течение правления Джорджа коалиция аболиционистов и восстания рабов в Атлантике заставили британскую общественность отвергнуть рабство. По словам историка Эндрю Робертса , «Джордж никогда в жизни не покупал и не продавал рабов. Он никогда не инвестировал ни в одну из компаний, которые занимались подобными делами. Он подписал закон об отмене рабства». В 1750-х годах Джордж написал документ, «осужающий все аргументы в пользу рабства и называющий их отвратительными, нелепыми и «абсурдными»». [137] но король и его сын, герцог Кларенс , поддержали усилия Лондонского общества плантаторов и торговцев Вест-Индии отложить отмену британской работорговли почти на 20 лет. [138] [139] Уильям Питт Младший, наоборот, хотел отмены рабства, но, поскольку кабинет министров был разделен, а король находился в лагере сторонников рабства, [123] Питт решил воздержаться от принятия официальной политики правительства по отмене смертной казни. Вместо этого он работал над отменой смертной казни в индивидуальном качестве. [140]

7 ноября 1775 года, во время американской войны за независимость, Джон Мюррей, лорд Данмор , издал прокламацию, которая предлагала свободу рабам повстанческих хозяев, если они вступят в армию для подавления колониального восстания. Данмор был последним королевским губернатором Вирджинии , назначенным королем Георгом III в июле 1771 года. Прокламация Данмора вдохновила рабов бежать из плена и сражаться на стороне британцев. 30 июня 1779 года командующий генерал Георга III Генри Клинтон расширил прокламацию Данмора своей Филипсбургской прокламацией . Для всех колониальных рабов, бежавших от своих хозяев-повстанцев, Клинтон запретил их повторный захват и перепродажу, предоставив им защиту со стороны британской армии. Около 20 000 освобожденных рабов присоединились к британцам, сражаясь за Георга III. В 1783 году, получив британские свидетельства о свободе, 3000 бывших рабов, включая их семьи, поселились в Новой Шотландии . [141]

Между 1791 и 1800 годами почти 400 000 африканцев были отправлены в Америку 1340 рейсами рабов из британских портов, включая Ливерпуль и Бристоль . 25 марта 1807 года Георг III подписал Закон об отмене работорговли , согласно которому трансатлантическая работорговля была запрещена в Британской империи. [142]

Наследие

Георгу наследовали двое его сыновей, Георг IV и Вильгельм IV , в свою очередь, которые оба умерли, не оставив в живых законных детей, оставив трон Виктории , единственному законному ребенку его четвертого сына, принца Эдварда.

Георг III прожил 81 год и 239 дней, а правил 59 лет и 96 дней: и его жизнь, и его правление были дольше, чем у любого из его предшественников и последующих королей; только королевы Виктория и Елизавета II жили и правили дольше .

Отрывок из «Наблюдений за транзитом Венеры» , рукописной записной книжки из коллекции Георга III, на которой изображены Джордж, Шарлотта и сопровождавшие их люди.

Сатирики прозвали Георга III «Фермером Джорджем», сначала для того, чтобы высмеять его интерес к мирским вопросам, а не к политике, но позже, чтобы изобразить его как человека из народа, противопоставляя его домашнюю бережливость грандиозности сына. [143] При Георге III Британская сельскохозяйственная революция достигла своего апогея, и были достигнуты большие успехи в таких областях, как наука и промышленность. Произошел беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, предоставило большую часть рабочей силы для одновременной промышленной революции . [144] Коллекция математических и научных инструментов Джорджа сейчас принадлежит Королевскому колледжу Лондона, но хранится в Музее науки в Лондоне , которому она была передана в долгосрочную аренду с 1927 года. Он приказал построить Королевскую обсерваторию в Ричмонде-на-Темзе для своих собственные наблюдения прохождения Венеры в 1769 году . Когда Уильям Гершель открыл Уран в 1781 году, он сначала назвал его Георгий Сидус (Звезда Георгия) в честь короля, который позже профинансировал строительство и обслуживание 40-футового телескопа Гершеля 1785 года , который в то время был самым большим из когда-либо построенных.

Георг III надеялся, что «язык злобы не сможет раскрасить мои намерения в те цвета, которыми она восхищается, а подхалим не превознесет меня сверх того, чего я заслуживаю» [145] но в народном сознании Георга III одновременно демонизировали и восхваляли. Будучи очень популярным в начале своего правления, к середине 1770-х годов Джордж потерял лояльность революционных американских колонистов. [146] хотя было подсчитано, что до половины колонистов остались верными. [147] Жалобы, содержащиеся в Декларации независимости Соединенных Штатов, были представлены как «неоднократные оскорбления и узурпации», совершенные им с целью установления «абсолютной тирании» в колониях. Формулировка декларации способствовала восприятию Джорджа американской общественностью как тирана. Современные описания жизни Георга III делятся на два лагеря: один демонстрирует «отношения, преобладающие во второй половине правления, когда король стал почитаемым символом национального сопротивления французским идеям и французской власти», а другой «заимствует их взгляды». короля от ожесточенной партизанской борьбы первых двух десятилетий правления, и они выразили в своих произведениях взгляды оппозиции». [148]

Основываясь на последней из этих двух оценок, британские историки девятнадцатого и начала двадцатого веков, такие как Тревельян и Эрскин Мэй , продвигали враждебные интерпретации жизни Георга III. Однако в середине двадцатого века работа Льюиса Намье , который считал, что Джорджа «сильно оклеветали», положила начало переоценке этого человека и его правления. [149] Ученые конца двадцатого века, такие как Баттерфилд и Парес, Макалпайн и Хантер, [150] склонны относиться к Джорджу сочувственно, видя в нем жертву обстоятельств и болезни. Баттерфилд отверг аргументы своих викторианских предшественников с резким пренебрежением: «Эрскин Мэй должен быть хорошим примером того, как историк может впасть в ошибку из-за чрезмерного блеска. Его способность к синтезу и его способность согласовывать различные части доказательств... привел его к более глубокому и сложному объяснению заблуждений, чем некоторые из его более заурядных предшественников... он ввел в свою историю доктринальный элемент, который, учитывая его первоначальные заблуждения, был рассчитан на то, чтобы спроецировать линии его ошибка, уводящая его работу еще дальше от центральности и истины». [151] Ведя войну с американскими колонистами, Георг III считал, что он защищает право избранного парламента взимать налоги, а не стремится расширить свою власть или прерогативы. [152] По мнению современных ученых, в течение длительного правления Георга III монархия продолжала терять свою политическую власть и выросла как олицетворение национальной морали. [8]

Титулы, стили, награды и оружие

Названия и стили

  • 4 июня 1738 - 31 марта 1751: Его Королевское Высочество принц Георг. [153]
  • 31 марта 1751 г. - 20 апреля 1751 г.: Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский.
  • 20 апреля 1751 г. - 25 октября 1760 г.: Его Королевское Высочество принц Уэльский.
  • 25 октября 1760 г. - 29 января 1820 г.: Его Величество король.

В Великобритании Георг III использовал официальный стиль «Георгий Третий, милостью Божией, король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры и так далее». В 1801 году, когда Великобритания объединилась с Ирландией , он отказался от титула короля Франции, который использовался для каждого английского монарха с момента претензий Эдуарда III на французский престол в средневековый период. [112] Его стиль стал «Георгий Третий, по милости Божией, король Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, защитник веры». [154]

В Германии он был « и Люнебургским , Брауншвейгским Священной герцогом Римской империи . » архиказначеем и курфюрстом [155] ) до распада империи в 1806 году. Затем он продолжал оставаться герцогом, пока Венский конгресс не объявил его «королем Ганновера» в 1814 году. [154]

Почести

Оружие

Перед своей преемственностью 27 июля 1749 года Джорджу был пожалован королевский герб , отмеченный этикеткой с пятью точками лазурной , в центре которой была изображена геральдическая лилия Или. После смерти его отца, а также герцогства Эдинбургского и положения Будучи прямым наследником, он унаследовал свою разницу в виде простой метки в три балла Арджент . Дополнительным отличием было то, что корона Карла Великого обычно изображалась не на гербе наследника , а только на гербе Государя. [158]

Начиная со своей преемственности до 1800 года, Джордж носил королевское оружие: Ежеквартально , I Gules, три льва, проходящие мимо , в бледном цвете , Или ( для Англии ), пронзающие лев , Или безудержный в трессуре флори-контр-флори Гулеса ( для Шотландии ); II Лазурные три Флер-де-Лис Ор (для Франции); III Лазурная арфа Или струнный Арджент ( для Ирландии ); IV ярусный на бледный цвет и на шеврон (для Ганновера), I Gules, два льва, проходящих мимо стражей, или (для Брауншвейга), II, или семь червей, Gules, безудержный лазурный лев (для Люнебурга), III Gules, конный курант Аргент ( для Саксонии ). , в целом герб Гулеса, на котором изображена корона Карла Великого Ора (в знак достоинства архиказначея Священной Римской империи). [159] [160]

После Актов Союза 1800 года в королевский герб были внесены поправки, в результате чего было отменено французское расквартирование. Они стали: Ежеквартально, I и IV Англия; II Шотландия; III Ирландия; в целом герб Ганновера, увенчанный избирательным чепцом. [161] В 1816 году, после того как Ганноверский электорат стал королевством, избирательный чепчик был заменен на корону. [162]

Проблема

Имя Рождение Смерть Примечания [163]
Георг IV 12 августа 1762 г. 26 июня 1830 г. Принц Уэльский 1762–1820; женился в 1795 году на принцессе Каролине Брауншвейг-Вольфенбюттельской ; была одна дочь: принцесса Шарлотта
Принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани 16 августа 1763 г. 5 января 1827 г. Женился в 1791 году на принцессе Фредерике Прусской ; нет проблем
Вильгельм IV 21 августа 1765 г. 20 июня 1837 г. герцог Кларенс и Сент-Эндрюс; женился в 1818 году на принцессе Аделаиде Саксен-Майнингенской ; законных детей не осталось, но у Доротеи Джордан были внебрачные дети.
Шарлотта, королевская принцесса 29 сентября 1766 г. 6 октября 1828 г. Замужем в 1797 году за королём Фридрихом Вюртембергским ; нет сохранившейся проблемы
Принц Эдвард, герцог Кентский и Страттернский 2 ноября 1767 г. 23 января 1820 г. Женился в 1818 году на принцессе Виктории Саксен-Кобург-Заальфельдской ; была одна дочь: королева Виктория
Принцесса Августа София 8 ноября 1768 г. 22 сентября 1840 г. Никогда не был женат, нет проблем
Принцесса Елизавета 22 мая 1770 г. 10 января 1840 г. Замужем в 1818 году за Фридрихом VI, ландграфом Гессен-Гомбургским ; нет проблем
Эрнест Август, король Ганновера 5 июня 1771 г. 18 ноября 1851 г. Герцог Камберленд и Тевиотдейл 1799–1851; женился в 1815 г. на принцессе Фридерике Мекленбург-Стрелицкой ; был один сын: Георг V Ганноверский.
Принц Огастес Фредерик, герцог Сассекский 27 января 1773 г. 21 апреля 1843 г. (1) Женился в 1793 году, в нарушение Закона о королевских браках 1772 года , на леди Августе Мюррей ; возникла проблема; брак аннулирован 1794 г.
(2) Женился в 1831 году на леди Сесилии Баггин (впоследствии герцогине Инвернессской ); нет проблем
Принц Адольф, герцог Кембриджский 24 февраля 1774 г. 8 июля 1850 г. Женился в 1818 году на принцессе Августе Гессен-Кассельской ; была проблема
Принцесса Мэри 25 апреля 1776 г. 30 апреля 1857 г. Замужем в 1816 году за принцем Уильямом Фредериком, герцогом Глостерским и Эдинбургским ; нет проблем
Принцесса София 3 ноября 1777 г. 27 мая 1848 г. Никогда не был женат, нет проблем
Принц Октавиус 23 февраля 1779 г. 3 мая 1783 г. Умер в детстве
Принц Альфред 22 сентября 1780 г. 20 августа 1782 г. Умер в детстве
Принцесса Амелия 7 августа 1783 г. 2 ноября 1810 г. Никогда не был женат, нет проблем

Родословная

См. также

Примечания

  1. Король Соединенного Королевства с 1 января 1801 года, после Актов Союза 1800 года.
  2. Король от 12 октября 1814 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Все даты в этой статье указаны по нового стиля григорианскому календарю . Джордж родился 24 мая по старому стилю юлианского календаря, который использовался в Великобритании до 1752 года.
  4. Ложно утверждалось, что Джордж женился на Ханне Лайтфут , квакерке , 17 апреля 1759 года, до женитьбы на Шарлотте, и имел от нее по крайней мере одного ребенка. Однако Лайтфут вышла замуж за Исаака Аксфорда в 1753 году и умерла в 1759 году или раньше, так что законного брака или детей не могло быть. Присяжные на суде 1866 года над Лавинией Райвс , дочерью самозванки Оливии Серрес , которая выдавала себя за «принцессу Оливию Камберлендскую», единогласно пришли к выводу, что предполагаемое свидетельство о браке, представленное Райвсом, было подделкой. [19]
  5. Например, письма Горация Уолпола, написанные во время вступления на престол, защищали Джорджа, но более поздние мемуары Уолпола были враждебными. [26]
  6. ^ Американский налогоплательщик будет платить максимум шесть пенсов в год по сравнению со средним показателем в двадцать пять шиллингов (в 50 раз больше) в Англии. [41] В 1763 году общий доход от Америки составлял около 1800 фунтов стерлингов, в то время как предполагаемые ежегодные расходы на вооруженные силы в Америке оценивались в 225 000 фунтов стерлингов. К 1767 году они возросли до 400 000 фунтов стерлингов. [42]

Ссылки

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Георг III» . Официальный сайт британской монархии . Королевское хозяйство. 31 декабря 2015 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
  2. ^ Брук, с. 314; Фрейзер, с. 277.
  3. ^ Хибберт, с. 8.
  4. ^ Третья книга регистрации прихода Святого Иакова в Вестминстере Свободы для рождений и крещений. 1723–1741 . 24 мая 1738 г.
  5. ^ «№7712» . Лондонская газета . 20 июня 1738 г. с. 2.
  6. ^ Брук, стр. 23–41.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брук, стр. 42–44, 55.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Кэннон, Джон (сентябрь 2004 г.). «Георгий III (1738–1820)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/10540 . Проверено 29 октября 2008 г. подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ( Требуется .) (Требуется подписка).
  9. ^ Седжвик, стр. ix–x.
  10. ^ «№9050» . Лондонская газета . 16 апреля 1751 г. с. 1.
  11. ^ Хибберт, стр. 3–15.
  12. ^ Брук, стр. 51–52; Хибберт, стр. 24–25.
  13. ^ Буллион, Джон Л. (2004). «Августа, принцесса Уэльская (1719–1772)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/46829 . Проверено 17 сентября 2008 г. (требуется подписка): «Георг III принял моральные стандарты, которым она пыталась обучать».
  14. ^ Эйлинг, с. 33.
  15. ^ Эйлинг, с. 54; Брук, стр. 71–72.
  16. ^ Эйлинг, стр. 36–37; Брук, с. 49; Хибберт, с. 31.
  17. ^ Бенджамин, с. 62.
  18. ^ Хэдлоу, Дженис (2014). Королевский эксперимент: личная жизнь короля Георга III . Нью-Йорк: Холт. стр. 139–148. ISBN  978-0805096569 .
  19. ^ «Документы по делу» . Национальный архив . Проверено 14 октября 2008 г.
  20. ^ Эйлинг, стр. 85–87.
  21. ^ Эйлинг, с. 378; Кэннон и Гриффитс, с. 518.
  22. ^ Уотсон, с. 549.
  23. ^ Брук, с. 391: «Не может быть сомнения, что король написал «Британия»».
  24. ^ Брук, с. 88; Симмс и Риотт, с. 58.
  25. Баер, Георг III (1738–1820) , 22 декабря 2021 г.
  26. ^ Баттерфилд, стр. 22, 115–117, 129–130.
  27. ^ Хибберт, с. 86; Уотсон, стр. 67–79.
  28. ^ «Наша история» . Поместье Короны . 2004. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  29. ^ Келсо, Пол (6 марта 2000 г.). «Королевская семья и общественный кошелек» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2015 г.
  30. ^ Уотсон, с. 88; эту точку зрения разделяет и Брук (см., например, стр. 99).
  31. ^ Медли, с. 501.
  32. ^ Эйлинг, с. 194; Брук, стр. xv, 214, 301.
  33. ^ Брук, с. 215.
  34. ^ Эйлинг, с. 195.
  35. ^ Эйлинг, стр. 196–198.
  36. ^ Брук, с. 145; Карретта, стр. 59, 64 и далее; Ватсон, с. 93.
  37. ^ Брук, стр. 146–147.
  38. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 131–132.
  39. ^ Чернов, с. 137.
  40. ^ Уотсон, стр. 183–184.
  41. ^ Кэннон и Гриффитс, с. 505; Хибберт, с. 122.
  42. ^ Кэннон и Гриффитс, с. 505.
  43. ^ Блэк, с. 82.
  44. ^ Уотсон, стр. 184–185.
  45. ^ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 107–109; Уотсон, стр. 106–111.
  46. ^ Эйлинг, стр. 122–133; Хибберт, стр. 111–113.
  47. ^ Эйлинг, с. 137; Хибберт, с. 124.
  48. ^ Эйлинг, стр. 154–160; Брук, стр. 147–151.
  49. ^ Эйлинг, стр. 167–168; Хибберт, с. 140.
  50. ^ Брук, с. 260; Фрейзер, с. 277.
  51. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брук, стр. 272–282; Кэннон и Гриффитс, с. 498.
  52. ^ Хибберт, с. 141.
  53. ^ Хибберт, с. 143.
  54. ^ Уотсон, с. 197.
  55. ^ Томас, с. 31.
  56. ^ Эйлинг, с. 121.
  57. ^ Тейлор (2016), стр. 91–100.
  58. ^ Чернов, стр. 214–215.
  59. ^ Карретта, стр. 97–98, 367.
  60. ^ О'Шонесси, Эндрю Джексон (2014). Люди, которые потеряли Америку: британское лидерство, американская революция и судьба Империи . стр. 158–164.
  61. ^ Уиллкокс и Арнштейн (1988), стр. 162.
  62. ^ О'Шонесси, глава 1.
  63. ^ Тревельян, том. 1 р. 4.
  64. ^ Тревельян, том. 1 р. 5.
  65. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кэннон и Гриффитс, стр. 510–511.
  66. ^ Брук, с. 183.
  67. ^ Брук, стр. 180–182, 192, 223.
  68. ^ Хибберт, стр. 156–157.
  69. ^ Уиллкокс и Арнштейн, с. 157.
  70. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Уиллкокс и Арнштейн, стр. 161, 165.
  71. ^ Штейн, Стэнли; Штейн, Барбара (2003). Апогей Империи: Испания и Новая Испания в эпоху Карла III, 1759–1789 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 338–340. ISBN  978-0801873393 .
  72. ^ Эйлинг, стр. 275–276.
  73. ^ Тейлор (2016), с. 287
  74. ^ Тейлор (2016), с. 290
  75. ^ Эйлинг, с. 284.
  76. ^ Оксфордская иллюстрированная история британской армии (1994), с. 129.
  77. ^ Брук, с. 221.
  78. ^ Государственный департамент США, Парижский договор, 1783 г. . Проверено 5 июля 2013 г.
  79. ^ Слиток, Георг III об Империи, 1783 , с. 306.
  80. ^ Роос, Дэйв (7 октября 2021 г.). «Знаменитые лоялисты эпохи войны за независимость» . история.com . Проверено 19 апреля 2022 г.
  81. ^ Адамс, К.Ф., изд. (1850–1856). Работы Джона Адамса, второго президента США . Том. VIII. стр. 255–257, цитируется по Ayling, p. 323 и Хибберт, с. 165.
  82. ^ например, Эйлинг, с. 281.
  83. ^ Хибберт, с. 243; Парес, с. 120.
  84. ^ Брук, стр. 250–251.
  85. ^ Уотсон, стр. 272–279.
  86. ^ Брук, с. 316; Карретта, стр. 262, 297.
  87. ^ Брук, с. 259.
  88. ^ Эйлинг, с. 218.
  89. ^ Эйлинг, с. 220.
  90. ^ Эйлинг, стр. 222–230, 366–376.
  91. ^ Макальпайн, Ида; Хантер, Ричард (1966). «Безумие» короля Георга III: классический случай порфирии» . Британский медицинский журнал . 21 (1): 65–71. дои : 10.1136/bmj.1.5479.65 . ПМЦ   1843211 . ПМИД   5323262 .
  92. ^ Робб-Смит, AHT (1970). «Джордж III и безумный бизнес Иды Макалпайн, Ричард Хантер: обзор» . Английский исторический обзор . 85 (333): 808–810. JSTOR   563552 .
  93. ^ Рёль, Уоррен и Хант.
  94. ^ Кокс, Тимоти М.; Джек, Н.; Лофтхаус, С.; Уотлинг, Дж.; Хейнс, Дж.; Уоррен, MJ (2005). «Король Георг III и порфирия: элементарная гипотеза и исследование». Ланцет . 366 (9482): 332–335. дои : 10.1016/S0140-6736(05)66991-7 . ПМИД   16039338 . S2CID   13109527 .
  95. ^ Питерс, Тимоти Дж.; Уилкинсон, Д. (2010). «Король Георг III и порфирия: клинический пересмотр исторических свидетельств». История психиатрии . 21 (1): 3–19. дои : 10.1177/0957154X09102616 . ПМИД   21877427 . S2CID   22391207 .
  96. ^ Питерс, Т. (июнь 2011 г.). «Король Георг III, биполярное расстройство, порфирия и уроки для историков» . Клиническая медицина . 11 (3): 261–264. doi : 10.7861/clinmedicine.11-3-261 . ПМЦ   4953321 . ПМИД   21902081 .
  97. ^ Рентуми, В.; Питерс, Т.; Конлин, Дж.; Гаррард, П. (2017). «Острая мания короля Георга III: компьютерный лингвистический анализ» . ПЛОС Один . 3 (12): e0171626. Бибкод : 2017PLoSO..1271626R . дои : 10.1371/journal.pone.0171626 . ПМК   5362044 . ПМИД   28328964 .
  98. ^ Робертс, стр. 677–680.
  99. ^ «Приходы: Хартлбери, страницы 380–387. История графства Вустер: Том 3» . Британская история онлайн . История округа Виктория, 1918 год . Проверено 10 июня 2023 г.
  100. ^ «Приходы: Каллингтон – Сент-Колумб, страницы 51–67 Великая Британия: Том 3, Корнуолл» . Британская история онлайн . Каделл и Дэвис, Лондон, 1814 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  101. ^ «Был ли Георг III маниакально-депрессивным?» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2013 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  102. ^ Эйлинг, стр. 329–335; Брук, стр. 322–328; Фрейзер, стр. 281–282; Хибберт, стр. 262–267.
  103. ^ Эйлинг, стр. 334–343; Брук, с. 332; Фрейзер, с. 282.
  104. ^ Эйлинг, стр. 338–342; Хибберт, с. 273.
  105. ^ Эйлинг, с. 345.
  106. ^ Эйлинг, стр. 349–350; Карретта, с. 285; Фрейзер, с. 282; Хибберт, стр. 301–302; Ватсон, с. 323.
  107. ^ Карретта, с. 275.
  108. ^ Эйлинг, стр. 181–182; Фрейзер, с. 282.
  109. ^ Томпсон, EP (1966). Становление английского рабочего класса . Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 144. ИСБН  0-394-70322-7 .
  110. ^ Эйлинг, стр. 395–396; Уотсон, стр. 360–377.
  111. ^ Эйлинг, стр. 408–409.
  112. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вейр, с. 286.
  113. ^ Эйлинг, с. 411.
  114. ^ Хибберт, с. 313.
  115. ^ Эйлинг, с. 414; Брук, с. 374; Хибберт, с. 315.
  116. ^ Уотсон, стр. 402–409.
  117. ^ Эйлинг, с. 423.
  118. ^ Колли, с. 225.
  119. «Таймс» , 27 октября 1803 г., стр. 2.
  120. ^ Брук, с. 597.
  121. Письмо от 30 ноября 1803 г., цитируется у Уиллера и Бродли, стр. xiii.
  122. ^ «Нельсон, Трафальгар и те, кто служил» . Национальный архив . Проверено 31 октября 2009 г.
  123. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Причины успеха аболиционистской кампании 1807 года» . Би-би-си . Проверено 25 октября 2019 г.
  124. ^ Пирс, с. 139.
  125. ^ Эйлинг, стр. 441–442.
  126. ^ Брук, с. 381; Карретта, с. 340.
  127. ^ Хибберт, с. 396.
  128. ^ Хибберт, с. 394.
  129. ^ Брук, с. 383; Хибберт, стр. 397–398.
  130. ^ Фрейзер, с. 285; Хибберт, стр. 399–402.
  131. ^ Эйлинг, стр. 453–455; Брук, стр. 384–385; Хибберт, с. 405.
  132. ^ Хибберт, с. 408.
  133. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Черный, с. 410.
  134. Письмо герцога Йоркского Георгу IV, цитируется по Brooke, p. 386.
  135. ^ «Царские захоронения в часовне с 1805 года» . Часовня Святого Георгия, Виндзорский замок . Декан и каноники Виндзора . Проверено 7 ноября 2017 г.
  136. ^ Брук, с. 387.
  137. Почему Эндрю Робертс хочет, чтобы мы пересмотрели мнение короля Георга III , Исаак Чотинер, The New Yorker , 9 ноября 2021 г., по состоянию на 5 декабря 2021 г.
  138. ^ Ньюман, Брук (28 июля 2020 г.). «Трон Крови» . slate.com . Сланец . Проверено 21 августа 2021 г.
  139. ^ Родригес, Юниус П. (2015). Энциклопедия эмансипации и отмены смертной казни в трансатлантическом мире . Рутледж . ISBN  978-1317471806 – через Google Книги .
  140. ^ Дичфилд, Г. (2002). Георг III: Очерк монархии . Спрингер. ISBN  978-0230599437 – через Google Книги.
  141. ^ Кляйн, Кристофер (13 февраля 2020 г.). «Бывшие рабы, воевавшие с англичанами» . История . Проверено 22 августа 2021 г.
  142. ^ «Трансатлантическая работорговля и ее отмена» . Королевские музеи Гринвича . 2021 . Проверено 14 сентября 2021 г.
  143. ^ Карретта, стр. 92–93, 267–273, 302–305, 317.
  144. ^ Уотсон, стр. 10–11.
  145. ^ Брук, с. 90.
  146. ^ Карретта, стр. 99–101, 123–126.
  147. ^ Эйлинг, с. 247.
  148. ^ Рейтан, с. viii.
  149. ^ Рейтан, стр. xii–xiii.
  150. ^ Макальпайн, Ида; Хантер, Ричард А. (1991) [1969]. Георг III и безумный бизнес . Пимлико. ISBN   978-0-7126-5279-7
  151. ^ Баттерфилд, с. 152.
  152. ^ Брук, стр. 175–176.
  153. The London Gazette постоянно называет молодого принца «Его Королевским Высочеством принцем Джорджем». «№8734» . Лондонская газета . 5 апреля 1748 г. с. 3. «№8735» . Лондонская газета . 9 апреля 1748 г. с. 2. «№8860» . Лондонская газета . 20 июня 1749 г. с. 2. «№8898» . Лондонская газета . 31 октября 1749 г. с. 3. «№8902» . Лондонская газета . 17 ноября 1749 г. с. 3. «№8963» . Лондонская газета . 16 июня 1750 г. с. 1. «№8971» . Лондонская газета . 14 июля 1750 г. с. 1.
  154. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Брук, с. 390.
  155. ^ Марквардт, Бернд (2018). Всеобщая история государства: от догосударственного общества к состоянию индустриального общества . ЛИТ Верлаг Мюнстер. ISBN  978-3643900043 – через Google Книги.
  156. ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии , I , Лондон, с. 44 .
  157. ^ Шоу, с. ix .
  158. ^ Вельде, Франсуа (5 августа 2013 г.). «Знаки каденции в британской королевской семье» . Геральдика . Проверено 25 декабря 2021 г.
  159. ^ См., например, Берри, Уильям (1810). Введение в геральдику, содержащее зачатки науки . стр. 110–111.
  160. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974). Королевская геральдика Англии . Геральдика сегодня. Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press. стр. 215–216. ISBN  978-0-900455-25-4 .
  161. ^ «№15324» . Лондонская газета . 30 декабря 1800 г. с. 2.
  162. ^ «№17149» . Лондонская газета . 29 июня 1816 г. с. 1.
  163. ^ Кисте, Джон Ван дер (19 января 2004 г.). Дети Георга III . Историческая пресса. п. 205. ИСБН  9780750953825 .
  164. ^ Генеалогия до степени включительно всех живущих в настоящее время королей и принцев суверенных домов Европы ( четвертой на французском языке). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 4.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Георг III
Кадетское отделение Дома Вельфов
Родился: 4 июня 1738 г.   Умер: 29 января 1820 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Великобритании и Ирландии
25 октября 1760 г. - 31 декабря 1800 г.
Акты Союза 1800 г.
Герцог Брауншвейг-Люнебургский
25 октября 1760 г. - 12 октября 1814 г.
Венский конгресс
Акты Союза 1800 г. Король Соединенного Королевства
1 января 1801 г. - 29 января 1820 г.
Преемник
Венский конгресс Король Ганновера
12 октября 1814 г. - 29 января 1820 г.
Британская королевская семья
Предшественник Принц Уэльский
1751–1760
Вакантный
Следующий титул принадлежит
Джордж (IV)
Пэрство Великобритании
Предшественник герцог Эдинбургский
первое творение
1751–1760
Слияние с Короной
Титулы под прикрытием
Предшественник — НАЗВАНИЕ —
Король Франции
25 октября 1760 г. - 31 декабря 1800 г.
Название заброшено
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28d510c10ac97ea2f79abe98f9674c35__1717860120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/35/28d510c10ac97ea2f79abe98f9674c35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)